Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใๅ ใกใใ
ใใใใใใพใ ๅฏใฆใใฎ ๆใ ใ
ใญใ่ตทใใฆ
ๅฏ็ธๆชใใช
ๆจๆฅๅคใพใงๆใใใใงใใใ
ใปใใพใซ ๅคฉๆฐใใใฎใซๆฉใ่ตทใใฆใใใจ้ใใงใ
ๆ่ฟๅ จ็ถใใพใฃใฆใใใชใใใ ใใ
ใฉใใใญ
ไฝๆใพใง
ๆตท่พบใฎใ้ฃฏไฝใฃใใใ
ใใใ้ฃฏ้ฃในใใใชใใฎ
ๆฉใ่ตทใใฆใ
ใใใใใชใซใๅฅฝใใช้กใใฆ
ใญใใปใ่ตทใใฆ
ใๅ ใกใใใๅฎใฃใฆใใใชใใจๅฏใใ
ใๅ ใกใใไปใใใฎๅคชใใ ่ฆใฆใใงใใ
ใฟใผใใใผใฟใผ ในใซใผใใชใใ ใใ
ใชใใ
่ฆใฆใใใงใใ
ใงใใใคใพใงใๅญไพใใใชใใใ ใใ
ใใใใใฎใใใฆใ
ใๅ ใกใใ
ใใคใ็งใฎใใจ ๅญไพ ๅญไพใฃใฆใๅ ใกใใ ใใใใใใใฃใจ ๅฆน
็งใใใๅคงไบบใชใใ ใใใญ
ใใฃใฑใใ ใฃใฆใใใใ ใญ
ใใฃใฑใ่ฆใใใฎใฏ
ๆฅใใใใ
ใใใใฃใฆ้ฆฌ้นฟใซใใใฎ
ใใใใใใใกใใฃใจใ ใใญ
ใกใใใจ่ฆใฆใฆใใญ
ใชใใ่ฟใใชใ
ใใใชใซ ใใ่ฆใชใใฆใใใใฃใฆใฐ
็ขบใใซใใใชใซๅคงใใใฏใชใใใฉ
ใงใ
ๅ จ็ถใชใใใใใใชใใใใ ็ตๆงๅคงใใใชใฃใใใ ใ
ๅนใใๅ ใกใใ
ใปใใใใใชใซๅญไพใใใชใใงใใ
ใๅฐปใจใใ ใฃใฆใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใใฎ
่น
ใใ่ฆใฆ
ไฝ่งฆใฃใฆใใฎ
ใพใใงใๅผพๅใใใใ
ๅ จ็ถ ๅญไพใฎใๅฐปใใใชใใงใใ
ไฝ
ๅญไพใฃใฝใใฃใฆ่จใใใฆใ ใๆฏใใ ใใ่ฒทใฃใฆใใฆ
ๅกฉ ่น
ใ่ฑ
ๅฅณใฎไบบใฃใฆ
ใใฎๅ ฅใฃใฆใใฎ
ใๅ ใกใใ ไฝใใฃใใฎ
ๆญขใใฆ
ใกใใฃใจใๅ ใกใใ ใตใใใฆใใงใใ
ๆญขใใฆ ใใณใ ไผธใณใกใใใใ
ใใใ ใใใใไปๅบฆใใใใใฎ่ฒทใฃใฆใใใ
ใใๅ ใกใใใจใใ
ใ้ฃฏไฝใฃใใใๆฉใๆฅใฆใใญ
ใฟใผใกใใใใฉใใใฆไธใฎๆ ใ
ใใผใใณ ๅทใใกใใฃใใ
ๅต็ผใใ ๅฏฟๅธ ้ ๅผตใฃใฆไฝใฃใใฎใซ
ไธ็ทใซ้ฃในใใ
ๆๅใใใ ใใพใใใ
ใใใ ใใพใผใ
ไฝ ใฉใใใใฎ ใๅ ใกใใ
ใตใถใจ ้ฃในใใใฆ็พๅณใใใใงใใ
ใใๅฎถๅ ใใใชใใ ใใ ใๅ ใกใใ ไฝๆญณ
ใใกใคใใผ ใๅ ใกใใใๆจๆฅๅๅผทใใ
