All language subtitles for DVDES-631

Subtitles by EroJapanese - Copyright 2015
Visit us at EroJapanese.com for private requests

- We're ready to start.
- We're ready to start.

Good evening. It's the news hour.

I'm coming...

I'm coming.

I'm coming!

It was great!

How was it compared to Miss Mizusawa?

That's an inappropriate question.

You passed.

Thank you very much.

Now fulfill your promise.

What do you mean?

Of course, I fully admit your support for this TV show.

But we are aware our viewers think our format is outdated.

That's why I want to infuse the program with something new.

So, we invited the popular Tomoda as a substitute newscaster.

If we can start a new show with twowell-recognised newscasters...

we will have a positive impact and be able to get new viewers.

You want to get rid of me.

No, I don't want to. The anchorwoman is only you Mao. I'm telling you this because I'm only thinking of the TV show.

Did you sleep with her?

What are you talking about? It never happened.

- Your face is betraying you.
- No, I've never done this except with you Mao. What are you talking about?

Come this way.

Wait a moment.

Mao...

I know you want to touch properly

You are wearing sleazy underwear.

Here? Do you feel it?

You want more, don't you?

Do you want me to touch...

You want to touch directly, don't you?

Ah, I'm about to come.

I'm coming.

Be quiet! Everybody can hear you.

You saw it.

Lift up your hips. Move your hips by yourself.

Try to come by yourself more.

- I'm coming!
- Come!

I'm better than her, isn't it?

I'll kick her out.

What are you planning to do?

I told you I have my own way of doing things. Women know women's minds.

It's not too late if I start now.

No way. No way. You will...

You expect me to do this, don't you?

I recognize my equals.

I'll let you listen in.

Next news...

It's become evident that a large communications company Hardbank is considering the acquisition...

of the third and fifth largest American communication companies.

Hardbank is in consultation with SpringNext.

Moreover, they are considering the joint acquisition of Medalist Communication through SpringNext.

Hardbank aims to acquire more than two thirds of SpringNext's stock.

If they are able to acquire Medalist...

the amount paid for the acquisition will be well beyond 2 trillion yen.

This is the end of news for today. I will see you tomorrow at the same time.

- Ok, good job!
- Good job!

- Good job.
- Good job!

Good job!

Good job!
- Good job!

You don't look like the kind who would cheat her way up.

I just follow your example.

Your goal is to steal my position.

- If that's the case, what will you do?
- I'll kick you out.

I'll get it through my abilities, just like you did.

Mio, are you listening? I'll let you listen in when I make her come.

That's what I am going to do.

I'll teach you who is better as an anchorwoman and as a woman.

Do you know what a real anchorwoman is?

I wonder if I can trust someone who tricked her way up.

You're talking tough...

but you're already losing your breath when I just barely touch your lips.

You too!

Your tongue reflects your sensitivity with my fingers.

What's happening?

You're losing your breath.

- You too.
- I can hear you licking...

I know you like it.

Ma'am, you are not good at this.

You're also not what I expected.

I thought you were more skilled.

I'll make your face sticky with my tongue.

Why are you closing your eyes?

Aren't you feeling good?

You are losing your breath.

Do you feel good wrapping tongues?

You too.

What's the matter?

You have a dirty tongue. It's wrapped around my tongue.

Your tongue is also dirty.

You like dirty things, don't you?

- I hate them.
- Why do you say that when your face is full of saliva?

Yours is too.

I never said I didn't like dirty things.

Because you are dirty.

You are dirtier because you pretend to be a refined woman.

- That's fine.
- What?
- I have anunspotted reputation with the public, but you have a dirty one.

I also have an unspotted reputation with the public.

- You don't have one at all.
- You will reveal your true character soon.

You already revealed it.

Why can you moan like this? I'm sure you are feeling something.

- It can't be helped because it was too rough.
- Show me the right way to do it.

You started kissing me even though you asked me to show you the right way.

