All language subtitles for LULU-184a

ak Akan
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

่ตทใใฆ

ๆœ้ฃŸ ๆŠฑใˆใฆ

ใƒกใƒผใƒซใ—ใฆๅฑใชใ„ใชใ

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใ‚ณใƒŠใƒณ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใใ†ใ—ใŸใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใพใพใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฎ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŸใพใŸใพ

้›จๆญขใ‚“ใ ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

้š ใ—ไบ‹ใฏ

ๅฝผๅฅณใซๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ‹

ใ‚ใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ไปŠใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ๆ‚ถใ€…ๅ ‚

็Œซใฎ็ด„ๆŸใ™ใ‚‹

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‘ใฉไฝ•ใงๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹

ๆ€ใฃใŸใ‘ใฉไฝ•ใงใ™ใ‚Œ้•ใ„

ใพใ‚ใ†ใกใซ

ใ‚‚ใ†ใใ“ใฎใ”ใพใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไฝ•ใซใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆŠฑใใคใ„ ้†œใ„

ๆœ่ฃ…ใŒใƒ€ใ‚ตใ„ใจใ‹

ๆœ่ฃ…

้ซชๅž‹ใŒใƒ€ใ‚ตใ„

็ฅž ใƒˆใƒณใƒ†ใ‚ญใ‚ฝใƒผใ‚น

Solder

CIGARETTES

ๆ—ฉๆผ

ไฟบใŒ

ๆ—ฉใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ใใ‚ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ‹ๆ—ฉใ™ใŽใฆ

ใคใพใ‚“ใชใ„

ใพใ‚ ใใ†

ใƒใƒใกใ‚ƒใ‚“ใฆใใซใฏใ•ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๆƒใฃใฆ

ใคใพใ‚“ใชใ„

ใŠใพใ‘ใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉใŠ่…นใซ่กŒใฃใฆๅซŒใ„ใชๅญใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ ใญ ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๅฝผๅฅณใ•ใ‚“็š„ใซใฏ

ใ†ใพใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใงใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซใ‚„ใ‘้…’ใ—ใฆไฝ•ใงใŸใฃใ‘

ไธ€็ท’ใซๅฏใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฃใฑไฟบใฃใฆใƒ€ใ‚ตใ„ใ‚ˆใช

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ใปใ‚‰ ๅบงใฃใฆ

ใƒญใƒผใƒฉ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๆบถใ‘ใใ†ใชใฎใ‹

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ ไธ‹็€

14ๆ™‚้–“

ใพใ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใง

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฎˆใ‚ใ†ใจใ—ใฆ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ๅคใฎ้›จใ‚‚ๆ—ฉใ‚ใ‹

ไฝ•ใง ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ข**ใซใŠ้…’้ฃฒใ‚‚ใ†ใจใ‹

ใ‚‚ใ† LINE ้€ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉ

ไฝ•

ใ‚ฝใƒผใƒฉใƒผ ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใใ†ใชใ‚“ใ 

ไฝ•

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆๆ’ฎใฃใฆ

ใƒžใƒž

ใ“ใ‚Œใฏ

ๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‚ ใชใ‚‹ใปใฉ

5ๅˆ†ๆ—ฉใๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆใญ

ใƒฉใ‚คใƒ–

ใงใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใ•

ใƒ‘ใƒณใจใ‹ใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใจใ‹

ใใ†

ๅฝผใ‚‚้‡ใญใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚Œใฐ

ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ซใƒซใƒ‡ใ‚ฃ

ใ‚ตใƒฉใƒ€ ่‹ฆๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅŽณใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ

็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹

ๅนด้‡‘ๆ‰•ใ†

้’ไบ•ๅฒณ

ใ“ใ‚Œ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆ ใ‚ฝใƒญ

็›ดใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

้›จใ ใฃใฆ ไฝ•่ชž ไฝ•ๆฐ—ใชใ„

ใชใœใ‚ใชใŸๅ‡บใ—ใจใ„ใฆ

ใƒ†ใ‚ญใ‚ตใ‚นๅทž

้›ป่ฉฑใ—ใฆ

ใ•ใฃใใฏใ‚‚ใ†ๅ‡บใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใƒƒใ‚ฝ็Ÿณๆฒน

