Original subtitles

I'm so tired. I'm going to clean up.

I haven't done this yet.

Cute!

Cute!

This is good!

I miss that time.

This is so funny.

Tetsuya, look at this.

I don't care.

Isn't this funny?

Read this part.

Like this?

I'll laugh.

Stop it.

I'm back.

You were helping me.

Thank you.

Haru, did you hide something?

No, I didn't.

I was studying.

You didn't open it.

I was studying.

Really?

Yes.

It's hard to live.

Right?

Look at this.

I can't understand.

Do you understand?

I don't understand.

You don't understand.

I don't understand if you don't understand.

You're fine.

I just need to do rock.

I just need to do manga and rock.

I know your score.

You hid it.

Everyone did.

Tetsuya, right?

It was a test.

It was hard.

Look.

You were so good.

Everyone did.

I didn't need it.

I'm saying this because of you.

Do you understand?

Mom.

I understand.

Study hard.

Did you understand?

Study hard.

Tetsuya.

Do you want to eat today?

Can I?

Yes.

Then...

I'll make dinner.

Study hard.

Okay.

It was good.

Yes.

We can play with this.

Oh, I'm full.

It's long, isn't it?

It's long, isn't it?

What's wrong, Tetsuya?

What's wrong? Come in.

Oh, yes.

Excuse me.

Tetsuya, what's wrong?

Oh, you haven't come back to the club yet, have you?

What?

I told you I was at home.

Oh, I see.

You haven't come back yet.

Oh, are you waiting for me?

Oh, yes.

Then, I'll serve you some tea.

Thank you.

Here you are.

Thank you.

I didn't know you were doing such a difficult thing.

It's a little difficult and I'm struggling a lot.

I see.

You're amazing.

Not that much.

I'm sorry for today.

No, not at all.

I'm sorry for bothering you.

No, I'm fine.

Thank you.

I don't know you're doing this.

I see.

So you're studying to get into university.

Yes, I am.

You're doing great. You're studying hard.

No, no.

But Haruto is amazing.

What?

He's in a lot of bands.

He's really popular at school.

Really? That kid?

Yes, yes.

I can't believe it.

You don't talk about that?

I don't talk about school or myself.

I see.

I don't talk about that to my parents either.

Is that how boys are?

Yes, but Haruto is really popular at school.

Really?

I can't believe he's popular.

Girls are pretty into him.

Girls?

I wonder what he's good at.

He's really cool when he's in a band.

People ask him out a lot.

What?

A cute girl asked him out the other day.

I've never heard of that.

I see.

I see. Tetsuya talks about that too.

Yes.

If my son is popular,

Tetsuya is probably more popular.

Me?

Yes.

You're smart and cool.

I'm cool.

What about you? You're popular, right?

I'm not popular at all.

Really?

I've never been asked out.

I see.

What about your girlfriend?

She's not here either.

I see.

But you must have a crush on someone.

A crush?

You don't have a crush?

Well...

What? You must have a crush.

Tell me.

I do.

What kind of girl?

A cute girl or a pretty girl?

Well...

A pretty girl.

I see. You like that kind of girl.

Is she your classmate?

Or is she your senior?

What?

I guess she's my senior.

A senior?

I'm curious about your crush.

I don't mind.

You've talked about her so much.

I want to know more.

Have you talked about her?

I do talk about her.

I see.

What do you like about her?

What do I like about her?

She's beautiful.

She's kind.

I like everything about her.

You like her a lot.

If you like her that much, will you confess your love?

You won't?

No, I won't.

Why not?

I'm not sure if I should confess my love.

Why not?

I think girls would be happy if they were confessed.

But it's hard to confess my love.

Because she's your senior?

Well...

But try to confess your love.

If you like her that much, you should confess your love.

Is that so?

I'm sure girls would be happy if they were confessed.

Really?

Yes.

So try to be brave and confess your love.

Well, then...

I'll go.

Yeah, do your best to confess your love.

I love you!

What? Practice?

No, I'm not.

I like you.

What?

I lied to you today and came to see you.

I like you.

Of course, I'm serious.

But I'm an old lady.

No, you're not.

I'm a lady.

You're not a lady at all.

I'm an old lady, but I'm not a lady at all.

I can't answer that.

Well, it's about Haruto.

I know.

Well...

I should have told you.

I'm sorry. I told you I'd confess.

I'm sorry, too.

I lied to you and came to see you. I'm sorry.

I'm serious.

Do you really like me?

Yes, I really like you.

I see.

I'm the one who told you to confess.

That responsibility...

I'll take it.

Sekine...

Do you want to go out with me?

Go out with you?

I haven't thought about it.

I just said I like you.

