Original subtitles

Are you okay, sir?

I got off the taxi at the address you told me.

It's heavy.

Be careful.

Don't step on it.

Don't step on it.

Hey, this is my house.

Sir.

Sir.

Are you okay?

This is my house.

I'm home.

Let's go.

You came back?

Hey.

Are you okay?

Hey.

Are you okay?

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Hey.

Wake up.

Why are you in my house?

What's wrong?

I'm sorry.

I took a bath in this clothes.

I'm sorry.

It was dangerous for you to go alone.

I'll take you to your room.

I'm sorry.

I'll change my clothes.

Okay.

Sir.

I'll take you to your room.

Be careful.

Be careful.

I'm sorry for sending you home.

Please drink tea.

No, thank you.

I don't need it.

I had a practice on the road.

I can't go home.

If you were me...

I can't help it.

It was an important task.

Morishita.

You haven't drunk enough yet.

You still have time.

Do you want to drink more?

No, I don't want to drink.

You went to your house.

I still have time until the last train.

But...

I'm sorry.

I'm sorry.

Let's do a toast.

Cheers!

But you're pretty good.

It's your first year, but you learn fast.

You're amazing.

Thank you.

But I still have a lot to learn.

I'm desperate.

You're amazing.

Here you go.

I made it in a hurry, so I hope it's good.

It looks good.

Thank you.

Minori, you should drink with me.

I'm fine.

You're not drunk.

Minori, you should drink with me.

Yes.

I'll drink a little.

Cheers.

I like it.

You like it?

I love it. I drink it everyday.

By the way, how is it going with you?

I heard that you are getting married.

Why do you know that?

It's just a rumor.

You are getting married, right?

That's great. Congratulations.

Thank you.

I decided to get married when I got a job.

So I proposed to her.

I see.

Are you going to hold a wedding?

Yes.

I'm thinking about it.

By the way, I have a favor to ask you.

What is it?

What is it?

I'm sorry to tell you this at this timing.

But I want you to propose to me.

Propose to you?

I'm nervous about that.

It's okay.

If you do it, I'm happy.

I see.

You are the hope of our sales department.

I'll propose to you next June.

Is it okay?

Thank you, sir.

I want to quit.

I know.

You are the manager.

I know.

You have to do it properly.

I know.

I enjoyed drinking at the manager's house.

I forgot to drink because I was running out of time.

I forgot to drink because I was running out of time.

You'll catch a cold.

I'm sorry. I invited you to my room and you fell asleep.

The manager's wife, Minori, was so beautiful that I completely lost the timing to leave.

I was actually able to go home just before the last train.

But the way the wife was dressed was so sexy that I was so tired of it.

I always imagined myself wearing such sexy underwear and having sex with the manager.

I was desperately trying to kill myself, who seemed to be in a strange mood.

And then, I heard unexpected words from Minori.

Sorry, I was so excited I fell asleep.

It's okay.

What time is it?

It's already past midnight.

Morishita, is the power outage okay?

No, it's not.

It's okay. I'll go get some food.

No, you can't.

I'm sorry. I should have noticed sooner.

I was having fun too, so I drank too much.

If you don't have a last train,

please stay.

What?

But I'm sorry.

It's okay.

There's a guest room.

But...

And...

You were looking at me from the train, right?

With your perverted eyes.

No, I wasn't.

Then...

Where were you looking?

Oh, well...

Oh, well...

Did I make you excited?

I'm happy.

Madam!

What are you doing?

You're waiting, right?

Do you want me to take it off?

No, wait...

The chief is there.

Shh!

Otherwise, you'll be caught.

And...

If you're going to do it by hand,

you can't cheat.

But...

I'm busy these days.

You don't treat me at all.

I'm glad you were excited.

I'm glad you're happy. Please.

You'll wake up.

I have to hurry or I'll wake up

Was it good?

Even though it's like this.

I'm going to cry.