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ ใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎ

ใใฎใพใพ ่‰ฏใใชใ„ ๆถˆใ•ใ—ใฆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฅฝใ—ใ„ ๅฝผๅฅณใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใญ ็ทด็ฟ’ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“ใญใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใใ†ใชใ‚‰ใชใ„ใŸใ‚ใฎ

ใ„ใ„ใฎ

้ฃฏ้‡Žใ‚‚ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใช้ขจใซใ‚„ใฃใฆ่ตทใ“ใ•ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

็งใง็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ–นใŒ

ใพใ ใƒžใ‚ทใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑ

ใฏใ„ใญ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ•ใ‚

ใŠๅฎขใŒ่ฒทใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใพใง

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใฃใฆไฝ•ใ 

็ตๆง‹ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใงใ„ใฃใ‹

่ฑŠไธญ

ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅˆ่‰ฏใ‚ˆใ—

ใ‹ใชใ‚Šใ‚„ใ‚‹ ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใ‚‹

็Šฌ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ๅผŸใฎใŸใ‚ใ 

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ“ใฎ้Ÿณ ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใญ

ใ‚„ใฐใ„ใญ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใพใ ๅ…ˆ็ซฏ ่ปฝใ่งฆใฃใฆ ใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฎใซ ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๅ›บใ„ใ‚“ใ 

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณใƒŠใ‚ฟใƒ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใŒๅ•้กŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ—ฉใใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชใฎใŒ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

้•ท่Š‹ ๅ‚ทใฟ

ใฏใ„ใฏใ„

ไฝ•

่ฆ‹่งฃ

ใชใŠ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง้™็•Œใชใฎ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใƒšใƒชใ‚จ

ใ‚ฏใƒชใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ„ใ„ใฎ

ๅฝผๅฅณใงใใชใใฆใ‚‚

ๅซŒใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒชใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใ‚ทใƒ‹ใ‚ข

ใ‚จใ‚ฏใ‚ปใƒซ

ๅฎŸ้š›

้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ ้‡ใญใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซ ใ—ใ‚“ใฉใใชใ„

้‡ใญใ‚Œใฐใ

ๆฒปใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃใฎไธญใงๅ‡บใ—ใŸใใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใซๆพใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใฉใ†ใชใฎ

ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒ

ๆœ€ๅˆใฏใ‚†ใฃใใ‚Š่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ“ ใ†ใ‚“ใ“

ใญใˆใช

ๅๆŽขๅตใ‚ณใƒŠใƒณ10

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹ ๅฏพๆฑบ

่จ€ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ 

ใ“ใ‚Œใฎ ๆผใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„ใฎ

็›ดใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใก

่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“

่งฆใฃใฆใ‚ˆ

ๅฎ‰ๅฎค

ใ“ใ“

ใ‚คใ‚ชใƒณ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญ

ๅฝผๅฅณใจใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ•ใฃใ ใ™ใพใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใ‚ณ ่งฆใ‚“ใชใ„ใฎ

ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใฏ3ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆŠน่Œถ

ไฟๆนฟใƒŸใ‚นใƒˆ ไฝฟใฃใฆ

ใ‚ใฎใŠๅŒ–ใ‘ใฎ็ทด็ฟ’ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฏๅญใจ้Žใ”ใ™ใฟใŸใ„ใญ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚ˆใ่งฆใฃใฆ

ไฟ่ญทใ—ใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใญ

็งใฎใ“ใจ

้ฃŸใ™ใ‚‹ใ“ใจใซ้›†ไธญใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใงใใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใงใใฆใŸใ‚ˆ

ๆฌกใฏ

ใ“ใฃใกใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’ไธ€็•ช ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ตใƒผใƒฉ