I can't moan at all.

Open your mouth.

You are losing your breath.

- You feel good, don't you?
- You are feeling good too.

You are feeling good when I grab your tits.

- You too.
- Do you want to get yourself so wet?

- Alright.
- What are you doing?

- Are you losing your nerve?
- You are losing it.

- You are cunning.
- Your nipples are dirty.

In comparison, your nipples are dirtier. I can see it.

- Show them properly. I'm ashamed for you.
- Your nipples are very hard.

- Your nipples are very hard.
- Try this way.

- You got horny?
- Not at all.

Do you think it's pleasurable when you are just hurting me?

- You like it.
- Not at all. It's just painful.

But your face betrays you.

You are the one throbbing.

- Is it good?
- I'll take care of you properly.

- You've always been a pervert.
- You are the one who is a pervert. Who is feeling good?

- Mio will be disappointed. She's listening.
- Mio likes this.

- You don't know anything.
- She said she likes me more than you.

That's not important. She's satisfied as long as she feels good.

- Lick me more.
- You want me to lick you.
- You will make feel better, won't you?

- Who's liking it?
- Stick out your tongue.

- Painful!
- You have strong nipples.

I think the person who's doing it likes it rough.

That's why a person who doesn't have skills is troublesome.

Mio, can you hear us, she's moaning.

Mio...

you are moaning when I lick your ear.

You are an aggressive person.

- This is a good opportunity to show me everything.
- Is your opportunity too.

- Do you really like licking?
- You really like to be licked.

- Your nipples are getting hard.
- Yours is harder.

- Let your nipples get hard.
- They are hard enough.

Do it more.

Your tits...

- are lame. Poor you.
- You don't need to say that.

I lose against yours...

- You are the one who is feeling good.
- You are wiggiling.

- What wrong?
- What's wrong with you?
- You seem to be feeling it.

Your hips are trembling.

You'll feel good when I rub your pussy.

That's you!

What's the matter? You are moaning so tenderly.

That's you!

You have a noisy mouth.

- You have it too.
- You like it this way.

You want to touch me.

- You are rubbing your pussy on me.
- You are too!

- You like it.
- You like it too.

- Listen...
- You too!

- You are throbbing.
- You too!

You are getting hot.

- You are rubbing your pussy?
- You feel it.

- You get horny when I grab your lame butt.

Who has a lame butt?

You have a flabby butt.

- It's better than a lame but.
- Have you ever seen your butt carefully?

Look, you have a dirty butt.

Look!

- I can see all your body.
- You are wearing cheap panties.

It's you who's wearing cheap panties.

- It's better to remove them.
- It looks worst on you.

- You are already taking them off.
- You removed them.

- It's you who wants to take them off.
- Take them off!

Aren't you ashamed of yourself?

You did it.

You began to remove them.

I'll show the staff in the next room what we are doing.

- Take this off.
- You should take it off too. You wanted to take it off.

I'll take off tenderly, not like you.

Don't get mad. You spoil your pretty face.

Don't put inside your dirty tongue.

- You did it yourself. What are you talking about?
- Mio, she got upset. Open your dirty crotch.

You should open it.

You... it's hot.

Don't get angry like that.

What do you want to do?

I want to take care of you.

- That's what I'm trying to do.
- Then what do you want me to do?

- Open your dirty crotch?
- It's already open.

Open it!

Come on, open it. What? If you want me to kiss you, you can say, “kiss me, please”.

I don't want it that much. What do you want to do when I open my crotch?

You got wet when you opened your crotch. It's really muddy.

You are dirty, so are already so wet. Lick your own pussy juice.

You do it too.

- Clean it up, its' dirty.
- If you say so, then you don't need to touch it.

- Because you opened it.
- Your legs are closed but your pussy if fully open.

What's the matter?

Why are your eyes going blank?

- Why are your eyes going blank?
- Your small eyes are getting smaller.