ๅพ ่ชๅใฎ้จๅฑใฎๆ้คใจ
ใใคใฌใฎๆ้ค
ใๆฏใใใซ้ ผใพใใใงใใ
ใๆฏใใใจใ็ถใใ ๆ ่ก ใๅ็ฃ่ฒทใฃใฆใใฆใใใใใช
ไฝใๆฌฒใใใใชๆฌงๅทใฃใฆไฝใใใใฎ
ใๅ ใกใใใฏใใ็ฅใใชใใใ
ใฎใฟใผใฎๅญไพ
ใฏใ
ไธไบบใง้ฃในใฆใใญ
ๆต้้ฆฌ ใกใใฃใฆใ
ๅ ใกใใใฏ้่ใ้ฃในใฆใ
ใๆฏใใใซๆใใใใ
ๆชๆฅใใใ
ไฝ้ฃในใฆใญ
็พๅณใใ
้ ็ฐ ไบๆใใฆไฝใฃใใใ ใ
ๆญปใญ
็พๅณใใใญ
่กใฃใฆใใใญ
ใๅ ใกใใ ใพใ ็งใฎๅคชใใ ่ฆใฆใใงใใใ
ใกใฌ ๅฎใ
็ตถๅฏพ่ฆใฆใ
ๅใคใ
็ตถๅฏพ่ฆใฆ
ใญใผใฝใณ ๆตใใฆใ ๅใคใใชใใฆใใใฎใซ
ใๅ ใกใใใจใใไฝๅ ฅใใฆใใฎ
ใญใไฝใ ่จใใใงใ
ไฝ่จใฃใฆใใใฎใซ ไฝ
ใใ ใน ๆถใใฆ
้ดๆฑใฎใใฌใผใณใใจใ
้ใใ
ไฝๅฏใฆใใฎ
ๆฐใซใชใ
ใใไฝ
็งๅฏใชใใ ใใใญ
ใๅ ใกใใใใ
ใใใง
ใใใใใฆ
ใก**
ใใใงใใใใใใ็ถใใใฎ ใจใใกใใฃใจ
่ฆใใใจใใใ
ใงใ ใชใใ
็ตตใฎๅ ท ใใใใใจใใฎใ็ถใใใฎ
ๅฐใใๆ่ฆใๆ ใใใชใใใใชใใฃใๆฐใใใ
ไฝใ้ ใใฆใใใใใชใใฎ
ใธใผใใใๅไฝ็ชๅท
ใชใใใใใ
้ญ
่ฆใใ
้ ใใถใคใณใใ
ใใใใญ ใชใใ
ใใใใ้ขจใซใชใใใ ใญ
ๆถผใใใฃใ
ใ ๆฌๅฝใซใชใใไธญใซไฝใไป่พผใใงใใจใใใใชใใฆ
ๆฌๅฝใซใใ
ๆผซ็ป
ๆฐดใฎ่ฒใ่ตคใใใฆ
ไฝใ
ใชใใงใใใชใซ็กฌใใฎ
ใชใใ
ๅ ใกใใ ใใฏใใฏใใฆ
ใใใไผธใณใ
ใใไฝใใ
็ทใใ ็กฌใใชใฃใฆใใ
ๅๆฐใจๅบใใชใใฎ
ๅใใฆ็ฅใฃใ
ใกใข
ใชใใใใใใใญ
ใใกใชใฎ
ใชใใ ใๅ ใกใใใชใใ ใใใ ่จใฃใฆ
ๆฐๆใก่ฏใใใใช้กใใฆใชใ
ใใผใใใ็กฌใ
ใใไฝ
ใใใ
ใใฎ็ฉบใใฆใใ
ใใใชใซใกใใใฃใฆ่ญใใชใใใ ใญ
ใๅ ใกใใใ
ใ็คผ
่ใใฆใใใใฃใ
ไฝใงใใใใใ
ใใณใใฎใใใ่ใใฆๆฌฒใใใใชๆใใ ใ
ใชใใใใใๅคงใใใญ
ๅฃใฎไธญใซๅ ฅใใใฎๅคงๅค
ใฉใใพใงๅ ฅใใใช
ๅคใใญ ใใ
ๆฐๆใกใใใฎ
ใก**ใฃใฆ
ใ***ใฟใใใชใใฎ
็งใฎ
ใ***ใ่ฆใใใฎ
ใงใใๅ ใกใใใฎ่ฆใกใใฃใใ
ใกใใฃใจใ ใใ ใ
ใๅฐปใ
ๆณฃใใฆใใฎ
ใๅงใกใใ
ใกใใฃใจ่งฆใใใใใใชใ