ใƒญใ‚นๅฏพ็ญ–

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ—ใงใ™ใŒ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ่ฆšใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้›จใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

้›จๅฎฎใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพŒใง็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

็ทด็ฟ’ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๆ„›ใƒ†ใ‚ญใ‚ตใ‚น

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„

ใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ 

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใŠใ‹ใ—ใ

ใŒใ‚“ใฐใ‚ŒใŒใ‚“ใฐใ‚Œ

ใพใ  ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๅญๅŒ–ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ‹˜ๅผใ—ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใใ—ใŸใ‚‰่กŒใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ๆ„ๅค–ใจๅคงไธˆๅคซ ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ๆณฃใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๆŠœใใ‚ใ‘ๆ‘

ใพใ‚ ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŽขใ•ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

้‡‘ๆฒขไบบใฏใฉใ†ใซใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‹้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใ„ใฎ ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใฎใง่กŒใ‘ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใŸใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅธฐใฃใฆๆฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ ๆ˜ผ

ใƒ‘ใƒชใƒ‘ใƒช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ๅธฐใฃใฆๅธฐใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ ใŠใฃใฑใ„ใญ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใƒ€ใƒ–ใƒซใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎๅน…

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ ๆ•™ๅฎค

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ๆ—ฉใๆฅใฆใญ

็‰‡็›ฎใ‚ญใƒฃใƒฉ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใฎใฏ ใ—ใ‚ƒใƒผใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ‚„ใ‚

ใใ†

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž ็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใซ็ตŒใคใฎใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใญ

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚ใฃใกใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใใ†

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ญใƒชใ‚ฎใƒชใ‚น

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ใ†ใ‚“ ใงใใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ“ใ“ ๆŠผใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒœใƒณใฏใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆ่ตทใ“ใ—ใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใง่กŒใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก ๅบงใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ถณใŒ้ป’ใ—ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใก

ใƒžใƒžใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใงใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚‚

ใงใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅณ ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใƒ‘ใ‚คใƒฌใƒผใƒ„

ไฝœใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚

็„ก็†ใฃใฆ่ชฐ

ๆจชใซใชใฃใฆใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ฟใƒผใ‚บ

ใงใใŸ

ใ•ใ™ใŒใซ

ใ„ใฃใฑใ„ใŒๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใŸใญ

ใงใ‚‚ใ ใ„ใถๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„็ทด็ฟ’ใซใชใฃใŸใญ

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“ใŠๅธฐใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ—ใคใ“ใ„ใ‚ˆ

็„ผใใใฐ

ใ‚นใ‚ณใƒƒใƒˆ

ๅฝผๅฅณใจ

ๅฑ‹ๅฐใฎ็„ผใใใฐ

ใตใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ„ใคใพใงใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใง

ๆ—ฉใใƒœใƒผใƒซใ‚’็›ดใ—ใฆๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใฎไธ–ใจใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ•ใ‚

ใ‚„ใฃใฆ็ซ‹ใŸใ›ใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ไฟบ ็›ดใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•่ฒทใฃใฆใใŸ

ใญ ใใฎใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆใ•

ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒ

ใƒกใ‚ตใƒกใ‚ต

ใƒ•ใ‚กใƒณใƒˆใƒ 

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใ†ใ„ใ† ใ•ใˆใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้€Ÿๅบฆ

ใ ใ‹ใ‚‰่‡ชไฟกๆŒใกใชใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง่กŒใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ่‰ฏใ™ใŽใ‚‹

ใƒใƒงใ‚ณใ‚’ใ—ใฆใใŸ

่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ—

ใใ‚Œใ‚’็›ดใ›ใฐ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฝใก่พผใ‚€ใ“ใจใ‚‚ใชใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใใ†ใ‚„ใ‘ใฉใช

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฒทใฃใŸใ‚‰ใ•ใ„ใคใพใงใใ‚Œใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใฎใ“ใจใงใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ…จ้ƒจ