Why are you losing your breath. Who has a wet pussy? It's your pussy. Dirty!

What's the matter? You feel good, don't you? Open your legs. I'll do it properly.

You should do it.

Open them.

Open your legs and show me your pussy.

- I'll touch it properly.
- Ok, I'll do it too.

- I can slide my fingers smoothly.
- Me too.

You have a dirty pussy. It's squeezing my finger.

- Yours too?N- What?

- I can hear your sloppy pussy.
- Yours is sloppy too.

- Your pussy is making dirty sounds.
- You may feel good.

- You are the one feeling good.
- Your are moaning.

What's the matter? You are getting so wet.

Do you like it all the way in so much?

What? You like it too.

What's wrong? Where do you feel good?

I know you like it here.

- You too.
- You like there.

Miss Misuzawa...

Please check today's news.

Stop it. I don't want others to think I was doing something weird.

- It's so wet!
- You came a lot!

What's wrong?

- This is yours, isn't it?
- You squirted your pussy cum all over me.

No, it's not mine.

You are so dirty. You are so wet like this.

Is your pussy cum tasty?

You are licking...

your pussy cum so much then it must be so tasty.

So much...

Your dirty pussy cum fell all over my legs.

You are now hornier, aren't you?

You are also horny.

Lick it.

Do you want me to lick you? You don't want it here.

- This spot is the one you want me to lick.
- You are the one who wants to lick it.

- This spot, isn't it?
- This spot, isn't it?

Don't rub your dirty legs...

- and pussy on me.
- I want you to lick...

- my dirty pussy.
- You should lick mine too.

- Your juice is leaking.
- All your pussy juice is coming out.

You want more, don't you?

Can you lick me?

You want it, don't you?

Show me.

- You are the one...
- I want you to feel good. You are feeling good, aren't you?

- Make me feel better.
- Then, move your hips.

Move your hips more.

- I don't want to come. I can't come with this.
- Even if you say that, I know you want to come, isn't it?

You already came?

You are not as good as I thought you would be.

I thought you could do it more.

You are also not as good as I thought.

You can't say that.

You felt good...

in your sloppy pussy?

You felt good, don't you?

Show me your loose pussy.

Show me your loose thing.

Don't resist it.

Is it disappointing?

Do you think I can come with that?

You are such a slob.

Come on, show me.

Show me when you are lousy.

Who is lousy?

Ma'am you are not as good as I expected.

- Everybody, good job
- You did great!
- Thank you very much.

- I believe that Miss Tomoda can make it.
- Really?\- I'll take it.
- Please.

Good job. Thank you very much.

- Are you ok?
- Yes, I'm ok.

- Good job.
- Good job.
- It was very good.

- Is it true?
- Your reputation is increasing.
- The ranking is higher.

- You are great.
- I was worried the ratings would go down since I joined.
- Not at all.

- Thank you very much.
- We all will do our best to support you.
- I'm cheering for you.

Ma'am, you are not as good as I expected.

Good evening. It's news hour.

The biggest distribution company Mukuri ‘s consolidated result from March to August...

has announced a decline in profits in the first half of the year for the first time in three seasons.

Goods sales performed poorly.

According to the announcement of Mukuri's consolidated result from March to August,

sales increased 8.3 percent over the previous year with a total sales volume of two trillion yen.

They renewed a maximum amount in the past.

On the other hand, the business profit of the General Merchandise Store business decreased by almost half.

The business profit of their group decreased 7.5 percent...

and came to 706 billion yen. This is their first lose in the first half in three seasons.

They published the total financial damage to their stores...

due to public demonstrations in China was seven billion yen.

Thanks to their insurance, however, the loss in business productivity was not so serious.

President Okazaki said they want to continue expanding their chain in China according to their previous plans.

Next is today's feature segment.

Nowadays, the loss of agricultural capacity is increasingly becoming a social problem. We have a story about this.

Please take a look at this news report.

Ok.