ๆฌฒใใใใ ใใฉ
ใญใใใใ ใ
ๆฌ็ฐ ใๅ ใกใใใฎ็ชใ ใใใญ
ๅ็ป
ใชใใ ใๅ ใกใใ ๅบใฆใใ
ไฝใใ
ใใใไผธใณใใใ ใใฉ
้ๆใชๅญ
ไฝใงใใฃใใพใงใชใใฃใใฎใซ
ใชใใใทใงใใใทใงใผ
ใใใ
ใกใใ็ใใชใใฎ
ใใใ็ซไบใ ใญ
ใๅ ใกใใๆฐๆใกใใใฎ
ไฝใ22ใคๅ ฅใฃใฆใ
ใๅงใกใใ ่ ฐๅคไบ
ไฝใง ไธๅ้
ใๅ ใกใใๆฐๆใกใใใฃใ
ไฝใ
ใใไฝใ2ใค ๆญขใใฆ
ใ็ถใใใจใๆฏใใใซ่จใฃใกใใใ
ใใใฎ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ใคในใซ ใใณใฌ
ใๅ ใกใใ ใ้ขจๅ ๆฒธใใใ
ใ้ขจๅ ๆฒธใใใ ไน ใใถใใซไธ็ทใซๅ ฅใใใ
ใชใใงๆใฏไธ็ทใซๅ ฅใฃใฆใใใใ
ใชใใงไธ็ทใซๅ ฅใใฎ ใปใใญ
ๆดใ็ฉ ็ตใใฃใใ่กใใใๅ ใซๅ ฅใฃใฆใฆใใใฃใ
ใกใใฃใจๅ ใซๅ ฅใฃใฆๅพ ใฃใฆใฆใญ
ใฉใ่ฆใฆ
ๆฉใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆ
ใๅ ใกใใ
ใ้ขจๅ ๆฐๆใกใใ
็งใไปๅธฐใใใใญ
ไธ็ทใซๅ ฅใใฎใฏๆฌๅฝ ไน ใใถใใ ใญ
ๅฃฒใใฆใชใ
ๅใฏไธ็ทใซๅ ฅใฃใฆใ
ๅญไพ
็งใใใชใใฎ
ๅฅณใฎๅญใฎใ***ใซ
่ๅณใใๅฅณ ่ฆใใฆ
ๆใใชใใ
ใ***่ฆใใ
ใใใ็นๅฅใซ่ฆใใฆใใใใญ
ใใใใใใชใใ
ใฒใผใ
ใใใใใฃใ
ใใใ ่งฆใฃใฆใ
็ฌใฃใฆใใใใฎใใจๆใฃใ
ใๅ ใกใใ่ตทใใฆใ
ๅ ฅใฃใฆใใ
ใชใใใกใใฃใจๆใๅคข่ฆใกใใฃใฆ
ใใใใญ
ๆฅใซๆฅใฆ
ใงใใๆฏใใใใ็ถใใใใใชใใ
ใใๆฅใฆ
ๅชใใใญ
ไปๆฅไธ็ทใซๅฏใฆใใใ
้ ญๆซใงใใใใฎๆฐๆใก
ๆใๅคข่ฆใกใใฃใฆ
ใๅ ใกใใใ่ปใง่ฝขใใใๅคข่ฆใ
็ใใฆใฆใใใฃใ
ใใฃใใใใญ
ใๅ ใกใใ
ใชใใใชใ
ใใใกใใ ใใก
ใๅ ใกใใ ๅฏใใใ ๅค ใ ใ
่งฆใใใใฎ
ๅฅฝใใ ใ
็ธๆฒ ๅฏใใใจๆใฃใฆ
ใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใใ
่ใใใใฎ
ๅ ฅใใใใฎ
ใฏใผใฏใใณ TEL
ๅคงไธๅคซใใช
ใๆฏใใใซๆใใใใใใชใใใช
ใๆฏใใใจใ็ถใใใๅธฐใฃใฆใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.