Original subtitles

Subtitles by EroJapanese.com Copyright 2017

You know, about that whitening product...

- I liked the one in white packaging. - I get you.

It makes your skin so smooth.

- I loved it. - I tried it too. It was amazing.

- I bought it right away. - I know, right?

- Let's go back to that shop again. - Yeah, let's.

Say, do you wanna go sightseeing sometime?

Sounds interesting, I think I'm up for it.

Tamami? What's the matter?

I might have to break up with him.

Hm? Why?

It's just a feeling... I think he has another woman.

Did you notice something?

I don't have any proof but, we don't go out as often and he doesn't pick up the phone when I call.

- Isn't that because he's busy? - Even so, shouldn't he at least answer?

That's true.

You've got no luck with men.

He might just be cheating on you.

I guess that's true, huh.

Doesn't that happen very often to you?

You go out with players.

- Break time is over, we gotta go back. - Tell me sooner!

- Thanks for the food! - Thanks!

- Sorry, we're late. - Sorry.

Yes, Iliax company.

Yes.

Yes, we do.

Yes.

In circular shapes, right?

Yes.

It's okay.

I understand.

All right, I will confirm the stock and contact you again.

Yes.

Very well.

I met Tamami in college. How many years has it been already?

After graduation we started working in the same company. We've known each other for a long time.

Thanks!

She's my best friend. I've always ignored my feelings for her.

That was the only way for me to stay with her.

I am... in love with Tamami.

Nah... it's about time I let go of these feelings already.

I've got no chance, she prefers men.

It would have been wonderful if that happened, though.

She looks so cute in pictures too.

Hello? Tamami?

What is it? Calling so late.

And? Where are you now?

Here, drink away.

- 'kay~. - You okay now? - I'm fine, I'm fine.

This is nothing.

Don't let yourself down.

I even believed in that bastard.

Cheating men don't deserve you, Tamami.

Just forget that guy, you're totally wasted on him.

I know but, I loved him!

I know, but I'm with you so it's gonna be fine.

Riko~!

Let's get drunk.

- Yeah! Let's! - Good, let's just drink and forget everything.

You're right.

- Cheers! - Cheers.

There's no shortage of men.

Yeah, but...

I suck with them.

If only you were a guy.

Huh?

Just think about it...

It would've been so much better.

Right? Don't you think?

Tamami?

We have to work tomorrow, we should sleep now.

No way! I wanna drink more!

We shouldn't.

Why~?

You're so hopeless.

- Okay, but just one more round. - Really?!

- Really just one round, okay? - Yes, don't worry.

- It's a promise. - Promise!

You're not okay.

I said I'm fine~

We have to work, you know? Let's go back.

Why? Going back already? You said we'd drink more.

I did, but...

we'll be late for work if we don't go now.

Don't wanna!

Come on, don't be childish.

I don't wanna be alone.

Don't leave me.

Tamami.

They've got no variety.

Can't help it, it's just a hotel.

Look! It's a see-through shower!

Wow, that's so erotic.

Let's go in.

- What? No. - Why?

- If you wanna go then go by yourself. - No! Together!

- I already took a bath. - No way~

It's fine, let's do it.

- You're too drunk. - That's not true.

Come on, let's go in!

Hurry up~

So big!

I can see from here.

Tamami, can't sleep?

Yeah...

I can't sleep.

Riko~

Hey...

You remember what I said?

Hm? What?

That if you were a guy.

I bet you wouldn't cheat on me if you were one.

Who knows?

You won't, right?

I don't know.

Again~

What if you cheat on me?

I won't do that.

What a drunk.

But~

You're always with me, right?

Hey, Riko.

Come closer.

Hurry up.

Come.

Closer?

So warm.

Am I?

You're warm.

So soft too.

Tamami?

So soothing.

Is it?

You're warm.

Riko, you're cute.

Always so cute.

Sure.

Tamami...

- listen. - Hm?

I...

like...

you.

Huh?

I like you, Tamami.

