Original subtitles

1

00:00:59,292 --> 00:01:02,989

This is the first problem

between a father & son.

2

00:01:03,596 --> 00:01:06,394

The attempts made by the child

to walk on it's own isn't wrong.

3

00:01:07,000 --> 00:01:09,833

Fatherfears that he might fall.

lt isn't wrong either.

4

00:01:10,303 --> 00:01:14,899

But if a father doesn't leave his

son's hand even after 24 years?

5

00:01:17,844 --> 00:01:27,810

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

6

00:01:36,329 --> 00:01:38,797

All fathers in this world are...

7

00:01:43,503 --> 00:01:45,368

Are you mad to kick my scooter?

8

00:01:47,073 --> 00:01:49,564

Why kick my scooter?

9

00:01:49,776 --> 00:01:50,674

What is your problem?

10

00:01:51,144 --> 00:01:51,610

My father.

11

00:01:52,178 --> 00:01:53,406

What did he do?

12

00:01:54,013 --> 00:01:54,877

He doesn't give me what l want.

13

00:01:55,548 --> 00:01:57,379

Then, it is sure a problem.

14

00:01:57,584 --> 00:01:59,108

But he gives more than l ask for.

15

00:02:00,153 --> 00:02:01,051

How could that be a problem?

16

00:02:01,387 --> 00:02:02,581

Have you gone mad?

17

00:02:02,889 --> 00:02:04,880

You must be lucky to get a father like him.

18

00:02:05,458 --> 00:02:06,186

You won't understand.

19

00:02:06,593 --> 00:02:07,355

You are also a father.

20

00:02:07,894 --> 00:02:10,556

To understand my problems,

ask the mirrors of Lifestyle trial rooms.

21

00:02:10,797 --> 00:02:11,320

They will explain.

22

00:02:27,947 --> 00:02:28,413

No. l don't want this.

23

00:02:28,648 --> 00:02:30,047

l want international brands.

- Okay sir.

24

00:02:30,683 --> 00:02:34,278

l want latest trend.

25

00:02:37,891 --> 00:02:39,222

Try this. lt's good.

26

00:02:40,727 --> 00:02:41,751

lt's for my son & not for me.

27

00:02:42,662 --> 00:02:44,186

He has selected one already.

28

00:02:46,733 --> 00:02:50,464

What will you think if you see

someone wearing this dress?

29

00:02:51,204 --> 00:02:52,967

That's latest fashion.

Youth style.

30

00:02:56,409 --> 00:02:59,503

And now?

- lt gives a royal & a dignified look.

31

00:03:00,046 --> 00:03:01,013

What if he tucks in the shirt?

32

00:03:01,281 --> 00:03:06,309

What did you say?

-Youth.

33

00:03:06,953 --> 00:03:08,079

Go & change.

34

00:03:19,532 --> 00:03:22,160

l've come to select a shirt for Siddhu.

35

00:03:22,435 --> 00:03:23,367

Wonderful designs.

36

00:03:24,771 --> 00:03:26,068

We didn't have so many

patterns in our days.

37

00:03:26,606 --> 00:03:29,541

lt took me 2 hours to select...

38

00:03:36,482 --> 00:03:38,347

Got inner wear?

-Yes sir.

39

00:03:42,088 --> 00:03:43,419

lt's tough going.

You agree, don't you?

40

00:03:43,723 --> 00:03:46,749

Still, yourfather's character is different.

41

00:03:46,960 --> 00:03:47,517

This is nothing.

42

00:03:48,962 --> 00:03:50,190

There is lot more.

43

00:03:53,866 --> 00:03:55,128

That one.

- Okay sir.

44

00:04:02,342 --> 00:04:02,899

What is this?

45

00:04:12,585 --> 00:04:14,109

Laughing at my problems, ah?

46

00:04:14,487 --> 00:04:15,954

Sorry. Tell me more.

47

00:04:16,522 --> 00:04:18,080

When l ask him for a pencil,

he gets me a parker pen.

48

00:04:18,391 --> 00:04:19,756

l'll ask for a cycle,

he gets me a bike.

49

00:04:20,159 --> 00:04:23,026

l'll ask for jaggery, he gets me

chocolates from America.

50

00:04:23,429 --> 00:04:24,794

He does what he likes most.

51

00:04:25,565 --> 00:04:27,055

lsn't there a solution to this?

52

00:04:27,267 --> 00:04:28,564

Why not?

53

00:04:29,202 --> 00:04:32,569

l've decided to do 2 things

of my choice in life.

54

00:04:33,239 --> 00:04:35,366

Are your problems solved?

55

00:04:36,009 --> 00:04:36,634

Now l've more problems.

56

00:04:36,876 --> 00:04:39,845

Why?

-All fathers in this world are...

57

00:04:58,197 --> 00:05:00,290

Sathi, a good servant.

58

00:05:01,134 --> 00:05:01,896

l escaped today.

59

00:05:05,705 --> 00:05:07,570

Sir, please get up.

lt's too late.

60

00:05:08,074 --> 00:05:09,769

So what?

61

00:05:10,510 --> 00:05:12,910

Everyday must start as we wish.

62

00:05:13,279 --> 00:05:14,268

Father has got up.

63

00:05:15,815 --> 00:05:16,645

Your wish.

64

00:05:19,485 --> 00:05:21,385

Tell her l'm not here.

- Sathi is not here.

65

00:05:21,587 --> 00:05:23,020

Why did you come half way through?

66

00:05:23,222 --> 00:05:24,621

l need at least half of my salary.

67

00:05:24,891 --> 00:05:27,553

l can't tolerate your practical experiments.

68

00:05:27,860 --> 00:05:31,023

Rs. 50 for applying cream.

- That's facial.

69

00:05:31,230 --> 00:05:34,324

Rs. 100 to curl my hair.

- lt's called curls.

70

00:05:34,701 --> 00:05:36,328

Rs. 10 to cut my nails.

71

00:05:36,536 --> 00:05:39,334

That's called manicure.

- She takes away my salary.

72

00:05:39,539 --> 00:05:41,632

Either set up a beauty parlourfor her,

73

00:05:41,841 --> 00:05:44,901

or else hang a ''Beauty Parlour'' board in

front of the house.-Will you shut up?

74

00:05:45,178 --> 00:05:46,839

Brother, come.

l'll do a facial foryou.

75

00:05:47,046 --> 00:05:48,274

How much?

- Rs. 100.

76

00:05:48,781 --> 00:05:49,577

l'll will give Rs. 100 extra.

77

00:05:50,249 --> 00:05:51,113

Remove his facial.

78

00:05:52,485 --> 00:05:53,281

And do a facial again for him.

79

00:05:54,087 --> 00:05:55,577

Sir...

80

00:05:56,055 --> 00:05:57,682

lf you come back without having lunch.

Hey Gautham...

81

00:06:00,526 --> 00:06:01,891

You forgot your mobile, darling.

82

00:06:04,630 --> 00:06:05,927

Why don't you talk to me?

83

00:06:06,132 --> 00:06:07,656

Don't you have anything to talk?

84

00:06:08,401 --> 00:06:11,302

ls money more important to you?

- Hang the phone, mom.

85

00:06:11,504 --> 00:06:12,300

Shut up.

86

00:06:13,072 --> 00:06:13,766

Siddhu, give me the phone...

87

00:06:14,741 --> 00:06:16,834

Hello America, how are you?

88

00:06:17,810 --> 00:06:18,504

l'm fine.

89

00:06:18,745 --> 00:06:19,336

When are you coming back?

90

00:06:20,813 --> 00:06:21,905

l know you won't come.

91

00:06:22,482 --> 00:06:24,507

Get me liquor while coming.

92

00:06:24,851 --> 00:06:25,818

Give me the phone.

93

00:06:26,819 --> 00:06:28,480

What did he tell you?

94

00:06:29,055 --> 00:06:30,283

l heard him say something to you.

95

00:06:30,590 --> 00:06:40,556

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

96

00:06:41,434 --> 00:06:42,662

Got ready so soon?

97

00:06:44,103 --> 00:06:44,865

Take this.

98

00:06:46,205 --> 00:06:46,899

Superb.

99

00:06:47,373 --> 00:06:48,169

l prepared it.

100

00:06:48,441 --> 00:06:50,705

l mean the song was superb.

101

00:06:52,178 --> 00:06:52,769

Move.

102

00:06:53,446 --> 00:06:55,380

Why don't you listen to me?

103

00:06:55,581 --> 00:06:57,674

What?

-You have a great future.

104

00:06:57,984 --> 00:07:00,179

You will become a great singer in future.

- Get lost.

105

00:07:01,421 --> 00:07:01,887

Won't you believe me?

106

00:07:02,822 --> 00:07:03,550

What is it?

107

00:07:03,856 --> 00:07:04,322

Accept it.

108

00:07:05,691 --> 00:07:08,285

Yes l accept that l will become

a great singer in future.

109

00:07:08,494 --> 00:07:09,654

Good.

110

00:07:09,962 --> 00:07:11,361

Are you coming home atleast this month?

111

00:07:13,032 --> 00:07:13,498

Okay.

112

00:07:14,500 --> 00:07:16,058

Children are getting ready to school.

- Talking to son-in-law?

113

00:07:17,003 --> 00:07:17,526

Yes daddy.

114

00:07:17,904 --> 00:07:19,462

Tell him not to drive fast.

- Okay.

115

00:07:20,139 --> 00:07:21,663

Good morning grandfather.

116

00:07:21,874 --> 00:07:23,341

Good morning father.

- Good morning father-in-law.

117

00:07:23,743 --> 00:07:24,437

Good morning dear.

118

00:07:25,878 --> 00:07:30,611

l gave you the Dam construction data file.

- l'm going through it...

119

00:07:30,917 --> 00:07:32,350

l finished reading it last night.

120

00:07:33,186 --> 00:07:35,313

l've filled the tender papers too.

You just sign them.

121

00:07:35,922 --> 00:07:36,388

Okay father.

122

00:07:37,023 --> 00:07:40,823

He pledged his life for

a mobile & a car.

123

00:07:41,694 --> 00:07:42,661

Siddhu, do you remember

what day is today?

124

00:07:44,931 --> 00:07:45,761

Anybody's birthday?

125

00:07:47,400 --> 00:07:48,958

You asked me 6 months time

to come to office.

126

00:07:49,469 --> 00:07:50,834

Today is the last day.

127

00:07:51,204 --> 00:07:52,728

Actually...

128

00:07:54,807 --> 00:07:56,035

Why are you eating so small pieces?

129

00:07:57,043 --> 00:08:02,413

Take a big piece.

Dip it in chutney.

130

00:08:03,683 --> 00:08:05,651

Now eat. Good.

131

00:08:06,352 --> 00:08:08,547

Atleast you tell him to eat that way.

132

00:08:09,021 --> 00:08:11,751

l eat like you do.

When l grow up, l will be like you.

133

00:08:11,958 --> 00:08:12,447

Uncle...

134

00:08:12,792 --> 00:08:14,885

You will change your opinion

after growing up.

135

00:08:15,161 --> 00:08:18,255

Siddhu, you are coming to office, right?

136

00:08:18,698 --> 00:08:19,187

Office...?

137

00:08:19,799 --> 00:08:21,699

Actually, l'm doing CAD course.

138

00:08:22,034 --> 00:08:22,898

l need 3 more months.

139

00:08:23,102 --> 00:08:25,093

You asked me for a year's time

and l gave it.

140

00:08:25,671 --> 00:08:27,298

Then you asked for 6 more months

and l gave it.

141

00:08:27,974 --> 00:08:28,736

Now 3 months.

142

00:08:30,743 --> 00:08:31,209

Do one thing.

143

00:08:32,411 --> 00:08:35,812

Give me a week's time instead.

l will tell you.

144

00:08:37,316 --> 00:08:39,580

l used ask him some more time.

145

00:08:39,986 --> 00:08:41,044

Why is he asking me now?

146

00:08:41,721 --> 00:08:43,689

Shall l tell you what l know

or shall l find out from him?

147

00:08:44,056 --> 00:08:44,579

Tell me what you know.

148

00:08:45,358 --> 00:08:47,383

He wants you to marry.

- Marriage...?!

149

00:08:58,638 --> 00:08:59,161

Shit!

150

00:09:00,373 --> 00:09:01,169

Why are you laughing?

151

00:09:01,807 --> 00:09:03,001

ls my problem a joke to you all?

152

00:09:04,477 --> 00:09:05,501

Yourfather is finding a girl foryou.

153

00:09:05,711 --> 00:09:07,838

How could that be a joke?

lt is very serious.

154

00:09:09,148 --> 00:09:09,944

He is making me go mad!

155

00:09:10,616 --> 00:09:11,480

We had so many dreams.

156

00:09:11,951 --> 00:09:13,350

Everyone of ours is a love marriage.

157

00:09:13,719 --> 00:09:14,845

But he is a disgrace to our gang .

158

00:09:15,321 --> 00:09:17,448

Every gang will have a traitor like you.

159

00:09:17,790 --> 00:09:19,382

Why don't you understand my problems?

160

00:09:19,892 --> 00:09:20,950

Everyone has problems.

161

00:09:21,394 --> 00:09:24,727

Don't they have problems?

Don't l have problems?

162

00:09:25,097 --> 00:09:27,463

Doesn't she have problems?

163

00:09:27,667 --> 00:09:30,693

Aren't we married?

-A girl on your right is gazing at you.

164

00:09:30,903 --> 00:09:31,562

Don't turn.

165

00:09:35,641 --> 00:09:36,903

Why are you smiling at me?

166

00:09:37,276 --> 00:09:39,369

Trying to flatter me? Get lost.

167

00:09:42,114 --> 00:09:42,978

You won't come up in life.

168

00:09:43,282 --> 00:09:45,147

You shout at every girl you see.

169

00:09:45,451 --> 00:09:46,509

And say that you want true love.

170

00:09:46,719 --> 00:09:48,243

lnsult to our gang.

171

00:09:48,554 --> 00:09:50,681

Marry the girl yourfather has chosen.

172

00:09:52,458 --> 00:09:52,947

Mark my words.

173

00:09:53,759 --> 00:09:55,852

2 things in my life must be of my choice.

174

00:09:56,462 --> 00:09:57,429

One is my career.

175

00:09:58,531 --> 00:10:01,056

l can't do a job where my job is only to sign.

176

00:10:01,867 --> 00:10:02,959

Two is my marriage.

177

00:10:03,769 --> 00:10:07,000

l won't accept any girl as

my life partner unless l like her.

178

00:10:07,239 --> 00:10:08,433

When did the film ''Hello Brother''

was released?

179

00:10:08,641 --> 00:10:10,370

Why?

- He has been saying this since then.

180

00:10:11,277 --> 00:10:12,938

l asked you for a loan

to start a business.

181

00:10:13,346 --> 00:10:16,804

You said you've good reach.

What did you do?

182

00:10:17,283 --> 00:10:20,013

You asked for Rs. 2.5 millions

not Rs. 25. l need time.

183

00:10:21,354 --> 00:10:22,218

Got it. Everything needs time.

184

00:10:22,421 --> 00:10:25,049

Atleast he is trying. But you...?

185

00:10:25,558 --> 00:10:26,650

Forget about trapping a girl.

186

00:10:26,926 --> 00:10:27,915

Had you ever ogled at any girl?

187

00:10:28,127 --> 00:10:29,788

l don't want to trap a girl.

188

00:10:30,363 --> 00:10:31,523

l'm want to fall in love.

189

00:10:32,665 --> 00:10:34,257

l know about my father very well.

190

00:10:34,734 --> 00:10:36,964

He goes to about 10 shops

to get me a pair of shoes.

191

00:10:37,703 --> 00:10:40,797

He would take a year

to select a girl for me.

192

00:10:41,741 --> 00:10:43,834

But before that l will choose a girl.

193

00:10:44,043 --> 00:10:46,603

Stand by your word.

We will do the rest.

194

00:10:46,846 --> 00:10:49,246

We will somehow find your dream girl.

195

00:10:50,116 --> 00:10:52,209

Hey, girls...!

196

00:11:02,428 --> 00:11:12,394

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

197

00:11:22,415 --> 00:11:31,483

Where can we find a Telugu Juliet?

198

00:11:31,957 --> 00:11:39,955

Let's find her & unite them...

199

00:11:40,232 --> 00:11:42,325

Be it any caste, l don't care...

200

00:11:42,568 --> 00:11:44,160

She must be good looking...

201

00:11:44,470 --> 00:11:46,199

Be it any religion, l don't care...

202

00:11:46,405 --> 00:11:48,305

She must have a good heart...

203

00:11:48,908 --> 00:11:50,637

A movie star...

204

00:11:51,110 --> 00:11:52,975

or a tennis star...

205

00:11:53,345 --> 00:11:57,145

who do you like?

206

00:12:15,434 --> 00:12:25,400

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

207

00:12:42,828 --> 00:12:44,557

lsn't the girl in red sari beautiful?

208

00:12:46,932 --> 00:12:47,899

But her husband must agree...

209

00:13:00,079 --> 00:13:02,240

There goes the college topper girl...

210

00:13:02,448 --> 00:13:04,245

l don't need a mobile library...

211

00:13:04,450 --> 00:13:08,352

Here is the cell phone beauty...

- She is always engaged...

212

00:13:08,888 --> 00:13:10,856

Look at the TV anchor...

213

00:13:11,223 --> 00:13:13,054

l hate their silly slang language...

214

00:13:13,359 --> 00:13:15,088

She is a billionaire's daughter...

215

00:13:15,294 --> 00:13:17,091

May be not beautiful...

216

00:13:17,563 --> 00:13:21,465

What qualities do you want in her?

217

00:13:22,067 --> 00:13:25,867

Still you aren't clear about your girl?

218

00:13:26,071 --> 00:13:27,834

Before you could find her...

219

00:13:28,207 --> 00:13:34,237

you will 101 years old...

220

00:14:02,908 --> 00:14:12,874

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

221

00:14:49,288 --> 00:14:53,520

When in public,

she must address me as hubby...

222

00:14:53,859 --> 00:14:57,386

ln privacy, she must call me hey boy...

223

00:14:58,097 --> 00:15:02,261

When l'm naughty,

she must rap on my head...

224

00:15:02,501 --> 00:15:06,267

When l'm tired,

she must caress me...

225

00:15:06,805 --> 00:15:08,466

A little anger...

226

00:15:09,008 --> 00:15:10,669

A little softhearted...

227

00:15:11,210 --> 00:15:12,871

A little selfishness...

228

00:15:13,412 --> 00:15:15,107

She must posses all these qualities...

229

00:15:15,314 --> 00:15:23,449

l need a princess who could

make me understand myself...

230

00:16:01,160 --> 00:16:02,320

Yes, l'm telling you the truth.

231

00:16:02,561 --> 00:16:03,994

You have to come to lndia soon.

232

00:16:04,196 --> 00:16:06,494

But he won't.

- Shut up.

233

00:16:06,699 --> 00:16:10,465

l'll do a special make up on that day.

You must pay me Rs. 5000.

234

00:16:10,970 --> 00:16:12,301

Why do l need a make up on his arrival?

235

00:16:12,504 --> 00:16:14,836

You must look good in the video.

236

00:16:15,040 --> 00:16:16,530

lt would be betteryou don't

do the make up.

237

00:16:16,842 --> 00:16:18,810

Madam, you must hike my salary.

238

00:16:19,044 --> 00:16:20,875

Has Bujji raised her make up charges?

239

00:16:21,080 --> 00:16:23,480

Work load increases when one more

person adds up to the family.

240

00:16:23,682 --> 00:16:26,810

Nowadays, the girls are very fast.

-Yes. Superfast.

241

00:16:27,019 --> 00:16:28,350

They address their husbands as hey...

242

00:16:31,323 --> 00:16:32,984

The girls are very dangerous.

243

00:16:33,425 --> 00:16:34,722

The other day, l gave lift to a girl.

244

00:16:35,027 --> 00:16:36,426

She put her hand on my shoulders

245

00:16:36,762 --> 00:16:39,253

and said ''Will you give me lift everyday''

Same time & same place.

246

00:16:40,165 --> 00:16:44,499

Selecting a good girl from that

lot is not a mean job.

247

00:16:44,870 --> 00:16:46,098

Selecting a girl?

- Take a look.

248

00:16:48,340 --> 00:16:49,773

She is so cute.

249

00:16:51,210 --> 00:16:52,575

We discussed about it just a week back.

250

00:16:53,212 --> 00:16:54,076

Not a week.

251

00:16:54,713 --> 00:16:56,704

We took 6 months to find alliances.

252

00:16:57,349 --> 00:16:59,681

And it took a week to chose

the best from that lot.

253

00:17:00,352 --> 00:17:01,785

l know what to do & when to do.

254

00:17:02,488 --> 00:17:03,079

We're going to see the girl tomorrow.

255

00:17:08,927 --> 00:17:11,452

Mother, why marriage so soon?

256

00:17:12,398 --> 00:17:14,662

Why is he scared of marriage?

257

00:17:15,768 --> 00:17:16,564

Tell him.

258

00:17:17,202 --> 00:17:19,432

You are married. l'm married.

And we all are happy.

259

00:17:19,671 --> 00:17:21,400

lt's a good alliance.

260

00:17:22,141 --> 00:17:24,405

They feel very lucky to get our alliance.

261

00:17:24,943 --> 00:17:27,605

l think 100 times to take

a decision in my business.

262

00:17:27,813 --> 00:17:30,441

Won't l think 1000 times

about his marriage?

263

00:17:30,749 --> 00:17:31,647

Yes, uncle.

264

00:17:33,652 --> 00:17:36,280

ls he in love with any girl?

265

00:17:36,989 --> 00:17:37,956

Nothing like that.

266

00:17:38,323 --> 00:17:39,381

Then, what is your problem?

267

00:17:40,259 --> 00:17:42,124

Give me a reason why you

don't want to marry.

268

00:17:43,028 --> 00:17:45,223

Be friendly with me.

269

00:17:49,168 --> 00:17:49,862

Say something.

270

00:17:50,269 --> 00:17:51,634

Say what?

- Go.

271

00:17:53,572 --> 00:17:55,540

Uncle...

- l want to talk to you.

272

00:17:55,741 --> 00:17:58,232

Yourfather said you are creating

lot of problems at home.

273

00:17:58,477 --> 00:17:59,239

Meet me later.

274

00:18:01,113 --> 00:18:02,375

You went like a bravado.

275

00:18:02,648 --> 00:18:04,946

Shut up. He will tell you what to do.

276

00:18:07,419 --> 00:18:09,319

Why are you so silent?

277

00:18:09,521 --> 00:18:10,385

l'm keep on talking.

278

00:18:10,689 --> 00:18:12,088

Give us a chance to say something.

279

00:18:13,792 --> 00:18:15,259

So, that's it.

280

00:18:15,727 --> 00:18:17,786

We are going to see the girl tomorrow.

281

00:18:18,197 --> 00:18:18,925

Sure uncle.

282

00:18:19,665 --> 00:18:21,997

See you.

-We are finished.

283

00:18:27,573 --> 00:18:28,665

Siddhu is Aravind's son.

284

00:18:29,074 --> 00:18:29,733

lsn't that enough?

285

00:18:30,242 --> 00:18:30,970

lf not your son,

286

00:18:31,210 --> 00:18:32,871

l'll get my daughter married

to anyone of your son.

287

00:18:33,078 --> 00:18:35,103

They said it was about seeing the girl,

288

00:18:35,781 --> 00:18:37,749

but they are talking about marriage.

289

00:18:37,950 --> 00:18:39,577

Don't you understand?

Match fixing!

290

00:18:51,697 --> 00:18:53,665

Greetings.

- Come & sit here.

291

00:18:54,199 --> 00:18:57,293

Sit. We have no formalities.

292

00:18:57,703 --> 00:18:59,728

l've 3 daughters including

my daughter-in-law.

293

00:19:00,105 --> 00:19:01,834

You will be my 4th daughter. Sit.

294

00:19:02,141 --> 00:19:02,903

ls she okay?

295

00:19:03,675 --> 00:19:05,006

Don't think too much.

296

00:19:05,777 --> 00:19:06,971

Select one of the two fingers.

297

00:19:07,713 --> 00:19:08,338

Surprised?

298

00:19:08,947 --> 00:19:10,847

Generally, you are asked to select

one of the two fingers.

299

00:19:11,150 --> 00:19:11,878

This is yourfather's style.

300

00:19:12,184 --> 00:19:13,014

You have no choice.

301

00:19:13,352 --> 00:19:14,182

You must select one.

302

00:19:15,420 --> 00:19:18,116

Forget about choice.

Be positive.

303

00:19:18,957 --> 00:19:20,891

l feel she is the one foryou.

304

00:19:21,927 --> 00:19:23,360

Try talking to her.

305

00:19:23,795 --> 00:19:26,059

Our presence might be embarrassing to them.

306

00:19:26,298 --> 00:19:27,595

They might want to talk in private.

307

00:19:27,799 --> 00:19:28,697

My son has no such formalities...

308

00:19:38,343 --> 00:19:38,934

Go & talk to her.

309

00:19:46,451 --> 00:19:46,940

Sit down.

310

00:19:47,553 --> 00:19:48,281

lt's alright.

311

00:19:48,887 --> 00:19:49,751

Please sit.

312

00:19:50,222 --> 00:19:50,881

lt's alright.

313

00:19:53,292 --> 00:19:53,849

My name is Siddharth.

314

00:19:54,159 --> 00:19:55,524

Everyone calls me Siddhu.

- My fathertold me.

315

00:19:58,163 --> 00:19:58,993

My qualification...?

316

00:19:59,264 --> 00:20:01,323

My fathertold me that you've finished B.E.

317

00:20:03,502 --> 00:20:04,059

My job...

318

00:20:04,436 --> 00:20:07,405

My fathertold me that you're jobless now.

319

00:20:11,510 --> 00:20:12,875

And what about you?

320

00:20:13,078 --> 00:20:15,171

My father brought me up

in a traditional way.

321

00:20:16,848 --> 00:20:17,610

l didn't mean that.

322

00:20:18,350 --> 00:20:20,113

Friends, love...

323

00:20:20,319 --> 00:20:22,617

l was told that such things

aren't good for ourfamilies.