็™ปๅฑฑใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ‰ใซใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใฃใฆ

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅˆใฏใ‚†ใฃใใ‚Š่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฐ‘ใ—ๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใƒใ‚บใƒŸ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใฎ

ๆฟ€ใ—ใ™ใŽใ‚‹

ใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒ

ใƒกใ‚ฝใƒƒใƒ‰ ๅˆไปฃ ่ˆžใกใ‚ƒใ‚“ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œ

ๅ˜˜ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ซใƒผใƒˆใฎ

ใƒ‡ใ‚ฟใƒฉใƒกใชใ‚“ใ ใฃใฆใฐ

ใ„ใใ„ใ่ฉๆฌบใ ใ‚ˆ

ๅ…ƒใ‚ตใ‚คใƒˆ ใ„ใŸใ ใ

ๆจชๅฑฑ

ใƒžใ‚คใƒใ‚ช

ใกใ‚ƒใŠ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ้•ทใ„ๆ™‚้–“ 9ๆ™‚

PowerPoint

ใ†ใ‚“ใก ใ ใ‚“ใ ใ‚‰

ๅคšๅฐ‘ ่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใฆใฟใช

ๅคงไธˆๅคซ

้›ป่ปŠใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎๅนณๆฐ—ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใจใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ ๆ—ฉใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใฏใฏ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ใƒกใƒชใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ชฟในใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ•ใฃใ

ๅคงไธˆๅคซ

ใพใŸใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒณใƒ‘ใ‚ฆใƒญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใพใ ใงใใ‚‹ใฃใฆใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉ

ใ‹ใชใ“ ๆฎใˆไป˜ใ‘ใชใ‚‰่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฎถๅฃฒใ‚‹ๅฅณ 2

ใƒ€ใƒ‹

ๆ–ฐใ—ใ„ๅฝผๅฅณ

ไฝœใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใ‚ƒใญ

ๆ—ฅๅธฐใ‚Š ็‹ฉใ‚Š

็ฆๅณถๅธ‚

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใซๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

็น‹ใ„ใ ๆ‰‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ๅญใ„ใ„ๅญ

ใ•ใฃใ ็…งใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ƒๆฐ—

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใซ ใใ‚“ใชใ‚“ใง ใ„ใกใ„ใก่ฝใก่พผใพใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ไธŠใ’ใ‚‹ใ‹้ฃŸในใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ…ƒใ‚ซใƒŽ ๅ†™็œŸ

ใใ‚“ใชใจใฃใจใ ใ‹ใ‚‰ใ• ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ŒจๅŸŽ

ๆฎ‹ใ—ใจใใฎ

ๆŠ•่ณ‡้กงๅ•

็€ใใ‚ˆ

ๆฎ‹ใ—ใจใใฎใ‚‚ ไธญๅทๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฉใ‚ธใ‚ณใƒณ

ๅˆใ‚ใฆใงๅ›ฐใฃใฆใ‚“ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใงไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใ†

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ

่ฆšใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใพใ™

ๆ—ฅใฎๅ‘ผๅธๅž‹ใฎๆฑ 

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ‚ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใปใ‚‰

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่‰ฒใ‚“ใชใƒใƒผใ‚บใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆ่ฆšใˆใฆ

ๅ…จ็„ถใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅ‘ผๅธใŒๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใฎใ“ใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

้Š€ใจ้‡‘

ใŠๅฐปใ‚‚ใƒ’ใƒƒใƒ—ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ ใ—

ใใ†

ไฟบใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช้…”ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆ„ๅค–ใจ็–ฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใšใใ‚“ใŒๅ–ใ‚Œใใ† ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไผธใณใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๅฎถใงใ‚‚ๆŒใฃใฆใ•ใƒผ

ไฝ“ ใพใ ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆ‰ๅฑฑ

ใ†ใ‚“ ใใ†ใ ใ‚ˆ

็ฎ•้ขใฎใ“ใ“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†16

ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ•ใ™ใŒใซ

่–„ๆฏ›

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹‰ๅผท ใชใ‚‰ใฐใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ‚ชใƒผใƒฉ ๆˆปใ‚Š ใ‚‚ใ†ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๅฐ้ขจ ่ขซๅฎณ ็”ปๅƒ

