Original subtitles

Enfermeira, eu quero ver o doutor.

Desculpe, eu estava tirando...

...a temperatura do paciente.

Qual é o problema?

Estou com febre.

Pode medir minha temperatura...

...antes do doutor me chamar?

O médico precisa de você!

Vou ver o doutor primeiro...

...depois medirei sua temperatura.

Obrigado!

Sente-se! Onde dói?

Eu passei muito nervoso...

durante a noite, minha boca está seca e ...

..minhas mãos tremem o tempo todo.

Acho que também tive febre!

A enfermeira ficou de...

...medir minha temperatura.

Sem problemas!

Todos homens querem isso.

Eu passarei uma injeção...

..e você ficará melhor.

Deite-se na cama.

Enfermeira.

É você de novo?

Onde está a médica?

Olá! Doutora você não disse que....

...iria me dar uma injeção?

O que você está fazendo?

Nós não te daremos uma injeção.

Nós faremos isso para nós!

Sinto-me bem. Depressa.

Polícia!

Você está escondendo armas.

Por favor venha conosco...

...até a delegacia.

É você?

Quem mais dorme com você...

...depois de ter se casado?

O que? Você teve um pesadelo de novo? Sim!

Eu vou trabalhar.

Mãe, bom dia. Bom dia.

Baby... Bom....

Estou indo viajar....

..por alguns dias.

Onde você vai? Café da manhã.

Minha sogra mandou...

passagens para Malasia.

Sim! Depois de visitar a Malásia...

...se tiver tempo...

...vou para Colômbia.

Você tem bom gosto.

Muito ruim, Candy está doente.

Senão eu a deixaria sozinha.

Como está indo...

...trabalhar cedo?

Eu estou chegando atrasado, ....

...nós temos um encontro hoje.

Nosso bebê não parece triste hoje?

Deve ser porque apanhou...

... de nossos malditos vizinhos.

Poruqe eles bateram nele?

Eles disseram que nosso bebê sempre....

...vai fazer cocô no quintal deles.

Deus! Nosso bebê é tão bom...

...como poderia fazer isso?

Mesmo que seja verdade, isso é bom...

...esta fertilizando o quintal deles.

Nós é que deveriíamos fazê-los pagar por isso!

Se eles baterem no meu bebê de novo...

...eu contratarei um advogado para processá-los.

Não fique nervosa! Tome o café.

Estou indo trabalhar.

Tchau. Tchau.

Volte cedo Ok?

Candy, quando virá...

fazer seu check up? A tarde.

Você foi avisado?

Não parece muito bem ultimamente.

Ele parece pior que você!

Eu acho que talvez seja o trabalho.

Ele deveria estar melhor depois de ter lhe dado...

...remédios chineses.

Você não tem que se preocupar.

Mr. Lok, nós estamos aqui.

Mr. Lok esses 2 pedaços de terra não ....

...são tão bons como a terra de Man On Shan.

Mas eu tenho informações que...

...o West MTR passará por aqui.

Parece que isso é certo.

Mr. Lok... Mr. Lok...

Você não parece bem hoje.

A escola de Yale sabe como...

....ensinar a ganhar dineiro também?

Eu estudei lá!

Don, nós não somos uma grande...

firma, mas também não somos tão pequenos.

Se nós temos novidades, a outra grande firma...

...também deve tê-las.

Será inútil lutar...

...contra eles.

Porque não pegamos Sing, Johnny....

...e Jing para jantar?

E vejamos se não nos dão uma chance...

...de trabalharmos juntos.

Sing é um grande jogador! Eu tenho medo...

...que nosso esforços sejam em vão.

Na atual economia, não....

....importa muito o que se faça.

Nós construiremos um...

...shopping aqui.

Aqui? Aonde isso vai chegar?

Em uma nova cidade.

Tenho que ir ao banheiro, espere por mim.

Não esqueça de dizer, com licença.

Você é Mr. Lok?

Sim! Quem é você? Eu não te conheço.

Desculpe Mr. Lok, meu nome é Fong.

Tenho uma coisa para te vender.

Me vender? O que é?

Eu não que precise disso.

Isso é um sonho. Sonho?

Esse sonho lhe fará muito bem.

Eu não acredito naquelas...

...coisas.

Don. Deixe-me terminar isso primeiro.

Eu não minto, só dessa vez.

Esse é meu cartão.

Mr. Lok, qual o problema?