- Good job.
- Good job.
- The VTR came back after 20 min.

- Ok.
- Understood.

Good job. I was asked to pass this to you. Excuse me.

Our game hasn't finished yet.

We have twenty minutes more until the show begins. Play with me again.

Ma'am, the result will be the same no matter how many times we play.

Also, I have to come back to the show later.

Are you a good pretender?

- Follow me.
- Wait.

- What are you going to do here?
- I will let others listen how you lose and cry.

Stop it.

Is it ok if others can hear us?

I know what will be the result of this.

We can't know now.

What's the matter?

You seem capable.

Last time...

How about letting us hear your whinning?

You surely did such a nasty thing.

- You are the same.
- Your reputation is true.

You are learning from me, aren't you?

It would be better if you learn from me, Ma'am.

You just learnt my way, didn't you?

- I'll win with my own skills.
- What skills do you have?

Ma'am, show me your skills. Show me.

What's wrong? Your face betrays your true feelings.

Your way is just painful.

- I had enough of your aggressive way.
- You can't say that.

- You are moist here.
- Your pussy is moist too. You must be feeling good.

Here? I can put it easily.

You are not good at putting it in quickly.

- Because your pussy is very loose.
- You are a bitch.

What is this?

What's wrong?

What's wrong?

- Say something.
- Everybody thinks you are a child, pervert woman.

- I can't win this point.
- Do you admit you lost?

- What I mean is that I'm not a refined person like you.
- If you say that, then why are you putting your fingers in my pussy?

- Pervert woman.
- Only because you feel good.

I know you feel good. I know you feel good.

What's this?

You are dirty. You are cheap...

- as usual...
- Can you say I'm the dirty one when your fingers are inside me?

You like this, don't you?

- I don't like it.
- If you say that, then why are your fingers in my pussy? Why did you get your pussy all wet?

- Your dirty pussy is wet.
- I am better than you.

If you say that, then show me.

Do you usually do it like this?

If it were Mio, it would be different.

Show me your dirty pussy.

You always do it in a dirty way.

I'm not like you.

Take off your “pretty panties”.

- Show me your sleazy panties.
- Mine are better than your vulgar ones.

- You are smelly.
- Why don't you smell it?

It's dirty. I'll clean your smelly pussy.

- Listen Ma'am, you are not good at this as I thought.
- You will change your mind if I treat you gently.

Your pussy is too dull to feel any stimulus.

Are you going to come faster than me?

Ma'am, I don't feel anything with your technique?

Smell me more.

Ma'am, please show me your technique.

Please show me. You are good at this, right?

Come on.

You prefer pussy over clitoris, don't you?

It depends on your technique.

Tell me where you feel good.

- It's really hot here.
- I can see you want me. You are feeling it, don't you?
- It's just your imagination.

No, it's not. What's with this pussy?

- Don't touch me.
- Take it off. You want me to caress you more, don't you?

Can you caress me properly? Then I'll take it off.

Lift up your leg. Keep this position.

What...?

- You got yourself wet.
- You caress me properly, don't you?

Ma'am, it's rough.

- Because you didn't feel anything when I licked you tenderly.
- Because I didn't feel anything since you are not good at it.

- Can you do it more tenderly? I don't have a loose pussy like you.
- How can you say that when I can slide my finger easily?

I can put all my fingers in your dirty pussy.

It's painful...

- I told you to do it tenderly.
- Do you want more?

- It's your imagination.
- Show me your pussy.

- Please look at it carefully.
- You want to lick me, don't you?

- Now lick me because it's not working with your fingers.
- What?

Make me come only with your hand.

Try to put it in.

I made you feel good, didn't I, Ma'am?

Please do it.

- No.
- Why don't you moan if you are feeling good?

I said please do it tenderly.

- Do it properly.
- That's what I'm doing.

What's wrong?

- Are you feeling better now?
- I'm not feeling as good you are feeling.

You are feeling better now?