324

00:20:23,789 --> 00:20:24,255

...my fathertold me.

325

00:20:26,358 --> 00:20:28,053

Anything about me?

326

00:20:28,560 --> 00:20:32,052

My fathertold me that

l'm very lucky to marry you.

327

00:20:32,998 --> 00:20:34,966

What else did you fathertell you?

328

00:20:35,601 --> 00:20:38,434

He told me to offer prayers

to God to fix this alliance.

329

00:20:41,139 --> 00:20:41,605

Go ahead & offer.

330

00:20:47,246 --> 00:20:50,181

l must thank you for

accepting our alliance.

331

00:20:50,382 --> 00:20:52,179

You are a fun loving person.

332

00:20:52,584 --> 00:20:53,551

He too has lot of energy.

333

00:20:55,887 --> 00:20:57,411

Did you speak to her?

334

00:21:00,125 --> 00:21:00,921

What do you say?

335

00:21:01,927 --> 00:21:03,554

l've given the best to my son till now.

336

00:21:04,029 --> 00:21:06,088

And even now also,

l'm giving him your daughter.

337

00:21:07,766 --> 00:21:12,760

Subbalakshmi, the only daughter

of Kakarla Koteshwar Rao

338

00:21:13,071 --> 00:21:20,944

is engaged to Siddharth,

son of Addala Aravind.

339

00:21:22,948 --> 00:21:24,006

Exchange the proposals.

340

00:21:28,620 --> 00:21:38,586

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

341

00:21:42,401 --> 00:21:43,629

Everything is over.

342

00:21:46,538 --> 00:21:48,062

All my dreams are shattered.

343

00:21:48,307 --> 00:21:50,707

l agree that your marriage part is over.

344

00:21:51,109 --> 00:21:53,703

Leave your careerto me.

l will make you go mad.

345

00:21:54,079 --> 00:21:55,011

l will kill you.

346

00:21:59,618 --> 00:22:01,518

My fathertold me about yourfamily.

347

00:22:02,521 --> 00:22:04,148

l'm very lucky to marry you.

348

00:22:06,525 --> 00:22:08,049

She is not the right girl for me.

349

00:22:09,695 --> 00:22:12,664

Okay. l'm not the right guy for her.

350

00:22:13,031 --> 00:22:13,725

You're right.

351

00:22:14,266 --> 00:22:16,131

Siddhu, you are doing too much.

352

00:22:16,468 --> 00:22:17,833

Have 2 pegs.

353

00:22:19,137 --> 00:22:19,694

You said 2...

354

00:22:21,907 --> 00:22:26,537

Siddhu, don't feel bad.

355

00:22:27,045 --> 00:22:28,012

Your life will be fine.

356

00:22:28,513 --> 00:22:29,639

Everything is foryour good.

357

00:22:30,048 --> 00:22:31,015

You are a good boy.

358

00:22:31,550 --> 00:22:32,073

Good boy?

359

00:22:32,951 --> 00:22:33,508

Am l a good boy?

360

00:22:33,919 --> 00:22:35,011

Am l a good boy?

361

00:22:37,556 --> 00:22:38,454

l drink.

362

00:22:39,257 --> 00:22:39,951

Am l a good boy?

363

00:22:41,927 --> 00:22:43,485

l'm a rowdy.

- No Siddhu.

364

00:22:43,795 --> 00:22:44,591

l'm a rogue.

365

00:22:45,731 --> 00:22:46,288

l'm a scoundrel.

366

00:22:48,633 --> 00:22:51,227

You are drunk. Go home.

367

00:22:51,570 --> 00:22:54,164

No. l won't go to that house.

368

00:22:55,474 --> 00:22:58,136

l'll stand on my own legs.

369

00:23:04,116 --> 00:23:05,014

Keep your legs inside.

You'll lose them.

370

00:23:05,217 --> 00:23:07,981

l've lost my life.

My legs mean nothing to me.

371

00:23:08,286 --> 00:23:09,048

Let them go.

372

00:23:11,923 --> 00:23:13,390

What is his problem?

373

00:23:14,493 --> 00:23:17,053

Who is he to decide about my life?

374

00:23:17,662 --> 00:23:18,492

What did you say?

375

00:23:18,997 --> 00:23:19,986

Don't l have courage?

376

00:23:20,632 --> 00:23:21,724

Don't l have guts?

377

00:23:22,434 --> 00:23:24,834

Ask him to come here.

378

00:23:25,270 --> 00:23:27,602

l will tell him that l'm not

interested in this marriage.

379

00:23:27,906 --> 00:23:29,931

Ask him to come here.

380

00:23:30,208 --> 00:23:32,972

Call him.

381

00:23:33,178 --> 00:23:34,406

A bit louder.

He will come.

382

00:23:34,646 --> 00:23:36,876

He is drunk.

-We have come to your house.

383

00:23:41,453 --> 00:23:43,011

Couldn't you tell me this before?

384

00:23:48,960 --> 00:23:49,619

Do l smell liquor?

385

00:23:56,535 --> 00:23:58,002

Didn't l tell you that he will score a goal?

386

00:24:00,405 --> 00:24:01,235

Have milk.

387

00:24:03,942 --> 00:24:04,772

Will you have dinner?

388

00:24:05,677 --> 00:24:07,440

Siddhu, come & sit here.

389

00:24:08,013 --> 00:24:09,503

Atleast have milk.

- No mom.

390

00:24:09,981 --> 00:24:10,743

Did you drink?

391

00:24:11,983 --> 00:24:13,951

Father...!

- Did you drink milk outside?

392

00:24:14,719 --> 00:24:15,208

Yes father.

393

00:24:15,687 --> 00:24:17,985

How many times to tell you,

it is not healthy.

394

00:24:18,890 --> 00:24:19,584

l won't drink hereafter.

395

00:24:21,226 --> 00:24:24,559

He looks upset forthe past 2 days.

Ask him what is the reason.

396

00:24:25,263 --> 00:24:26,730

What happened?

397

00:24:27,599 --> 00:24:28,156

Nothing.

398

00:24:29,501 --> 00:24:31,469

He is smiling & very happy.

Why do you worry?

399

00:24:32,871 --> 00:24:33,838

Will you watch the match?

400

00:24:34,539 --> 00:24:35,904

No. Go & sleep.

lt might get late.

401

00:24:37,542 --> 00:24:40,773

Look at those girls.

402

00:24:40,979 --> 00:24:44,938

The Gods are here.

- Go & pray foryour husbands.

403

00:24:45,150 --> 00:24:47,050

Are you sending us away to ogle at girls?

404

00:24:47,252 --> 00:24:49,049

Oh no! How could you say

that in a temple?

405

00:24:50,422 --> 00:24:51,616

She looks very beautiful, ah?

406

00:24:53,258 --> 00:24:55,488

Forget what has happened?

407

00:24:55,694 --> 00:24:56,752

We married guys ogle at girls.

408

00:24:56,995 --> 00:24:57,518

You are still a bachelor.

409

00:24:57,729 --> 00:24:58,696

Why are you inciting him?

410

00:24:59,097 --> 00:25:00,064

He'll start lecturing about

character & so on.

411

00:25:00,265 --> 00:25:01,095

Even now l stand by what l said.

412

00:25:01,533 --> 00:25:03,398

To fall in love, you don't need to

look beautiful or have good physique.

413

00:25:03,702 --> 00:25:04,168

You need to have a good character.

414

00:25:09,975 --> 00:25:10,703

l butt against the girl's head.

415

00:25:11,576 --> 00:25:12,702

Will love spark in me immediately?

416

00:25:15,780 --> 00:25:16,644

Hey you checked shirt!

417

00:25:21,319 --> 00:25:22,411

You...come here.

418

00:25:24,489 --> 00:25:25,649

You butted & simply walking away.

419

00:25:25,857 --> 00:25:27,415

Didn't l say ''Sorry''?

420

00:25:27,926 --> 00:25:29,154

Won't l get horns if you say sorry?

421

00:25:30,228 --> 00:25:30,694

Horns?

422

00:25:30,962 --> 00:25:31,519

Yes.

423

00:25:31,863 --> 00:25:34,058

lf you butt once, you will get horns.

Do you know that?

424

00:25:37,602 --> 00:25:38,193

You don't know that, ah?

425

00:25:39,671 --> 00:25:40,433

Okay. Butt again.

426

00:25:42,173 --> 00:25:45,108

Butt. l've to pray to god.

427

00:25:54,853 --> 00:26:04,819

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

428

00:26:14,372 --> 00:26:15,430

Come Siddhu, let's go.

429

00:26:15,740 --> 00:26:17,469

Siddhu, let's go.

430

00:26:19,945 --> 00:26:20,639

Hey you checked shirt!

431

00:26:35,660 --> 00:26:36,524

Why are you pushing me?

432

00:26:36,795 --> 00:26:38,592

Hey boy! Come in the line.

433

00:26:49,574 --> 00:26:50,165

Come...

434

00:26:54,779 --> 00:26:56,713

Why am l offering this without

making a wish to God?

435

00:26:57,649 --> 00:26:58,343

What should l wish for?

436

00:27:00,652 --> 00:27:02,779

l cracked a joke to an idiot

in my college.

437

00:27:03,188 --> 00:27:05,349

He didn't laugh.

lnstead he teased me.

438

00:27:06,024 --> 00:27:08,322

He must meet with an accident

without getting hurt.

439

00:27:11,162 --> 00:27:14,325

Did anyone see the jar?

440

00:27:15,634 --> 00:27:16,157

You give it to others.

441

00:27:18,803 --> 00:27:19,667

Wow! God offerings.

442

00:27:19,871 --> 00:27:21,236

Give it to me.

l'll eat everything.

443

00:27:22,841 --> 00:27:26,800

Will you alone eat this?

- ls it yours?

444

00:27:27,479 --> 00:27:28,468

You tell him...

445

00:27:28,780 --> 00:27:30,213

Siddhu, you tell him.

446

00:27:31,116 --> 00:27:32,140

You shouldn't eat everything.

447

00:27:32,350 --> 00:27:33,408

lt's not right.

448

00:27:35,153 --> 00:27:36,313

You missed her?

449

00:27:37,555 --> 00:27:38,317

What now?

450

00:27:39,257 --> 00:27:42,852

You friends are there for me to find her.

-You...!

451

00:27:44,663 --> 00:27:45,493

That's her house.

452

00:27:45,830 --> 00:27:47,593

We searched nook & corner

to find her house.

453

00:27:47,866 --> 00:27:48,696

When will she come?

454

00:27:49,100 --> 00:27:51,261

How many times will you put

that question to us,

455

00:27:51,603 --> 00:27:53,468

like Ganguly waiting for a place

in the lndian Cricket team.

456

00:27:53,872 --> 00:27:54,395

She will come.

457

00:27:55,040 --> 00:27:56,029

But when?

458

00:27:56,307 --> 00:27:58,366

Wonder how many are there in her house.

459

00:27:58,610 --> 00:27:59,235

She needs time to get ready.

460

00:27:59,878 --> 00:28:02,176

She's a girl and she must do

all the household work.

461

00:28:02,547 --> 00:28:05,072

l'm exhausted doing all

the household work.

462

00:28:05,850 --> 00:28:08,580

Her dress, college bag is ready.

463

00:28:08,787 --> 00:28:10,311

Before she finishes her bath...

464

00:28:12,290 --> 00:28:13,518

Did you again bath in cold water?

465

00:28:15,994 --> 00:28:17,621

Calls himself a boxer!

466

00:28:17,996 --> 00:28:19,759

But shouts when hot waterfalls on him.

467

00:28:19,964 --> 00:28:22,489

Comment about me but not my boxing.

468

00:28:23,535 --> 00:28:25,696

You don't understand things

that you don't know.

469

00:28:25,904 --> 00:28:26,928

l can understand anything.

470

00:28:27,238 --> 00:28:30,332

Look at my medals, trophies

and my well built body.

471

00:28:31,676 --> 00:28:33,075

Took a couple of photos wearing shots,

472

00:28:33,278 --> 00:28:35,746

produced a few fake certificates

and got a job in the temple.

473

00:28:36,081 --> 00:28:37,946

How did they offer job to a drunkard?

474

00:28:38,516 --> 00:28:39,244

Which one is good?

475

00:28:40,819 --> 00:28:41,285

Green.

476

00:28:45,256 --> 00:28:47,451

Then, why did you ask my suggestion?

477

00:28:49,461 --> 00:28:50,291

l'm coming.

478

00:28:51,463 --> 00:28:54,091

Are you Mr. Kanaka Rao?

-Yes.

479

00:28:54,299 --> 00:28:57,496

The auspicious hour is on

Friday at 10 am.- ls it?

480

00:28:57,702 --> 00:28:59,499

Can we have the bride seeing

ceremony on that day?

481

00:29:00,805 --> 00:29:01,703

Bride seeing ceremony?

482

00:29:01,940 --> 00:29:02,929

Didn't Hasini tell you about this?

483

00:29:05,310 --> 00:29:06,004

Hasini...

484

00:29:06,444 --> 00:29:08,344

Have you arranged the bride seeing

ceremony by yourself?

485

00:29:08,580 --> 00:29:10,207

lt's foryou & not for me.

486

00:29:11,015 --> 00:29:11,481

Me?

487

00:29:12,517 --> 00:29:13,415

My Mathematics lecturer.

488

00:29:13,752 --> 00:29:15,049

Her husband is dead just like my mother.

489

00:29:16,588 --> 00:29:21,992

lf you both get married, l'll be happy

both at home & in college.

490

00:29:22,193 --> 00:29:23,387

You are talking to much.

491

00:29:23,895 --> 00:29:24,725

l'm going to college.

492

00:29:27,198 --> 00:29:29,894

That window will not open.

l've nailed it.

493

00:29:30,468 --> 00:29:31,298

Why did you do that?

494

00:29:31,603 --> 00:29:34,572

You see through the window

till l catch the bus.

495

00:29:35,073 --> 00:29:37,405

lf someone ogles at me,

you pick up fight with him.

496

00:29:37,842 --> 00:29:38,774

l'm fed up with you.

497

00:29:39,010 --> 00:29:42,275

You are still a little girl.

l do all that foryour safety.

498

00:29:42,680 --> 00:29:43,908

l'm not a little girl.

499

00:29:44,182 --> 00:29:46,480

lt's called suspicion & not safety.

500

00:29:46,851 --> 00:29:49,820

l doubt the boys not you.

501

00:29:50,088 --> 00:29:52,215

These boys are...

502

00:29:52,757 --> 00:29:54,054

Why did you stop? Go ahead.

503

00:29:54,526 --> 00:29:56,255

l shouldn't say bad words infront

of my daughter. Go.

504

00:29:57,896 --> 00:30:00,956

These boys give you love letters

and later...

505

00:30:04,402 --> 00:30:04,891

What?

506

00:30:06,237 --> 00:30:09,934

Why didn't you come out to play cricket?

-We have exams today.

507

00:30:20,718 --> 00:30:23,778

Write your exams well.

508

00:30:30,295 --> 00:30:30,920

Don't you recognise me?

509

00:30:31,496 --> 00:30:33,293

Oh you! What is it?

510

00:30:33,765 --> 00:30:35,926

We met in the temple the other day.

511

00:30:36,401 --> 00:30:37,698

We didn't talk much on that day.

- So what?

512

00:30:40,171 --> 00:30:41,570

lf possible, we can talk,

513

00:30:42,173 --> 00:30:44,107

and if you agree for a cup of coffee.

514

00:30:45,877 --> 00:30:47,310

We can discuss about anything.

515

00:30:52,050 --> 00:30:53,642

What happened?

- Leave it.

516

00:30:53,852 --> 00:30:54,341

What happened?

517

00:30:54,953 --> 00:30:56,614

Leave it l say.

- Tell me what happened.

518

00:30:57,021 --> 00:30:57,578

She called me idiot.

519

00:30:58,489 --> 00:30:59,456

Called you an idiot?

520

00:31:00,058 --> 00:31:00,786

lt is you who shout at girls.

521

00:31:00,992 --> 00:31:04,826

How could she call you an idiot?

- That's our college bus. Let's go.

522

00:31:05,129 --> 00:31:05,720

How many times to tell you?

523

00:31:05,930 --> 00:31:07,363

Why are you after me?

Won't you listen to me?

524

00:31:07,565 --> 00:31:10,625

Though uninterested in studies,

he still teaches us. l'm just like him.

525

00:31:10,935 --> 00:31:14,632

You were after her.

She abused you.

526

00:31:14,839 --> 00:31:15,863

Why drag me into this now?

527

00:31:16,708 --> 00:31:18,699

ls this how all students behave?

528

00:31:19,544 --> 00:31:20,203

You all are not students.

529

00:31:20,645 --> 00:31:22,613

Students of 2001 batch were the best.

530

00:31:22,947 --> 00:31:27,543

There was a boy named Siddhu.

531

00:31:28,152 --> 00:31:30,643

He respects lecturers.

He was very studious.

532

00:31:31,022 --> 00:31:32,148

He disliked girls.

533

00:31:32,657 --> 00:31:33,521

He hated love.

534

00:31:34,092 --> 00:31:34,990

He was a perfect student.

535

00:31:35,693 --> 00:31:37,285

l can still remember his face.

536

00:31:37,528 --> 00:31:38,051

Hi Mr. Lucky!

537

00:31:38,463 --> 00:31:40,328

Who called me?

- Over here.

538

00:31:40,665 --> 00:31:42,599

Hi Siddhu! When did you come?

539

00:31:42,834 --> 00:31:43,892

l was just talking about you.

540

00:31:44,202 --> 00:31:45,533

What brought you here? Any doubts?

541

00:31:45,770 --> 00:31:46,259

Yes sir.

542

00:31:46,604 --> 00:31:49,300

l saw a girl in a blue dress

coming this way.

543

00:31:50,742 --> 00:31:51,834

Stop laughing.

544

00:31:52,110 --> 00:31:55,045

lt must be about some books.

545

00:31:55,246 --> 00:31:55,712

No sir.

546

00:31:56,080 --> 00:31:57,138

l invited herfor a coffee.

547

00:31:57,382 --> 00:31:58,406

She chided me.

548

00:32:09,460 --> 00:32:10,859

What's up? What did you call me?

549

00:32:11,095 --> 00:32:11,720

ldiot?

550

00:32:12,497 --> 00:32:13,828

l met you in the temple.

So, l wanted to meet you again.

551

00:32:14,198 --> 00:32:16,792

Will you conclude that

l'm trying to ogle at you?

552

00:32:17,101 --> 00:32:18,830

l'm not like that.

553

00:32:19,537 --> 00:32:21,061

l'm from this college.

lnquire about me.

554

00:32:21,272 --> 00:32:23,240

Just because we met in the temple,

555

00:32:23,641 --> 00:32:24,733

doesn't mean you can come to

my house & invite me for a coffee.

556

00:32:25,176 --> 00:32:26,006

What if my father had seen you?

557

00:32:26,210 --> 00:32:26,904

Do you have a father?

558

00:32:28,780 --> 00:32:29,644

What question is that?

559

00:32:30,515 --> 00:32:33,780

Actually...

560

00:32:35,453 --> 00:32:36,750

Everything is fine with boys.

561

00:32:37,088 --> 00:32:38,715

But girls have many problems.

562

00:32:40,425 --> 00:32:42,086

Sorry.

563

00:32:43,695 --> 00:32:44,286

ls that it?

564

00:32:47,065 --> 00:32:47,690

What else do you want?

565

00:32:47,999 --> 00:32:49,227

lf possible, we can talk,

566

00:32:49,434 --> 00:32:50,401

and if you agree for a cup of coffee.

567

00:33:01,913 --> 00:33:05,349

How did l agree for coffee without

knowing much about you?

568

00:33:06,050 --> 00:33:06,709

How did you agree?

569

00:33:08,119 --> 00:33:09,518

To decide about your character.

570

00:33:11,589 --> 00:33:12,317

Where shall we go?

571

00:33:13,891 --> 00:33:14,482

Minerva.

572

00:33:14,859 --> 00:33:16,690

Where is it?

- Secunderabad.

573

00:33:17,061 --> 00:33:18,028

Secunderabad...?

574

00:33:24,068 --> 00:33:25,092

Oh my God! There is no driver.

575

00:33:29,507 --> 00:33:30,405

Come & sit.

576

00:33:35,079 --> 00:33:36,103

l missed it again.

577

00:33:39,350 --> 00:33:40,214

Come & sit.

578

00:33:45,289 --> 00:33:46,483

What is your name?

579

00:33:50,661 --> 00:33:51,423

What do you do?

580

00:33:52,697 --> 00:33:53,755

l haven't told my name yet.

581

00:33:54,298 --> 00:33:56,027

Tell me.

- Siddhu.

582

00:33:56,634 --> 00:33:57,100

Nice name.

583

00:33:57,368 --> 00:33:57,993

Ask me my name?

584

00:33:59,637 --> 00:34:00,194

What is your name?

585

00:34:00,738 --> 00:34:01,830

Ha..ha..Hasini.

586

00:34:03,441 --> 00:34:04,135

Nice name, ah?

587

00:34:05,276 --> 00:34:06,038

How old are you?

588

00:34:07,245 --> 00:34:08,234

2 years olderthan you.

589

00:34:08,946 --> 00:34:10,345

Then, why are you wearing such a shirt?

590

00:34:12,016 --> 00:34:13,278

What?

- lt's not nice.

591

00:34:13,818 --> 00:34:15,080

You look aged.

592

00:34:17,388 --> 00:34:19,288

Don't l?

- Don't l!

593

00:34:25,329 --> 00:34:27,024

You wanted to talk before having coffee.

594

00:34:27,331 --> 00:34:29,663

Will you talk & shall l?

- Okay. l will talk.

595

00:34:31,135 --> 00:34:31,999

l will tell you a joke.

596

00:34:34,072 --> 00:34:36,563

lt didn't die because the ant

was wearing a helmet.

597

00:34:37,208 --> 00:34:37,833

The joke is over.

598

00:34:39,577 --> 00:34:40,566

Shall we get down from the running bus?

599

00:34:42,213 --> 00:34:43,942

Come. Get down.

600

00:34:44,482 --> 00:34:46,848

lt's alright. Jump.

601

00:34:47,819 --> 00:34:49,787

Siddhu, Minerva is on this side.

602

00:34:55,860 --> 00:34:58,124

Here?-You want to have

a good coffee, don't you?

603

00:34:58,830 --> 00:35:01,128

Sultan bhai...

- Hasini dear, l'm coming.

604

00:35:01,599 --> 00:35:03,430

You must come here to have good coffee.

605

00:35:03,634 --> 00:35:06,535

Didn't l tell you that Dravid will

score 100 against Pakistan?

606

00:35:07,338 --> 00:35:08,134

He is Bhai.

- Greetings.

607

00:35:08,940 --> 00:35:10,100

Who is he?

- My guest.

608

00:35:10,942 --> 00:35:11,499

2 coffees.

609

00:35:11,742 --> 00:35:14,176

2 coffee.

- Special. Clean the cups.- Okay.

610

00:35:17,582 --> 00:35:18,276

You say something...

611

00:35:20,017 --> 00:35:23,919

Since we said at the same time,

we'll have guests at home.

612

00:35:24,388 --> 00:35:28,347

Do you believe in these

horns & guests' things?

613

00:35:28,559 --> 00:35:29,150

They are nice.

614

00:35:30,995 --> 00:35:32,053

Where do you learn all such things?

615

00:35:32,530 --> 00:35:33,326

From my neighbourhood children.

616

00:35:33,831 --> 00:35:34,820

Children?

-Yes.

617

00:35:35,032 --> 00:35:35,862

Hot coffee.

618

00:35:36,067 --> 00:35:38,092

How are you Chiru?

- Superb.

619

00:35:48,112 --> 00:35:49,545

Have you decided about my character?

620

00:35:49,780 --> 00:35:50,576

ldiot.

621

00:36:03,761 --> 00:36:04,352

What else did she say?

622

00:36:06,030 --> 00:36:06,758

She called me an idiot.

623

00:36:06,998 --> 00:36:07,555

Again?

624

00:36:08,366 --> 00:36:09,230

She only called me an idiot.

625

00:36:09,767 --> 00:36:12,395

Just sit down.

626

00:36:12,637 --> 00:36:14,002

Are you serious?

627

00:36:15,706 --> 00:36:17,230

l don't know what it is.

628

00:36:18,409 --> 00:36:21,207

Fortime being, l'm an idiot.

629

00:36:22,180 --> 00:36:22,646

That's all.

630

00:36:36,093 --> 00:36:46,059

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

631

00:36:55,246 --> 00:36:59,182

When lovers said that they dream

with their eyes wide open...

632

00:36:59,784 --> 00:37:02,912

l thought they were mad...

633

00:37:03,721 --> 00:37:04,813

But now...

634

00:37:07,658 --> 00:37:11,219

When lovers say that they

could see moon in the day...

635

00:37:11,796 --> 00:37:14,993

l thought they were crazy...

636

00:37:15,733 --> 00:37:16,791

But now...

637

00:37:19,704 --> 00:37:27,008

Shahjahan built Taj Mahal for his love.

l thought he was brainsick...

638

00:37:27,645 --> 00:37:31,411

When people said that there is

nothing greaterthan love...

639

00:37:31,682 --> 00:37:35,174

l thought they were cheating...

640

00:37:35,686 --> 00:37:43,286

Many things have changed

in a short span of time...

641

00:37:43,761 --> 00:37:51,361

Even l got drenched

in this love rain...

642

00:38:06,784 --> 00:38:16,750

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

643

00:38:31,876 --> 00:38:35,368

When someone said that he had lived

all his life in her memories...

644

00:38:35,579 --> 00:38:39,515

and conquered heaven,

l yelled at him...

645

00:38:39,850 --> 00:38:40,748

But now...

646

00:38:41,752 --> 00:38:47,657

When l was told that salary isn't enough

to buy her greeting cards & pay phone bills...

647

00:38:48,025 --> 00:38:49,492

l laughed at them...

648

00:38:49,860 --> 00:38:50,758

But now...

649

00:38:51,896 --> 00:38:55,593

When people write in the air...

650

00:38:55,833 --> 00:38:59,030

l thought they were sick...