Nada! Vamos.

Eu vi você bater no meu cachorro...

...porque não admite?

Seu cachorro idiota sempre vem....

...no meu quintal.

Não só bati com a vassoura...

Eu queria mesmo era cortar a cabeça dele.

Tente! Eu chamarei a polícia.

Mãe, qual o problema?

Mr. Lok você chegou...

...na hora certa.

Seu cachorro idiota sempre vem...

...no meu quintal para cagar.

Ele também matou minhas flores.

Ele mastiga o meu jornal...

...toda manhã.

Se você o trata como filho...

...por favor lhe ensine algo.

Você lambeu a merda?

Como sabe que isso pertence ao meu cachorro?

Deixe-me falar com você, para de gritar!

Se tocar no meu cachorro de novo...

Eu vou te processar.

Não tenho medo de nada! Você não acha...

...que eu também posso contratar um advogado.

Olhe o seu cachorro....

...ou ele pode perder a cabeça.

Eu duvido que tente.

Mãe, não se incomode com eles, entre.

Você está louco! Você ouviu essa merda!

Eu estou louca! Você acredita que....

...tenha tantos idiotas no mundo?

Sogra, fique calma.

Não deixe isso estragar...

...sua lua de mel.

Eu vou pegar uma xícara de chá para você.

Eu mostrarei para ele. Ok.

Obrigado!

Candy, Yep sempre quis ter um filho.

Deixe o corpo relaxado.

E dê um filho a ele.

E eu posso ganhar um neto.

Eu sonho em ser....

...avó já faz muito tempo.

Eu entendo.

O que é isso?

Beba enquanto está quente.

Depois de beber isso você ficará...

..envergonhado pela manhã.

Não sei do que você...

...está falando.

Depois do casamento fomos viajar...

Eu estive olhando suas roupas.

Eu sei de tudo.

Isso é muito amargo! É bom para você.

Não dar trabalho ....

...a coisa mais importante.

Eu não me importo , apenas termine isso.

Eu vou ao médico amanhã.

Para ver se meu coração está...

...melhor depois do tratamento.

Se for melhor...

...nód podemos ter uma vida sexual de novo.

Na verdade, minha sogra quer ....

...que nós tenhamos um bebê.

Não se preocupe, seu marido...

...tem muita paciência.

Desculpe Sr.

Mr. Lok, Porque v ocê anda aqui?

Desculpe Mr. Lok, meu nome é Dai.

Minhas notas estão sempre ruins.

Obrigado por ser meu mentor.

Assim pude finalmente passar no teste.

Vim para agradecer.

Volte primeiro... Volte.

Não. Deixe-me lhe pagar!

Você não tem que se preocupar.

Deixe-me fazer xixi ok?

Isso é muito interessante!

Posso dar uma olhada?

Égrande! Não! É enorme!

O que? Deixe-me terminar primeiro.

Mr. Lok, o que vocês homens fazem?

Me diga, eu não ficarei emcabulada...

...mais, pegarei ervas medicinais.

Isso não funcionará.

Só funciona se for quando...

...estou transando.

Mas, isso aconteceu sem razão...

Eu sou realmente inútil!

Mas, isso é difícil de imaginar...

...em um sonho eu posso dormir....

...com uma bela estudante.

Eu posso comprar um sonho?

Se pudesse compraria cada vez mais!

Isso está acontecendo? Eu não sei.

Mãe.

Sogra... Mãe....

Mãe, o que é isso? Qual o problema?

Bebezinho!

Idiota!

Querido... Oh, não!

Louco...Insano...

Ela desmaiou, vá vê-la.

Como você está? Mãe...

Master Fong está aqui?

Mr. Lok estava te esperando...

...venha.

Master Fong, olá.

Mr. Lok você está aqui hoje.

Você deve ter tido um sonho bom a noite passada.

É verdade!

Mas ninguém sabe se foi você...

...que me vendeu isso ou não.

A garota no seu sonho se chamava Dai?

Como sabe?

Eu te dei o sonho....

...como não saberia?

Mr. Lok, você experimentou...

...meu produto.

Quer fazer negócios comigo?

Estou interessado,... mas é seguro?

Me diga, isso é real?

Claro que não!

Mas, o sonho da noite passada...

...me parecia real.

Aquela garota, Dai, foi maravilhosa.

Se você gostou posso lhe dar...

...outra essa noite.

Pode ter qualquer garota que quiser.