I...

I don't think I can be your girlfriend.

Is that okay?

No...

Then...

You confessed to me like this.

Bye.

Will you be my wife?

But you have to find a good girlfriend.

Yes, I will find a good girlfriend.

Yes, you have to find a good girlfriend.

Promise me.

Then, just once.

Just today, I'll be Tetsuya's girlfriend.

Eh? Is that okay?

Yes.

Ah, thank you.

But, what? Is it okay to have an aunt like this?

Yes, I love you.

Ah, I see.

Sit here.

Ah, excuse me.

Are you nervous?

No, I'm not.

Can you keep it a secret?

Yes.

I see.

Thank you.

What's wrong?

Nothing.

What's wrong?

Nothing.

What's wrong?

Nothing.

Why?

I'm sorry.

Did you get it?

No.

Just a little more.

I can't do that.

Why?

I'm embarrassed.

Don't be.

I'm sorry.

I can't do that.

Don't worry.

I'm your girlfriend, aren't I?

Yes.

Let me see your face.

Wait a minute.

It's okay.

Wait a minute.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Thank you.

Have you ever done this?

No.

First time?

No.

I'll clean your ears.

How do you feel?

I feel like I'm going to die.

Good night.

I'm glad.

Spicy.

What's wrong?

What's wrong?

That's enough.

I'm sorry.

I'm sorry.

Did you feel good?

Yes.

It was great.

That's good.

But you're still so swollen.

I don't think you've got all of it yet.

I'm a little sick.

I'm sorry.

I'm home!

Hey!

Oh, Tetsuya-san.

You came today?

Did we make a promise?

Hey.

Haru.

What?

Sit down.

You asked me to teach you how to study.

Really?

I don't think so.

You smell like sweat.

Do I smell?

Yes, you do.

I'm wearing a bandage.

Do I sweat that much?

Yes, you do.

I'm going to take a shower.

You don't smell that much.

No, I don't.

I'm going to take a shower.

Do I smell?

Yes, you do.

Do I smell?

Yes, you do.

Don't say that.

You smell, but...

No, you don't.

You smell.

I'm going to take a shower.

Wait for me.

It's a secret to everyone.

Mom!

Yes?

You said you didn't like body soap!

What?

You said you wanted soap!

It's not there!

It's not there!

You didn't leave it?

You said you didn't like body soap!

If you're scared, don't blame me.

It's not there.

You said you didn't like body soap!

Hey, say something.

I'm sorry.

Why do you apologize? You don't have to.

I was wondering if it was really okay.

You come here every day and ask me to do it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I did that.

I'm sorry.

Then, do you want to try?

Please!

It's hot.

I'm going to puke.

I'm going to puke.

I'm sorry.

Wait a minute.

It was very pleasant.

Really?

Yes.

You are amazing.

You are standing up even though you just got up.

Do you want to put it in?

Can I?

I want to put it in.

Let's do it.

Wait a minute. I'll put it in.

I'll put it on.

Are you okay?

I'm going to put it on.

What's wrong?

Lower your chin a little.

Like this?

Yes.

And then...

Can you lower it more?

Lower?

Yes, to the root.

Did you put it on properly?

Is this okay?

Yes.

Okay, I got it.

I'll try it.

I'm scared.

It's okay.

It's in, right?

It's in.

Wow, it's in.

What should I do?

Try moving your waist.

Okay, slowly.

Feels good.

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I fell asleep.

I'm fine.

I'm sorry.

I'm sorry.

You have a lot of hair.

I'll take it off.

I'm sorry.

I'm sorry.

I want to do it again.

Again?

I'm glad you said it again.

Can't I?

But...

Do you want to do it again until she comes back?

Yes.

Wait a minute.

I'll put a rubber band on your head again.

I'll put a rubber band on your head again.

Can I try it on myself?

Yes.

Can you put it on?

Like this?

Yes.

Oh, yes.

I'm tired.

Is this okay?

Yes, it's okay.

I want to do it quickly.

Wait a minute.

You've been standing for a long time.

Come on.

Here?

Yes.

Come on.

It's hot.

Are you comfortable?

Yes.

Be careful.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

There, there.

There, there.

There, there.

There, there.

I'm glad.

Tetsuya, you're an adult now.

It feels good.

It's good.

I'm glad.

You said you have to call me when you come to my house.

I'm sorry, Kana.

But listen, I got into a university.

Really? Congratulations.

I studied hard to meet you.

You did your best.

I'm glad.

So, Kana.

What?

I have a lot of things to tell you.

What?

It's been a long time since we met.

I couldn't wait.

What?

I see.

Don't you want to celebrate?

It's not like that.

I just want to celebrate.

