Original subtitles

Los sue�os son mensajes de lo profundo.

A�O 10191

CALADAN PLANETA NATAL DE LA CASA ATREIDES

GIEDI PRIME PLANETA NATAL DE LA CASA HARKONNEN

Las Bene Gesserit dicen que sirven al bien com�n...

Pero, con todo respeto a su se�ora madre...

tambi�n sirven a sus propios planes.

�Qu� est� insinuando?

Tenga cuidado.

No le diga a nadie de esto.

Recuerda tu entrenamiento.

Eres Fremen.

A�n no.

Prep�rate para la violencia.

�Cu�l es el mensaje del Emperador?

�l le dar� fuerza a su mano.

Con su ej�rcito Sardaukar.

Te reconozco.

Conocer� tus caminos como si fueran los suyos.

SALUSA SECUNDUS PLANETA EJ�RCITO IMPERIAL

�Por qu� nos necesita el Bar�n?

Los Harkonnen son m�s que los Atreides.

Nosotros somos los Sardaukar.

Las espadas del Emperador.

Los que se nos oponen, mueren.

Si el Emperador lo ordena, est� hecho.

Los dejaremos en el desierto.

Que los gusanos se los coman.

�Por qu� no les cortamos el cuello y ya?

Si nos interroga una decidora de verdad...

...diremos que no los matamos.

El de las cicatrices es sordo.

�No! No est�s listo.

Busca el tono correcto.

Ya estamos bastante lejos.

Arrojemos al ni�o.

�De verdad creen que sea el Mahdi?

Yo lo veo muy joven.

Kynes. Traicionaste al Emperador.

Todav�a no ha sanado.

No estamos solos.

�C�mo puede ser el Lisan al-Gaib?

Tiene que demostrarlo.

El sol ya va a salir.

Hay que llegar a la Sietch Tabr.

Que se decida ah� el destino de estos extra�os.

Hasta entonces...

...tienen mi ayuda.

Mi palabra los protege.

�V�monos!

Uploader: N0197EXE WEB: HIDEXQM.GA