Quanto é?

1.000

1.000 por noite?

Por vez.

Quando se cansar desse...

...Eu lhe darei um novo.

Aqui está 10.000! 10 vezes.

Obrigado!

Sente-se vou preparar.

Ok.

Mr. Lok, venha aqui.

Mr. Lok, dê sua mão.

Feito! Vá dormir cedo essa noite.

É isso?

Isso será lavado?

Mr. Lok não se preocupe.

Me procure se tiver...

...alguma pergunta.

Obrigado!

Tchau. Tchau.

Você vendeu os sonhos?

Quantas pessoas você quer...

...machucar antes de parar?

Estou ocupado hoje. Falarei...

...com você outra hora.

Essa maça está ótima.

Tenho que alimentar meu bebê...

..deve estra faminto.

Sogra.

Você não tem visitado Man...

...já faz tempo.

Porque não vai vê-lo...

Durante as férias?

Sim! Faz tempo eque não...

...o visito.

Mãe, se você vê-lo na Malasia...

...pergunte o que ele está fazendo agora.

Porque não atende minhas ligações?

Como pode ficar na Malásia...

...por tanto tempo?

Ok! Perguntarei para ele.

Mãe, vou te dar algum dinheiro, pegue.

Mamãe tem dinheiro.

Não preciso do seu dinheiro.

Eu não quero.

Mas é certo a mãe...

...usar o dinheiro do filho.

É uma crença.

Eu sei que você me ama.

Eu vou arrumar as malas.

Tá bem! Deixe-me ajudar.

Eu achei uma mala grande.

O que aconteceu com sua mão?

Nada! Apenas um arranhão.

Vou fazer um curativo.

Candy, depois que eu fizer...

...só sobrará dois.

Você sabe o que fazer, não sabe?

Eu fui ao médico hoje....

..ele disse que eu estou muito melhor.

Eu devo estra curada em breve. Isso é ótimo.

Até mesmo uma pessoa pode ser colada nisso.

Querido...

Querido...Querido...

Querido...

Maldição!

1, 2, 3, 4..

Todos me sigam.

Direita... Abaixe...Abaixe...Abaixe...

Quem abaixa melhor.... Esquerda....

Direita... Todos abaixados...

Direita... Estou vendo.

Direita! Mais baixo...

Estudantes da frente, abaixem....

Veja isso.

Muito bom!

Chega! Hora de ir para cama!

Você é o próximo.

Pule mais alto.

Se acertar eu deixo você ir.

Se não você terá....

...que ficar depois da aula.

Desculpe! Eu não sabia.

Pode me ensinar como?

Vamos... Por favor.

Ok! Você deve acertar hoje.

Não alto demais! Mr. Lok mais alto.

Quase lá.

Não pare.

Vamos... Bom...

Mr. Lok, você gosta de mim?

Se eu quisesse você negociaria a coisa mais....

..preciosa para você, por mim, não?

Me responda!

Tudo que você quiser.

A mais importante?!

Mr. Lok eu disse para ensiná-la...

..porque tentou agarrá-la?

De acordo com as regras da escola....

..eu tenho que cortar seu pênis.

Não..Não...

Não corra, Eu vou cortar...

...seu pênis....

Não chegue mais perto.

Mãe.

Querido, qual o problema?

De onde vem tanto sangue?

O que está acontecendo?

Amor o que está contecendo?

Vá pegar mamãe.

Mãe...Mãe...

O que está acontecendo?

Eles estão investigando.

Mr.Lok sua mãe tinha problemas....

...com alguém?

Não... Eu não sei.

Você ouviu algum barulho ontem a noite?

Eu tirei uma soneca ontem a noite.

Como era sua relação com...

...sua mãe? Man.

Brigavam? Você não achou isso ainda?

Sr. está suspeitando de mim?

Porque mataria minha mãe?

Use seu cérebro retardado.

Mr Lok, se acalme.

Porque não há sinais de invasão...

...e casa não foi vasculhada.

É por isso que precisamos falar com você.

Sr. terminei. Vamos voltar!

Mas Mr. Lok, um filho matar...

...sua mãe não é novidade em Hong Kong.

Temos que pedir que você venha....

...a delegacia para prestar esclarecimento.

Olá!!!

Amor, eles disseram que Man não está....

...mais na Malásia.

Quem eu sou? Eu sou seu irmão mais velho.

Diga para ele que a mãe dele morreu.