651

00:38:59,804 --> 00:39:03,638

When people stammer often...

652

00:39:03,874 --> 00:39:07,332

l thought it was a hangover...

653

00:39:07,812 --> 00:39:15,514

Today l found that it was love...

654

00:39:15,820 --> 00:39:23,556

Even l got drenched

in this love rain...

655

00:39:45,082 --> 00:39:55,048

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

656

00:40:03,968 --> 00:40:09,838

What starts in eyes & roots in heart

and makes you go wild...

657

00:40:10,040 --> 00:40:11,701

But l didn't believe.

658

00:40:11,909 --> 00:40:12,876

But now...

659

00:40:13,878 --> 00:40:19,680

There would be someone born foryou...

660

00:40:19,884 --> 00:40:21,647

But l didn't agree...

661

00:40:21,852 --> 00:40:22,876

But now...

662

00:40:23,954 --> 00:40:29,290

When l was told there exists

an exotic world of love...

663

00:40:29,527 --> 00:40:31,188

l disagreed...

664

00:40:31,929 --> 00:40:39,461

Why did l alone miss this joy & happiness?

665

00:40:39,970 --> 00:40:47,536

l've never been so happy before...

666

00:40:47,912 --> 00:40:55,751

l got drenched myself

in this love rain...

667

00:41:44,502 --> 00:41:45,696

Where shall we go? lce cream...

668

00:41:48,572 --> 00:41:51,405

Siddhu, you are taking a girl out.

Try to be descent.

669

00:41:55,479 --> 00:42:05,445

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

670

00:42:10,961 --> 00:42:11,928

How come you are here?

671

00:42:13,597 --> 00:42:14,894

Got some work?

-Yes.

672

00:42:15,099 --> 00:42:16,930

Finish it fast. We'll go out.

673

00:42:24,108 --> 00:42:26,076

Why is she behaving like that?

674

00:42:36,053 --> 00:42:36,576

Let's go.

675

00:42:38,822 --> 00:42:39,754

ls this the work you mentioned about?

676

00:42:41,458 --> 00:42:42,356

Where shall we go now?

677

00:42:43,093 --> 00:42:44,924

Pani poori?

- l will tell the place.

678

00:42:45,863 --> 00:42:47,455

She took me 10 kms. away to have coffee.

679

00:42:48,632 --> 00:42:49,462

Gandipet Durga Dhaba.

680

00:42:50,501 --> 00:42:51,763

Why go so farto have pani poori?

681

00:42:52,303 --> 00:42:54,100

Brother Shankar is very near by.

682

00:42:55,639 --> 00:42:56,264

Brother Shankar...?

683

00:42:56,507 --> 00:42:58,634

How are you Hasini?

-Very fine, Brother Shankar.

684

00:42:59,043 --> 00:42:59,634

Hello Brother Shankar.

685

00:43:00,911 --> 00:43:01,969

Who is he?

- Friend.

686

00:43:02,980 --> 00:43:04,811

2 plates.

- Special.

687

00:43:05,849 --> 00:43:06,440

Special...?

688

00:43:07,551 --> 00:43:08,575

They will clean the plates.

689

00:43:10,754 --> 00:43:11,220

Take it, sir.

690

00:43:12,423 --> 00:43:13,355

Thank you.

- Take it, dear.

691

00:43:15,926 --> 00:43:18,793

Did you buy cell phone?

-Yes. 2 days back.

692

00:43:18,996 --> 00:43:19,928

Why didn't you give me your number?

693

00:43:20,331 --> 00:43:21,320

You never asked me.

694

00:43:22,032 --> 00:43:23,727

You must give it before they ask for it.

695

00:43:24,535 --> 00:43:27,993

23242526

-What are you counting?

696

00:43:28,973 --> 00:43:30,065

Don't you have a cell phone?

697

00:43:30,841 --> 00:43:33,674

l was offered a cell phone

if l become the company's MD.

698

00:43:34,178 --> 00:43:34,872

l said ''No''.

699

00:43:36,614 --> 00:43:40,072

How should l call you?

Ring-a-roses or Ring-a-ring-a-roses?

700

00:43:41,285 --> 00:43:42,309

Ring-a-ring-a-roses...?!

701

00:43:42,653 --> 00:43:43,176

Don't you know what it is?

702

00:43:43,954 --> 00:43:46,218

l will call your number and

cut the call twice.

703

00:43:46,423 --> 00:43:47,754

Answerthe call on the third ring.

704

00:43:48,325 --> 00:43:50,725

lt's an Universal Youth Code

to avoid problems.

705

00:43:51,195 --> 00:43:52,162

Oh ls it?

706

00:43:52,396 --> 00:43:55,126

We used to call it differently.

707

00:43:55,399 --> 00:43:55,888

As what?

708

00:43:56,700 --> 00:43:57,257

1 2 3.

709

00:43:58,068 --> 00:43:58,762

1 2 3...?

710

00:43:59,570 --> 00:44:03,006

We had many more code languages.

711

00:44:03,574 --> 00:44:04,472

Our batch was very good.

712

00:44:04,875 --> 00:44:05,739

We used to enjoy a lot.

713

00:44:06,076 --> 00:44:06,838

Really?

-Yes.

714

00:44:07,044 --> 00:44:08,944

But l heard that you were

big bore in your batch.

715

00:44:09,947 --> 00:44:10,470

Who said that?

716

00:44:10,814 --> 00:44:12,805

l had inquired about you in the college.

717

00:44:13,183 --> 00:44:15,117

You used to stay away from girls.

718

00:44:15,386 --> 00:44:16,910

You never spoke to girls.

719

00:44:17,655 --> 00:44:19,145

You must like someone to talk to him.

720

00:44:19,356 --> 00:44:20,687

But you are good to me.

721

00:44:21,992 --> 00:44:22,924

What did you like in me?

722

00:44:24,094 --> 00:44:25,186

You do what you like.

723

00:44:25,596 --> 00:44:26,255

l like that quality.

724

00:44:28,499 --> 00:44:29,488

Yes, you're right.

725

00:44:30,467 --> 00:44:33,129

l have so many friends.

726

00:44:33,937 --> 00:44:37,395

They will have a cup of coffee with me.

That's all.

727

00:44:38,442 --> 00:44:40,342

But no one had ever said this.

728

00:44:41,145 --> 00:44:42,077

You said it right.

729

00:44:42,680 --> 00:44:45,342

l will call you whenever l go out. Okay.

730

00:44:45,883 --> 00:44:46,542

When will you call me?

731

00:44:47,251 --> 00:44:47,774

When!?

732

00:44:48,352 --> 00:44:51,879

You neither have to go to college

nor attend any classes.

733

00:44:52,389 --> 00:44:54,323

You have no work.

734

00:44:54,725 --> 00:44:55,749

l will call you.

735

00:44:58,162 --> 00:44:59,060

Make it fast.

736

00:44:59,596 --> 00:45:00,654

You've been doing this for an hour.

737

00:45:00,898 --> 00:45:02,058

lt's almost over.

738

00:45:02,366 --> 00:45:03,924

You talk as if you are very busy.

739

00:45:04,168 --> 00:45:05,032

You have no work.

740

00:45:13,010 --> 00:45:14,773

Answerthe phone.

You are free, aren't you?

741

00:45:15,446 --> 00:45:16,970

Do l have to do everything in this house?

742

00:45:23,854 --> 00:45:27,221

Calling from lClCl BANK.

- lt's forfather.

743

00:45:27,424 --> 00:45:29,187

Siddhu, it's me.

744

00:45:30,060 --> 00:45:31,220

You...! Tell me.

745

00:45:31,862 --> 00:45:34,456

l'm going out shopping.

l thought of taking you with me.

746

00:45:35,566 --> 00:45:37,397

Shopping? Which place?

747

00:45:37,735 --> 00:45:39,202

Sultan Bazaar.

You are free, aren't you?

748

00:45:40,938 --> 00:45:41,734

l'm very busy.

749

00:45:43,173 --> 00:45:44,572

We will come back in an hour.

750

00:45:44,775 --> 00:45:46,504

Didn't l tell you that l'm busy?

- Really?

751

00:45:48,412 --> 00:45:50,505

Okay. He will be free.

l'll go with him.

752

00:45:50,714 --> 00:45:53,512

Who is he?

- Rajesh.

753

00:45:53,784 --> 00:45:56,150

Rajesh...is it?

754

00:45:57,020 --> 00:45:57,884

Where are you?

755

00:45:58,489 --> 00:46:01,014

Friend's house.

-Who is he?- Rajesh ...

756

00:46:08,398 --> 00:46:10,059

Siddhu, you said you were busy.

757

00:46:10,434 --> 00:46:11,458

Yes, l did say.

758

00:46:12,436 --> 00:46:13,835

Are you both friends?

759

00:46:14,371 --> 00:46:15,429

Yourfriend is my friend too.

760

00:46:22,179 --> 00:46:25,706

He asked me where he

could get used books.

761

00:46:27,251 --> 00:46:30,652

Go straight.

Take 3rd left, 4th shop.

762

00:46:30,921 --> 00:46:33,116

Thank you

- No need of thanks. lt's my duty.

763

00:46:35,759 --> 00:46:37,386

He said this 10 times.

- Bye..

764

00:46:37,561 --> 00:46:39,426

He said that l look like an angel

in this white dress.

765

00:46:39,997 --> 00:46:40,554

l don't like it.

766

00:46:40,964 --> 00:46:42,795

Why?

- l hate white colour.

767

00:46:43,200 --> 00:46:44,394

lt looks good.

768

00:46:47,805 --> 00:46:48,669

You said you were coming

here with Rajesh.

769

00:46:48,872 --> 00:46:50,464

Don't talk about him.

He is a useless fellow.

770

00:46:50,974 --> 00:46:51,463

What happened?

771

00:46:51,775 --> 00:46:54,938

He invited to a flop movie.

772

00:46:57,581 --> 00:46:58,673

What are you going to buy now?

773

00:46:58,882 --> 00:46:59,576

Kaleidoscope.

774

00:46:59,817 --> 00:47:00,442

Kaleidoscope?

775

00:47:01,118 --> 00:47:04,781

l asked Bablu to give it to me once.

But he didn't.

776

00:47:05,088 --> 00:47:07,022

So, l decided to buy one.

777

00:47:07,558 --> 00:47:08,149

Don't worry.

778

00:47:08,525 --> 00:47:10,015

l know this place very well.

l will get it foryou.

779

00:47:10,627 --> 00:47:12,219

Too tough. lt is so crowded...

780

00:47:13,330 --> 00:47:14,354

Didn't l tell you l will get it?

781

00:47:14,965 --> 00:47:15,431

l will get it foryou.

782

00:47:38,021 --> 00:47:38,487

Let's go.

783

00:47:40,123 --> 00:47:41,454

l told you won't get it, didn't l?

784

00:47:43,026 --> 00:47:44,459

Wow! Got it?

785

00:47:45,062 --> 00:47:45,824

How much?

786

00:47:46,196 --> 00:47:46,958

l didn't pay anything.

787

00:47:47,731 --> 00:47:49,756

You stole it?

788

00:47:53,370 --> 00:47:54,530

What's the time now there?

789

00:47:55,239 --> 00:47:55,762

ls it?

790

00:47:56,073 --> 00:47:57,597

Here it is 9 am now.

791

00:47:58,141 --> 00:47:59,904

Chintu & Bantu are still sleeping.

792

00:48:03,981 --> 00:48:04,743

Stupid phone.

793

00:48:05,115 --> 00:48:07,675

lt gets cut when l want to talk

an important matter.

794

00:48:09,219 --> 00:48:10,516

You reduced the telephone bill.

795

00:48:11,622 --> 00:48:12,520

Why are you increasing it?

796

00:48:14,491 --> 00:48:14,957

Go.

797

00:48:16,093 --> 00:48:16,559

Go.

798

00:48:17,694 --> 00:48:19,958

Bujji, Sathi wants make up.

799

00:48:20,731 --> 00:48:21,220

Oh my God!

800

00:48:40,017 --> 00:48:40,915

We are calling from Andhra Bank.

801

00:48:41,585 --> 00:48:42,517

Seetha, how are you?

802

00:48:43,220 --> 00:48:44,653

Seetha?

- Tell me.

803

00:48:44,922 --> 00:48:45,752

Do you have Maths class today?

804

00:48:46,156 --> 00:48:47,418

Yes, l do have.

805

00:48:47,691 --> 00:48:48,658

So, l will wait in the bus stop.

806

00:48:48,859 --> 00:48:51,123

You wait. But l might be late.

-Why?

807

00:48:51,328 --> 00:48:53,125

You can come just like that.

808

00:48:53,330 --> 00:48:54,661

But l have to jump through the window.

809

00:48:55,899 --> 00:48:57,730

l'm going to office.

810

00:48:58,135 --> 00:49:00,160

Don't forget to take your lunch.

- Bye father.

811

00:49:01,104 --> 00:49:01,866

Bye father!

812

00:49:02,606 --> 00:49:04,073

l hear songs.

813

00:49:04,274 --> 00:49:05,036

Which channel?

814

00:49:05,309 --> 00:49:05,832

Mummy TV.

815

00:49:06,143 --> 00:49:07,667

When did it started airing?

816

00:49:07,978 --> 00:49:11,937

lt's not TV. My mom is singing.

Do you like to hear?

817

00:49:12,149 --> 00:49:13,116

Sure.

818

00:49:13,550 --> 00:49:19,819

lf you wish to be with me,

l would take you in my embrace.

819

00:49:20,324 --> 00:49:25,819

Will l say no if you wish to come?

820

00:49:28,498 --> 00:49:29,123

Nice?

821

00:49:29,666 --> 00:49:33,295

She was superb.

Your mom has great future.

822

00:49:33,503 --> 00:49:35,801

My friend says that you have great future.

823

00:49:37,507 --> 00:49:38,735

l'll be waiting foryou.

824

00:49:38,942 --> 00:49:41,137

Did you air my voice?

825

00:49:41,345 --> 00:49:45,475

You never listen to me.

You really have a great future.

826

00:49:45,682 --> 00:49:46,410

Really?

827

00:49:49,519 --> 00:49:53,319

lt's pleasing to see you so happy.

828

00:49:53,523 --> 00:49:55,150

lf l have some problem,

you're there to solve it.

829

00:49:55,692 --> 00:49:56,659

What problem?

830

00:49:57,527 --> 00:50:00,655

l mean you are there to make me happy.

831

00:50:01,098 --> 00:50:03,999

Okay. l have an important meeting.

See you later.

832

00:50:04,201 --> 00:50:06,499

Have breakfast.

- No

833

00:50:06,703 --> 00:50:10,833

Siddhu, l have headache.

You go to the office.

834

00:50:11,408 --> 00:50:12,340

Give this file to Chari,

835

00:50:12,542 --> 00:50:14,567

tell him to check the statements

and send them to audit.

836

00:50:14,811 --> 00:50:18,679

There are corrections in S.S. Construction's plan.

Correct them & send it.

837

00:50:20,050 --> 00:50:22,848

Your brother might come late from Bombay.

838

00:50:23,253 --> 00:50:24,845

l told Venkat about the iron material.

839

00:50:25,055 --> 00:50:27,023

He is mindless.

He always does the opposite.

840

00:50:27,224 --> 00:50:28,782

Look into it too.

- Okay father.

841

00:50:28,992 --> 00:50:30,016

What are you doing?

842

00:50:32,229 --> 00:50:33,253

Will you go to office in this dress?

843

00:50:40,404 --> 00:50:41,200

Where is Chari uncle?

844

00:50:42,072 --> 00:50:42,697

Welcome Siddhu.

845

00:50:43,640 --> 00:50:45,699

We have to send the accounts

statement to Auditor.

846

00:50:45,909 --> 00:50:48,309

Father called me just now.

The statements are being printed.

847

00:50:48,645 --> 00:50:50,943

You can go to your cabin.

Just sign the papers.

848

00:50:52,249 --> 00:50:52,874

Father...

849

00:50:57,254 --> 00:50:59,222

We have to dispatch the designs

to clients immediately.

850

00:50:59,423 --> 00:51:00,390

Yourfathertold us.

851

00:51:02,692 --> 00:51:04,489

But there are corrections in it.

852

00:51:04,694 --> 00:51:06,889

l have corrected it and

informed yourfather just now.

853

00:51:15,605 --> 00:51:21,237

Okay sir. Yes sir.

854

00:51:21,611 --> 00:51:22,407

Greetings sir.

855

00:51:22,879 --> 00:51:24,312

Was it my father?

-Yes sir.

856

00:51:24,714 --> 00:51:26,341

Did he tell you what to do?

-Yes sir.

857

00:51:26,783 --> 00:51:27,579

Go ahead.

858

00:51:32,556 --> 00:51:42,522

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

859

00:51:49,973 --> 00:51:51,531

l can understand yourfeelings.

860

00:51:53,043 --> 00:51:54,101

He is always like that.

861

00:51:56,746 --> 00:51:58,941

Do your job.

Try not to act smart.

862

00:52:00,650 --> 00:52:03,118

lf you talk about him again,

you may have to find another job.

863

00:52:10,327 --> 00:52:11,453

What happened to the loan?

864

00:52:18,835 --> 00:52:20,632

Very good. Excellent.

865

00:52:20,904 --> 00:52:23,964

Anyone will sanction loan on

seeing this project report.

866

00:52:25,008 --> 00:52:27,306

Fine. What is the security?

867

00:52:27,844 --> 00:52:28,970

You must pledge something.

868

00:52:29,846 --> 00:52:30,972

We have nothing.

869

00:52:31,848 --> 00:52:33,645

How do l look like to you?

870

00:52:35,352 --> 00:52:36,649

Tell me...actually...

871

00:52:37,954 --> 00:52:41,481

We need a security to sanction

a huge loan amount.

872

00:52:43,693 --> 00:52:46,321

Come with yourfather.

We will discuss about it.

873

00:52:46,530 --> 00:52:48,498

l will get his signature as a guarantor.

874

00:52:50,033 --> 00:52:51,330

What did l say now?

875

00:52:51,535 --> 00:52:54,003

Since l look like an idiot,

you approached me for a loan.

876

00:52:54,371 --> 00:52:55,838

Asking for a security has upset you, ah?

877

00:52:56,373 --> 00:52:58,841

Rs. 2.5 millions is nothing to him.

His father can give him billions.

878

00:52:59,042 --> 00:53:02,011

Oh really! Who is his father?

879

00:53:02,212 --> 00:53:04,180

Mr. Aravind, M.D.,

Ragasudha constructions.

880

00:53:04,381 --> 00:53:07,839

You could have told me this earlier.

- Please sit.- Sit.

881

00:53:09,252 --> 00:53:12,949

You could have asked yourfather

to give me a call.

882

00:53:17,394 --> 00:53:18,520

So, that is not possible either, right?

883

00:53:18,728 --> 00:53:23,859

ls seems someone did Medicine

and opened a medical shop.

884

00:53:24,401 --> 00:53:26,869

When yourfather is the M.D.

of a big construction company,

885

00:53:27,070 --> 00:53:28,628

why do you want to take

loan for Rs. 2.5 millions?

886

00:53:28,838 --> 00:53:30,863

and start a new construction company.

887

00:53:34,077 --> 00:53:36,637

l want to be myself.

888

00:53:39,950 --> 00:53:42,714

You have touched my heart.

889

00:53:42,953 --> 00:53:44,545

Keep in touch. l will try.

890

00:53:48,592 --> 00:53:49,217

Oh no!

891

00:53:56,032 --> 00:53:56,726

l will win.

892

00:53:57,100 --> 00:53:59,728

ls everything finished?

- lt will be over.

893

00:54:00,170 --> 00:54:03,139

But l was told that it'll be over.

- Office work is finished.

894

00:54:04,608 --> 00:54:05,233

You play.

895

00:54:05,775 --> 00:54:07,902

They have been playing since morning.

896

00:54:09,279 --> 00:54:10,143

l'm coming...

897

00:54:13,450 --> 00:54:15,247

Will you play now?

898

00:54:15,885 --> 00:54:18,149

No. He will play everyone's game.

899

00:54:19,022 --> 00:54:21,422

Come Siddhu.

Let's finish off the game.

900

00:54:21,625 --> 00:54:24,423

Come.

-You pocket the black.

901

00:54:25,962 --> 00:54:30,524

Only 3 more coins. The bet is for Rs. 1000.

Please pocket them all.

902

00:54:33,970 --> 00:54:35,437

Stop. What are you trying to pocket?

903

00:54:36,973 --> 00:54:43,105

Why don't you try this one?

Keep the strikerthere & slowly hit it.

904

00:54:44,381 --> 00:54:45,109

Nice.

905

00:54:47,317 --> 00:54:50,445

You play. Pocket the red coin.

906

00:54:50,820 --> 00:54:54,449

Just a minute.

Powder will make it easy.

907

00:54:56,493 --> 00:54:58,620

Hit straight.

908

00:55:00,664 --> 00:55:01,790

Red is ours.

909

00:55:04,501 --> 00:55:09,461

Don't delay. Keep it here & hit.

910

00:55:11,441 --> 00:55:12,635

Have confidence.

911

00:55:18,315 --> 00:55:23,309

Play. Not from here.

912

00:55:28,191 --> 00:55:29,089

He pocketed all coins.

913

00:55:29,292 --> 00:55:31,487

Your son plays so well.

- No.

914

00:55:31,695 --> 00:55:32,992

Don't believe him.

He will lose wantonly.

915

00:55:33,196 --> 00:55:35,994

lt's cheating. We won.

916

00:55:42,138 --> 00:55:43,105

Are you upset?

917

00:55:45,041 --> 00:55:47,601

Actually, what really happened is...

918

00:55:50,580 --> 00:55:53,276

Sorry? For what?

919

00:55:54,317 --> 00:55:57,514

You must have waited for me.

920

00:55:59,789 --> 00:56:01,120

So, you didn't come then.

921

00:56:04,060 --> 00:56:05,027

But why?

922

00:56:05,228 --> 00:56:06,695

l kept waiting foryou.

923

00:56:07,297 --> 00:56:08,855

People wondered why l was waiting there.

924

00:56:10,166 --> 00:56:12,134

l was caught forthe first time.

925

00:56:12,469 --> 00:56:15,700

Try to understand.

- Caught?

926

00:56:16,740 --> 00:56:20,938

Like always, ljumped out of

the window to meet you.

927

00:56:21,478 --> 00:56:22,536

My principal was...

928

00:56:30,587 --> 00:56:31,713

Stop laughing.

929

00:56:33,423 --> 00:56:34,219

When happened then?

930

00:56:34,591 --> 00:56:39,051

My lecturertaught me all the lessons.

931

00:56:48,438 --> 00:56:50,906

She is a devil.

What happened next is...

932

00:56:51,107 --> 00:56:54,235

lt's enough.- Please listen to me...

- l can't laugh anymore.

933

00:56:54,444 --> 00:56:57,413

Please listen to me.

-You can narrate me about the rest later.

934

00:56:58,114 --> 00:57:00,173

l can't laugh anymore.

Hang the phone.

935

00:57:01,684 --> 00:57:02,878

You hang the phone.

-You first.

936

00:57:04,187 --> 00:57:05,518

You hang the phone.

937

00:57:06,289 --> 00:57:07,916

Why are you so serious today?

938

00:57:08,458 --> 00:57:09,857

l never laughed so much in my life.

939

00:57:10,827 --> 00:57:13,022

l never worried so much in my life.

940

00:57:13,563 --> 00:57:15,793

How could a girl handle

so many problems?

941

00:57:15,999 --> 00:57:17,523

Why do you hate Maths?

942

00:57:17,734 --> 00:57:21,534

What question is that!

Look. lt is full of problems.

943

00:57:29,012 --> 00:57:29,774

You leave now.

944

00:57:30,914 --> 00:57:32,438

l will stay here. lt's alright.

945

00:57:33,249 --> 00:57:34,876

l say leave now.

946

00:57:36,486 --> 00:57:39,046

What's wrong with you?

- l said go.

947

00:57:40,023 --> 00:57:41,047

Do you know who we are?

948

00:57:42,225 --> 00:57:43,055

Your seniors.

949

00:57:44,160 --> 00:57:46,560

Don't you know SVC salute?

950

00:57:46,996 --> 00:57:48,657

Stop it. lt's enough.

951

00:57:51,701 --> 00:57:52,725

Mangina Seenu.

952

00:57:53,102 --> 00:57:54,569

Are you KD Mangina Seenu?

953

00:57:55,104 --> 00:57:56,401

l saw.

-Where?

954

00:57:56,606 --> 00:57:58,904

''KD Mangina Seenu loves Manjula''

955

00:57:59,676 --> 00:58:01,234

lt's all overthe college walls.

956

00:58:01,444 --> 00:58:02,502

Still there?

957

00:58:03,680 --> 00:58:04,408

Shut up.

958

00:58:04,614 --> 00:58:07,242

Hasini, you are getting late to class.

Come, l will drop you.

959

00:58:07,450 --> 00:58:10,908

Wait. We need to talk.

We have doubts.

960

00:58:11,287 --> 00:58:13,755

Why should l be here?

-Will you stay here if he tells you?

961

00:58:14,123 --> 00:58:15,750

Sure, l will.

962

00:58:16,159 --> 00:58:19,253

Poor Siddhu.

He waited for me all day.

963

00:58:19,629 --> 00:58:22,655

ls that what you told her? Good.

964

00:58:22,866 --> 00:58:23,924

What do you mean?

965

00:58:24,234 --> 00:58:26,600

You know something.

He was with us all day.

966

00:58:26,803 --> 00:58:28,930

We went to Bank to start a own business.

967

00:58:29,205 --> 00:58:30,604

Find out from him.

968

00:58:30,807 --> 00:58:34,265

Did you lie to me? Did you?

969

00:58:36,079 --> 00:58:37,046

Don't talk to me.

970

00:58:38,648 --> 00:58:44,609

Say Sorry. Athousand times.

- Sorry a thousand times.

971

00:58:48,157 --> 00:58:48,623

Come.

972

00:58:51,327 --> 00:58:52,453

l'm a fool.

973

00:58:52,829 --> 00:58:56,629

You were busy asking for

a loan in the bank.

974

00:58:56,833 --> 00:59:00,633

But l thought you had no work.