ๆด‹ๆ›ธ

่ถณ ้…ๅ‘ใ™ใ‚‹ใ‚ ใƒคใƒ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฟบไฟบใกใ‚ƒใ‚“

ๆŽƒ้™ค ใƒชใ‚นใƒˆ

ๆ‰‹่ก“ใฎๅพŒใงใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚

14ๆก ใƒใƒƒใƒ”ใƒผ

Give

้Ÿณ

ใƒใ‚คใƒซ

ๅˆบใ•ใ‚Œใชใ„

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใงๅปบใคใฎ

ๅ–ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงๆฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใƒŸใƒขใ‚ถ

ใ‚บใƒœใƒณ ็‰‡ๆ–นใ ใ‘ใชใ‚“ใ 

ใชใซใชใซใชใซ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใƒกใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ชฐใซใใ‚“ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใŸใ„

้›จใ˜ใ‚ƒ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใŸใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ็‰น่จ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚ใ‚Œใง็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่งฆใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็ซ‹ใค

ใ‚นใ‚ฟใƒ

็Ÿขๅ ดใจใ‚“

่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใŠใ™ใ™ใ‚ ่ปŠ

้Žๆ‰•ใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

็ตถๅฏพใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ฟใƒฌใƒณใƒˆ ๅดฉใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็‚Šใ„ใฆใ‚ˆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ‚จใƒญๅ‹•็”ป

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ™‚ๆœŸใ ใญ

ๅŽŸ

่งฆใฃใฆ

ไฝ•ใงใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ๆ˜ ็”ป ใชใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ใ™ใๅฎถใฎๅฃใŒ่‡ญใ„

ๆ˜Žๆ—ฅๆœ

ไฝ•ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ใŸใ‚ๆฏใคใ‹ใชใ„

ๆœ€ใ‚‚่ณขใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใชใ„

ๅฐใ•ใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ๅด้ข

ใ‚‚ใ† ใŸใ‚ๆฏใคใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

2ไบบ ่‹ฑ่ชž

ใ„ใ„ใ‹ ้•ทๅ € ใ‚ใ’ใพใ—ใŸ ใ”่ค’็พŽใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใใฆใญ

็ซฅ่ฌก

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚“ใฎ

้•ทๅฐพ ๆฐด้ข

ใฏใ‚‹

็‰น่จ“ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ทใƒณใ‚ณ

่ชฐ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ€ใƒณใƒ† ็Œซ

ๅ‡บใใ†ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ›ใ‚ใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ“ใใ“ ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅ‰ใ„ใงใ™ใญ

ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใ‘ใฉใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ€ใฏ

ใ‚ฟใƒƒใƒ้Ÿณ

ใ‚ขใ‚ซใƒ‡ใƒŸใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„้Šใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•

ไฝ•

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง่กŒใใฎ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ‚‚ใ†ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

้™็•Œใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใจใ‚‚ ๆ นๅ…ƒใพใงใ‚บใƒœใ‚บใƒœ

็ตŒ็ทฏ

ใ‚ใŒใพใพใ ใชใ

ใŠ้‡‘ใŒใชใ„ๅคข

ใงใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŒใ„ใ„ใฎ

ๆ—ฉใ„ใฎใŒใ„ใ„

ใ ใฃใฆใพใ™ ๅˆ‡ใฃใŸใ‚“ ็ตๅฑ€

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

็„ก็†

ใƒใƒฃใ‚คใƒซใƒ‰ใฎใ“ใจใฎ

้ ‘ๅผตใ‚Šใช

้ ‘ๅผตใ‚Œ้ ‘ๅผตใ‚Œใชใ„

้–“ใซใ‚‚ใ†็€ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚ใฎๅฎถใงๅฏใฆใŸใฎใซ