I like you too, Riko.

But, I...

like all of you.

You only think of me as your best friend, right?

Tell me.

I'm... not sure.

Then what if I do this?

Did you hate it?

I didn't.

Tamami.

Your lips are soft.

Tamami.

I love you.

More.

Shoe me your tongue.

Feels good.

Does it?

No!

There...

No...

Let me hear you moaning more.

It's embarrassing.

No...

You're cute.

Not there.

It's okay.

Don't be shy.

You're so cute when you're aroused.

But...

it feels so good.

Hey, Riko...

lick this one too.

Tamami.

You're so adorable.

Here?

Your skin is so smooth.

It's making me jealous.

Does it tickle?

No.

No more, you're making me feel too good.

That's embarrassing.

Tamami.

No, it's too embarrassing.

Even your butt is so cute.

I'm so happy to be able to see your butt this closely.

Don't tease me.

You're so beautiful.

Tamami.

Yes...

You're so restless.

Tamami.

Riko.

Have you relaxed now?

Don't do that, Riko.

It's too embarrassing.

You're beautiful.

I just saw your secret place.

Can I look more?

Wow.

How embarrassing.

Seriously, you're so beautiful.

What a pretty butt.

You're too cute.

Cute.

No!

I'm about to climax!

I really am!

No, Riko...

Cumming!

Cumming!

- Do it. - Gonna cum!

No~!

I'm so happy to see you feeling good.

Riko.

That felt so good.

I'm glad.

Hey, Tamami.

Will you do me too?

I don't know how.

I will teach you.

Tamami, just like I did before... from top to bottom...

lick me all over.

Is this okay?

Do it like this on top of my clothes.

It feels really good.

Suck me through my clothes.

That's so good.

You're amazing, Tamami.

It feels great.

You're so cute, Riko.

I'm starting to twitch.

- Suck on me. - Here?

- Tamami, you're doing great. - Really?

Yes, now touch me down there too.

Here?

Yes...

Take this off.

Hurry.

Tamami...

you're touching my crotch.

I love it.

So warm.

It's getting hot because of you.

Kiss me more.

So good.

My clit.

I'm gonna cum.

Cumming!

Tamami...

[Tamami's thoughts]

I see. [Tamami's thoughts]

[Tamami's thoughts]

You really have no luck with men. [Tamami's thoughts]

[Tamami's thoughts]

I, more or less, knew about Riko's feelings for me.

Since our love talks would always go in the same direction.

At first, I thought she was just being honest. But I slowly realized...

that I also like Riko but just as a friend. Unfortunately, that's different from love.

That guy... he was cheating on me after all.

I really believed he would never do that.

Right now? I'm at Higashi, Ikebukuro.

I'm sorry.

Thanks.

Despite knowing about her feelings, I wanted her to console me.

I guess cheating was easy for a sinful woman like me.

I'm sorry, Riko.

Say...

Riko, have you always liked women?

Probably.

What do you like about women?

I don't know.

Romance between men and women is the same.

All that I know right now is I love you from the bottom of my heart.

I love you too, Riko.

Tamami.

Riko.

Feels so weird...

we're both naked.

Yeah.

It's so warm.

Riko.

I'll be the one taking the lead this time.

Thanks.

Boobs.

I want to suck yours too.

No.

You're so aggressive.

Face the wall.

Riko, I want to eat you.

Go ahead.

Yes.

Tamami.

It's my turn to do you.

Hurry up.

Riko...

Hey, Tamami.

Look here.

What do you think if we change these colors?

Yeah, sounds good.

And here...

I'm so hungry.

Let's dig in.

- You wanted this, right? - Yeah, thanks.

- Looks yummy. - Yeah.

So? What are your plans for this weekend?

Let's see...

I think I wanna go drinking.

I thought you'd say that.

- You love drinking. - I do.

- What's your favorite? - What?

- I want a good wine. - I see.

Let's go with your choice this time.

You sure?

Hello?

Tamami?