975

00:59:01,337 --> 00:59:03,134

l'm sorry Siddhu.

976

00:59:08,011 --> 00:59:09,979

Hello Mr.Senior, is the line cleared?

977

00:59:10,847 --> 00:59:13,077

Mr. Senior, your mom's song was great.

978

00:59:15,184 --> 00:59:16,879

Shall we go to Gandipet on Sunday?

979

00:59:17,353 --> 00:59:18,547

Stop there.

980

00:59:20,290 --> 00:59:21,314

How did they know about all this?

981

00:59:21,758 --> 00:59:23,157

They are my friends. So, l told them.

982

00:59:24,627 --> 00:59:25,491

Have you told them everything?

983

00:59:26,596 --> 00:59:27,893

That bus incident...?

984

00:59:28,898 --> 00:59:30,092

Sultan Bazaar Kaleidoscope...?

985

00:59:30,300 --> 00:59:32,165

l told them.

-And that toilet incident...?

986

00:59:32,969 --> 00:59:33,560

l forgot.

987

00:59:34,103 --> 00:59:37,664

Go & tell them. Go.

988

00:59:38,875 --> 00:59:39,671

Don't you have any secrets?

989

00:59:40,376 --> 00:59:41,343

Don't you have anything personal?

990

00:59:41,544 --> 00:59:42,408

What did l do?

991

00:59:42,612 --> 00:59:44,842

They want to know what is

there between us.

992

00:59:45,214 --> 00:59:48,274

What is there between us?

There is nothing.

993

00:59:48,484 --> 00:59:49,917

Tell them that there is nothing. Go.

994

00:59:52,055 --> 01:00:02,021

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

995

01:00:08,504 --> 01:00:09,095

What?

996

01:00:09,339 --> 01:00:11,705

l wasn't brought up well.

-What?

997

01:00:11,908 --> 01:00:13,705

l wasn't brought up well.

998

01:00:16,245 --> 01:00:21,376

Thank god! Bye Siddhu.

Bye uncles.- Uncles...?

999

01:00:21,584 --> 01:00:23,552

You are married, aren't you?

- Married?

1000

01:00:24,487 --> 01:00:27,479

We will meet tomorrow evening.

1001

01:00:31,260 --> 01:00:31,954

What's happening!

1002

01:00:32,929 --> 01:00:36,387

You didn't scold her even when

she told them your secrets.

1003

01:00:36,933 --> 01:00:43,964

But...

- Tell me...

1004

01:00:44,173 --> 01:00:45,401

Let's meet in the party today evening.

1005

01:00:52,682 --> 01:00:53,580

Say it again.

1006

01:00:53,783 --> 01:00:57,742

Though you shouted at her,

she kept quiet. lt means love.

1007

01:00:57,954 --> 01:00:59,251

l believe your words.

1008

01:00:59,555 --> 01:01:01,420

Everything is fine. But l...

1009

01:01:01,624 --> 01:01:05,526

No ifs & buts. Congratulate him.

1010

01:01:06,295 --> 01:01:07,091

Congratulations boy.

1011

01:01:10,800 --> 01:01:13,098

Stop it.

1012

01:01:13,302 --> 01:01:14,428

Congratulate me.

1013

01:01:14,637 --> 01:01:17,765

For what reason?

- He made a girl fall...

1014

01:01:17,974 --> 01:01:19,441

Then, take herto a hospital.

1015

01:01:20,309 --> 01:01:22,777

He made herfall in love.

- Love?

1016

01:01:22,979 --> 01:01:26,107

Then we'll congratulate you twice.

1017

01:01:33,723 --> 01:01:35,122

You were about to hit me.

1018

01:01:37,260 --> 01:01:39,888

Okay. Congratulate me.

1019

01:01:41,664 --> 01:01:45,464

Why isn't he saying anything?

- He doesn't know the reason.

1020

01:01:45,735 --> 01:01:46,963

He made a girl fall in love.

1021

01:01:47,170 --> 01:01:55,236

Wow! What a girl she is!

l must worship his father.

1022

01:01:57,513 --> 01:01:59,481

Say ''Congratulations Siddhu''.

1023

01:02:00,850 --> 01:02:03,819

You won't.

Because you are also a father.

1024

01:02:09,292 --> 01:02:14,320

Go. Please go.

- He will abuse his father when he is drunk.

1025

01:02:15,131 --> 01:02:16,655

Why talk about him now?

1026

01:02:17,100 --> 01:02:18,158

Why talk about him now?

1027

01:02:18,534 --> 01:02:19,592

What can he do?

1028

01:02:19,802 --> 01:02:22,430

Ask him to come here.

l will wait for him. ldiot...

1029

01:02:24,207 --> 01:02:26,505

Why are you still standing here?

Didn't l tell you to leave?

1030

01:02:26,709 --> 01:02:30,509

Ask him to leave.

Do you have a license?

1031

01:02:30,980 --> 01:02:34,848

l have lifetime license.

1032

01:02:35,384 --> 01:02:36,510

Do you want to know what it is?

1033

01:02:37,887 --> 01:02:43,018

Stop your shit & send him.

- Go. Get out.

1034

01:02:48,564 --> 01:02:50,532

Leave now. Don't you understand.

1035

01:02:53,736 --> 01:02:57,467

Such rogues scare me to

send my daughter out.

1036

01:02:59,542 --> 01:03:00,941

Come.

-Where?

1037

01:03:01,144 --> 01:03:02,202

Come l say.

-What happened?

1038

01:03:02,411 --> 01:03:03,537

Come.

-What happened, Hasini?

1039

01:03:03,746 --> 01:03:04,371

What is this?

1040

01:03:05,782 --> 01:03:07,545

When everyone was talking

about you in the college...

1041

01:03:07,750 --> 01:03:12,050

Are you blind? Look at my hair.

Draw properly.

1042

01:03:12,355 --> 01:03:13,049

You mean the rings.

1043

01:03:16,325 --> 01:03:17,292

Overthere.

1044

01:03:20,163 --> 01:03:23,792

Will Hasini look dull?

Always smiling.

1045

01:03:25,434 --> 01:03:26,401

That's it.

1046

01:03:26,702 --> 01:03:27,794

You don't even know this.

1047

01:03:28,437 --> 01:03:30,632

What about love then?

-Ask her.

1048

01:03:32,441 --> 01:03:34,102

What are you doing?

-A small fight.

1049

01:03:34,377 --> 01:03:36,743

He drew my face on the wall.

l warned him.

1050

01:03:37,046 --> 01:03:39,241

He went pale when l shouted at him.

1051

01:03:39,682 --> 01:03:40,671

Why are you so dull?

1052

01:03:41,150 --> 01:03:43,584

l got drunk last night.

- Do you drink?

1053

01:03:44,187 --> 01:03:45,711

What brand?

- Old rock.

1054

01:03:46,122 --> 01:03:49,091

My father's brand. Why do you drink?

1055

01:03:49,292 --> 01:03:51,089

l drink to abuse my father.

1056

01:03:51,627 --> 01:03:53,754

l was very happy yesterday...

- Do you abuse yourfather?

1057

01:03:54,130 --> 01:03:54,926

What will you abuse?

1058

01:03:55,164 --> 01:03:56,825

Won't you ask me the reason

for my happiness?

1059

01:03:57,066 --> 01:04:00,092

Leave it. What will you abuse?

Bad words?

1060

01:04:00,303 --> 01:04:02,931

What bad words?

Please tell me 3 bad words.

1061

01:04:03,806 --> 01:04:05,706

Bad words?

What's wrong with you?

1062

01:04:05,908 --> 01:04:07,375

You drink & abuse yourfather.

1063

01:04:07,577 --> 01:04:09,101

Won't l like to abuse my drunkard father?

1064

01:04:09,312 --> 01:04:10,711

Just 3 bad words, Siddhu.

1065

01:04:11,981 --> 01:04:14,541

Aren't you coming to the class?

-You go. l will learn bad words.

1066

01:04:14,750 --> 01:04:16,945

Bad words? l will teach you.

1067

01:04:17,153 --> 01:04:20,714

l know all bad words.

l'm the king of bad words. Tell her.

1068

01:04:20,990 --> 01:04:22,287

Shall l talk about your shape?

1069

01:04:22,491 --> 01:04:23,617

Shall l admire part by part?

1070

01:04:23,893 --> 01:04:27,454

Your lips are like lollipops.

- Enough.

1071

01:04:28,064 --> 01:04:31,795

Why are you getting angry?

Get lost you idiot! Macho hero!

1072

01:04:35,004 --> 01:04:36,301

How dare you hit him?

1073

01:04:37,340 --> 01:04:38,466

Stop being a hero!

1074

01:04:40,176 --> 01:04:41,302

Scoundrels!

1075

01:04:47,216 --> 01:04:48,308

Stop fighting.

1076

01:04:50,786 --> 01:05:00,752

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

1077

01:05:03,966 --> 01:05:07,663

Stop beating them.

Please, stop it.

1078

01:05:09,205 --> 01:05:15,337

Will you teach her bad words?

- Rajesh is my friend.

1079

01:05:16,612 --> 01:05:18,512

Rajesh, he is Siddhu, our senior.

1080

01:05:18,881 --> 01:05:20,508

Does that mean he will hit us?

1081

01:05:20,883 --> 01:05:22,009

l will kill you.

1082

01:05:31,494 --> 01:05:32,017

Shut up.

1083

01:05:33,062 --> 01:05:36,031

l should've hit you instead.

You call everyone yourfriend.

1084

01:05:36,565 --> 01:05:38,192

Saw how he spoke. Shit.

1085

01:05:38,401 --> 01:05:39,265

What's my fault?

1086

01:05:39,468 --> 01:05:40,867

ls being friendly with everyone a crime?

1087

01:05:41,771 --> 01:05:45,207

Trusting everyone is wrong.

Everyone is not like you.

1088

01:05:45,408 --> 01:05:48,468

Even l'm friendly with you.

Can l trust you?

1089

01:06:02,191 --> 01:06:05,718

You're bleeding.

- Blood?

1090

01:06:09,598 --> 01:06:10,724

How did you get hurt?

1091

01:06:15,171 --> 01:06:17,401

Madam...

1092

01:06:17,606 --> 01:06:19,631

Yes, he met with an accident.

1093

01:06:20,776 --> 01:06:23,176

We are very worried.

- Mom, l am fine.

1094

01:06:23,379 --> 01:06:25,404

l could see that. Sleep.

1095

01:06:25,648 --> 01:06:28,344

Let him take rest.

- l told you to get a car instead of bike.

1096

01:06:28,551 --> 01:06:29,916

Nobody listened to me.

See what has happened now.

1097

01:06:30,653 --> 01:06:33,747

Go & find out the latest car in the market.

We will buy one today.

1098

01:06:37,560 --> 01:06:40,427

Your brother-in-law...

-Yes...

1099

01:06:40,629 --> 01:06:42,597

What happened?

- He fell somewhere.

1100

01:06:42,965 --> 01:06:44,489

How?

- From the bike.

1101

01:06:44,700 --> 01:06:46,600

Careful Siddhu.

- Even l told him to be careful.

1102

01:06:46,802 --> 01:06:47,530

You talk.

1103

01:06:47,970 --> 01:06:52,168

Did you see...stupid phones.

1104

01:06:54,143 --> 01:06:56,168

Met with an accident?

- Hang the phone.

1105

01:07:10,493 --> 01:07:11,289

l want to talk to you.

1106

01:07:11,594 --> 01:07:15,052

My father asked me to talk to you.

1107

01:07:19,101 --> 01:07:20,728

l heard that you met with an accident.

1108

01:07:21,837 --> 01:07:22,963

Did you have medicine?

1109

01:07:23,172 --> 01:07:23,866

Sister gave me.

1110

01:07:24,073 --> 01:07:25,540

Juice.

- Servant gave me.

1111

01:07:25,741 --> 01:07:26,969

Food.

- Motherfed me.

1112

01:07:28,344 --> 01:07:31,871

l feel sleepy. Bye.

1113

01:07:48,697 --> 01:07:49,994

Picked up the phone

on the first ring!

1114

01:07:50,266 --> 01:07:51,096

Didn't you go to bed?

1115

01:07:52,468 --> 01:07:53,162

Tell me, what is it.

1116

01:07:53,569 --> 01:07:56,163

l'm going out for an ice cream.

Come Siddhu.

1117

01:07:56,605 --> 01:08:00,336

lce cream at this hour?

Going alone?

1118

01:08:00,576 --> 01:08:02,168

That's why l called you.

1119

01:08:02,378 --> 01:08:04,175

l won't come. You also don't go.

1120

01:08:06,715 --> 01:08:08,580

How did you father allow you to go out now?

1121

01:08:09,718 --> 01:08:11,515

l gave him 4 pegs of your brand liquor.

1122

01:08:11,954 --> 01:08:14,445

He won't get up till dawn.

-You also go to bed.

1123

01:08:14,824 --> 01:08:16,451

You don't want me to trust everyone.

1124

01:08:16,725 --> 01:08:18,124

And you wouldn't come either.

1125

01:08:18,394 --> 01:08:19,361

How is this possible?

1126

01:08:19,562 --> 01:08:22,030

l'm telling you not to go out

at this hour. Listen to me.

1127

01:08:22,398 --> 01:08:24,593

So, you won't come, ah? l'm going.

1128

01:08:27,570 --> 01:08:28,036

Go.

1129

01:08:41,417 --> 01:08:43,044

One butter scotch.

1130

01:08:54,463 --> 01:08:55,293

You said you won't come.

1131

01:08:58,534 --> 01:08:59,228

Want to eat?

1132

01:09:01,103 --> 01:09:02,331

One more.

- Okay.

1133

01:09:03,105 --> 01:09:05,232

Give me a small one.

l have only Rs. 10.

1134

01:09:07,510 --> 01:09:08,340

Take it sir.

1135

01:09:11,547 --> 01:09:12,172

You don't want ice cream?

1136

01:09:12,615 --> 01:09:15,413

Give me the bigger one.

- Rs. 25.

1137

01:09:15,951 --> 01:09:16,849

Get it from her.

1138

01:09:18,621 --> 01:09:20,748

Ganesh, l'll pay you tomorrow.

- Ganesh...?

1139

01:09:22,625 --> 01:09:24,024

ls he also yourfriend?

1140

01:09:25,127 --> 01:09:26,685

l told you not to go

Why did you come out?

1141

01:09:26,896 --> 01:09:28,420

You said you won't come.

Why did you come then?

1142

01:09:28,797 --> 01:09:29,422

l will slap you...

1143

01:09:29,632 --> 01:09:31,463

Poor girl...- Ganesh, please...

1144

01:09:32,868 --> 01:09:34,199

How could you go when l am talking to you?

1145

01:09:34,937 --> 01:09:36,666

Why did you call me?

1146

01:09:36,872 --> 01:09:37,804

Unnecessary tension.

1147

01:09:38,073 --> 01:09:39,040

Why should you get tensed?

1148

01:09:39,375 --> 01:09:40,501

lf something happens to you...

1149

01:09:40,776 --> 01:09:41,367

What will happen?

1150

01:09:41,877 --> 01:09:42,571

Don't you know?

1151

01:09:43,379 --> 01:09:44,744

Listen to what l say.

1152

01:09:45,214 --> 01:09:48,183

Okay. l won't come out for

ice creams at night.

1153

01:09:48,751 --> 01:09:49,945

Smile once, please.

1154

01:09:50,352 --> 01:09:50,818

Go.

1155

01:09:51,487 --> 01:09:54,012

No. lce cream at midnight?

1156

01:09:54,390 --> 01:09:56,085

l said you can come out.

1157

01:09:56,525 --> 01:09:57,287

Come out but do call me.

1158

01:09:57,560 --> 01:09:58,720

l will take you out.

- Really?

1159

01:09:59,995 --> 01:10:00,723

Even at 1 AM?

1160

01:10:04,567 --> 01:10:05,295

We have come to your house. Go.

1161

01:10:05,935 --> 01:10:06,401

Tell me.

1162

01:10:16,645 --> 01:10:17,703

How will you go all alone?

1163

01:10:18,214 --> 01:10:18,942

Shall l accompany you?

1164

01:10:45,407 --> 01:10:55,373

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

1165

01:11:03,158 --> 01:11:07,151

l dreamt sometime ago...

1166

01:11:07,830 --> 01:11:11,732

l fell in love with you somewhere...

1167

01:11:12,401 --> 01:11:16,531

You're my imagination...

1168

01:11:16,939 --> 01:11:21,399

You're my dream girl...

1169

01:11:21,710 --> 01:11:25,942

My heart said you're mine...

1170

01:11:38,560 --> 01:11:48,526

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

1171

01:12:03,919 --> 01:12:07,582

When someone asks me

the sweetest thing in my life...

1172

01:12:08,157 --> 01:12:12,617

The first thing that would strike

my mind is your name...

1173

01:12:13,228 --> 01:12:18,359

When someone asks me

the happiest thing in my life...

1174

01:12:18,901 --> 01:12:21,870

lt would be the path you go...

1175

01:12:22,671 --> 01:12:26,937

When someone asks me about

the sky's missing blue color...

1176

01:12:27,309 --> 01:12:31,245

l would tell them that

it is in your eyes...

1177

01:13:22,264 --> 01:13:32,230

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

1178

01:13:46,522 --> 01:13:55,123

l'll curse myself if l fail to express

my feelings to you...

1179

01:13:55,664 --> 01:14:05,005

l'll praise myself if you say

what l want to say...

1180

01:14:05,174 --> 01:14:09,634

l'll be myself if you are with me...

1181

01:14:09,878 --> 01:14:13,905

else l will go mad...

1182

01:14:38,807 --> 01:14:40,001

lt's you people who should be blamed.

1183

01:14:40,442 --> 01:14:42,376

You proved him in the name gang's honour.

1184

01:14:42,611 --> 01:14:45,409

Now look what he says.

-Are we the reason for him to fall in love?

1185

01:14:45,614 --> 01:14:48,447

His fatherfixed his engagement.

1186

01:14:48,650 --> 01:14:50,311

Do you know the problems that may

arise if they come to know about this?

1187

01:14:50,519 --> 01:14:51,144

So what?

1188

01:14:51,753 --> 01:14:53,812

Do you know his problems?

We know him.

1189

01:14:54,289 --> 01:14:55,051

We have been with him since childhood.

1190

01:14:55,424 --> 01:14:57,051

He doesn't know what kind

of a girl he wants.

1191

01:14:57,359 --> 01:14:58,087

But now he says he knows.

1192

01:14:58,293 --> 01:14:58,759

Why don't you listen to him?

1193

01:14:58,961 --> 01:15:01,225

l'm warning you about the

problems he might have to face.

1194

01:15:01,430 --> 01:15:03,364

What problems?

- Stop it.

1195

01:15:04,199 --> 01:15:04,995

What are you talking?

1196

01:15:05,200 --> 01:15:11,366

We are worried about your life.

- Bhanu, my...life will be very fine.

1197

01:15:12,608 --> 01:15:13,370

l'm a good boy.

1198

01:15:14,676 --> 01:15:17,372

lf Hasini is with me,

l will be happy all my life.

1199

01:15:19,781 --> 01:15:21,271

l love her.

1200

01:15:21,483 --> 01:15:23,314

Does Hasini know this?

1201

01:15:26,255 --> 01:15:26,846

l will tell hertomorrow.

1202

01:15:27,389 --> 01:15:27,855

Tell me.

1203

01:15:28,457 --> 01:15:30,448

l ask you something.

Will you answer me straight?

1204

01:15:30,659 --> 01:15:33,025

l thought you called me here

to say something.

1205

01:15:33,595 --> 01:15:35,119

But if it is about asking me...

Go ahead.

1206

01:15:36,265 --> 01:15:40,793

What's there between us?

l'm talking to you.

1207

01:15:41,937 --> 01:15:42,926

What's there between us?

1208

01:15:43,372 --> 01:15:44,066

Nothing.

1209

01:15:44,740 --> 01:15:45,672

l'm very serious.

1210

01:15:45,874 --> 01:15:47,398

What's there between us?

1211

01:15:48,176 --> 01:15:49,040

That's what l'm asking you.

1212

01:15:49,878 --> 01:15:50,503

l will tell you later.

1213

01:15:51,413 --> 01:15:52,778

When?

-After 5 years.

1214

01:15:53,315 --> 01:15:53,974

Minimum 4 and half year.

1215

01:15:54,182 --> 01:15:55,171

l don't have that much time.

1216

01:15:55,450 --> 01:15:56,041

Tell me now.

1217

01:15:56,618 --> 01:15:57,243

Okay. l will tell you.

1218

01:15:57,686 --> 01:16:00,416

Don't you have secrets?

1219

01:16:01,056 --> 01:16:01,954

Don't you have anything personal?

1220

01:16:02,391 --> 01:16:04,120

Just listen to me.

- No. l won't.

1221

01:16:05,627 --> 01:16:06,321

Listen to me, l say.

1222

01:16:06,862 --> 01:16:07,453

No Siddhu.

1223

01:16:07,696 --> 01:16:08,219

Now you'll say something.

1224

01:16:08,430 --> 01:16:09,795

And if l tell that to others,

you will shout at me.

1225

01:16:10,332 --> 01:16:11,629

Please listen to me, Hasini.

1226

01:16:11,867 --> 01:16:12,390

No. l won't.

1227

01:16:12,668 --> 01:16:14,033

Listen l say.

- No l won't.

1228

01:16:14,236 --> 01:16:15,794

lf you don't, l will tell it to everyone.

- Go ahead.

1229

01:16:16,038 --> 01:16:17,938

l will tell it for sure.

- Go ahead.

1230

01:16:18,440 --> 01:16:20,101

Hello, you are very beautiful!

l love you.

1231

01:16:27,549 --> 01:16:28,573

He has told everyone. ldiot.

1232

01:16:29,618 --> 01:16:31,279

Okay, come & tell me.

1233

01:16:34,856 --> 01:16:44,822

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

1234

01:16:46,935 --> 01:16:47,833

Come.

1235

01:16:48,503 --> 01:16:49,197

Who is she?

1236

01:16:49,538 --> 01:16:50,232

Did you tell her?

1237

01:16:50,539 --> 01:16:52,404

Did she agree?

- She's my fiance.

1238

01:16:58,780 --> 01:17:00,577

l nevertried to hide it from you.

1239

01:17:02,017 --> 01:17:03,882

lf l really did, l would've never

told you even now.

1240

01:17:05,654 --> 01:17:07,781

The engagement was against my wish.

1241

01:17:09,091 --> 01:17:10,388

But still, the engagement stands.

1242

01:17:11,360 --> 01:17:12,224

But that is my problem.

1243

01:17:12,694 --> 01:17:13,490

l will handle it.

1244

01:17:15,831 --> 01:17:18,129

You don't know how important

you are to my life.

1245

01:17:19,501 --> 01:17:21,867

Only after meeting you,

l'm happy forthe first time in my life.

1246

01:17:22,771 --> 01:17:24,170

And l want it all my life.

1247

01:17:26,308 --> 01:17:28,503

lf you really trust me, think over it.

1248

01:17:29,544 --> 01:17:30,010

l will wait foryou.

1249

01:17:35,851 --> 01:17:37,648

Have you bought the ticket?

1250

01:17:38,654 --> 01:17:39,586

lt's your stop to get down.

1251

01:17:45,027 --> 01:17:46,892

There you are.

What should l make for dinner?

1252

01:17:50,432 --> 01:17:52,923

She looks very upset.

1253

01:17:53,235 --> 01:17:53,997

l will prepare something.

1254

01:17:58,173 --> 01:17:59,435

l'm coming.

1255

01:18:21,730 --> 01:18:23,061

ls it the telephone department?

1256

01:18:24,900 --> 01:18:29,098

For Telugu, press 2.

- l will crush your neck.

1257

01:20:31,760 --> 01:20:32,692

l don't want to be like this.

1258

01:20:34,596 --> 01:20:40,432

l don't like to keep brooding

over it for hours.

1259

01:20:41,603 --> 01:20:44,572

You said that l do what l like.

1260

01:20:46,875 --> 01:20:48,206

You are not interested in

that marriage, are you?

1261

01:20:50,278 --> 01:20:51,108

Then, don't marry.

1262

01:20:52,514 --> 01:20:54,038

Do what you like.

1263

01:20:56,852 --> 01:20:58,046

l trust you.

1264

01:20:59,321 --> 01:21:02,552

Bye.

- Stop Hasini.

1265

01:21:03,291 --> 01:21:04,053

What do you mean?

1266

01:21:04,759 --> 01:21:07,057

l didn't get you.

1267

01:21:08,997 --> 01:21:09,691

Try to be clear.

1268

01:21:10,398 --> 01:21:11,729

How could you go away just like that?

1269

01:21:13,401 --> 01:21:14,129

What do you mean?

1270

01:22:40,155 --> 01:22:41,645

l don't want this shade.

Give me another one.

1271

01:22:41,856 --> 01:22:44,620

What is the new hair dye in the market?

1272

01:22:44,826 --> 01:22:47,226

She will charge you too.

- No way.

1273

01:22:47,429 --> 01:22:48,293

What's happening here?

1274

01:22:48,630 --> 01:22:49,619

ls this house or a beauty parlour?

1275

01:22:50,532 --> 01:22:51,089

Clean it.

1276

01:22:59,040 --> 01:23:00,302

Tell him to come to office

from tomorrow.

1277

01:23:00,909 --> 01:23:01,398

What happened?

1278

01:23:01,776 --> 01:23:03,209

Tell him to come to office

from tomorrow.

1279

01:23:04,079 --> 01:23:04,568

What happened?

1280

01:23:04,779 --> 01:23:06,246

Ask him.

1281

01:23:06,715 --> 01:23:07,374

Tell them what happened.

1282

01:23:07,849 --> 01:23:09,214

Tell them.

1283

01:23:10,285 --> 01:23:11,843

He is after a girl expressing his love.

1284

01:23:17,292 --> 01:23:18,281

What's wrong with you?

1285

01:23:18,660 --> 01:23:19,422

Why are you like this?

1286

01:23:19,627 --> 01:23:20,150

Who is she?

1287

01:23:21,363 --> 01:23:22,921

What is your problem? Tell me.