I'm most happy to be with you.

Thank you.

I wanted to kiss you.

You like being petted, don't you?

You got into a university.

You did your best.

Thank you.

I want to touch your various parts.

It's been a while since I've touched your face.

Wait a minute.

It's embarrassing.

I wanted to hug you.

I'm sorry.

It's okay.

Can I touch you?

It's soft.

Is it soft?

You can touch me a lot today.

Really?

Yes.

Can I touch you?

Yes.

It's soft.

It's really soft.

I'm going to sleep.

It's a good night.

Can I kiss you?

Bye-bye!

I want to touch you more.

More?

I want to see you more.

Do you want to touch me directly?

Yes, I want to touch you directly.

Show me.

I'm embarrassed if you show me that.

I was holding it in.

Hurry up.

Wow, amazing.

No, you can't.

It smells like spicy.

Stop it. It's embarrassing.

I love you.

Does it feel good?

You look like a baby.

Is it good?

Is it good?

You have a cute mouth.

You have a cute mouth.

You have a cute mouth.

You have a cute mouth.

You have a cute mouth.

Is it good?

Does it feel good?

Yes.

I'll give you some.

It's really good.

Is it good?

I love you.

You've grown up.

Did you grow up this much?

🐕🐕🐕

You are so comfortable.

Really?

Yes.

I feel so good just by being touched.

You are so tall.

Yes.

Don't move.

Don't move.

I'm glad you made it so hard.

Do you like it?

Yes.

Do you like it?

Good boy.

But it's big, so I can't bite it.

You are so serious.

Kiss me.

See you next time!

You are so cute

Fufufu

Really?

Do you feel good?

I love you.

I kissed you.

I want to lick your belly.

Can you lick my belly?

I've always wanted to see you.

I'm so shy, so I can't help but look at you.

I've always wanted to see you.

I see.

I see.

Yes.

Yes.

Kana-san.

What?

You'll really celebrate, right?

Of course.

Then,

can you do me a favor?

What?

I want to put you in my heart.

Yes, please.

I want to put you in my heart.

What?

That's a little...

I've been holding back for a year.

I'll hold back.

Please, just for today.

Tetsu-kun, do you like me?

Yes, I love you.

I love you so much.

Thank you.

Then, just for today.

I'll be special and be in your heart.

Is that okay?

Yes, just for today.

I'm going to put it in.

I'm going to put it in.

Okay.

Wow.

It's not rubbing, but it feels good.

It's not rubbing, but it feels good.

Does it feel good?

Wow.

I'm going to put it in.

I'm going to put it in.

I'm going to put it in.

It's all in.

It's in.

It's been a while since I've felt this much happiness.

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm sorry

I'm going to go.

No.

You can't go.

Can I?

No.

I'm glad.

Wow...

You were feeling so good.

Yeah...

Kano-san, I'm still standing.

I want to do it again.

Eh?

But...

But...

Kano-san, you were feeling it more than usual.

You really want to do it, don't you?

Say you want to do it more.

I want to do a lot of things.

I want to do a lot of things.

Good girl.

Does it feel good?

It feels so good.

That's good.

Mom, does it feel good?

It feels good.

It's okay.

It's okay.

You're strong, Kana.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm going to sleep.

I'm so scared!

It's okay.

It's okay.

I'm so scared!

I'm so scared!

I'm scared.

I can't understand what you're saying.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's so nice to be able to sleep with you.

It's so nice to be able to sleep with you.

I want to give you more.

Put it in from behind.

I'm glad.

It's so good!

Wow, amazing.

It's all in.

Wow, amazing.

Wow, amazing.

Oh, no.

Wow, amazing.

It's all in.

I can't do it anymore.

I'm sorry.

There are so many bears.

There are so many.

There are so many.

There are so many bears.

I can't...

I can't...

I can't do it...

Be careful.

I can't...

I'm sorry.

Oh my god.

Don't do that.

Because...

I'm a ghost.

Oh my god.

Oh my god.

Oh my god.

You scared me.

Because...

Because...

I'm a ghost.

Are you crazy?

I'm fine.

I'm fine.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

I'm sorry.

Ouch!

See you next time!

It was amazing.

Are you tired?

Yes.

I'm tired.

You can do it.

Can I?

Don't you want to do it?

Yes, I want to.

Let's do it again.

Can I have a mouthwash?

Do you want to?

Yes, I do.

Here you are.

Oh, wow.

I drank it.

You drank it?

Do you want to taste it?

It's a little bitter.

Can I do it again?

Yes, you can.

What?

I want to use the toy today.

Really?

Don't use it.

But you like to see the ball.

Please.

I really like this.

You like this too, right?