Diga para ele voltar....

...o mais rápido possível.

Porque?

Bebê morreu a noite passada.

E vovó morreu hoje.

Onde está Fong? Ele não está aqui!

Diga para ele não se esconder...

...para ele se mostrar.

Eu disse para você não vir aqui de novo.

Fong!!

Chun, como você pode tratar nosso...

...cliente assim?

O que você fez?

Alguma coisa aconteceu com minha família...

...enquanto eu estava no sonho?

Eu apenas vendo sonhos, não...

...tenho nada a ver com o resto.

Não tente mentir, você precisa...

...ter responsabilidade.

Você prometeu alguma...

..coisa em seu sonho?

Eu acho que sim.

Ela disse que seu quiser...

Eu tenho que negociar com...

...com o que tenho de mais precioso.

Você fez uma promessa a ela?

Sim!

Então é por isso!

Tem que manter sua promessa.

Mesmo em sonho.

Quem é mais preciosa para você?

Minha esposa!

Oh, não! Eu não quero que nada....

...aconteça com minha esposa.

Você tem que me ajudar.

Venha até mim...

Eu não deixarei você morrer.

Eu posso te vender o sonho.

E posso devolver também.

Então se apresse. Eu só tinha...

...um pouco de seus serviços.

Me devolva os 2.000.

No seu sonho tem um fantasma.

Devia saber, que dinheiro ajuda.

Você devia saber. O que significa?

Esqueça o dinheiro....

..apenas cuide disso.

Um milhão!

Eu posso te libertar do fantasma.

Você e sua mulher ficariam bem.

Um milhão?! Caralho! Você é um ladrão.

Um milhão de dólares pela vida de sua mulher...

..não é tão caro.

Seu trapaceiro!

Eu vou te matar....

Se eu morrer ela ainda estará...

...em seus sonhos.

Então sua mulher terá que...

...ficar comigo no inferno.

Não se esqueça, você era feliz...

...antes, nos seus sonhos!

O que? Você esqueceu Dai?

Não disse que ela era perfeita?

Você me disse pessoalmente.

Se você não fosse um bastardo insaciável.

Ninguém pode enganar você.

No seu sonho...

...você prometeu a ela.

Tratá-la como a coisa...

...mais preciosa.

Um milhão para você...

...não é o bastante.

O que? Quer se casar c om outra mulher?

Eu não me importo.

Para você.

Não tenha medo! É só um ...

acidente! Não acontecerá de novo.

Amor, alguma coisa nã o está certa.

Eu acho que devíamos andar.

É tarde, one podemos ir agora?

Nós iremos para uma casa...

...melhor amanhã, Ok?

Ok!

Amor, estou com medo! Não posso dormir!

Tire uma soneca.

Eu durmo primeiro.

Eu estou cansado....

Muito cansado!

Amor, não durma...

Como vim parar aqui?

Não durma... Não durma.

Não durma! Acorde.

Não durma....

Não durma! Acorde!

Sente-se bem?

Além disso, esse é seu sonho.

Eu controlo tudo.

Eu posso ir e vir quando quiser.

O mais importante é que...

...posso decidir se vive ou morre.

Eu lhe dei um milhão de dólares...

...o que mais você quer?

Deixe-me lhe contar a verdade.

Esse contrato me dá...

...o controle de sua empresa.

Assine.

Me dê um cheque de...

...10 milhões de dólares também.

Você quer ter metade....

...de tudo que tenho? Sem chance.

Você ainda tem uma esposa...

...você tem muito dinheiro.

Pense nisso como num donativo.

Sem chance...sem chance! Não vou assinar isso!

Amor, qual o problema?

Amor!

Você está com medo?

O que você quer?

Se não assinar isso...

...eu matarei sua mulher.

Você vai assinar?

Ok! Não quero forçar nada.

Não me importo mais.

Eu vou...Eu vou assinar!

10 milhões de dólares!

E o contrato.

A empresa começou com meus...

...antepassados, não posso lhe dar.

Eu acho que esqueci...

....de lhe dizer algo.

Eu odeio gente que tenta...

...negociar comigo.

Querido...

Querido...Querido.

Querido...Querido.

Querido....

Querido....

Vai assinar?

Ok! Eu assino!

Obrigado!

Eu lhe dei o dinheiro...

...agora pare isso.

Mais que pressa!

Primeiro termine o sonho.

Dai

Venha.