1288

01:23:23,865 --> 01:23:26,163

Why are you like this? Say something.

1289

01:23:28,536 --> 01:23:29,525

l love that girl.

1290

01:23:35,477 --> 01:23:36,535

You love that girl!

1291

01:23:37,712 --> 01:23:39,111

Do you rememberyou're already engaged?

1292

01:23:40,582 --> 01:23:41,708

Your marriage is fixed with a girl,

1293

01:23:42,183 --> 01:23:44,048

and you've promised to marry hertoo.

Do you rememberthat?

1294

01:23:44,252 --> 01:23:45,048

We elders decided it.

1295

01:23:45,653 --> 01:23:47,553

Now, you say that...

Didn't you like that girl?

1296

01:23:48,723 --> 01:23:51,317

You could've told me then.

We did ask you, didn't we?

1297

01:23:51,526 --> 01:23:52,618

You could've told us that you didn't like her.

1298

01:23:52,827 --> 01:23:53,293

Tell me.

1299

01:23:53,495 --> 01:23:55,258

l didn't have reasons to

tell you on that day.

1300

01:23:55,563 --> 01:23:56,552

Do you have reasons now?

1301

01:23:57,332 --> 01:23:57,889

What is the reason?

1302

01:23:58,333 --> 01:23:59,231

You like this girl, right?

1303

01:23:59,834 --> 01:24:02,268

l have 100s of reasons to say

that l don't like her.

1304

01:24:02,704 --> 01:24:03,261

Shall l tell you all that?

1305

01:24:03,505 --> 01:24:05,234

l've 100s of reasons to say that

l don't like her. Shall l tell you all that?

1306

01:24:05,540 --> 01:24:06,006

Tell me.

1307

01:24:06,207 --> 01:24:07,765

First try to know about her

and then tell your reasons.

1308

01:24:10,845 --> 01:24:11,311

Heard what he said?

1309

01:24:12,013 --> 01:24:13,378

He wants us to know about her.

1310

01:24:13,548 --> 01:24:14,378

But how?

1311

01:24:14,916 --> 01:24:18,147

By going to restaurant & theatre

like you did? Tell us how.

1312

01:24:18,520 --> 01:24:20,283

Everyone please come here.

1313

01:24:20,622 --> 01:24:21,520

We all will come.

1314

01:24:21,723 --> 01:24:24,021

On which road should we all

stand to know about her?

1315

01:24:27,829 --> 01:24:30,320

l don't understand

what you are trying to say.

1316

01:24:30,932 --> 01:24:31,591

Try to be clear.

1317

01:24:32,100 --> 01:24:33,727

What will make us understand about her?

1318

01:24:34,769 --> 01:24:36,327

Father...

- Tell me.

1319

01:24:37,005 --> 01:24:39,337

Actually.

- Try to be very clear.

1320

01:24:40,575 --> 01:24:41,269

lf necessary...

1321

01:24:42,911 --> 01:24:44,776

l will bring herto our house for a week.

1322

01:24:51,019 --> 01:24:52,816

Do you know what you are talking about?

1323

01:24:53,521 --> 01:24:55,386

About my future.

Please keep quiet.

1324

01:24:56,291 --> 01:25:06,257

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

1325

01:25:11,439 --> 01:25:13,669

Meet her & then give me

one good reason.

1326

01:25:14,809 --> 01:25:15,400

l will forget about her.

1327

01:25:22,750 --> 01:25:23,216

Father...

1328

01:25:25,487 --> 01:25:25,953

Bring her here.

1329

01:25:26,321 --> 01:25:28,186

Father...

-What else can l do now?

1330

01:25:29,324 --> 01:25:30,814

He'll feel bad if l tell him

the reason now.

1331

01:25:31,259 --> 01:25:32,726

ls it okay if l tell you the

reason after a week?

1332

01:25:33,795 --> 01:25:34,420

Just 1 week.

1333

01:25:35,830 --> 01:25:36,296

Bring her home.

1334

01:25:39,567 --> 01:25:42,593

Trying to convince him

in a week's time...!

1335

01:25:42,871 --> 01:25:46,170

You could've asked for our suggestions.

1336

01:25:46,674 --> 01:25:50,576

You took a decision where he decides.

1337

01:25:50,778 --> 01:25:53,338

l didn't know how to tell

him about Hasini.

1338

01:25:54,048 --> 01:25:56,107

But l had the courage

to tell him about her.

1339

01:25:56,818 --> 01:25:58,843

l convinced them to bring

her home for a week.

1340

01:25:59,287 --> 01:26:00,777

That's my first victory.

1341

01:26:01,055 --> 01:26:01,817

But still...

1342

01:26:02,157 --> 01:26:04,625

You know about yourfather & Hasini.

1343

01:26:04,859 --> 01:26:05,826

How is this possible?

1344

01:26:06,961 --> 01:26:07,450

lt must be possible.

1345

01:26:08,263 --> 01:26:12,666

Won't l get one incident to convince him

that she is the right girl for me?

1346

01:26:13,001 --> 01:26:15,196

But how can Hasini come to your house?

1347

01:26:16,671 --> 01:26:17,228

She will come.

1348

01:26:17,705 --> 01:26:18,171

l won't come.

1349

01:26:18,439 --> 01:26:22,136

l'm not asking you to come to theatre,

park orto elope & marry.

1350

01:26:22,410 --> 01:26:23,001

To my house.

1351

01:26:23,711 --> 01:26:27,579

7 days...how can l?

- lt's our problem to prove our love, isn't it?

1352

01:26:27,782 --> 01:26:28,248

He is right.

1353

01:26:30,418 --> 01:26:31,316

But still, l won't come.

1354

01:26:47,168 --> 01:26:51,400

Hasini, we have only 2 choices.

1355

01:26:52,307 --> 01:26:53,706

1. l have to take you to my house.

1356

01:26:54,375 --> 01:26:56,366

2. l have to leave my house.

1357

01:26:57,812 --> 01:27:00,246

lf l leave my house,

l will lose a good family.

1358

01:27:01,282 --> 01:27:04,479

lf l take you there, l will be happy

to have given you a good family.

1359

01:27:05,086 --> 01:27:07,714

What should l do now...?

- Talking about yourfamily all the time.

1360

01:27:08,389 --> 01:27:10,584

Don't l have a family?

-Yes, a big family!

1361

01:27:10,792 --> 01:27:12,817

There are only 2 people.

He likes drinking & she likes chatting.

1362

01:27:14,295 --> 01:27:16,058

Hasini, l want you.

1363

01:27:16,898 --> 01:27:18,331

lf you want me, trust me & come.

1364

01:27:18,800 --> 01:27:21,291

Okay. But my father must agree to this.

1365

01:27:22,804 --> 01:27:23,566

Will you come if he agrees?

1366

01:27:23,771 --> 01:27:24,635

But how?

1367

01:27:25,039 --> 01:27:25,801

There is a man forthat.

1368

01:27:26,641 --> 01:27:28,734

Kismat Kumar, M.A., Ph.d.,

making a humble request.

1369

01:27:28,943 --> 01:27:29,807

Still l won't agree.

1370

01:27:30,011 --> 01:27:33,572

You must agree. l've given my word.

- To whom?

1371

01:27:34,682 --> 01:27:36,081

To the college staff.

1372

01:27:36,784 --> 01:27:39,218

l've given them my word to

bring your daughterto the tour.

1373

01:27:39,587 --> 01:27:41,214

l will lose my honour if l don't.

1374

01:27:41,456 --> 01:27:43,447

l will lose my honour if l send her.

- How?

1375

01:27:43,791 --> 01:27:47,056

l think there is a boy

who is after my daughter.

1376

01:27:47,862 --> 01:27:51,889

l receive single calls,

double calls & missed calls.

1377

01:27:52,834 --> 01:27:54,131

Someone in the college must be...

1378

01:27:54,869 --> 01:27:56,131

No. No boy in the college

has that many guts.

1379

01:27:56,337 --> 01:27:57,998

l'm sure he is not from the college.

1380

01:27:58,973 --> 01:28:00,235

How do you know that?

1381

01:28:01,776 --> 01:28:03,038

You suspect a lot.

1382

01:28:03,444 --> 01:28:04,911

l love my daughter.

1383

01:28:05,113 --> 01:28:06,273

lt might bring trouble too.

1384

01:28:06,481 --> 01:28:10,815

Why do have doubt when a college

lecturer himself is making a request?

1385

01:28:11,052 --> 01:28:13,316

That's why l doubt more.

1386

01:28:13,855 --> 01:28:18,053

She is my daughter & l'm herfather.

- lt's true.

1387

01:28:18,259 --> 01:28:20,523

She could've asked me, couldn't she?

1388

01:28:20,862 --> 01:28:22,489

Why are you seeking permission for her?

1389

01:28:23,031 --> 01:28:24,692

Because l'm an idiot.

- Could be.

1390

01:28:24,899 --> 01:28:26,730

Your daughter won't ask your permission.

1391

01:28:27,135 --> 01:28:27,999

He won't leave me.

1392

01:28:28,202 --> 01:28:30,136

And l'm caught in between.

-Who is he?

1393

01:28:31,506 --> 01:28:32,768

Did l say so?

- l heard.

1394

01:28:32,974 --> 01:28:36,341

lf l could convince you to give permission

foryour daughterto join this tour,

1395

01:28:36,744 --> 01:28:40,908

they gave me this objective

to earn eternal fame in college.

1396

01:28:41,249 --> 01:28:42,841

Forgive me if l was wrong. Bye.

1397

01:28:43,251 --> 01:28:43,842

Stop.

1398

01:28:44,786 --> 01:28:46,777

Do you have a phone?

- lt has a numbertoo.

1399

01:28:47,088 --> 01:28:48,612

Write your phone number.

-Why?

1400

01:28:48,823 --> 01:28:51,917

How can l live without talking

to my daughterfor a week?

1401

01:28:52,126 --> 01:28:53,650

So, you are permitting herto join tour.

1402

01:28:53,861 --> 01:28:56,659

Though she decided to go,

1403

01:28:56,998 --> 01:29:01,264

she respected me by seeking

my permission.-Yes.

1404

01:29:01,502 --> 01:29:03,265

As a father, l should keep up my respect.

1405

01:29:03,471 --> 01:29:03,937

What do you say?

1406

01:29:04,138 --> 01:29:05,105

So, you are sending herto the tour.

1407

01:29:06,174 --> 01:29:07,732

Forget about thanking me.

1408

01:29:08,142 --> 01:29:09,700

l will get a good name among

the students, right?

1409

01:29:09,911 --> 01:29:11,139

lf you get caught, your name will

be published in the paper.

1410

01:29:11,412 --> 01:29:12,003

Paper?

1411

01:29:12,313 --> 01:29:13,837

l mean the media will get

a news to publish.

1412

01:29:14,515 --> 01:29:17,075

lt sounded differently to me.

Take care of her.

1413

01:29:17,285 --> 01:29:18,013

Take care of yourself too.

1414

01:29:18,519 --> 01:29:19,247

Why?

1415

01:29:19,454 --> 01:29:21,649

Who lied to bring her out?

- Me.

1416

01:29:22,123 --> 01:29:23,988

Who will he ask if something goes wrong?

- Me.

1417

01:29:24,525 --> 01:29:26,254

So, who has the problems?

- Me.

1418

01:29:28,262 --> 01:29:29,388

Where are you taking herto?

1419

01:29:40,108 --> 01:29:41,598

Father, she is...

- l know...

1420

01:29:44,178 --> 01:29:46,578

She is Harini.

- Hasini, uncle.

1421

01:29:52,053 --> 01:29:53,179

There are certain rules in this house.

1422

01:29:53,755 --> 01:29:54,380

l know.

1423

01:29:56,891 --> 01:29:57,516

He didn't tell me.

1424

01:29:57,725 --> 01:29:59,158

l could sense that by looking you all.

1425

01:30:00,261 --> 01:30:01,956

But they don't apply to you.

1426

01:30:03,064 --> 01:30:05,328

You are our guest.

1427

01:30:05,933 --> 01:30:07,093

So, be yourself..

1428

01:30:08,669 --> 01:30:09,328

...for a week.

1429

01:30:12,340 --> 01:30:14,035

Father...

- lntroduce herto others.

1430

01:30:22,617 --> 01:30:24,585

She is my mom.

- Greetings aunty.

1431

01:30:26,120 --> 01:30:27,712

Your song was superb.

1432

01:30:28,523 --> 01:30:30,150

l heard it from Siddhu's phone.

1433

01:30:40,435 --> 01:30:40,901

She is my sister-in-law.

1434

01:30:50,378 --> 01:30:51,276

Hasini, she is Bujji.

1435

01:30:59,520 --> 01:31:00,851

He did what he said.

1436

01:31:01,088 --> 01:31:02,112

He brought her home.

1437

01:31:02,423 --> 01:31:03,913

He might introduce herto me.

1438

01:31:04,158 --> 01:31:06,058

Keep talking & l will go away.

1439

01:31:06,461 --> 01:31:07,018

Greetings.

1440

01:31:10,064 --> 01:31:10,530

Sister...

1441

01:31:18,039 --> 01:31:19,336

Who is she?

1442

01:31:19,574 --> 01:31:21,007

Why did you bring her here?

1443

01:31:21,209 --> 01:31:23,404

There is no one to tell you stories, right?

1444

01:31:23,778 --> 01:31:24,836

So, he brought me here.

1445

01:31:25,246 --> 01:31:26,178

Do you know stories?

1446

01:31:26,380 --> 01:31:27,608

l know so many.

Shall l tell you one?

1447

01:31:28,649 --> 01:31:30,514

She will tell you later. Come.

1448

01:31:35,556 --> 01:31:36,022

Come in.

1449

01:31:40,595 --> 01:31:42,028

l like your room.

1450

01:31:42,663 --> 01:31:43,789

Today, even l like my room.

1451

01:31:45,466 --> 01:31:47,297

My lover in my room!

1452

01:31:49,036 --> 01:31:51,231

l can't believe it.

- Believe it.

1453

01:32:01,649 --> 01:32:02,547

What did you say?

1454

01:32:02,850 --> 01:32:03,908

He said he loves me.

1455

01:32:04,752 --> 01:32:05,309

Can't you shut up?

1456

01:32:05,520 --> 01:32:07,613

Why did you shout?

- That was when l pinched him.

1457

01:32:08,089 --> 01:32:08,578

Pinched him?

1458

01:32:09,790 --> 01:32:10,757

l haven't introduced herto you.

1459

01:32:11,092 --> 01:32:12,525

She is Hasini, a very good girl.

1460

01:32:13,194 --> 01:32:14,889

Sathi, a good servant.

1461

01:32:15,429 --> 01:32:18,830

Ask me anything you want

l will get it foryou.

1462

01:32:19,033 --> 01:32:20,398

l want water immediately.

1463

01:32:21,035 --> 01:32:23,560

She is superb.

1464

01:32:23,804 --> 01:32:24,270

Thank you.

1465

01:32:25,139 --> 01:32:27,039

l forgot to tell you something.

They asked you both to come for lunch.

1466

01:32:28,976 --> 01:32:29,738

l will get it foryou.

1467

01:32:30,845 --> 01:32:32,608

Sathi, keep the water on the table.

1468

01:32:33,147 --> 01:32:34,239

Please talk to me, mom.

1469

01:32:35,683 --> 01:32:37,275

Sathi, did you tell everyone?

1470

01:32:39,720 --> 01:32:49,686

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

1471

01:32:57,004 --> 01:32:57,470

Sit.

1472

01:33:10,151 --> 01:33:12,779

Weren't you taught to use

a cloth while eating?

1473

01:33:13,187 --> 01:33:15,018

l was taught to eat without spilling.

1474

01:33:30,304 --> 01:33:32,101

She offers prayers before eating.

1475

01:33:32,673 --> 01:33:33,139

No.

1476

01:33:34,775 --> 01:33:36,208

There are too many dishes here.

1477

01:33:36,544 --> 01:33:37,772

l may eat more.

1478

01:33:38,012 --> 01:33:42,745

So, l control myself not to eat more.

1479

01:33:52,893 --> 01:33:56,226

Why are you so quiet?

Won't you talk while eating?

1480

01:34:00,601 --> 01:34:02,899

Since you are new to this house,

they're feeling shy.

1481

01:34:05,106 --> 01:34:08,234

Does yourfather know

that you're coming here?

1482

01:34:08,643 --> 01:34:09,302

Yes, he knows.

- No, he doesn't know.

1483

01:34:11,812 --> 01:34:12,676

He doesn't know Siddhu.

1484

01:34:14,081 --> 01:34:15,548

Will he send me if l tell him?

1485

01:34:15,916 --> 01:34:18,009

Forget about my father, will you send?

1486

01:34:21,989 --> 01:34:22,978

Shall l serve gravy?

- Serve.

1487

01:34:23,591 --> 01:34:25,456

Even l shouldn't have agreed

to come here.

1488

01:34:25,860 --> 01:34:29,023

But l didn't want hurt Siddhu.

So, l came.

1489

01:34:31,732 --> 01:34:34,701

My father works in Hindu Charitable and

Endowments Dept..

1490

01:34:34,969 --> 01:34:36,994

We can visit all temples free of cost.

1491

01:34:37,238 --> 01:34:38,762

And God offerings?

- Free, Sathi.

1492

01:34:46,447 --> 01:34:48,244

Can l tell you something?

1493

01:34:50,217 --> 01:34:51,980

You are very handsome.

1494

01:34:59,560 --> 01:35:00,686

Do you always talk like this?

1495

01:35:01,595 --> 01:35:02,152

No uncle.

1496

01:35:02,897 --> 01:35:05,525

l'm new to this place.

So, l'm speaking very little.

1497

01:35:05,833 --> 01:35:06,322

Am l right, Siddhu?

1498

01:35:23,350 --> 01:35:24,339

Does he love this girl?

1499

01:35:26,353 --> 01:35:27,547

Say something, Lakshmi.

1500

01:35:28,055 --> 01:35:31,081

What can l say when he said

it is about his future?

1501

01:35:31,726 --> 01:35:32,249

No Lakshmi.

1502

01:35:33,360 --> 01:35:34,418

lf our children go wrong,

we must advice them.

1503

01:35:34,829 --> 01:35:35,796

We must show them the right path.

1504

01:35:36,297 --> 01:35:38,026

He might not listen to you.

1505

01:35:38,799 --> 01:35:40,494

But we must make him understand.

1506

01:35:41,602 --> 01:35:43,069

That's why l asked him to bring that girl.

1507

01:35:44,739 --> 01:35:48,971

Won't l get a chance to tell him

that she is not the right girl?

1508

01:35:50,878 --> 01:35:51,435

Where are you going?

1509

01:35:51,879 --> 01:35:52,538

Room shifting.

1510

01:35:52,747 --> 01:35:53,304

Going to your room.

1511

01:35:53,681 --> 01:35:55,080

Who is coming to my room?

1512

01:35:55,483 --> 01:35:57,212

Shall l tell you what l know

or shall l find out from him?

1513

01:35:57,418 --> 01:35:58,077

Tell me what you know.

1514

01:35:58,519 --> 01:36:01,181

Yourfather is shifting into your room.

- Father is coming to my room?

1515

01:36:01,422 --> 01:36:02,411

Even l was shell shocked.

1516

01:36:02,757 --> 01:36:05,225

But later l found that it is your

brother & not yourfather.

1517

01:36:05,493 --> 01:36:06,460

What time you're fixing the alarm?

1518

01:36:07,027 --> 01:36:07,516

6 AM.

1519

01:36:08,095 --> 01:36:09,153

You won't get up till 7 AM, will you?

1520

01:36:09,797 --> 01:36:10,764

But you will get up at 6 Am.

1521

01:36:11,065 --> 01:36:12,327

l'm not used to it.

1522

01:36:13,701 --> 01:36:14,668

lt was sister-in-law who

gave this time-piece.

1523

01:36:17,071 --> 01:36:17,537

Good night.

1524

01:36:22,476 --> 01:36:24,706

l was trying to see through

this in the dark.

1525

01:36:24,912 --> 01:36:25,640

Did you get scared?

1526

01:36:27,348 --> 01:36:27,814

Come.

1527

01:36:28,015 --> 01:36:30,074

l don't need the full bed.

A small corner is enough.

1528

01:36:31,385 --> 01:36:32,317

Are you going out to sleep?

1529

01:36:34,021 --> 01:36:34,885

Here.

1530

01:36:36,490 --> 01:36:37,286

What are these for?

1531

01:36:39,393 --> 01:36:40,018

Won't you speak to me?

1532

01:36:49,670 --> 01:36:50,500

Please...

1533

01:37:24,905 --> 01:37:25,564

What are you doing here?

1534

01:37:25,806 --> 01:37:27,535

l couldn't sleep properly.

1535

01:37:27,942 --> 01:37:29,170

And you?

- Me too.

1536

01:37:29,877 --> 01:37:30,343

Why?

1537

01:37:31,045 --> 01:37:33,377

Because we have only 6 days left.

1538

01:37:34,481 --> 01:37:35,641

6 more people to be trapped.

1539

01:37:36,550 --> 01:37:38,780

l was wondering how to bait these fishes.

1540

01:37:38,986 --> 01:37:39,452

Bait?

1541

01:37:40,221 --> 01:37:41,882

Only then we can catch fishes.

1542

01:37:43,257 --> 01:37:44,019

Yes.

1543

01:37:46,060 --> 01:37:47,084

Why are you coming closer?

1544

01:37:48,095 --> 01:37:49,528

l'm very tensed.

1545

01:37:49,964 --> 01:37:50,430

So what?

1546

01:37:51,999 --> 01:37:54,559

l'm very tensed.

- Don't make me tensed.

1547

01:37:58,339 --> 01:38:01,035

Will yourtension go if l come closer?

1548

01:38:02,877 --> 01:38:04,435

A kiss would clear all my tension.

1549

01:38:19,994 --> 01:38:29,960

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

1550

01:38:39,747 --> 01:38:43,183

l painted a picture and it was you...

1551

01:38:44,018 --> 01:38:47,681

lt came near and asked me to kiss her...

1552

01:38:48,155 --> 01:38:51,750

When l went near pitying her...

1553

01:38:52,026 --> 01:38:55,553

She said her heart is with you...

1554

01:38:56,196 --> 01:38:59,962

And asked me to kiss you...

1555

01:39:00,935 --> 01:39:04,393

l'm in the age to love

and romance...

1556

01:39:05,239 --> 01:39:08,868

What's wrong if l take interest in it?

1557

01:39:09,410 --> 01:39:13,039

l too love to kiss you...

1558

01:39:13,280 --> 01:39:16,875

But shyness is stopping me...

1559

01:39:17,484 --> 01:39:21,386

lt says there's time for it...

1560

01:39:24,158 --> 01:39:34,124

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

1561

01:39:39,173 --> 01:39:43,007

Chill breeze is making

my loverto shiver in cold...

1562

01:39:43,444 --> 01:39:47,244

lt told me to entwine you

like a warm hug...

1563

01:39:47,781 --> 01:39:51,740

l know how to keep myself warm

from the cold...

1564

01:39:51,986 --> 01:39:55,752

Stop imagining,

l don't need your help...

1565

01:39:56,223 --> 01:40:04,358

Why are you asking me to leave

when l wish to be with you?

1566

01:40:04,965 --> 01:40:11,598

How benevolent you are on me?

1567

01:40:11,872 --> 01:40:16,275

What can l do?

There's something special in you...

1568

01:40:17,011 --> 01:40:20,777

lt pulled me towards you...

1569

01:40:29,590 --> 01:40:39,556

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

1570

01:40:49,376 --> 01:40:53,244

She's beautiful,

the world is after her...

1571

01:40:53,680 --> 01:40:57,411

Keep the world out from following her

is what my heart yearns...

1572

01:40:57,951 --> 01:41:01,819

There's a thing as my companion

which you don't know...

1573

01:41:02,022 --> 01:41:06,322

lt's none otherthan

my own shadow...

1574

01:41:06,527 --> 01:41:14,662

Breeze will also get tired

walking with you, my dear...

1575

01:41:14,868 --> 01:41:21,774

No need to get so dejected,

you are my shadow!

1576

01:41:22,109 --> 01:41:26,512

l was waiting to hear

this from you...

1577

01:41:26,980 --> 01:41:30,677

l was dreaming forthis day...

1578

01:42:03,484 --> 01:42:05,179

Coffee.

1579

01:42:05,419 --> 01:42:07,114

Sathi, do you know to read paper?

1580

01:42:07,321 --> 01:42:08,788

No. l hate reading paper.

1581

01:42:08,989 --> 01:42:11,617

Why?

- Because l'm an illiterate.

1582

01:42:12,159 --> 01:42:13,956

Why are your eyes so red?

1583

01:42:14,194 --> 01:42:16,059

l couldn't sleep properly.

1584

01:42:17,064 --> 01:42:18,895

lt takes time to get used to this place.

1585

01:42:23,737 --> 01:42:24,704

Yourfather has got up.

1586

01:42:26,373 --> 01:42:27,840

And he has gone for jogging too.

1587

01:42:28,041 --> 01:42:29,838

But he didn't inquire about you.

1588

01:42:31,311 --> 01:42:32,243

Why are your eyes so red?

1589

01:42:32,713 --> 01:42:33,645

l couldn't sleep properly.

1590

01:42:34,848 --> 01:42:36,907

Both of them couldn't sleep properly.

1591

01:42:37,117 --> 01:42:38,880

Something fishy...

1592

01:42:39,086 --> 01:42:41,714

Don't try to know what happened.

You won't get sleep.

1593

01:42:51,431 --> 01:42:52,227

Do you want the paper?

1594

01:42:53,734 --> 01:42:54,200

Give it.

1595

01:42:54,468 --> 01:42:56,459

l will give it afterfinishing

the sports column.

1596

01:42:59,973 --> 01:43:09,939

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

1597

01:43:13,453 --> 01:43:14,283

What are you doing?

1598

01:43:15,722 --> 01:43:17,690

How many times will you tell this?

- Until you say it.

1599

01:43:25,098 --> 01:43:26,156

You said you'll tell me stories.

1600

01:43:40,414 --> 01:43:42,609

Sathi...

- Coming.