That's not good.

Is this okay?

No, not at that time.

Look, I'm wearing a diaper.

Okay?

Lift your hips.

I'm sorry.

What should I do?

This one.

But, isn't this body more painful?

But...

It's okay.

You're talking a lot.

Bye!

Let me have your tongue.

I can't sleep.

Good night.

It's okay.

Stand up.

This side is not good.

It's okay.

Don't move your hand.

It's okay.

Show me more.

It's getting really hard.

I'm going to go in.

I was so guilty and I was so heartbroken.

I had a fiancee who was about to get married.

I did something wrong with my boss's wife.

But I can't refuse such a beautiful wife.

I can't refuse such a beautiful wife.

I can't refuse such a beautiful wife.

I can't refuse such a beautiful wife.

I stay at a manga cafe near my house.

I lied to my fiancee for the first time.

I'll call you again.

Oh, I'm glad.

It's just the right size.

Oh, yes.

I'm sorry.

I had to take a bath and prepare my clothes.

No, no.

It's disgusting to wear the same clothes again even though you took a bath.

Besides, I'm sweating, too.

So I came back in.

Thank you.

Who were you talking to?

Maybe your girlfriend?

Oh, yes.

I knew it.

Do you want some ice cream?

I brought it because I was wondering if you'd like it after the bath.

Oh, is that okay?

Yes, please.

Okay.

Let's eat.

It's good.

I'm glad.

Ice cream after a bath is delicious, isn't it?

Ahaha

It's amazing

I can eat as much as I want

Excuse me, ma'am.

Do you always dress like that?

Why?

Is there something wrong?

No, nothing's wrong.

Well, this was delicious.

You can throw it away there.

It was delicious.

I feel refreshed.

Where's the manager?

He's sleeping in his room.

It was hard to carry him to his bedroom.

I see.

Are you going to Mankitsu?

I heard you talking to her.

No, I'm not going.

She said she was staying at the manager's house.

But she's not home.

I see.

But why did you lie to me?

Well, I'm going to bed soon.

Oh, you're going to bed soon.

Yes, I'm going to sleep.

Good night.

But...

I don't think I can sleep yet.

I also...

Somehow...

I still can't sleep.

Do you want to continue what we were doing?

What?

Continue what?

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I'm waiting for her at home.

I'm not good enough?

If you don't tell me,

I can't do this anymore.

If you keep doing this,

I'm going to go crazy.

Wait, don't do that.

It's okay.

I won't fall.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

I'm going to forget about it now.

That's all.

You'll sweat again.

We're both going crazy.

What if we go crazy?

It tastes like ice cream.

You too.

It tastes the same.

Let's go to the rooftop and...

Let's do it together.

I'm going to do it.

I'm going to do it.

Tastes good.

Hey...

Touch my feet.

No, you can't.

I want you to touch me.

Do you hate soju?

I don't hate it.

If I do something like this...

Touch the skin.

No.

No?

No.

You said you like boobs.

Do you not like my boobs?

I like them.

I like them.

Then, touch them properly.

I'll rub it for you.

I can feel it already.

Maybe.

Please put it back.

I want you to do more.

Please put it back.

Are you going to stop here?

I can't do it.

That's...

I want you to lick me.

I want you to lick me.

I love you.

See you tomorrow.

I'm sorry.

Touch me more.

But, but...

I can't stand it.

Touch me.

It's okay.

Please...

You can't go back.

I can't sleep.

Are you going to embarrass me?

Touch all over.

All over.

You can't do that.

You don't like it when I do it?

Yeah.

I like the direct way.

You're getting bigger.

Slurp!

I'm out of breath.

I'm tired.

I'm going to bed.

It's okay, come here

It's okay, come here

It's not good to be raw, is it?

Disgusting.

Is it okay?

Is it really okay?

Hey

That's...

It's hot. You're going to get sick.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I couldn't do it.