Mine smells nicer than yours.

- You are still wet.
- Take off your panties too.

- I was going to before you said that.
- Show me your dirty thing.

I think my pussy is cleaner than yours.

You got your pussy so wet.

Stand straight.

You want me.

You laugh now.

- Are you feeling good?
- I don't feel anything with your kisses.
- I'm sure you feel it.

- You have a cheeky face.
- Yours is more cheeky.

You are really cheeky even though you are my junior.

What's wrong? Other people are able to hear you.

- You are the one who will let others listen.
- That's you, Ma'am.

Your pussy is sloppy.

Your pussy is making that noise, Ma'am.

It's coming from you, isn't it?

Why did you stop? What's this hand?

You must be feeling good, don't you? It will be better when you say it does.

Don't stare at me like that!

- You stole my job.
- I just follow your example.

You are dirty. Do you feel it?

Why did you stop?

- What? Show me.
- You are the one who has to show it.

- There are people over there.

Come on, look! You want others to see.

- You are excited when others watch you.
- You like someone excited and others watching us.

You like it more than me.

What's wrong?

Your pussy juice is so much.

- I don't want you to say that.
- Why do you say that when you are wet?

You made your pussy so wet, didn't you?

Both of us feel it.

Your pussy is so wet.

Look, what is this?

Come on, lick it.

It's clean, isn't it?

- Come on, do it properly.
- You should lick your pussy juice too.

- Your pussy juice is tasty, isn't it?
- It's tasty because it's clean.

More...

You have lame tits.

They have a “pretty shape”.

You are wearing very cheap panties.

Mine are better than your auntie panties, that's why you are not popular among men.

You are wearing strange underwear. I can see you well when I see them.

You know well. Where did you learn it?

These are dirty nipples.

Yours are worst.

I'll check them how they are.

- They are hard.
- Why do get hard when I touch them?

Yours too.

Do you want more?

Try to lick them.

Show me your dirty nipples, Ma'am.

Your nipples are dirtier than I expected even though you have a pretty face.

- Your smell is worst than mine.
- These nipples...

The same to you.

Do you feel good? Do you want me to lick you more?

Please make me feel good more, Ma'am.

Is it ok to work here?

I don't feel good.

I'll do it for you. Stand up.

Yours...

I return the favour since you made me feel good.

It doesn't feel good at all.

Do you like licking?

You are feeling good, aren't you?

You got your pussy all wet with your dirty pussy juice.

- It's because of you.
- It's dirty.

I have to work now. Can you wipe it.

- It's dirty.-
- Then why do you touch it? You wanted to touch it, didn't you?

- You have a really noisy mouth.
- The noisy mouth is yours.

Then dirty mouth...

Both your upper and lower mouths are so wet. You are really noisy.

You are noisy too. You must be feeling good.

You must be feeling good.

I'm coming.

We are now ready to start...

Halfway through our show Miss Tomoda suddenly feels indisposed, so I will continue with the show.

Next news.

One Japanese researcher working as a visiting professor at Hanboat University in the US...

insists he succeeded in achieving cell transplant using TPS cells from humans.

Regarding this issue, Hanboat University indicated they...

don't have any records of this procedure.

Mr. Takashi Tanimoto, who is working as a visiting professor at Hanboat University, insists...

he used the procedure with six patients at Hanboat University Hospital.

On the twelfth, authorized personnel at Hanboat University...

indicated they don't have records of this procedure having taken place...

on the fourteenth of February when he insists the transplant was first performed.

Mr Tanimoto, on the other hand, insists on having achieved these results...

indicating he has studied the procedure and...

stating he's willing to presents his data when necessary...

to prove his case.

In relation to this case, the British Science Oyster Magazine Internet Edition published on the twelfth of the month...

a story featuring a plagiarisation charge against Mr. Tanimoto for having taken passages from a thesis that received the Turtle Award.

A continuous stream of doubts is plaguing Mr. Tanimoto's research results.