1601

01:43:45,052 --> 01:43:45,643

Where is the tablet?

1602

01:43:46,053 --> 01:43:46,747

Oh my God!

1603

01:43:48,555 --> 01:43:49,283

What is it Siddhu?

1604

01:43:49,990 --> 01:43:50,684

This is my father's BP tablet.

1605

01:43:50,991 --> 01:43:51,650

You are giving it to him today.

1606

01:43:51,858 --> 01:43:52,324

Why?

1607

01:43:52,726 --> 01:43:55,320

Angler...to trap the big fish.

1608

01:43:56,630 --> 01:43:58,427

Sathi, get me my tablet.

1609

01:44:05,739 --> 01:44:06,364

Where were you?

1610

01:44:07,507 --> 01:44:08,804

Don't you know to stand next

to me while l go to office?

1611

01:44:10,944 --> 01:44:11,968

Do what you've do,

that's enough.

1612

01:44:25,292 --> 01:44:29,228

ls this what you call high BP?

First time l'm experiencing it.

1613

01:44:29,997 --> 01:44:33,592

Angling for big fish didn't work out?

How to catch it?

1614

01:44:34,534 --> 01:44:35,865

lt's not a fish, it's a shark.

1615

01:44:36,937 --> 01:44:38,632

How about for otherfishes...

- No need for angler,

1616

01:44:40,574 --> 01:44:42,132

Let's lay a net.

- Net?

1617

01:44:43,243 --> 01:44:44,301

Mother is calling you.

1618

01:45:00,227 --> 01:45:00,716

Did you call me?

1619

01:45:22,649 --> 01:45:24,879

Did you see me head butting?

1620

01:45:29,056 --> 01:45:29,522

Why did you do it?

1621

01:45:29,723 --> 01:45:31,953

Did you see the head butt outside

orthe one inside?

1622

01:45:32,726 --> 01:45:33,818

Did you butt outside too?

1623

01:45:34,094 --> 01:45:36,255

He did it outside, l butted him inside.

1624

01:45:36,763 --> 01:45:38,822

You'll get horns if you get

butt once, you know that?

1625

01:45:39,199 --> 01:45:43,260

Horns?

l did it now, will she get horns?

1626

01:45:44,104 --> 01:45:47,232

Her husband is poor man!

He can't see her with horns.

1627

01:45:50,110 --> 01:45:50,838

lsn't it good?

1628

01:45:51,745 --> 01:45:52,973

Does Siddhu believe all this?

1629

01:45:53,413 --> 01:45:57,679

Believes? He liked this and

chased to ask me for a coffee.

1630

01:45:58,151 --> 01:45:59,448

ls it?

-Yes.

1631

01:45:59,786 --> 01:46:03,222

l took him to Minerva cafe

traveling in a double decker bus,

1632

01:46:03,423 --> 01:46:06,415

and had a coffee with him.

- Not about you, tell us about him.

1633

01:46:16,870 --> 01:46:20,499

You know, he bunked a function

to have 'Paanipoori' with me?

1634

01:46:24,378 --> 01:46:26,744

What's going on inside?

1635

01:46:27,381 --> 01:46:29,008

You want me to tell what l know ortell

after knowing going on inside?

1636

01:46:29,216 --> 01:46:30,205

Tell what you know.

1637

01:46:30,484 --> 01:46:31,178

Then l don't know anything.

1638

01:46:32,452 --> 01:46:35,285

Tell me after knowing. Go

1639

01:46:38,992 --> 01:46:42,621

Good boy? Don't say it with Siddhu,

he'll get angry.

1640

01:46:42,996 --> 01:46:44,395

He abuses using choicest

epithets when he's angry.

1641

01:46:44,598 --> 01:46:45,860

Siddhu uses bad words?

1642

01:46:46,767 --> 01:46:47,995

Yes, that brings to my memory,

1643

01:46:48,368 --> 01:46:50,393

once in my college...

- ln college?

1644

01:46:50,971 --> 01:46:51,528

What?

1645

01:46:52,572 --> 01:46:54,733

Friends!

- Okay friends!

1646

01:46:55,876 --> 01:46:59,437

Excuse me! Do you put hands

and legs now also?

1647

01:47:00,180 --> 01:47:01,340

What's that?

1648

01:47:04,251 --> 01:47:04,717

Okay, tell me.

1649

01:47:07,421 --> 01:47:09,855

When few rogues were

teasing me that day,

1650

01:47:10,223 --> 01:47:13,420

he beat them black and blue.

1651

01:47:15,695 --> 01:47:17,287

Oh God! Got hurt Sathi?

1652

01:47:18,932 --> 01:47:20,524

No problem, he'll not mind it.

You carry on.

1653

01:47:23,537 --> 01:47:28,600

Ever since then those rogues

are calling me as Sister.

1654

01:47:30,944 --> 01:47:31,467

What?

1655

01:47:33,647 --> 01:47:34,170

Why are you tensed?

1656

01:47:34,448 --> 01:47:37,110

Unable to tell what l saw.

- No need to tell, keep it in your heart.

1657

01:47:37,451 --> 01:47:38,884

Do you know what's happening inside?

1658

01:47:39,119 --> 01:47:40,848

l know everything because l planned it.

1659

01:47:41,922 --> 01:47:42,911

ls this your plan?

1660

01:47:43,957 --> 01:47:45,925

l thought you were class but

you're downright mass.

1661

01:47:46,426 --> 01:47:49,554

Angler, net, fishing,

they are all mass effects.

1662

01:47:49,930 --> 01:47:50,726

But they do workout well.

1663

01:47:51,264 --> 01:47:52,925

ls she talking about me?

1664

01:47:53,133 --> 01:47:56,330

Not just talking,

she's running a soap opera.

1665

01:47:56,870 --> 01:48:02,001

l know she's very talented.

- Then present her an award.

1666

01:48:02,375 --> 01:48:03,433

Call Hasini out.

1667

01:48:04,244 --> 01:48:06,075

l don't think she'll come out from

the soap opera midway.

1668

01:48:06,279 --> 01:48:07,507

l know how to call her.

1669

01:48:20,961 --> 01:48:22,326

He brought her here to let

his family know about her.

1670

01:48:22,529 --> 01:48:23,826

But they are knowing things

about him instead.

1671

01:48:24,030 --> 01:48:24,997

l don't know what's in store.

1672

01:48:34,341 --> 01:48:36,070

Wait, it will stop.

1673

01:48:40,981 --> 01:48:41,777

Wait.

1674

01:48:42,048 --> 01:48:42,878

Wait...wait...it will stop again.

1675

01:48:44,551 --> 01:48:46,849

Don't you know this is

universal lovers' code?

1676

01:48:49,556 --> 01:48:52,047

lf l don't lift it now,

it will go on ring.

1677

01:48:56,329 --> 01:48:59,492

ls Hasini there?

l'm calling from lClCl Bank.

1678

01:49:02,969 --> 01:49:03,458

Siddhu!

1679

01:49:03,670 --> 01:49:04,159

Siddhu, it's me!

1680

01:49:04,571 --> 01:49:06,869

Thank God! l thought phone call mad

or make-up mad girl is answering it.

1681

01:49:11,077 --> 01:49:12,305

What did you talk to them?

1682

01:49:12,579 --> 01:49:13,739

l talked about general things.

1683

01:49:14,481 --> 01:49:15,379

l'll tell you later.

1684

01:49:15,582 --> 01:49:16,708

Not later, tell me right now.

1685

01:49:17,083 --> 01:49:18,983

Uncle?

-Yes, don't make noise.

1686

01:49:19,252 --> 01:49:20,241

Can't l avoid it?

1687

01:49:21,955 --> 01:49:22,614

You can't.

1688

01:49:23,423 --> 01:49:26,449

That is...our regular ice cream jaunt...

1689

01:49:26,726 --> 01:49:29,024

Yes, it's been long since

ljumped the wall.

1690

01:49:29,529 --> 01:49:31,292

lt's difficult now, but let's make a try.

1691

01:49:31,898 --> 01:49:33,832

How did you catch those fishes?

1692

01:49:36,570 --> 01:49:38,128

They say you are a good boy.

1693

01:49:38,538 --> 01:49:40,096

That's how l maintain my image at home.

1694

01:49:42,609 --> 01:49:45,407

How can those frogs in the well

know about the outside world?

1695

01:49:46,379 --> 01:49:49,906

Their world is phone, make up,

kitchen, father. That's all!

1696

01:49:50,150 --> 01:49:51,276

They think that's the life.

1697

01:49:52,085 --> 01:49:53,313

Poor souls, Siddhu.

1698

01:49:53,587 --> 01:49:55,214

l too feel pity on them.

1699

01:49:55,455 --> 01:49:55,944

Poor souls.

1700

01:49:59,125 --> 01:50:01,491

Whatever it is,

our plan has succeeded.

1701

01:50:02,429 --> 01:50:03,828

May l ask you a thing

in this happy mood?

1702

01:50:06,800 --> 01:50:09,200

What is it?

- lt's long time since...

1703

01:50:09,869 --> 01:50:10,836

Just only once...

1704

01:50:15,375 --> 01:50:17,673

Siddhu...

-Just once..

1705

01:50:21,147 --> 01:50:21,806

Call me idiot!

1706

01:50:24,918 --> 01:50:25,475

Please...

1707

01:50:26,553 --> 01:50:27,747

Siddhu, you're a real idiot.

1708

01:50:38,264 --> 01:50:41,722

Sir...sir...

-Why are you tensed?

1709

01:50:42,002 --> 01:50:43,560

lt's time forfather's arrival.

1710

01:50:44,371 --> 01:50:45,668

Why are you so happy?

1711

01:50:45,939 --> 01:50:50,569

lt's time fatherto come,

he must know what transpired in kitchen.

1712

01:50:50,777 --> 01:50:52,677

Everything?

-Yes, everything.

1713

01:50:53,113 --> 01:50:56,571

l thought you're real mass,

but you're a front bench favourite.

1714

01:50:58,852 --> 01:50:59,682

Hasini, hold this.

1715

01:51:00,787 --> 01:51:02,914

Where had you been?

- To Seenu's home.

1716

01:51:03,390 --> 01:51:05,255

Sister, look how casually

he's lying to us.

1717

01:51:06,159 --> 01:51:08,093

No, not like that.

May l teach you?

1718

01:51:08,294 --> 01:51:10,922

No need, she needn't jump

over walls after grown up.

1719

01:51:11,898 --> 01:51:12,922

Jump over walls?

1720

01:51:13,133 --> 01:51:13,929

Would you like to have juice sir?

1721

01:51:14,134 --> 01:51:18,161

Serve him ice cream, he has come

from hot sun, that will cool him.

1722

01:51:18,805 --> 01:51:19,601

lce cream?

1723

01:51:19,806 --> 01:51:21,933

Won't you've ice cream

unless it's midnight?

1724

01:51:26,312 --> 01:51:28,280

Chintu, come.

- Go away.

1725

01:51:28,648 --> 01:51:29,114

What?

1726

01:51:29,315 --> 01:51:31,613

l'll also become an idiot

if l go with you.

1727

01:51:33,086 --> 01:51:33,711

ldiot!?

1728

01:51:37,090 --> 01:51:38,614

Everyone is talking and behaving strangely.

1729

01:51:38,825 --> 01:51:40,952

Cool off, how can you be not

aware of your own plan?

1730

01:51:41,161 --> 01:51:42,128

My plan?

1731

01:51:42,495 --> 01:51:44,622

This is the soap opera she was

running in the kitchen.

1732

01:51:44,831 --> 01:51:45,456

This one?

1733

01:51:48,601 --> 01:51:50,068

Why are you tensed?

1734

01:51:50,770 --> 01:51:52,067

Father will be coming at any time.

1735

01:51:58,011 --> 01:51:58,636

Hi father.

1736

01:51:59,512 --> 01:52:00,308

Why are you tensed?

1737

01:52:00,513 --> 01:52:03,073

Nothing father.

- l know it, l'll tell you.

1738

01:52:03,283 --> 01:52:03,977

Actually what had happened was...

1739

01:52:04,184 --> 01:52:06,152

Okay cool, stop your mischief.

1740

01:52:15,962 --> 01:52:16,986

What happened Siddhu?

1741

01:52:17,530 --> 01:52:21,159

lt all happened because of you.

1742

01:52:21,634 --> 01:52:24,034

When l said about laying net,

you said yes.

1743

01:52:24,237 --> 01:52:26,831

l said yes for net but

will you make me the bait?

1744

01:52:27,140 --> 01:52:28,664

l don't know whetheryou're doing

this wantonly or unwittingly.

1745

01:52:29,542 --> 01:52:32,670

l said very little but you

told a lot in the phone.

1746

01:52:32,879 --> 01:52:33,504

Phone?

1747

01:52:35,248 --> 01:52:37,011

Your sister switched on the speaker.

1748

01:52:42,155 --> 01:52:43,850

Thank God, father doesn't know this.

1749

01:52:44,224 --> 01:52:45,191

What if he knows it?

1750

01:52:47,060 --> 01:52:48,527

l'll take care of everything.

1751

01:52:48,962 --> 01:52:51,021

lf you talk to anyone in the family...

1752

01:52:51,898 --> 01:52:53,627

...will you talk to them?

- No.

1753

01:52:59,606 --> 01:53:02,803

Asking me not to talk or

stop putting a pillow next to you,

1754

01:53:03,143 --> 01:53:04,542

nobody can do it to us.

1755

01:53:09,249 --> 01:53:12,377

lt smells like apple.

- Cream is apple flavour.

1756

01:53:12,986 --> 01:53:15,045

Don't you've orange flavour?

- Don't talk.

1757

01:53:15,421 --> 01:53:16,718

l'll get bored.

1758

01:53:16,923 --> 01:53:21,223

You've to mix, apply, wipe after

it's dry, you've lot to do.

1759

01:53:21,427 --> 01:53:23,156

You've made me sit idle.

1760

01:53:23,429 --> 01:53:26,557

Are you idle?

You've been chattering.

1761

01:53:27,267 --> 01:53:32,068

Bujji, take me to the sofa.

l'll watch TV.

1762

01:53:34,107 --> 01:53:37,076

You're happy-go-lucky character.

- l'm always like that.

1763

01:53:37,310 --> 01:53:40,074

Why don't you start a beauty parlour?

1764

01:53:40,280 --> 01:53:42,510

l asked father,

he told me open it here.

1765

01:53:42,715 --> 01:53:45,183

l'm bored working on the same faces.

1766

01:53:45,385 --> 01:53:47,410

Open it outside.

- l need money for it.

1767

01:53:47,687 --> 01:53:49,587

Try for a loan like Siddhu.

1768

01:53:50,623 --> 01:53:52,250

ls Siddhu trying to get a loan?

1769

01:53:52,458 --> 01:53:54,085

Don't you know this?

- No.

1770

01:53:54,294 --> 01:53:56,421

True, to start a business of his own.

1771

01:53:56,629 --> 01:53:59,598

He has applied to a bank for

a loan of Rs. 2.5 millions.

1772

01:53:59,799 --> 01:54:00,595

Really?

1773

01:54:02,468 --> 01:54:03,093

Father!

1774

01:54:03,469 --> 01:54:04,595

Father?

1775

01:54:06,639 --> 01:54:09,199

Why are you all so scared of father?

1776

01:54:09,409 --> 01:54:11,434

We'll not tell uncle about this.

1777

01:54:11,711 --> 01:54:15,112

l'll ask Siddhu to give you Rs. 2 lakhs

when he gets the loan.

1778

01:54:15,381 --> 01:54:17,281

l'll stand surety foryou.

1779

01:54:43,877 --> 01:54:53,843

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

1780

01:55:06,199 --> 01:55:06,995

What is this?

1781

01:55:08,201 --> 01:55:11,659

Uncle...that's...a new girl there...

1782

01:55:16,042 --> 01:55:17,168

l was asking about this.

1783

01:55:17,710 --> 01:55:18,608

File uncle?

1784

01:55:18,811 --> 01:55:20,278

How can this work out?

1785

01:55:22,282 --> 01:55:24,182

No father...

-Ain't l talking to them?

1786

01:55:26,219 --> 01:55:27,345

Not just Rs. 2.5 million,

1787

01:55:28,388 --> 01:55:29,650

tell him to ask what l can't

earn in my lifetime,

1788

01:55:29,822 --> 01:55:32,484

l'll earn and give him.

Will l earn or not?-You will uncle.

1789

01:55:33,726 --> 01:55:35,523

He has committed a mistake by

doing this without my knowledge.

1790

01:55:36,729 --> 01:55:38,526

lf l keep quiet after knowing this,

it will be a blunder.

1791

01:55:39,065 --> 01:55:40,191

lt shouldn't happen, what do you say?

1792

01:55:40,900 --> 01:55:41,867

Whateveryou say is right.

1793

01:55:48,241 --> 01:55:48,866

When is your marriage?

1794

01:55:49,075 --> 01:55:50,042

Wheneveryou decide, uncle.

1795

01:55:51,244 --> 01:55:53,439

That is...my marriage is

on day aftertomorrow.

1796

01:55:53,680 --> 01:55:54,544

Tell him that.

1797

01:55:54,814 --> 01:55:56,042

l'm getting married day aftertomorrow.

1798

01:55:56,482 --> 01:55:57,210

We'll tell him uncle.

1799

01:55:58,084 --> 01:56:03,044

You're his friends,

put some sense into him.

1800

01:56:06,426 --> 01:56:09,122

Thank God! Bye, spare us alive.

1801

01:56:10,763 --> 01:56:11,559

We are finished.

1802

01:56:17,470 --> 01:56:19,131

This is what you say as

between devil and the deep sea.

1803

01:56:19,939 --> 01:56:20,803

Who is this girl?

1804

01:56:21,841 --> 01:56:22,569

l beg you.

1805

01:56:24,277 --> 01:56:25,801

What's this Vamsi, Seenu and Ravi?

1806

01:56:27,680 --> 01:56:28,669

When did you come?

1807

01:56:28,982 --> 01:56:32,008

You sent me here, did you bother

to call me at least once?

1808

01:56:32,218 --> 01:56:35,187

l mean l've short term memory loss.

1809

01:56:35,388 --> 01:56:37,686

What would you like to have?

Coffee ortea?

1810

01:56:37,890 --> 01:56:38,754

ls it necessary now?

1811

01:56:38,958 --> 01:56:43,918

You said l'll forget you all

once l come here getting busy.

1812

01:56:44,230 --> 01:56:47,757

Look, l'm idle here.

Wait, l'll get you coffee.

1813

01:56:48,468 --> 01:56:51,096

Sathi, three coffees to uncles.

1814

01:57:03,983 --> 01:57:05,883

Oh my God!

How do you live in that house?

1815

01:57:06,085 --> 01:57:07,450

He made us go crazy in 15 minutes.

1816

01:57:08,087 --> 01:57:09,054

Have you got it now?

1817

01:57:10,323 --> 01:57:11,881

Why did they go away Siddhu?

1818

01:57:12,091 --> 01:57:14,286

l was getting them coffees.

-Are you mad?

1819

01:57:15,528 --> 01:57:16,790

What did l do?

1820

01:57:17,830 --> 01:57:20,128

What have you done?

You've done a great job.

1821

01:57:20,566 --> 01:57:22,625

ls it my mistake to ask your

friends to stay for a coffee?

1822

01:57:22,835 --> 01:57:25,065

Will these fools die if you

don't offerthem coffees?

1823

01:57:25,338 --> 01:57:27,533

l'm already tensed overyour spilling

the beans about the loan matter.

1824

01:57:27,740 --> 01:57:29,469

You said hello to my friends

and embarrassed me again.

1825

01:57:29,675 --> 01:57:30,471

Are you mad?

1826

01:57:30,843 --> 01:57:34,142

How do l know what had

happened inside?

1827

01:57:34,347 --> 01:57:35,644

Yes, you don't know anything,

1828

01:57:35,848 --> 01:57:38,146

you don't know how to behave

and talk to people,

1829

01:57:38,351 --> 01:57:40,819

you don't know why you're here,

you don't know anything, right?

1830

01:57:41,020 --> 01:57:42,078

No Siddhu...

1831

01:57:42,522 --> 01:57:43,318

Hang the phone.

1832

01:57:44,357 --> 01:57:45,153

You do it.

1833

01:57:45,358 --> 01:57:45,824

l told you to hang it.

1834

01:57:46,025 --> 01:57:48,493

Somebody please do it,

l must talk to my second wife.

1835

01:57:52,865 --> 01:57:53,991

l'm confused Lakshmi.

1836

01:57:55,535 --> 01:57:57,662

l thought the girl was his only problem.

1837

01:57:58,971 --> 01:58:02,168

l thought l could explain him

and solve it but today....

1838

01:58:04,377 --> 01:58:07,505

But...one thing is clear.

1839

01:58:08,881 --> 01:58:13,341

The girl isn't his only problem.

There is something else.

1840

01:58:29,836 --> 01:58:31,201

Uncle...uncle.

1841

01:58:34,807 --> 01:58:36,138

l'm really sorry Siddhu.

1842

01:58:37,410 --> 01:58:39,037

lf you want touch me once.

1843

01:59:54,921 --> 01:59:57,116

Sathi, see a new uncle has come.

1844

01:59:58,491 --> 02:00:00,959

Oh my God! Why is he here now?

1845

02:00:01,160 --> 02:00:02,457

Father is inside uncle.

1846

02:00:02,662 --> 02:00:04,459

You know him?!

1847

02:00:04,997 --> 02:00:06,464

Welcome, what a surprise!

1848

02:00:07,166 --> 02:00:08,963

Sorry kinsman, l dropped in suddenly.

1849

02:00:09,168 --> 02:00:09,793

No problem.

1850

02:00:11,070 --> 02:00:13,300

Shall l bring you a BP tablet?

-Ask loudly.

1851

02:00:13,506 --> 02:00:16,134

Shall l bring a BP tablet?

- Bring.

1852

02:00:16,409 --> 02:00:18,240

One for me too.

- Tea or coffee?

1853

02:00:18,678 --> 02:00:20,475

l asked for a tablet, not tea or coffee.

1854

02:00:22,682 --> 02:00:24,047

Greetings.

- Greetings.

1855

02:00:26,686 --> 02:00:27,584

Why is he calling me?

1856

02:00:27,920 --> 02:00:30,047

Yourfather-in-law is here.

- ls he here?

1857

02:00:30,523 --> 02:00:31,251

Why did he come now?

1858

02:00:31,457 --> 02:00:33,152

Hasini is playing with kids next to him.

1859

02:00:33,359 --> 02:00:34,656

Why don't you tell me one good news?

1860

02:00:35,194 --> 02:00:36,661

He has brought wedding invitations.

1861

02:00:37,029 --> 02:00:38,155

A good news!

1862

02:00:40,733 --> 02:00:42,667

l came to give the first invitation to you.

1863

02:00:42,868 --> 02:00:43,835

Come son-in-law, please sit.

1864

02:00:44,203 --> 02:00:46,171

Are you fine? Actually...

1865

02:00:46,372 --> 02:00:49,170

Aunty...one more riddle.

1866

02:00:49,642 --> 02:00:52,668

Okay, three ants were going in a queue.

1867

02:00:53,379 --> 02:00:56,177

First ant said,

there are two ants behind me.

1868

02:00:56,549 --> 02:00:59,416

Second ant said,

there's one ant behind me.

1869

02:00:59,986 --> 02:01:03,513

Third ant said,

there are two ants behind me.

1870

02:01:03,889 --> 02:01:05,015

How is it possible?

1871

02:01:05,224 --> 02:01:06,191

How is it possible?

1872

02:01:06,392 --> 02:01:07,689

That's what l too asked.

1873

02:01:08,227 --> 02:01:09,194

Do you know kinsman?

1874

02:01:10,229 --> 02:01:12,857

That is...may be they are

going in a circle.

1875

02:01:14,233 --> 02:01:19,364

No, if they are in a circle, the second ant

should also say two behind it.

1876

02:01:20,573 --> 02:01:21,198

lsn't it?

1877

02:01:22,241 --> 02:01:23,037

Okay, you answer it dear.

1878

02:01:23,242 --> 02:01:24,709

May l? May l?

1879

02:01:25,745 --> 02:01:28,714

Third ant lied!

1880

02:01:31,017 --> 02:01:34,316

Kinsman, we got it wrong,

it seems the ant lied.

1881

02:01:37,690 --> 02:01:38,452

Bye.

1882

02:01:39,158 --> 02:01:40,386

Bye...bye.

1883

02:01:42,094 --> 02:01:46,053

How can an ant lie?

-Your BP tablet.

1884

02:01:46,265 --> 02:01:49,462

No need, the girl eased it with her wit.

1885

02:01:51,270 --> 02:01:52,999

By the way, who is she?

1886

02:01:53,272 --> 02:01:53,738

She is...

1887

02:01:53,939 --> 02:01:54,906

My friend uncle.

1888

02:01:56,108 --> 02:01:58,474

Whoever she may be, she's an angel.

- lsn't she?

1889

02:02:00,112 --> 02:02:02,740

Bye...bye...bye tablet.

1890

02:02:13,626 --> 02:02:14,854

lt's Butchi Kanaka Rao!

1891

02:02:16,729 --> 02:02:18,924

lf l answer it's problem,

if l don't even then it's a problem.

1892

02:02:19,131 --> 02:02:21,429

My chain of lies has started.

God save me.

1893

02:02:21,801 --> 02:02:24,429

How long do you take

to pick up the phone?

1894

02:02:25,071 --> 02:02:26,265

Give it to my daughter,

l want to talk to her.

1895

02:02:26,472 --> 02:02:28,099

Daughter? Dear, it's dad.

1896

02:02:28,641 --> 02:02:30,939

Daughter...my daughter...not my daughter...

1897

02:02:31,143 --> 02:02:33,611

Every time you cut the call

citing some silly reason,

1898

02:02:33,813 --> 02:02:36,441

today l must talk to my daughter.

Give the phone to her.

1899

02:02:36,649 --> 02:02:40,449

How can l sir?

She's somewhere else and l'm here.

1900

02:02:40,653 --> 02:02:41,449

Why elsewhere?

1901

02:02:41,654 --> 02:02:43,781

That is ...it's an excursion.