Thank you very much.

Next, I'll do it from behind.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm so sick.

I'm going crazy.

I'm so sick.

I'm so sick.

Don't stop.

Keep going.

More.

I'm sorry, ma'am.

I should have taken off my mask.

Take it off.

I'm hungry.

I'm hungry.

But...

What are you going to do with the baby?

To be continued...

I finally crossed the line that I shouldn't cross with my boss's wife, Minori.

What should I do?

My reason has been completely cut off.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What are you doing?

Good morning. It's morning.

I heard it's called a morning kiss.

I've never seen it before, but I wonder if you know it.

What?

How many times did you do it yesterday? Do you remember?

I don't remember.

It was amazing.

It's amazing that you're young.

You fell asleep before I knew it.

I'm sorry.

If you lick me like that, I'll feel better again.

Get well soon.

I'll do it again before my husband wakes up.

It's really standing up.

What?

If it makes that sound,

won't the director find out?

It's still breathing, so it's okay.

It's cold.

Are you getting cold?

Yes, I am.

You are amazing.

You did a lot yesterday.

I can't stand this.

You don't have to put up with it.

I'm happy.

Look at me.

Tsss!

The white is coming out.

It's disgusting.

Tsss!

There!

Thank you.

I'll lick your tongue.

Yes.

Thank you.

Do you want me to lick you?

I can't stand it anymore.

Don't make me do it.

You're so cute.

Hurry up and get in bed.

Look at me.

It's getting really hot.

Are you always this energetic in the morning?

I'm so hot.

Do you like this part?

I want to eat it.

It's so hot.

It's so hot.

If you keep standing like this,

you won't be able to work.

It's just that I'm special now.

What?

But if you keep standing like this,

you won't be able to work.

Yes.

Wow.

Your head is so big.

My head is so big that I can't stand it.

I'll pinch your boobs.

Boobs?

You like boobs, don't you?

It's so hard that I'm going to run away from your boobs.

You drank too much juice this morning.

I'm sorry.

It's so...

It's so soothing.

It's disgusting.

Disgusting?

Um...

I'm going to throw up.

You don't have to hold back.

I can't stop laughing.

So scary!

You are amazing from the morning.

It's wet.

I have to make it beautiful.

Oh, right.

He'll wake up, so...

I have to hide Morishita's shoes.

Okay.

See you later.

Are you okay with your things?

I'm fine.

I don't remember anything from yesterday.

When did I come back?

You don't remember anything?

You came back after Morishita-san sent you.

Morishita?

Oh, right.

I was drinking at home.

I know. I'm so surprised.

So, did Morishita go home already?

Yes.

He went home before the last train.

I see.

He did something bad.

I have to go.

See you later.

I'm going.

See you later.

The next morning, I was supposed to go home at the same time as the departure, but it was morning and I had to go to work.

I missed the timing again.

I told her I didn't feel guilty about her, but she lied.

But I couldn't keep my mind because I was tempted by such a beautiful wife.

Are you sure, honey?

But this is the last time.

You are a wife of a captain, but I'm a woman.

Don't let me say any more.

I'm going to take a break.

I'm hungry.

I'm embarrassed.

You smell good.

Yes.

Then...

Do you want to smell more?

Of course.

I can't take it anymore

I'll make it smooth.

It's hot!

I'm sorry.

I'm sorry.

I only have a cold.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Do you want me to do it again?

I'm going to throw up.

Ouch!

I don't want to.

I'm sorry.

I'm scared.

I can do it.

Do more.

Which do you like more?

I don't want to hear that.

I'm so tired...

I have to do more...

Stick to me.

I can't do this anymore.

Yeah...

I want to be with you again.

I want to be with you.

I want to be with you.

I want to be with you.

Ahaha...

That day, I changed my drink and missed the last train.

The secret between us that no one knows.

I'm getting married soon.

What should I do to meet the girl I'm waiting for at home?