No, I don't.

You always feel good when you use this.

You're not wet?

No, I'm not.

I'm wearing a wet t-shirt.

I'm embarrassed.

Take off your pants.

I can't help it.

Good night.

Does it feel good?

You like being petted, don't you?

Try it on yourself.

Me?

Yes.

I'll make sure you're comfortable.

I don't want to die.

I'll be your friend forever.

You're going to be okay.

I'm going to tell you a secret.

I'm going to throw up.

Don't throw up.

I'm going to throw up.

You're crying.

It hurts.

Did you feel good?

Yes.

I'm not going to give you a chimpanzee.

Why?

I want to see more of your Echi.

I want to see more of your Echi.

I don't want to see.

No.

Turn your back.

Do I roll?

Yes.

Your butt is really weak.

I'm a little embarrassed.

I don't want to.

I'm very tired.

Don't be so tired.

It smells very good.

I'm going to put you in the cage.

OK, bye!

You're overdoing it.

One more time.

It's okay.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Did you call me?

I want to sleep.

You called me.

Why?

You called me while doing sexy things.

You did it the other day.

That was very sexy.

I'm sorry.

Don't do it again.

It's okay.

Really?

Hey, wait a minute.

You don't have to go out early.

Hey, wait a minute.

I got a call from my husband.

From your husband?

I'm going out for a while.

I'm going home now.

What's wrong?

Nothing.

I'm going home.

Are you OK?

I'm fine.

Really, mom?

Yeah, I'll call you later.

Oh, no.

Did he find out?

What should I do?

What should I do?

It's my own house, isn't it?

It's okay

Come here

What?

I'm cleaning up

Look at this

Old photos

What?

Look

Did I take this?

You took it long time ago

Really?

Look

I took a lot of photos

You were so cute

You are cute now

Really?

Which one is cuter?

What?

I can't choose

Are you worried?

What?

What about now?

Now?

You are cuter now?

Yes

You are cute now, so I can't choose

I'm happy

I was surprised when I saw this

What?

You did it with your best friend

Yes, but I like you

I'm happy

Did you do it with your husband yesterday?

Yes

How was it?

It was okay

Did you make friends?

Yes, a lot

So, you can make a lot of friends today

Yes

I'm happy

I'm happy

I'm happy

Bye!

Do you want to touch it?

Yes, I do.

Good.

It's so soft.

It's so soft.

It's harder than before.

Let's do it again.

I'm so happy.

You like this, don't you?

You're getting stronger.

I thought I'd be touched.

Do you feel good?

I'm glad you're happy.

I'm done.

I want to touch you.

You want to touch me?

Let me see.

You like my breast, don't you?

I love your breast.

Do you want to touch it?

I will touch it directly.

I'll give you a lot of it.

Are you waiting for me?

Are you waiting for me?

You're waiting for me, aren't you?

Oh, you're so cute.

Are you going to lie down?

Yes, I'm going to lie down.

Oh, you're so cute.

You're a cutie bag.

How do I look?

You're so erotic.

You want to touch me a lot, don't you?

You're so cute.

I'm embarrassed.

I love you.

You are the best.

Really?

I love everything about you.

I'm glad.

Please touch my body more.

Are you okay?

Yes.

Does it hurt?

Yes.

Did you say that?

I'm not that angry.

I'm not that angry.

Do you want to lick here?

I want you to lick here.

Are you getting bigger?

It feels so good.

I'll put it in your mouth.

Don't make fun of me.

Because you are cute.

Do you want to put it in your mouth?

I want to put it in your mouth.

It feels good.

It feels good?

Yes.

Can I touch you?

Yes.

It looks painful.

It looks painful.

What? It's not over yet.

It's over.

I'm going to sleep.

Let's do it again.

Is it good?

I hope you enjoyed this video!

Bye!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What do you want to do?

I'm sleepy.

I see.

I'm done.

Oh, wow.

I'm so glad.

Do you like this?

I love it.

It's so comfortable.

It's hot.

It's so comfortable.

This is great.

I'm so tired.

I'm so tired.

I can't do this.

You can't?

I can't sit down.

I can't sit down?

It's creepy.

It's creepy.

Wait.

I can't do this anymore.

You are so strong.

I'm not strong.

I almost died.

You almost died?

You can't eat yet.

I almost died.

No, no, no, no, no.

You're getting on my nerves.

I'm sorry.

I can't do this anymore.

It's so good.

Does it feel good to lie down?

It feels so good.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

It's so comfortable.

It's so comfortable.

It's so comfortable.

Hang in there.

It's so...

It's so...

It's so...

It's so...

It's so...

It's so...

It's so...

Wow!

Wow!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can't touch you.