1902

02:02:43,989 --> 02:02:46,287

Bird chirpings, parrots singing,

1903

02:02:46,492 --> 02:02:49,290

gushing rivers, waterfalls,

they are enjoying it to the hilt.

1904

02:02:49,495 --> 02:02:51,963

Waterfalls? l don't hear anything.

1905

02:02:52,665 --> 02:02:53,290

You want sound.

1906

02:02:53,833 --> 02:02:55,960

You want to hearthe sound, right?

One minute.

1907

02:02:56,502 --> 02:03:00,802

You'll hearthe sound now.

l've come nearthe waterfalls.

1908

02:03:01,006 --> 02:03:03,201

l've come very close to it. Hear it.

1909

02:03:03,843 --> 02:03:04,810

Can you hear it?

1910

02:03:05,044 --> 02:03:08,810

l can hear it.

My daughter doesn't know to swim.

1911

02:03:09,215 --> 02:03:11,149

Anyway you've come there,

give the phone to my daughter.

1912

02:03:11,350 --> 02:03:12,817

Daughter? l'm in a fix.

1913

02:03:13,919 --> 02:03:16,319

Sir, l feel very shy to go

nearyour daughter.

1914

02:03:16,522 --> 02:03:17,989

Why are you feeling shy

to give herthe phone?

1915

02:03:18,190 --> 02:03:20,488

Because she's taking bath.

1916

02:03:20,693 --> 02:03:23,321

What are you doing nearthe place

my daughter is taking bath?

1917

02:03:23,529 --> 02:03:26,657

You call me often and

suspect me always,

1918

02:03:26,866 --> 02:03:28,959

l don't want to deny you anything,

talk to your daughter now.

1919

02:03:29,201 --> 02:03:31,999

Nothing like that, please don't go

anywhere near my daughter.

1920

02:03:32,204 --> 02:03:33,671

Talk to her sir, let hertake bath.

1921

02:03:33,873 --> 02:03:36,000

Hang up the phone!

1922

02:03:38,043 --> 02:03:41,012

Thank God! l'm out of trouble once again.

1923

02:03:42,615 --> 02:03:46,346

l accepted this when they said

l'll become famous in college.

1924

02:03:46,552 --> 02:03:48,179

Not famous but infamous.

1925

02:03:49,088 --> 02:03:50,055

lt's very nice.

1926

02:03:51,090 --> 02:03:52,557

Very nice father.

-Very nice.

1927

02:03:53,125 --> 02:03:54,558

Come to Board of Directors'

meetings dressed like this.

1928

02:03:55,161 --> 02:03:56,890

How well dressed others

come to the meetings.

1929

02:03:57,196 --> 02:03:59,721

l felt let down by his dress,

so l got him this dress.

1930

02:03:59,932 --> 02:04:00,990

lsn't it good?

- Okay father.

1931

02:04:01,200 --> 02:04:01,791

That's it.

1932

02:04:03,702 --> 02:04:05,567

Siddhu, come here.

1933

02:04:06,772 --> 02:04:07,739

l too got one foryou.

1934

02:04:07,940 --> 02:04:09,567

Some day you too have

to come to office.

1935

02:04:11,110 --> 02:04:12,805

lt will suit you.

1936

02:04:13,612 --> 02:04:16,080

Siddhu, new coat? Very nice.

1937

02:04:17,016 --> 02:04:18,745

But you don't like white.

1938

02:04:19,952 --> 02:04:21,749

You go inside. lt's nice.

1939

02:04:23,622 --> 02:04:25,920

You don't like white, right?

- Go.

1940

02:04:26,625 --> 02:04:27,683

lt's really nice, father.

1941

02:04:32,565 --> 02:04:38,003

Are you doing it wantonly

or unwittingly? l don't know.

1942

02:04:39,205 --> 02:04:41,002

Will you behave like

a good son with yourfather?

1943

02:04:44,143 --> 02:04:46,509

ldiot! You are...

1944

02:04:51,984 --> 02:04:53,611

l abused myself.

1945

02:04:54,487 --> 02:04:57,285

You needn't go out

to call me on phone.

1946

02:05:01,760 --> 02:05:04,786

Thank God! You smiled.

1947

02:05:07,833 --> 02:05:09,300

Sathi, get the car ready.

1948

02:05:09,502 --> 02:05:11,629

Don't move.- Look she's trying to

make me a new bride.

1949

02:05:11,837 --> 02:05:13,805

Do it fast, we'll reach only

afterthe marriage.

1950

02:05:14,607 --> 02:05:15,130

Where is Siddhu?

1951

02:05:15,341 --> 02:05:17,639

Father-in-law, Siddhu & my husband have

gone out to buy a gift to Vamsi.

1952

02:05:18,010 --> 02:05:19,875

Hasini is also coming with us, right?

1953

02:05:25,851 --> 02:05:27,876

Aren't you coming to the marriage?

1954

02:05:28,120 --> 02:05:29,985

We are coming.

1955

02:05:32,858 --> 02:05:36,089

They are coming it seems, Sathi,

l'll go along with them,

1956

02:05:36,295 --> 02:05:37,421

l don't need an auto.

1957

02:05:39,298 --> 02:05:49,264

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

1958

02:05:52,444 --> 02:05:54,503

Do you remember all my instructions?

1959

02:05:54,713 --> 02:05:57,682

must be silent, decent and

stay calm. That's all, right?

1960

02:05:57,883 --> 02:05:58,508

All three mean the same, right?

1961

02:05:58,717 --> 02:06:02,050

All three look the same but

very difficult to maintain it.

1962

02:06:02,221 --> 02:06:03,188

Greetings sir.

- Greetings.

1963

02:06:03,389 --> 02:06:05,357

l'm very happy that you've graced

the occasion with yourfamily.

1964

02:06:06,392 --> 02:06:07,689

Bujji is finished.

1965

02:06:09,728 --> 02:06:10,524

Am l not telling you?

1966

02:06:22,174 --> 02:06:23,198

Why are you calling me aunt in public?

1967

02:06:23,409 --> 02:06:24,535

Have l embarrassed you?

1968

02:06:24,743 --> 02:06:26,370

Forget about this,

1969

02:06:26,912 --> 02:06:31,042

lt looks like Siddhu is trying very hard

to keep embarrassments away.

1970

02:06:31,517 --> 02:06:33,382

l'm trying hard to save

my honour in my own home.

1971

02:06:33,586 --> 02:06:35,383

Forget it, by the way

what's the final result?

1972

02:06:35,754 --> 02:06:37,051

l studied something else and

writing something else.

1973

02:06:37,856 --> 02:06:39,050

l'm confused.

1974

02:06:43,329 --> 02:06:46,059

Don't you like this marriage, Manju?

1975

02:06:46,432 --> 02:06:47,558

Looks like she's out to

spoil my marriage.

1976

02:06:47,766 --> 02:06:49,233

l loved him to marry.

1977

02:06:52,104 --> 02:06:53,401

Why are you so shabbily dressed then?

1978

02:06:53,606 --> 02:06:56,632

Come here.

1979

02:06:57,776 --> 02:07:00,973

Come to do the bridal make up.

- Coming.

1980

02:07:07,620 --> 02:07:08,416

What's this new get up sir?

1981

02:07:08,621 --> 02:07:09,747

What else can l do?

1982

02:07:09,955 --> 02:07:12,583

You said love excursion,

l said holiday sight seeing.

1983

02:07:12,791 --> 02:07:13,849

He said be careful.

1984

02:07:14,059 --> 02:07:18,928

That man is calling every hourto

talk to his daughter and killing me.

1985

02:07:19,131 --> 02:07:20,928

Why are you worried sir?

Just two more days only.

1986

02:07:21,133 --> 02:07:23,260

Be free like us.

- ls it?

1987

02:07:23,969 --> 02:07:27,871

After hearing you,

l feel little relieved.

1988

02:07:29,708 --> 02:07:30,265

Where is Manju?

1989

02:07:30,476 --> 02:07:32,000

Where is Hasini?

1990

02:07:32,211 --> 02:07:32,939

Where is Charmi?

1991

02:07:33,145 --> 02:07:35,773

Why did you push me?

ls it forfun?

1992

02:07:36,482 --> 02:07:37,278

No serious.

1993

02:07:37,816 --> 02:07:41,775

Serious is okay, l hate fun.

Already l'm tensed.

1994

02:07:42,321 --> 02:07:43,447

Where is Hasini?

1995

02:07:43,656 --> 02:07:44,452

Where is Trisha?

1996

02:07:44,657 --> 02:07:45,453

Who are you?

1997

02:07:47,092 --> 02:07:50,220

Sathi! A good servant.

1998

02:07:50,663 --> 02:07:51,960

A servant should be like servant.

1999

02:07:52,498 --> 02:07:55,467

ls a lecturer like a lecturer?

- l'll be like this.

2000

02:07:56,402 --> 02:07:57,460

How does he know that l'm a lecturer?

2001

02:07:57,670 --> 02:08:00,798

What's this sir? You didn't invite me

to your son's marriage.

2002

02:08:01,173 --> 02:08:04,301

He didn't invite me too,

how can l invite you?

2003

02:08:05,244 --> 02:08:06,302

Greetings.

- Greetings.

2004

02:08:06,845 --> 02:08:11,305

Why are you conducting your

son's marriage in a temple?

2005

02:08:11,517 --> 02:08:13,144

This is too much for what he has done.

2006

02:08:13,852 --> 02:08:14,819

He eloped with her.

2007

02:08:15,688 --> 02:08:17,315

l caught him in Secunderabad station,

2008

02:08:17,690 --> 02:08:19,988

and arranged this marriage

to save my honour.

2009

02:08:21,794 --> 02:08:23,819

Your son is much better

than my son,

2010

02:08:24,296 --> 02:08:29,495

my son threatened to commit suicide

if l didn't agree to his marriage.

2011

02:08:29,868 --> 02:08:31,665

Will you give in if they threaten you?

2012

02:08:31,937 --> 02:08:33,928

Don't we have the right

to think about their welfare?

2013

02:08:34,139 --> 02:08:37,336

You are too much.

They don't need good or bad.

2014

02:08:37,876 --> 02:08:39,343

Look at them!

2015

02:08:43,716 --> 02:08:45,843

ls there anyone well

behaved amongst hem?

2016

02:08:46,218 --> 02:08:48,448

They forget the world

if they get what they wish.

2017

02:08:48,887 --> 02:08:49,945

Respecting us,

2018

02:08:50,222 --> 02:08:53,020

if they come with the girl and say

l love and want to marry her,

2019

02:08:53,225 --> 02:08:55,352

think about it,

won't we think about it positively?

2020

02:08:55,561 --> 02:08:57,426

Won't we think about it positively,

come on tell me?

2021

02:08:57,629 --> 02:08:59,529

ls there anyone amongst

the crowd like that?

2022

02:09:09,641 --> 02:09:10,539

My clothes are getting soiled.

2023

02:09:13,178 --> 02:09:15,976

Look there, seniors meeting

is in progress.

2024

02:09:16,482 --> 02:09:17,676

What are they discussing?

2025

02:09:17,883 --> 02:09:18,907

What will they be discussing?

2026

02:09:19,284 --> 02:09:21,718

They will be abusing their sons as fools.

2027

02:09:21,920 --> 02:09:24,787

Youth is crazy, love is wrong,

they will be saying,

2028

02:09:25,023 --> 02:09:28,618

if we take a girl and tell,

father l love this girl,

2029

02:09:28,961 --> 02:09:32,124

is there at least one father

to think positively about it?

2030

02:09:39,571 --> 02:09:43,598

lt's time fortaking the vows,

we must present the sari, come.

2031

02:09:47,546 --> 02:09:48,205

Did l disturb you?

2032

02:09:48,914 --> 02:09:51,212

No..no...we were discussing

about sons...

2033

02:09:52,117 --> 02:09:52,913

What have they done?

2034

02:09:53,452 --> 02:09:55,044

They did what they wanted to do.

2035

02:09:55,354 --> 02:09:57,413

Which these people didn't like it?

That's all!

2036

02:10:30,389 --> 02:10:30,980

What are you up to?

2037

02:10:31,490 --> 02:10:35,392

Uncle will look ugly with horns.

- Shut up! lf you butt him again...

2038

02:10:36,028 --> 02:10:37,859

Leave me...leave me.

2039

02:10:38,363 --> 02:10:39,921

Why do you always boss over me?

2040

02:10:40,732 --> 02:10:41,426

Okay, promise not to butt him.

2041

02:10:41,867 --> 02:10:43,858

l'll try.

- Try?

2042

02:10:44,670 --> 02:10:46,035

Granny, look what he's doing.

2043

02:10:46,238 --> 02:10:48,468

lt's common in love.

You carry on son.

2044

02:10:50,042 --> 02:10:52,476

lt's time to tie the knot,

play the band.

2045

02:10:55,113 --> 02:10:56,273

Ready...tie the knot.

2046

02:11:05,257 --> 02:11:07,350

How grandly l wished to

celebrate his marriage!

2047

02:11:07,559 --> 02:11:09,550

l had to see this!

2048

02:11:10,195 --> 02:11:11,719

Okay, it's over now, forget it.

2049

02:11:13,699 --> 02:11:14,290

Uncle, come.

2050

02:11:23,375 --> 02:11:33,341

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

2051

02:11:39,024 --> 02:11:40,889

Near Lal Darwaza...

2052

02:11:41,193 --> 02:11:43,218

Near Golkonda fort...

2053

02:11:43,428 --> 02:11:47,421

On the Banks of River Yamuna...

Drums are being played...

2054

02:11:47,900 --> 02:11:51,996

Whether it is ltaly or England or our lndia...

2055

02:11:52,304 --> 02:11:56,263

Love is love wherever it is...

2056

02:11:56,708 --> 02:12:00,940

Oh God! ls it fair?

2057

02:12:01,146 --> 02:12:04,946

Why do elders are always against love?

2058

02:12:05,684 --> 02:12:09,780

Oh God! What's this trouble?

2059

02:12:10,155 --> 02:12:14,421

Weren't these elders youth

once upon a time?

2060

02:12:15,193 --> 02:12:16,285

What do you really want to say?

2061

02:12:32,377 --> 02:12:42,343

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

2062

02:13:00,939 --> 02:13:02,930

Did we ask when you beat us?

2063

02:13:03,141 --> 02:13:05,132

Did we ask to thrash you?

2064

02:13:05,344 --> 02:13:09,610

Did we fed you with love

on your request?

2065

02:13:09,815 --> 02:13:11,806

Did we say no?

2066

02:13:12,017 --> 02:13:13,985

Did we pinpoint it to you?

2067

02:13:14,186 --> 02:13:18,589

We never suspected your love

and affection.

2068

02:13:18,790 --> 02:13:22,624

lf you really respect us so much,

why all this drama then?

2069

02:13:23,295 --> 02:13:27,061

Will children forget us

afterfalling in love?

2070

02:13:27,766 --> 02:13:31,532

You want us to marry your choice

for bringing up us for 25 years...

2071

02:13:32,137 --> 02:13:36,665

You want us to punish

all ourfuture life forthat...

2072

02:13:37,776 --> 02:13:38,367

So...

2073

02:13:58,663 --> 02:14:01,029

Come aunty...please come aunty.

2074

02:14:01,233 --> 02:14:01,699

No.

2075

02:14:01,900 --> 02:14:03,800

Do you know aunty

is a very good singer?

2076

02:14:04,002 --> 02:14:08,200

Mother please...aunty please...

2077

02:14:16,948 --> 02:14:18,939

O greatest flautist!

2078

02:14:19,317 --> 02:14:21,217

Come fast...

2079

02:14:21,453 --> 02:14:25,651

Radha is waiting foryou here...

2080

02:14:25,857 --> 02:14:30,157

O Butterthief!

Don't delay any further...

2081

02:14:30,429 --> 02:14:34,365

l'm chanting your name...

2082

02:14:34,866 --> 02:14:45,106

A virgin is waiting yearning

foryou underthe tree...

2083

02:14:45,911 --> 02:14:49,574

There's a little hidden in my heart...

2084

02:14:54,653 --> 02:15:04,619

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

2085

02:15:07,365 --> 02:15:09,833

They talk about love...

2086

02:15:10,068 --> 02:15:12,036

They chant love mantra...

2087

02:15:12,237 --> 02:15:16,537

You forget reality in

the dreamy youth...

2088

02:15:16,741 --> 02:15:18,800

You create trouble...

2089

02:15:19,010 --> 02:15:20,978

You blare over loud speakers...

2090

02:15:21,313 --> 02:15:25,249

You never accept

young lovers with heart...

2091

02:15:25,684 --> 02:15:29,450

You never give up

your adamant attitude...

2092

02:15:30,122 --> 02:15:34,115

Decide between us or love,

right now...

2093

02:15:34,526 --> 02:15:38,428

We can't compare your affection

with our love for a girl...

2094

02:15:38,997 --> 02:15:43,593

We can't decide between the two eyes...

2095

02:15:54,746 --> 02:15:56,338

Siddhu, Hasini's father!

2096

02:15:59,484 --> 02:16:00,178

Hasini....

2097

02:16:01,486 --> 02:16:02,851

What happened?

-Yourfather.

2098

02:16:04,723 --> 02:16:06,520

Hey buffalo! Why are you falling me?

2099

02:16:06,725 --> 02:16:07,555

Go...go...hide.

2100

02:16:11,863 --> 02:16:13,387

Are you drunk?

Go...go away from here.

2101

02:16:13,698 --> 02:16:14,187

Don't come here drunk.

2102

02:16:14,533 --> 02:16:17,001

Who are you falling on me? Go out.

2103

02:16:18,103 --> 02:16:18,728

Why did you come again?

2104

02:16:39,491 --> 02:16:41,823

What happened?

Why are you rushing out?

2105

02:16:42,093 --> 02:16:42,684

My father.

2106

02:16:43,295 --> 02:16:46,628

What's this nuisance? Stop it!

2107

02:17:01,813 --> 02:17:02,871

Who are you?

2108

02:17:03,715 --> 02:17:04,943

ls it you?!

2109

02:17:14,859 --> 02:17:15,791

What did l do?

2110

02:17:16,194 --> 02:17:16,751

What else is left foryou to do?

2111

02:17:17,596 --> 02:17:18,153

What you should've done?

2112

02:17:18,763 --> 02:17:19,855

l told you many things before

going to the marriage.

2113

02:17:20,232 --> 02:17:21,028

Did you follow at least one?

2114

02:17:21,900 --> 02:17:23,834

l thought it's okay if you behave

decently before my dad.

2115

02:17:24,269 --> 02:17:26,499

Despite my warnings,

how dare you butt him?

2116

02:17:27,672 --> 02:17:30,470

Not enough with your antics,

your goddamn fathertoo...

2117

02:17:31,309 --> 02:17:32,241

You're abusing me, right?

2118

02:17:32,677 --> 02:17:33,837

Why are you abusing my father?

2119

02:17:34,246 --> 02:17:35,178

He deserves it.

2120

02:17:36,147 --> 02:17:37,876

He came drunk to the temple

and created a scene.

2121

02:17:38,383 --> 02:17:41,409

Don't you abuse yourfather

after getting drunk?

2122

02:17:42,621 --> 02:17:43,952

Don't talk as if you're a good man.

2123

02:17:46,224 --> 02:17:47,623

Don't talk like this again.

2124

02:17:54,733 --> 02:18:04,699

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

2125

02:18:24,362 --> 02:18:26,262

lt's me!

2126

02:18:26,564 --> 02:18:27,326

Don't you have any sense?

2127

02:18:28,433 --> 02:18:29,331

Aren't you satisfied with

the damage already done?

2128

02:18:29,534 --> 02:18:30,592

Do you've to mention about

my drinking habit too?

2129

02:18:31,036 --> 02:18:33,664

l said sorry, please leave it.

2130

02:18:34,005 --> 02:18:35,870

Do you know how my image

was in my home?

2131

02:18:36,675 --> 02:18:37,801

lt's totally disfigured now.

2132

02:18:38,643 --> 02:18:41,111

Forthem now l'm a rogue...

a drunkard...

2133

02:18:41,379 --> 02:18:43,506

How can you become so cheap instantly?

2134

02:18:43,948 --> 02:18:45,677

Anyway they will come to

know about this someday.

2135

02:18:46,151 --> 02:18:46,776

You don't talk.

2136

02:18:47,686 --> 02:18:51,144

How my parents will bad for not bringing

me up in a disciplined manner?

2137

02:18:51,923 --> 02:18:52,947

Will l have any value with them?

2138

02:18:53,525 --> 02:18:54,492

Will they accept our marriage?

2139

02:18:55,360 --> 02:18:56,657

What's my father's idea is?

2140

02:18:57,796 --> 02:18:58,785

l shudderto think too.

2141

02:18:59,397 --> 02:19:00,989

Won't you think about me?

2142

02:19:01,466 --> 02:19:02,899

l love you, right?

What else do you want?

2143

02:19:03,234 --> 02:19:04,394

Think before you utter anything.

2144

02:19:04,769 --> 02:19:06,760

You did the mistake and

should l think about it?

2145

02:19:07,339 --> 02:19:08,567

Should l?

2146

02:19:10,942 --> 02:19:11,408

What?

2147

02:19:28,360 --> 02:19:29,793

Hasini.

- Come home, son.

2148

02:19:39,537 --> 02:19:41,732

How long will you think? Go home.

2149

02:19:42,507 --> 02:19:43,974

l'm scared to go home.

2150

02:19:44,809 --> 02:19:46,504

Seven day test ends today.

2151

02:19:46,778 --> 02:19:48,245

Can you live without Hasini?

2152

02:19:50,248 --> 02:19:51,272

Why hesitation then? Go home.

2153

02:19:52,117 --> 02:19:53,584

What yourfather decides

tomorrow isn't important,

2154

02:19:53,785 --> 02:19:54,774

what you decide tomorrow

is more important.

2155

02:19:56,221 --> 02:19:57,188

lf a necessity arises,

go against him.

2156

02:20:16,307 --> 02:20:16,966

Why are you laughing now?

2157

02:20:17,175 --> 02:20:20,110

Siddhu sirtoo did same like this

when he came to office.

2158

02:20:28,486 --> 02:20:31,080

Your kinsman is on the line,

can l give him the call?

2159

02:20:33,558 --> 02:20:35,025

Say l'm busy and will call him later.

2160

02:20:40,231 --> 02:20:44,998

Father, building work is over,

we've to decide about the painting.

2161

02:20:45,403 --> 02:20:47,303

This is what we use regularly,

it is good,

2162

02:20:47,906 --> 02:20:49,339

this is new product,

2163

02:20:49,541 --> 02:20:52,908

it will be good if it clicks,

if you decide between these two...

2164

02:20:55,747 --> 02:20:56,611

Let's decide it tomorrow.

2165

02:20:58,683 --> 02:20:59,775

Are you thinking about tomorrow?

2166

02:21:03,087 --> 02:21:05,055

He hasn't got used to this like me.

2167

02:21:06,324 --> 02:21:08,349

Anyway whateveryou do

is for our benefit only.

2168

02:21:15,600 --> 02:21:16,726

Gautham.

- Father.

2169

02:21:17,335 --> 02:21:20,361

No need to take risk,

okay the regular old brand.

2170

02:21:43,628 --> 02:21:49,464

Sir...sir...father is calling you.

2171

02:22:23,601 --> 02:22:24,260

Had your breakfast?

2172

02:22:30,241 --> 02:22:35,178

Everybody here knows me

well as a father,

2173

02:22:37,682 --> 02:22:39,013

l'm not alone,

2174

02:22:40,585 --> 02:22:42,746

all of you together is me,

2175

02:22:43,788 --> 02:22:45,483

l'm also not alone, father.

2176

02:22:46,558 --> 02:22:48,458

l know it.

l've understood it.

2177

02:22:49,894 --> 02:22:52,658

l never went wrong as yourfather,

and never will in future too.

2178

02:22:55,233 --> 02:22:56,257

So l've come to a decision.

2179

02:22:57,602 --> 02:22:59,126

l too have come to a decision.

- Let me finish it first.

2180

02:23:00,705 --> 02:23:03,139

First listen to me.

- l started it first, right?

2181

02:23:04,042 --> 02:23:04,599

Father please...

2182

02:23:06,711 --> 02:23:07,905

Can l say something uncle?

2183

02:23:11,215 --> 02:23:11,840

Hasini, one minute.

2184

02:23:12,417 --> 02:23:14,078

Father, l...

- Uncle, l am rejecting him.

2185

02:23:16,588 --> 02:23:17,384

l'm leaving.

2186

02:23:26,397 --> 02:23:27,830

l don't know how to talk uncle,

2187

02:23:28,933 --> 02:23:31,868

now also l intruded into

your conversation,

2188

02:23:32,737 --> 02:23:34,637

l don't know whether

this is right or wrong,

2189

02:23:36,274 --> 02:23:40,074

but l feel l'm not suitable for Siddhu.

2190

02:23:44,015 --> 02:23:46,006

When you told him to bring me here,

2191

02:23:46,718 --> 02:23:50,313

l had doubts how you could know

about a person in 7 days,

2192

02:23:51,656 --> 02:23:55,592

but l've come to know after

coming here that we can,

2193

02:23:57,228 --> 02:24:00,527

l don't know what you've

come to know about me,

2194

02:24:01,466 --> 02:24:04,867

but l've come to know

a lot about Siddhu,

2195

02:24:07,805 --> 02:24:10,000

Once he told to me talk

few words if it is possible,

2196

02:24:10,808 --> 02:24:12,605

now he asks me not to utter a word.

2197

02:24:16,047 --> 02:24:18,880

Earlier he used to call on phone

to say sweet nothings,

2198

02:24:20,118 --> 02:24:22,052

now he calls on phone

only to scold me.

2199

02:24:26,924 --> 02:24:28,915

What he liked in me once,

2200

02:24:30,695 --> 02:24:32,219

today he says he doesn't like it.

2201

02:24:36,634 --> 02:24:38,932

But l'm not leaving because

Siddhu is abusing me.

2202

02:24:39,937 --> 02:24:42,064

He used to do it earliertoo.

2203

02:24:43,574 --> 02:24:45,098

lt had traces of love in it.