How are you?

You know...

I think I can't forget you after all.

What are you saying now?

I know you must be mad but, I'm serious.

I'm sorry.

I already broke up with her for you.

You think that matters now?

Who was it?

Who?

It was my ex.

What for?

He wanted to get back together.

What do you think?

What?

Of course that's a no.

You're right.

He's no good.

Don't go back to him no matter how much he calls you.

I know.

All right, let's eat.

Bon appetit.

Delicious!

It's really good! Try it.

What, you're not eating?

I am.

Tamami, I'm sorry.

Hey...

What's this about?

Why did you go back to him?

It's been so long.

Come on.

I don't want to hear this.

Why are you getting back together?

I'm sorry.

Sorry? Give me a proper explanation?

Tamami.

Hey, Tamami.

Answer me.

I saw him after so long...

and then...

I realized I still love him.

Jeez.

Didn't you promise me to never see him again?

Sorry.

Don't just apologize. It was a promise between us, wasn't it?

I love you, Riko.

But in the end, we're both women.

Why do you say that?

Why?

You're hurting me.

What's up? You look down.

I'm leaving this here.

Thanks.

What's the matter?

Well, just...

What is it? Cheer up.

Sorry, I'm not in the mood.

Oh? Then I'll put you in the mood.

Wait a little.

Come on.

- No. - Just a little.

- I'm not in the mood for this. - You will be once we get going.

Come on.

- Stop it. - Why?

It's fine.

I said stop.

Stop!

Whoa.

Sorry.

I'm sorry.

What was that for?

I...

have someone I like.

What are you saying?

Other than me?

Wait a moment.

Sorry.

Don't sorry me.

Why?

Forgive me.

Can't you just forget him?

Riko...

I love you.

Me too.

Tamami...

You're so soft.

Please suck me.

I want to do you too.

Tamami.

I'm sweaty.

I don't mind.

You smell nice.

I wanna get wilder.

That feels good.

- I will make you feel really good today. - Will you?

Thanks.

You're so pretty.

Show me your butt.

I wanna see.

Wow.

- It feels nice. - Really? I'm glad.

It'll feel even better.

So cute.

This butt's too cute.

So pretty.

Riko...

Yes.

You're a little wet, Riko.

Wonderful.

- Tamami. - Riko. - It's my turn to touch you.

I wanna lick you.

I wanna do the same.

Tamami.

Lift your butt.

Tamami.

What?

- There's a stain on your panties. - Don't say that.

Are you enjoying it that much?

Yes...

You're adorable.

You smell nice.

Yes.

Riko...

So good.

Riko, this is great.

Riko! Riko!

Riko!

I'm melting.

You like it?

Look how wet you got.

You're drenched.

Yes, put it in.

It feels great.

Yes.

Riko.

Kiss me.

You want it faster?

- I wanna cum. - Do you?

Make me climax.

Riko.

This is your taste.

So embarrassing.

Tasty.

I love all of you.

Me too. I love everything about you.

I wanna taste you too, Riko.

Tamami.

- Put a finger inside me too. - You sure?

I want to become one with you.

I'm happy.

Mess me up.

I'm cumming!

Cumming, cumming!

Can't hold it, I'm cumming!

Gonna cum!

- That was amazing. - We aren't done.

Come to me.

- Amazing. - Why are you so cute?

Riko.

I love you.

Yes!

We're rubbing!

It's so good!

You're amazing.

- I can't hold it! - It feels too good!

I love it!

Almost there, gonna cum.

- Cumming, cumming! I'm gonna cum! - Me too!

- I'm cumming! - Yes!

Yes...

Oh, yes...

I love it.

It's just too amazing.

Yes, yes, yes!

- Yes, again! - Same here!

- Yes... - Yes...

Riko.

Tamami.

What is it?

Isn't that girl cute?

You think so?

- Oh? Are you jealous? - In your dreams.

Tamami, do you like me?

I love you.

Subtitles by EroJapanese.com Copyright 2017