Venha maravilha! Eu quero que você...

...me trate como trata ela.

Querido...

Dai

Isso é violento, eu tenho...

...que tirar uma férias.

Don, o que está acontecendo?

Eu voltei assim que...

...recebi a mensagem.

Mas qaundo cheguei todos estavam...

Tudo aconteceu tão depressa.

A polícia disse que Mr. Lok...

...matou a mãe e a mulher...

..e depois cometeu suicídio.

Isso é impossível.

Meu irmão amava minha mãe...

...e a mulher dele. Não há chance...

...dele ser o assassino.

Eu não acredito nisso.

O mais estranho é que...

...eu recebi uma carta de um advogado.

No dia em que Mr. Lok matou a mulher...

...ele assinou um contrato.

Eu deu a empresa inteira...

...para um cara chamado Fong.

Ele também passou um cheque para ele.

A empresa é negócio de família.

Meu irmão nunca venderia.

Eu acho que sim.

Então eu contartei uns advogados...

..para examinar a assinatura.

Mas provaram que Mr. Lok...

...realmente assinou aquilo.

Que é esse cara, Fong?

Eu não sei.

Um dia eu fui caçar...

...com Mr. Lok.

Ele me deu seu cartão.

Mãe, voltei.

Não se preocupe, eu pegarei...

...o verdadeiro assassino.

Eu não deixarei você morrer sem razão.

Mr. Lok desculpe! Por favor veja o que...

..quer tirar daqui.

Essa casa pertence a Fong agora.

Ele virá aqui semana que vem...

...pegar a casa.

Eu não vou com você.

Eu disse que não vou com você.

Eu não te deixarei sair! Puta!

Eu só quero que aproveite a vida...

...comigo. Porque é tão idiota?

Eu tenho dinheiro agora...

Eu não tenho que ficar aqui.

Eu viver na alta sociedade...

..morar bem e curtir a vida.

Eu não vou com você.

Eu quero o divórcio.

Me deixe ir.

O que você disse?

Você tem dinheiro agora...

...pode ter qualquer garota que quiser.

Porque não me deixa ir?

Eu imploro, por favor.

Me deixe ir!

Diga de novo!

Eu não vou com você.

Diga de novo!

Eu estou implorando.

Diga de novo.

Eu não vou com você.

Diga...Diga.

Não...não me bata mais! Puta!

Socorro...

Diga !

Porque não está mais falando?

Me dê mais um por favor. OK.

Eu adoro ver marcas de batom...

...no espelho.

Bom!

Perdeu! Eu não gosto de você.

Quem se importa? Não é problema....

...se gosta de mim ou não.

Vamos, pegue um.

Eu não acho onde seu EQ está.

Pegue um.

Vamos.

Estúpido!

O que? Essa é sua garota?

Diga-me rápido.

Vamos! Eu devolvo para você.

Estou perdendo meu tempo.

Está certo venha e se divirta.

Mas existem muitos...

..caras ruins no mundo.

Você não é meu tipo.

Eu não disse que...

..estou interessado em você , Mrs Fong.

Eu não acho. Eu te conheço.

Meu irmão é Yep. Eu sou Man.

Eu não tenho nada...

...com seu irmão.

Eu não disse que tem.

Seu marido abusa de você ...

...toda hora, você percebe?

O que quer de mim?

Eu quero trabalhar com você...

..e me vingar pelo irmão.

Loucura!

Por favor...

Se ele ver que você está comigo...

...ele me mata.

Ele sempre abusou de você...

..porque ainda quer viver?

Nós todos somos vítimas...

...porque não trabalhamos juntos?

Por favor, me deixe ir.

Eu imploro.

Sra. Fong Qual o problema?

Minha cabeça dói! Sra. Fong.

Vá...Vá...

Ele está em casa...

Ele sabe que eu sai...

Isso dói....

Ele quer que eu vá para casa...vá!

Morrerei se não for agora.

Me escute, se fosse você.

Eu preferiria morrer, ou lutar.

Me escuta, seu trabalho é simples.

Pegue um fio de cabelo do seu marido...

...e coloque na caixa.

Eu cuidarei do resto.

Acredite em mim!

Apenas se dê uma chance.

Isso dói...Não ....pare...

Isso dói...Não ....Não...

Onde você foi?

Se divertir com outros caras?

Foi isso?

Me responda...Me responda!

Eu só fui no shopping.

Onde esteve?-

Visitando o inferno?