2204

02:24:47,178 --> 02:24:48,110

Now it is missing.

2205

02:24:54,419 --> 02:24:58,913

l neverfelt loneliness in my home

when l was alone also,

2206

02:24:59,724 --> 02:25:02,921

though there are so many

people around me here,

2207

02:25:03,227 --> 02:25:04,558

l feel lonely.

2208

02:25:09,934 --> 02:25:13,700

l'm not a hypocrite to behave differently

inside and outside the home.

2209

02:25:15,039 --> 02:25:20,739

l'm scared of becoming a hypocrite

if l stay here, so l'm leaving.

2210

02:25:24,816 --> 02:25:28,047

l came here like a guest and

leaving like a guest.

2211

02:25:30,054 --> 02:25:34,491

lf l had hurt anyone here,

please forgive me.

2212

02:25:40,431 --> 02:25:40,920

Bye aunty.

2213

02:25:44,235 --> 02:25:45,224

l got an auto foryou.

2214

02:26:01,419 --> 02:26:11,385

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

2215

02:26:20,071 --> 02:26:21,095

You promised to tell me a story.

2216

02:26:23,708 --> 02:26:26,176

Though it is unbelievable truth...

2217

02:26:26,444 --> 02:26:28,776

Though l know you'll never come back...

2218

02:26:29,046 --> 02:26:32,573

Why isn't my heart accepting the truth?

2219

02:26:34,452 --> 02:26:36,818

Anyone passing before me...

2220

02:26:37,155 --> 02:26:39,453

l think it is you...

2221

02:26:39,791 --> 02:26:44,353

Your image is permanently

etched in my eyes...

2222

02:26:45,029 --> 02:26:47,293

Though l am in crowd...

2223

02:26:47,532 --> 02:26:49,966

l'm still lonely...

2224

02:26:50,368 --> 02:26:55,567

ln the world of loneliness

you left behind for me...

2225

02:26:55,840 --> 02:26:57,774

Though eyes are wide open...

2226

02:26:58,109 --> 02:27:00,669

Though you are a past dream...

2227

02:27:01,212 --> 02:27:05,114

l'm still wandering in that dream...

2228

02:27:13,991 --> 02:27:23,957

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

2229

02:27:26,704 --> 02:27:28,831

You said you got 99 marks

in Mathematics,

2230

02:27:30,341 --> 02:27:31,535

l signed it,

2231

02:27:32,777 --> 02:27:34,335

l told you to be docile,

2232

02:27:34,712 --> 02:27:35,542

you said impossible,

2233

02:27:37,048 --> 02:27:38,709

you said you'll live a life

of your own choice,

2234

02:27:38,983 --> 02:27:40,382

l said okay,

2235

02:27:40,918 --> 02:27:43,580

do you know why l gave you

this freedom of choice?

2236

02:27:46,157 --> 02:27:48,717

l trust my daughter.

2237

02:27:50,695 --> 02:27:52,856

You broke it.

2238

02:27:54,131 --> 02:27:57,589

Hereafter l'll follow your orders.

2239

02:27:57,935 --> 02:28:02,770

ln the moonlight of

yourfriendship...

2240

02:28:03,608 --> 02:28:08,238

Can l take it as l spent

few days in that bliss?

2241

02:28:08,646 --> 02:28:10,671

ln my thoughts...

2242

02:28:11,082 --> 02:28:13,482

ln the pain l go through...

2243

02:28:14,085 --> 02:28:18,886

This night of pain is never ending...

2244

02:28:19,757 --> 02:28:21,748

Friendship of smiles...

2245

02:28:22,426 --> 02:28:24,894

Fragrance of bonding...

2246

02:28:25,096 --> 02:28:28,497

The boon of first love

that l lost forever...

2247

02:28:40,144 --> 02:28:50,110

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

2248

02:30:06,297 --> 02:30:07,787

Hello kinsman! lt's me.

2249

02:30:08,632 --> 02:30:10,964

Thank God l got you on phone

after 3 days of try.

2250

02:30:12,336 --> 02:30:15,066

Sorry, l forgot in my busy

work schedules.

2251

02:30:15,272 --> 02:30:18,503

My tension is raising everyday,

because l'm father of the bride.

2252

02:30:18,876 --> 02:30:19,934

Marriage date is fast approaching,

2253

02:30:20,211 --> 02:30:22,145

we haven't decided about many things,

2254

02:30:22,346 --> 02:30:23,540

let's meet and decide immediately.

2255

02:30:24,782 --> 02:30:27,307

l'll come & meet you in 2 days,

l'm really sorry sir.

2256

02:30:27,585 --> 02:30:28,381

Okay, bye.

2257

02:30:28,586 --> 02:30:29,245

Okay.

2258

02:30:36,594 --> 02:30:40,052

Why are you so dull?

2259

02:30:42,099 --> 02:30:43,794

You've seen, haven't you?

They are making calls,

2260

02:30:44,101 --> 02:30:45,159

what am l to answerthem?

2261

02:30:46,237 --> 02:30:46,703

They are actually...

2262

02:30:49,206 --> 02:30:50,537

Don't put longface, l hate it.

2263

02:30:51,108 --> 02:30:52,939

Please tell him.

2264

02:30:55,379 --> 02:30:55,970

Tell him.

2265

02:30:57,748 --> 02:30:59,716

Why are you also gloomy as if

something bad had happened?

2266

02:31:03,020 --> 02:31:04,248

Why is everyone so dull?

2267

02:31:06,390 --> 02:31:08,449

What can l do if the girl

leaves on her own?

2268

02:31:10,094 --> 02:31:11,083

l did what l can do.

2269

02:31:12,063 --> 02:31:15,123

Will any father accept for any girl

to stay in home for 7 days?

2270

02:31:15,332 --> 02:31:17,300

Why did l accept? For him.

2271

02:31:19,303 --> 02:31:21,396

She left on her own.

What can l do?

2272

02:31:22,740 --> 02:31:23,798

lt's good that she left.

2273

02:31:24,642 --> 02:31:26,166

She couldn't stay here for 7 days.

2274

02:31:26,377 --> 02:31:27,309

Would she live here all her life?

2275

02:31:27,978 --> 02:31:30,003

Siddhu, face reality at least now,

2276

02:31:30,481 --> 02:31:31,607

you don't know what you really want.

2277

02:31:32,750 --> 02:31:33,273

Do you know?

2278

02:31:34,318 --> 02:31:36,946

What?

- Do you really know what he wants?

2279

02:31:37,288 --> 02:31:38,755

Did l bring him up all these years

without knowing that?-Yes.

2280

02:31:39,390 --> 02:31:41,017

What?

- l'll go hammer & tongs at you.

2281

02:31:42,426 --> 02:31:43,757

Why are you talking about the girl?

2282

02:31:44,195 --> 02:31:45,492

What do you know about him?

2283

02:31:45,930 --> 02:31:48,330

Will children behave the same

outside like in home? No.

2284

02:31:48,799 --> 02:31:50,357

Do you know how he

behaves outside this home?

2285

02:31:50,801 --> 02:31:52,826

He jumps walls at midnight,

he tells lies,

2286

02:31:53,137 --> 02:31:54,832

he beats people outside,

he drinks,

2287

02:31:55,106 --> 02:31:56,232

do you know what he does

after a drinking bout?

2288

02:31:56,574 --> 02:31:58,041

Mother!

-After a drinking bout?

2289

02:31:58,309 --> 02:31:59,901

lsn't it enough if l say he drinks?

2290

02:32:00,978 --> 02:32:01,706

Mother, please leave it.

2291

02:32:02,146 --> 02:32:05,206

l'm not talking about yourfuture,

l'm talking about my son's future.

2292

02:32:07,151 --> 02:32:08,709

You did the mistake but

accusing him.- Me?

2293

02:32:08,919 --> 02:32:09,476

Mother please...

-You did...

2294

02:32:10,054 --> 02:32:10,952

Did l commit...

- Father...

2295

02:32:12,156 --> 02:32:13,987

Why are you requesting him?

- Mother, please!

2296

02:32:15,526 --> 02:32:17,858

l did the wrong,

l'll come to the office from tomorrow.

2297

02:32:18,496 --> 02:32:19,224

l'll marry the girl you fixed.

2298

02:32:23,534 --> 02:32:25,092

Siddhu, wait.

2299

02:32:26,437 --> 02:32:31,500

She accuses me and you're leaving

accepting it as your mistake.

2300

02:32:31,709 --> 02:32:32,573

What's going on here?

2301

02:32:33,377 --> 02:32:36,437

l always think about this family's welfare,

is that my fault?

2302

02:32:37,414 --> 02:32:41,009

l strive every minute to give my children

a good luxurious life, is that my fault?

2303

02:32:41,452 --> 02:32:44,615

Tell me, what is my fault? Tell me.

- lt was all yourfault.

2304

02:32:49,960 --> 02:32:50,585

Me?

2305

02:32:53,697 --> 02:32:54,857

lt was all yourfault.

2306

02:32:56,700 --> 02:32:59,635

Enough father...l'm fed up with

what you've done all these years.

2307

02:33:00,437 --> 02:33:02,496

Enough of the things l lost,

l don't want to lose anymore.

2308

02:33:04,441 --> 02:33:05,271

What did you lose?

2309

02:33:06,443 --> 02:33:07,603

Still didn't get it?

2310

02:33:09,246 --> 02:33:11,339

What Hasini had when she

came to this house,

2311

02:33:11,782 --> 02:33:13,682

what she didn't have when she left

this house, that's what l've lost.

2312

02:33:14,752 --> 02:33:15,309

Happiness.

2313

02:33:16,587 --> 02:33:18,680

Father, l lost happiness of

little pleasures because of you.

2314

02:33:20,257 --> 02:33:22,088

You always thought of making

your son a great man,

2315

02:33:22,393 --> 02:33:23,883

and give him a good life,

2316

02:33:24,728 --> 02:33:27,856

but you never cared to know what l want

and how l want to live my life.

2317

02:33:29,500 --> 02:33:31,468

l always think many times

when it is about you.

2318

02:33:31,835 --> 02:33:35,100

You think every time

it is good for him.

2319

02:33:35,839 --> 02:33:37,773

did you think at least once

whether l'll like it?

2320

02:33:39,343 --> 02:33:41,937

You're satisfied with giving

more than what l ask.

2321

02:33:44,815 --> 02:33:49,343

You don't know the pain of denying

what you really want.

2322

02:33:49,753 --> 02:33:50,845

l know it.

2323

02:33:52,389 --> 02:33:55,688

You'll know my likes & dislikes

only if you talk to me, won't you?

2324

02:33:56,927 --> 02:33:59,225

lf there's any problem,

you'll talk to my friends,

2325

02:33:59,930 --> 02:34:01,056

talk to me dad!

2326

02:34:01,365 --> 02:34:03,595

Look into my eyes & tell me,

be friendly with me dad.

2327

02:34:05,336 --> 02:34:06,667

That's what l say every time.

2328

02:34:07,471 --> 02:34:09,769

You'll say but neverfollow it.

2329

02:34:11,075 --> 02:34:13,236

Because you like everything

to happen as you wish.

2330

02:34:14,878 --> 02:34:15,344

This shirt!

2331

02:34:16,046 --> 02:34:17,877

You select it, you say it's super.

2332

02:34:18,449 --> 02:34:20,713

You'll convince me that

it is the best for me.

2333

02:34:21,952 --> 02:34:23,180

Do you know how l feel then?

2334

02:34:24,555 --> 02:34:27,752

l felt like tearing it and

shout hoarsely, l don't like it!

2335

02:34:29,660 --> 02:34:32,220

You'll send me to office,

l'll also go.

2336

02:34:33,664 --> 02:34:35,962

But you'll finish the job

before l reach office.

2337

02:34:38,469 --> 02:34:40,460

Staff in the office jeers at me.

2338

02:34:43,707 --> 02:34:46,198

You invite me to play

a game of carom.

2339

02:34:47,678 --> 02:34:50,841

l want to play but you think

of helping me to win.

2340

02:34:51,615 --> 02:34:52,877

You ask me to strike black, white,

2341

02:34:53,083 --> 02:34:54,846

or say be careful with queen,

you hold my hand and...

2342

02:34:57,855 --> 02:34:59,288

lf you play my game too yourself,

2343

02:35:00,591 --> 02:35:01,990

why should l play then dad?

2344

02:35:04,361 --> 02:35:06,852

lf you teach me how to eat also...

2345

02:35:09,633 --> 02:35:10,691

...it's not going down the throat, dad.

2346

02:35:16,840 --> 02:35:17,363

You don't know.

2347

02:35:18,776 --> 02:35:21,677

Unable to live as you like,

unable to do what l like,

2348

02:35:21,879 --> 02:35:25,076

l'm living a hell of life, dad.

2349

02:35:26,016 --> 02:35:28,007

Frustration, anger, irritation,

2350

02:35:28,619 --> 02:35:31,281

without knowing where and

how to release it from the system,

2351

02:35:33,724 --> 02:35:35,385

one fine day l shouted

at mother also.

2352

02:35:39,363 --> 02:35:41,126

Mother stopped talking

to me since then.

2353

02:35:46,503 --> 02:35:49,267

When my mother can't

understand why l'm like this,

2354

02:35:53,510 --> 02:35:54,807

how can a girl understand me, dad?

2355

02:36:00,250 --> 02:36:00,909

She left.

2356

02:36:02,553 --> 02:36:06,114

She has gone saying

Siddhu is not suitable for her.

2357

02:36:08,425 --> 02:36:13,089

l promised to give a good family

before inviting her here.

2358

02:36:14,298 --> 02:36:18,359

But l'm saying, this family

has lost a good girl.

2359

02:36:19,770 --> 02:36:20,930

Lost!

2360

02:36:31,115 --> 02:36:31,979

What do you want me to do now?

2361

02:36:33,150 --> 02:36:33,980

l must marry the girl you fixed.

2362

02:36:35,018 --> 02:36:36,952

l'll marry but l'm telling you

one thing clearly,

2363

02:36:37,755 --> 02:36:40,918

the things you gave me till now,

this shirt, bike, and otherthings,

2364

02:36:41,291 --> 02:36:43,316

those things don't know l hate them,

2365

02:36:44,695 --> 02:36:46,128

but dad the one coming now is a girl,

2366

02:36:47,064 --> 02:36:49,931

someday she'll find l don't like her,

2367

02:36:50,801 --> 02:36:53,269

you'll feel sad then

about spoiling my life,

2368

02:36:55,072 --> 02:36:57,370

you think you've won

as a fathertill now,

2369

02:36:59,276 --> 02:37:03,269

but to make you win l've been

losing for 24 years, dad.

2370

02:37:06,483 --> 02:37:07,677

Afteryears of losing,

2371

02:37:08,786 --> 02:37:11,016

some fine day when l look

back at my life,

2372

02:37:12,389 --> 02:37:13,856

l'll find only you all over my life.

2373

02:37:15,392 --> 02:37:16,120

l'll not be there.

2374

02:37:19,730 --> 02:37:20,992

All these years l wasn't happy, dad.

2375

02:37:22,566 --> 02:37:23,931

l was trying to be happy.

2376

02:37:25,202 --> 02:37:26,169

ln future too l'll be like that only.

2377

02:37:27,438 --> 02:37:28,530

But l've a request dad.

2378

02:37:29,706 --> 02:37:33,107

Please don't give that l don't

like and expect me to be happy.

2379

02:37:36,947 --> 02:37:46,913

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

2380

02:37:50,494 --> 02:37:53,691

Father...what happened?

- Dear hubby.

2381

02:37:55,866 --> 02:37:58,096

l was happy thinking

that you all were happy.

2382

02:38:00,504 --> 02:38:02,802

l neverthought l was robbing

your happiness to be happy.

2383

02:38:04,174 --> 02:38:05,038

l don't know.

2384

02:38:07,611 --> 02:38:08,339

l really don't know.

2385

02:38:09,480 --> 02:38:13,416

Getting a 10 million profit in business

wasn't a big deal for me,

2386

02:38:13,617 --> 02:38:16,916

but l told everyone with pride

about buying a good shirt foryou.

2387

02:38:19,623 --> 02:38:24,026

But l neverthought l was hurting

you to enjoy that happiness.

2388

02:38:27,798 --> 02:38:28,662

Sorry son.

2389

02:38:30,901 --> 02:38:35,929

Couldn't you've told this to me?

2390

02:38:39,142 --> 02:38:41,770

Why did you hide so much of

sadness for so long?

2391

02:38:42,346 --> 02:38:43,108

Why didn't you tell me?

2392

02:38:44,948 --> 02:38:46,040

Forthis only.

2393

02:38:47,117 --> 02:38:48,675

l know you'll be sad on hearing this.

2394

02:38:50,187 --> 02:38:52,621

You can tell a father who never

cares about his children.

2395

02:38:53,757 --> 02:38:55,054

You're a great father,

2396

02:38:55,859 --> 02:38:57,827

thinking about us only,

2397

02:38:58,295 --> 02:38:59,592

guiding us through life

holding our hands,

2398

02:39:00,631 --> 02:39:01,620

your happiness was in it.

2399

02:39:03,100 --> 02:39:05,330

l wanted to give that happiness

all your life, dad.

2400

02:39:07,704 --> 02:39:08,966

l can't give you up at any cost.

2401

02:39:10,641 --> 02:39:15,806

l tried very hard to free myself from

your hold without your knowledge.

2402

02:39:18,315 --> 02:39:20,749

Dad, you're still holding my hand.

2403

02:39:52,549 --> 02:39:53,015

Sorry son.

2404

02:39:54,918 --> 02:39:55,942

You faced all this because of me.

2405

02:39:58,021 --> 02:39:58,715

l'll solve this myself.

2406

02:40:00,090 --> 02:40:01,785

Let's stop this marriage at any cost.

2407

02:40:04,227 --> 02:40:05,285

You be happy with your life.

2408

02:40:05,862 --> 02:40:08,262

Father.

- Go son, l'll take care of everything.

2409

02:40:12,970 --> 02:40:14,665

Apply turmeric to the

wedding invitations.

2410

02:40:16,940 --> 02:40:19,408

Welcome, you've come first time

afterthe engagement,

2411

02:40:19,610 --> 02:40:22,044

l'm very happy.

Look, who is here? Get a coffee.

2412

02:40:22,245 --> 02:40:22,768

Okay.

- Please sit.

2413

02:40:25,048 --> 02:40:25,946

ls everyone fine at home?

2414

02:40:27,918 --> 02:40:37,884

TeamTolly ( www.TollyTorrents.com )

2415

02:40:41,898 --> 02:40:43,923

Have you come to talk to her?

You carry on.

2416

02:40:44,368 --> 02:40:45,300

l've come to talk to you.

2417

02:40:46,136 --> 02:40:46,602

Go ahead.

2418

02:40:47,104 --> 02:40:50,596

Uncle, let's cancel this marriage.

2419

02:40:53,543 --> 02:40:54,009

Thanks dear.

2420

02:40:55,912 --> 02:40:58,244

Surprised to see me say

thanks instead of sorry.

2421

02:41:01,818 --> 02:41:03,080

lf you hadn't come to our home,

2422

02:41:04,655 --> 02:41:05,952

l wouldn't have come to

know my son so well.

2423

02:41:08,592 --> 02:41:09,957

lf you hadn't walked out of home,

2424

02:41:11,595 --> 02:41:12,823

l wouldn't have realised my true self.

2425

02:41:13,730 --> 02:41:16,528

He told me what he has lost in

these 24 years because of me.

2426

02:41:18,802 --> 02:41:21,965

l can't give him back everything,

except you.

2427

02:41:23,840 --> 02:41:27,970

lf l give you to him, its like giving him

back the 24 years of lost life.

2428

02:41:29,980 --> 02:41:34,246

As a fatherthis is the

only chance l've to win.

2429

02:41:36,553 --> 02:41:37,281

Will you help me to win?

2430

02:41:39,790 --> 02:41:40,814

l'll not accept any of

your explanation,

2431

02:41:41,124 --> 02:41:42,318

you're young and inexperienced,

2432

02:41:42,592 --> 02:41:43,616

he's old, what happened

to his wisdom?

2433

02:41:43,827 --> 02:41:46,159

Don't abuse him, it was my mistake.

2434

02:41:46,697 --> 02:41:49,097

That's why l'm here,

please listen to me.

2435

02:41:49,332 --> 02:41:49,923

What will you say?

2436

02:41:50,300 --> 02:41:52,359

l'll cut yourthroat, it will be painful,

please bear it, isn't it?

2437

02:41:53,003 --> 02:41:56,063

Look son, a marriage cancellation

will not affect a man's life,

2438

02:41:56,640 --> 02:41:59,905

how much painful it will be for

a woman to cancel a marriage?

2439

02:42:01,244 --> 02:42:01,710

You can't judge it.

2440

02:42:02,045 --> 02:42:04,707

Uncle, you're thinking

about engagement,

2441

02:42:06,283 --> 02:42:08,251

l'm talking about life after marriage,

2442

02:42:10,053 --> 02:42:11,953

life is more important

than engagement, uncle.

2443

02:42:15,926 --> 02:42:17,518

l'm not suitable for Subbalakshmi.

2444

02:42:20,931 --> 02:42:24,992

l tried very much to tell about me

and know about you.

2445

02:42:26,136 --> 02:42:29,731

When l saw you spoke

every word added with father,

2446

02:42:30,440 --> 02:42:32,203

l thought you were also

brought up like me only.

2447

02:42:33,310 --> 02:42:35,505

l felt we'll not be happy

with this marriage.

2448

02:42:37,147 --> 02:42:40,708

l should've told this then,

l'm sorry forthe delay.

2449

02:42:43,053 --> 02:42:44,315

l am really sorry.

2450

02:42:46,757 --> 02:42:49,282

You said okay to this marriage

after hearing yourfather,

2451

02:42:50,494 --> 02:42:54,225

l'm telling you today about myself,

will you say okay?

2452

02:42:54,431 --> 02:42:56,592

What can she say?

She's just a little girl.

2453

02:42:57,400 --> 02:42:58,025

l'll tell father.

2454

02:42:58,902 --> 02:43:02,895

My father got angry for

committing one mistake,

2455

02:43:04,040 --> 02:43:09,603

l've promised him to do as he says.

2456

02:43:10,380 --> 02:43:12,905

Father, till now l did what

you had asked me,

2457

02:43:13,116 --> 02:43:14,947

for once please allow me to say,

2458

02:43:16,453 --> 02:43:20,913

he says he'll not be happy

in this marriage,

2459

02:43:22,259 --> 02:43:23,123

why do you still insist?

2460

02:43:24,427 --> 02:43:24,893

cancel it father,

2461

02:43:26,062 --> 02:43:26,756

l don't want this marriage.

2462

02:43:28,498 --> 02:43:30,625

Won't l get married if he rejects me?

2463

02:43:31,501 --> 02:43:32,490

What do l lack?

2464

02:43:32,836 --> 02:43:34,098

No dear...

- Please father.

2465

02:43:34,905 --> 02:43:35,633

Don't say anything.

2466

02:43:36,439 --> 02:43:38,703

Even if you manage to make him accept,

l'll not marry him.

2467

02:43:42,646 --> 02:43:45,479

Thanks Siddhu for coming out

with this before our marriage.

2468

02:43:52,055 --> 02:43:53,352

l'll talk to yourfather,

2469

02:43:54,391 --> 02:43:55,881

his anger is justified,

2470

02:43:56,993 --> 02:43:59,427

l too got angry when Siddhu

proposed to bring you there,

2471

02:44:00,330 --> 02:44:02,730

l asked should l've to stand on

road to know about you?

2472

02:44:03,533 --> 02:44:04,693

But it has come true.

2473

02:44:05,902 --> 02:44:08,735

My entire family is standing

on the road.

2474

02:44:08,972 --> 02:44:11,202

Foryour sake.

Look there!

2475

02:44:52,315 --> 02:44:55,011

Everything went fine, isn't it?

Why are you still abusing?

2476

02:44:55,652 --> 02:44:57,847

Fine?

The real story started just now.

2477

02:44:58,421 --> 02:44:59,479

These fathers are...

2478

02:45:11,534 --> 02:45:13,661

Fortaking my daughter

to your home for 7 days.

2479

02:45:14,070 --> 02:45:17,631

l felt like chopping your

entire family into pieces.

2480

02:45:18,541 --> 02:45:22,944

But when l see the same family standing

at my doors for my daughter,

2481

02:45:23,647 --> 02:45:24,636

l'm very happy.

2482

02:45:25,849 --> 02:45:27,840

l'm very proud of the

way l brought her up.

2483

02:45:28,385 --> 02:45:30,717

But still l refuse to give my daughter's

hand in marriage to your son.

2484

02:45:30,921 --> 02:45:34,413

l too brought up my son very well.

- Did you really?

2485

02:45:35,325 --> 02:45:37,350

Do you know what your son

says after getting drunk?

2486

02:45:43,900 --> 02:45:44,525

Getting drunk?

2487

02:45:44,834 --> 02:45:46,267

Father...l mean you.

2488

02:45:46,703 --> 02:45:47,692

He abuses wildly.

2489

02:45:52,175 --> 02:45:54,302

Okay, my son is using bad words for me.

2490

02:45:55,178 --> 02:45:56,406

l committed mistake, he abused me.

2491

02:45:56,613 --> 02:45:57,602

Will that make him a bad man?

2492

02:45:58,248 --> 02:46:00,182

As a son when he can't

respect his own father,

2493

02:46:00,784 --> 02:46:03,344

how can he respect his wife

as her husband?

2494

02:46:03,553 --> 02:46:05,714

He will...l'm confident.

2495

02:46:06,856 --> 02:46:09,757

lf you want l'll send him

to your house for 7 days,

2496

02:46:10,260 --> 02:46:11,488

if you still say no, l'll accept.

2497

02:46:18,501 --> 02:46:20,799

Are you stuck there?

ls that the girl's house?

2498

02:46:21,304 --> 02:46:24,239

Whatever it is yourfather

did the right thing.

2499

02:46:24,574 --> 02:46:25,973

You proved yourself to be a good son,

2500

02:46:26,176 --> 02:46:27,666

prove yourself to be a good lovertoo.

2501

02:46:28,044 --> 02:46:29,375

Okay Siddhu..