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถใพใ ใพใ ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใŸใใ‚“ ใจใ‚‚ใชใใ‚ƒใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ ่ท็‰ฉ ็‰นๅˆฅใกใ‚ƒใ†

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šๆ—ฉใ‹ใฃใŸ

ไปŠ

ๆ—ฉๆผ ้…ๆผ

ๅพนๅบ•็š„ใซใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ

็ฉบใธ

ใ™ใ’ใƒผ

ใจใ‚ใฃใจใ‚ใงๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚‹ใ‚“ใ  ใใ†ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใใ†

ใ‚ขใƒ—ใƒช

่พบ้‡Žๅค

ใ‚„ใฐใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅ…จ้ƒจๅฃฐใŒ้ง„็›ฎใงใ—ใ‚‡

ไฝใ€…ๆœจใ•ใ‚“ ใ„ใคใพใงใŸใฃใฆใ‚‚ใ•

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใญใใ†ใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒณใ‚นๅฏพๆฑบ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงๅฎ‰ๅฟƒใ—ใชใฃใฆ

้“

ใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ฟใƒผใ‚บ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅฎ‰ๅฟƒใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅŠฉใ‘ใซ่ตฐใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใง

ใ‚„ใฃใฆใใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏไบ‹ๅ‹™ๆ‰€

ใ‚„ใฐใใ†

ใชใ‚“ใงใ‚„ใฐใ„ใจใ‹่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ใ•ใ‚‰

ใ“ใ“ใซ3

ใƒžใƒŠใƒผ

ใƒ—ใƒซใƒŠ ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ๅฏใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚ชใƒกใ‚ฌ

ใใ†

้ขจๅ‘‚

ๅฆน

ไฝ่ณ€ ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ใชใ„ใ‚ˆ Google

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ทใƒฃใƒณใ‚ฝใƒณ

ใƒ—ใƒช ไป˜ใ‘ใฆใญ

ใใ†ใใ†

ไธกๆ–นใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ€’ใ‚Œใฆใ‹ใฎใŠใฃใฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใจใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒฌใƒผใงใ™ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ™ใ’ใƒผใ“ใ‚Œ

ใพใšใฏใ“ใ‚Œใง

ๅ‹่ฒ ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

็™บๆฎใ—ใชใใ‚ƒๅง‹ใพใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

Dell

ใ“ใ‚Œใฏ

ใˆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใญใ‚‹

ใญใญใญใญ ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ็ซ‹ใค็Œซ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ็œ ใใชใ‚‹ๅ‰ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไผšใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใใ‚‹

ใ‚ธใƒฃใ‚นใƒŸใƒณ ไพฟ

ใƒ•ใƒฌใƒ•ใƒฌ

ใŠใฃใฑใ„ใงๅผ„ใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฌใƒผ

้›ป่ฉฑใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†้ฃŸในใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒž ๆฐท ้ฃŸในใ‚ˆใ†

็‹‚ๆฐ—

ไฝ•ใŒ

ไฝ•ใŒใ‚„ใฐใ„ใฎ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅญ ใŠ้ขจๅ‘‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใฎ

็„ก็†ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

่Œ‚ๆœจๅ’Œๅ“‰

ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใพใ  ใ‚†ใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ใ“ใฎใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใช

ไธ€ๅฟœใ‚„ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅธฐใฃใฆใญ ใ“ใ‚Œ

ใพใ  ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ‚ใซใ„ใŸใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ“่กŒใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ–ใƒชใƒ–ใƒชใƒ–ใƒชใƒ–ใƒช

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ้€ƒใ’ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ—ใ”ใใ‚ใ’ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ—ฉๆผ

็›ดใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใซใชใซ

็ฌ‘็ฌ‘็ฌ‘

ใจใ‚“ใงใ‚‚ 7ๅฃใ ใ‚ˆ

ใ‚ในใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใญใƒผ ่€ใˆใ‚Œใฆใ‚‹ใญ ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