Me achou?

Diga isso...diga.

Me responda...me reponda.

Fong, eu realmente quero que Man te mate.

Quem é Man? Onde você andou?

Não...Não!

Então? Vai dizer?

Diga.

Ok...

O irmão de Yep me procurou.

Ele sabe de tudo. E?

Eu vim para casa quando você me chamou.

Não sei mais nada.

Quer problema comigo?

Eu já disse para ele...

..ele não te incomodará mais.

Eu acho que ele não fará nada estúpido.

Cale-se puta!

Você tocou nele?

Você o fez feliz?

Idiota! Eu adoraria ver todos...

..daquela família morrer.

Eu o mandarei para a família.

Sr. por aqui. Ok.

O que quer beber?

Iogurte. OK.

Obrigado!

É você?!

Quem é você?

Você não sabe? Eu sou Dai.

Você se lavou?

Eu odeio quando as garotas não estão limpas.

Eu ainda não tomei banho!

Mas não se preocupe.

Você tem uma boa ducha.

Então...pode me lavar com ela.

O que está fazendo?

No seu sonho eu que controlo tudo...

não você!

Sou eu ! Nos encontramos de novo.

Vou tomar banho, fique pronto.

Pronto para que?

Para transar!

Todas as vezes que termino meu trabalho...

...faço amor para me dar uma recompensa.

Lembre-se de usar uma roupa sexy!

Espere por mim na cama.

Eu te disse, você não pode atingi-lo.

Eu sou invencível.

Como meu corpo todo...

..está coberto com isso?

Maldição!

Não caia no sono.

Não durma.

Não durma....Não durma.

Não durma.

Puta, venha aqui.

Me acorde... Não me deixe dormir.

Vamos...me dê um soco.

Me bata. Eu me vingarei de você.

Bom garoto, vá dormir...

Mexa-se...., mexa-se...

Puta! Você tentou me enganar?

Não durma....Não durma.

Você ainda está vivo?

Não olhe apenas para o exterior.

A boneca está no fogo, não...

...significa que esteja morta.

Não seja tão vaidoso!

Eu te mandarei para o inferno.

Já terminou seus estudos?

Quem sempre entra no sonho da pessoa para...

..controlar tudo, lembra?

Deixe-me lhe dizer, quando eu comecei...

..a praticar magia na Malásia...

..você ainda nem tinha nascido.

E seu mestre também é meu aluno.

Você trapaceou por dinheiro...

...e os matou também.

Como tratou minha família...

...eu tratarei você!

E se tivesse aprendido...

...primeiro que eu?

Você também precisa ter experiência.

A prática leva a perfeição.

Eu ainda sou o melhor.

Verdade?

Vamos ver como escapa de mim.

Isso dói?

Suas pernas e mãos...

...estão sem controle?

Você não sabia que...

..que eu tinha essa postura.

Você tem que ter mais cuidado.

Quando me ver da próxima vez.

Maldição! Sua vez.

Durma mais, idiota!

Como volto?

Olá? Nos encontramos de novo.

Como posso ter mais cuidado?

Oh, eu esqueci de dizer...

Porque Dai está no meu sonho.

Eu peguei Dai.

A história ensina você...

...nunca deveria ter batido em sua esposa.

Me deixe ir.

Trate-o bem por mim...

Não...

Não se preocupe!

Meus amigos parecem feios.

Mas eles são mais doces que Dai.

Não..Eu não quero sonhar!

Ok! Mas só há um jeito.

Me deixe ir...Me deixe ir. Vá!

Vá para o inferno!

Eu não quero mais sonhar.

Eu não quero mais sonhar.

999 aqui é R: Junion, 36 1F

Meu marido cometeu suicídio.

Por favor mande alguém para cá rápido.

Ok. Obrigado.

A polícia provou que Fong...

Cometeu suicídio.

Este é o dinheiro que eu...

...peguei pelo seu irmão.

É um presente por me salvar.

O que planeja fazer?

Não sei! Mas não quero ser...

...controlada por mais ninguém.

Posso ir aonde quiser agora.

Porque não vai para Malásia comigo?

Você sabe magia também!

Como saberia se você...

Não se preocupe! Se você me tratar bem.

Eu não quero mais problemas.

Não se preocupe! Eu tomarei conta de você.

Realemnte tomarei conta de você.

Eu conto com você no futuro...

Se você me destratar. Não deixare você ir.