These were the news today. I'll see you tomorrow at the same time.

Come on, lick here more.

I'm about to come...

Good! More...

I'll give you another opportunity.

Please use this if you can't defeat her.

Don't involve our show anymore.

You still want to continue.

Let's do it completely until someone admits defeat.

I wish to do it. Who is fit for this seat?

- Stick out your tongue.
- You do it.

You called me.

It's the first time I see you wearing a thong.

Did you stop wearing lame panties?

I thought I should learn from you.

You are pretty young girl.

What's happening?

Do you feel it?

You feel it. You must be feeling good when your thong rubs your pussy.

Your panty is cutting into you pussy.

Not enough.

You are losing your breath.

- Because you are feeling good.
- You are feeling good this time, for sure.

You are feeling good when your panty cuts into your pussy?

- It's hard.
- Yours are harder.

You must feel good when it's slippery.

You must be liking it since your pussy is so wet.

I'll make your pussy get more wet.

You will make me feel good, won't you?

I feel good too.

Make me feel good properly.

You seem to be feeling good.

I'll make you feel good by licking you.

You want to feel good so much, don't you?

What's the matter?

You should say it feels good if it does.

What's wrong?

You are lewd.

What?

It's very hard.

It's releasing its dirty smell.

Yours is to far to smell.

You should be feeling good.

I'll arouse you more.

I'll rub it.

You want it more than me, don't you?

Will you lick my place?

Of course, since you seem you like it.

Come one, lick it more.

What's happening? You got so sweaty like this.

That's you.

- Why are you shaking your butt?
- No, I'm not. You are slapping me.

Your butt is moving.

- All you can do is this?
- You are the same.

You can take off your nice sexy panties.

- Why don't you take off your special occasion panties?

Take them off.

What?

You are feeling good.

You are the one who's feeling good.

Because you squirted first.

- You squirted a lot. Why do you say that?
- You messed a lot like this. What are you talking about?

- Your pussy is making sloppy sounds.
- You're the one who is making sloppy sounds.

- What's happening?
- You're feeling good, aren't you?

- You're the one who is feeling good.
- Your butt is shaking.

- Are you saving your energy?
- Why are you shaking your butt?

You will make me feel good, won't you?

- Your pussy is wide open.
- It will be a pitty if I don't make it feel good.

It has your dirty smell.

Your clitoris is hard.

Yours too.

I'll rub it.

You like it, don't you?

It's throbbing.

What do you want me to do?

Did you come already?

Your pussy came, didn't it?

Your clitoris is fully erected now.

- What's wrong?
- What's wrong with you.

It's getting wet.

It will get it more wet with this.

- How did you like it? Did you feel good?
- How did you like? Did you feel good.

You should admit you lost.

You squirted a lot...

- This means you lost.
- You look exhausted.

You too.

- Ok.
-What?

- Shall we fight to the finish?
- What?

- Using this...
- Do you like such a big one?

- Are you listening?
- Do you like it too.

Now we're ready to fight.

Shall I put it in?

Put it inside me.

More? Deeper?

You put it inside me too.

You are feeling good, aren't you?

- How is it?
- You look like you are feeling good.

Are you about to come?

You too...

There's no need to resist it, just come...

- You want to come, don't you?
- You should come.
- You too.

It's painful, isn' it?

- Did you come already? You squirted a lot.

Why don't you come more?

You want to come more, don't you?

- We haven't finished yet.
- That's what I want.

Come on. Open them.

Should we try to make ourselves feel good more?

How do you like it?

You're really feeling good.

Not yet. Come on.

I'm coming...

Hello... We finished...

Please keep our agreement... Thank you.

I won...

Our last news tonight. Popular anchorwoman Mao Mizusawa resigned yesterday.

We wish her all success in her future.

I will see you tomorrow at the same time.

Subtitles by EroJapanese - Copyright 2015
Visit us at EroJapanese.com for private requests