Original subtitles

Welcome Madam back home

lady

These are the ideas of the mayor

Let us surprise you here

Yu Meiren said thank you Madam for your help

It's a pity she can't make it now

Because she's gone to the barracks now

Replace General Yu

Served as lieutenant general

real

Very good

She finally got her wish

lady

you try

what is this

How is it good?

delicious

so delicious

don't do it next time

What day is today

everyone is so lively here

met the lord

Minnv has seen all the adults

seen

Mr. Wu

let me introduce

This is a new friend I met outside the house

Miss Shu

that

Miss Shu

let's talk about it later

Madame's friend is naturally our guest

General Song

Aren't you busy with military affairs?

In the barracks yesterday

why today

appear with lady's friend

Santo forgot

Recently

There are new female generals sitting in the barracks

The younger brother can be regarded as stealing half a day's leisure

in this way

General Song can go home to rest

Today's birthday party

General Song doesn't need to participate

birthday

who's birthday

Of course it's your birthday, ma'am.

brother

isn't brother your family

Isn't sister-in-law my family?

The meaning of the king

don't you understand

It's my wife's birthday party

These two brothers are really at war

originally from the same root

why too anxious

ok ok ok

Since today is my birthday party

crowded

Or let General Song

have dinner here

Madam has the final say today

let's go to dinner together

look at it this way

Miss Shu and Song Wei are indeed official couples

Appearance and temperament are suitable

not embarrassed go

go lady

I wish Mrs. Mayor

May all go well with you

Prosperity, longevity and well-being, everything goes well

There is an elephant in Taiping, auspicious birthday

safe and auspicious

hello

The king is so romantic

correct

Ms. Shu is a well-known luthier

I don't know today

Can we have a good time?

Since the mayor's wife requested

That little girl made a fool of herself

I don't know if it's my wife's birthday

just as a small gift

I hope Madam won't give up

The mayor and his wife really love each other

Still holding hands secretly under the table

no no no

I accidentally poured wine

spilled on his hand

help him wipe his hands

this dish is delicious

nice, nice, nice

really

This song should only exist in the sky

How many times can the world hear

clap clap

all applaud

correct

It's rare that everyone is so lively today

I suggest

or

let's play a game

Is it a drinking order?

exactly

Almost like a drinking order

everyone present

say one did

but something no one else has done

if someone out there did

then lose

people who worked with him

be punished together

If everyone hadn't done

then this person wins

everyone present

have to drink a glass of fine

say yes first

don't lie

Green basket

bring it up

what about later

The loser has to draw a card from here

follow the instructions above

accept punishment

Do you understand?

not understand

does not matter

You'll understand after playing

Let me show you a demonstration

i drank coffee

coffee

what is

coffee is a

drinking a drink that won't make you sleep

Have you ever drank?

haven't you ever drank?

No

it is good

then you all lose

fine wine

know how to play

Understood

the next one

let the guests come first

Miss Shu

you come first

I

I held a hydrangea

Why did she mention this?

Since everyone has never held a hydrangea

then drink

I

I also held a hydrangea

Mrs. also held

very emotional

i want to draw a punishment

what punishment

Let me see

punished person

drink a jug

drink a jug

can you drink

fine

I can