่™ซๅˆบใ•ใ‚Œ ๅคงไธˆๅคซ

็ฌ‘ ๆฏŽๅ›žๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒฉใƒใƒฉ

ๅคงไธˆๅคซ

่กŒใใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฟ€ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใพใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅๅ’Œ็”ฐ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ‡บใŸใญ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ ใ“ใ‚Œ

่ช•็”Ÿๆ—ฅ ใ‚ทใƒฃใƒ„

ๅŒใ˜ใฎๆ™‚ใฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใŸใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†็„ก็†็„ก็†

ๆ˜Žๆ—ฅ ใ‚ฟใƒƒใƒ—

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ“ใจ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

1ใ ใ‹ใ‚‰

็ช่ฒซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„ ่‚ฒใค

ใปใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒดใ‚ฉใ‚ฏใ‚ทใƒผ็…Œๅ†…่ฃ…

ๆข…ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใŸใฆใจใใ‚“ ๆœ€ๅˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆผขๅญ—

ใปใ‚‰

็งใฎใ“ใจใงใ™ใ‚‹ๅฝผๅฅณใ ใจๆ€ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅค‰่ณช่€…

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ ๅœฐ็ƒ

ใฉใ“ใง่ฆšใˆใŸใฎ

ๆˆ็”ฐ ๅ‹˜ๅ‰

ใใฎใŠใฃใฑใ„ๆœ€้ซ˜

ๅฝผๅฅณใฎใŠใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ๆ–ฐใ—ใไฝœใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

้˜ช็ฅž้ซ˜้€Ÿ ้›†ไธญ

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅซŒ

ใ‚ทใ‚งใ‚ขใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚น

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใ‚ณใ‚ณใ‚นใฏไฝฟใˆใ‚‹

ๆฉ็ดๆ‘ ใ‚ซใƒ•ใ‚ง ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

67

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ“ๅฅณๆญปใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏ็”˜ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใปใ‚‰ ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ ๅฐ‘ใ—

ๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใ‚คใ‚น

ใ‚ใฎๆ™‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใใ‚ƒใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใพใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚„ใ‚†ใ† ๅˆ—่ปŠ

ใ‚ใ‚‰

ไป‹่ญทใซใ‚ใŸใฃใฆ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Š ไผใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ ใ“ใ‚Šใ”ใ‚Š

ใ‚ฆใ‚ฟใ‚จใƒซ

Dekky 3

่ฆ‹ใˆใชใใฆๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใฏใ‚‰่กŒใใ‚ˆ ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

่กจ็คบ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ๆธฉๅบฆใฏ

ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ ่ชฟ็ฏ€ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฑไบฌ้ƒฝๅธ‚ใŒๅ‹•ใใจใ™ใใ„ใใใ†ใชๅฅณ

AZ

ใ‚ใˆใฆใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅบƒใ’ใจใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ ๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใงใ—ใ‚‡

Abema ใ‚ˆใ‚ŠๆŠ‘ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚

็ถšใ‘ใฆใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใฎใพใง

ใงใใ‚‹ๅฝผๆฐ

็‚Šใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ตใ‚ฆใ‚ธ ไบบ

ใŒใ‚“ใฐใ‚ŒใŒใ‚“ใฐใ‚Œ

A 2

ๆฅใชใ„ใซใ‚ƒใ‚“

ไฟบใซๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚‰ไฟบใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆ

ใƒฏใ‚คใ‚ญใ‚ญ ๅฎถใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใญ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆœๆ—ฅ

ใฏใฆใช

ๅๅ‰ใ‚’่จ€ใฃใฆ

ใƒกใƒข

ๆฅ้€ฑ ใ„ใ‚„ ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚จใƒญ ใƒฌใƒขใƒณ

ใใ—ใฆ

ใ‚ณใƒญใƒŠ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎใ•

ใ‚‚ใ—ใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ

ใƒกใƒƒใ‚ทใƒฅใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ไฝ• ็”˜ใˆใŸใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใƒŠใƒณใƒ‘ๆˆๅŠŸใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆญขใ‚ใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.