All language subtitles for الخيانة_9_جاري_الترجمة

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Evet sevgilim senin mutlu bağlayarak geziyorum

Yaşadıklarımı artık dayanamayacağım bana yaptığın haksızlıklardan çocuklarına kend

Kabul ettirmeye çalışmaktan çok yoruldum Senin hala seviyorum

Hala sensiz bir hayatı düşünemiyorum ama yüzen bazı yalancı dediğin ve her türlü kötül

Beklediğin peşimden bu kadar öyküyü de aldım gidiyorum

Bundan sonra hayatında olmayacağız rica ediyorum bizi arama sana aslında hiç vazgeçemediğin ail

Benden nefret eden kızınla senden asla boşanmamaya kararlı karınla mutlu bir hayat dilerim

Kendini 5 yıl boyunca karın sanarak sana adayan Yeşim

Yusuf sen bunu bana yap

Yapamazsın yapamazsın bana

Aynen yapamazsın bana bunu

Burcu İyi akşamlar

Yeşim'i çağırabilir misin

Yeşim'i mi

Yok Murat abi biz şimdi Bugün hiç görüşmedik Hatta aradım telefonunu da açmadı

Bir şey mi oldu

Ayrı ayrı bir şey olmadı yani yarın Antalya'ya gideceklerdi Öykü ile birlikte

Aramış aramış bir kaç kez aramış ama ben duruşmada olduğum için Tabii görüşemedim neyse

Kusura bakma rahatsız ettim seni vuracağım

İyi akşamlar

Neşe maşallah

Ah ah nasıl yaparsın aşkım

Hocam aldın mı gönlünü eşimi

Kendini sevdirmeye çalışmaktan yorulmuş ona haksızlık ettim diye bıkmış olsa

Kolay ve Tarık bizim çocuklara söyleriz telefonun yerini tespit ederler

Tamam geliyorum

Çok özledim

Üm

Ümit yemek hazır ablacığım

Ümit Ne oldu Ne oldu

Tamam

Dayanamıyorum artık

Canım

Anlıyorum ablacığım

Sezer gerçekten elinden geleni yapıyor

Yakında kavuşacaksın yavruma ne olur üzülme Biraz sabırlı ol

Kocaman olmuştur benim güzel

Merhaba Sezai 5 dakika bir yere gitti Acil bir şeyse Açayım dedim

Acil bir şey değildi Kusura bakmayın

Pat diye açtım ama ben normal

Bahsetmişti Ben de Güzide

Fakültedeyken gelmişsiniz Kapadokya'ya

Bak fotoğrafları göstereyim

Sizin üniversite fotoğrafları

Büro açıldığından beri burada duruyor

Bak başka fotoğraflar da var

Sezaili gençlik fotoğrafları

Rahmetli eşi ve kız

İpek

Evet ben rahmetli olduğunu duymuştum

Sezai de geldi ileri Avanos

Bekliyorum

Çok teşekkür ederim sağ olun inşallah bir gün gelirim

Üste mi aradın Gözde

Bir işim vardı Kusura bakma telefonu burada bırakmışım

Çok sağ ol Çok teşekkürler benim seni aramam lazım ya

Nasılsın Nasıl old

Iyiyim iyiyim

Bak senin çiçekler çiçek açtı

Çok güzel gözüküyorlar çiçeklerini açınca sanki

Güzelliği daha bir ortaya çıkmış gibi değil mi

Evet

Galiba

Hem yerlerini sevdiler

Hem de ben onlara biraz özel davrandım

Alo

Nerede

Tamam geliyorum

Alo bu adamı bulmuşlar babamın şantiyedeymiş ben geçiyorum şimdi sen de gel hadi

Tamam tamam

Fidon komisyon bugün habitatör

Aynen badaysa All of my ı shoes Of course over

Star

Aç

Şunu alacak mektubunu yazmam lazım hemen

Şeye bakar mısın

Yani artık bu disiplin gibi bir şey değil

Tolga nasıl oldun oğlum işte Boş ver

Nerede içeride mi

Ne yapacağız Kime yaptığımız yapacağız Hadi O Zaman

Çözün hamile oluyor ya

Abi siz beni biriyle karıştırıyorsunuz benim kimseyle bir alakam yok Ben kimseye bir şey yapmadım

Videonu gördüm kardeşime saldıran sensin

Yalnız bu iş benim baya hoşuma gitmeye başladı oldu bir şey

Iyi geliyor değil mi ya

Ozan Biz ne yapsak böyle Dövüş Kulübü filan mı açsak ne yapsak biz

Olur

Oylumun da yasağı kalktı hamsterdam'a gidiyor

Evet öyleymiş

Senin şirketin bir şubesi vardı değil mi orada

Vardı yani biz bir ara onlarla ortak proje yapıyorduk hollandalılarla

Ama artık yapmıyoruz devrettik

Tamam

Ozan

Ya Anlıyorum soramıyorsun da biz

Oylumla çıkmıyoruz

Nasıl yani

Oyunun için iki tane adam dövüyorsun

Yani evet gerçi ama

Insan arkadaşı için de adam döver ya dövmez mi

Duvar

Hem de çok temiz de var

Ne yapalım Tolga Bey

Onu ne hissetti onu polis arıyor zaten Abduş karakola götür Tolga Bey

Dayak yemiş bu derler

Desin

Sizin yaptığınızı söyler

Söylemez ya

Değil mi Fatih

Söyler misin Fatih söylemen

Hadi yürü

Ya söylersin söyleyemez merak

Bu arada Yeni işin hayırlı olsun

Eyvallah

Sağ ol

Bir gün Şirkete de beklerim

Uğrayacağım mutlaka uğr

Eyvallah

Oğlum sana kötü bir haberim var bilet

Iyi bak diğerlerine de Bak diğer sitelere baktım hepsine bütün firmalara baktım

Tek bir bilet bile yok

Vardır nasıl biz nasıl bak

Yok Biz Nisa da yok çıldıracağım şimdi ya Nasıl yok ya al bak

Bir hafta sonra ekonomi var Prime Var İstediğin her şey var ama

2 gün içinde hiç bir tane bile bilet yok

Nasıl olmaz

Antalya'da nereye gidebilir

Ya pek gidebileceğim bir yer yok ama bir Teyzesi var

Bilmiyorum adresini

Devlet hastanesinin oralarda bir yerde oturduğunu söylemişti

Tamam

Sen bana

Evin tarifini mesaj at

Otelleri de bir arasınlar

Tamam

Alo Zafer

Antalya'da birini bulacaksınız bana

Yeşim Deniz

Sana bir adres atıyorum

Çocuklarla otellerde bir tarayın

Tamam hadi

Kimi arıyorsun

Baban ne yapacak ki

Olur bir bilet bulur bir şey bulur

Yani tanıdığı biri vardır belki havalimanında çalışan biri falan vardır profil gibi müvekkilip falan

Efendim kızım

Baba nasılsın İyiyim ama şu anda çok meşgulüm ne vardı bir tanem

Baba bilet lazım ya bilet almam lazım ama bilet kalmamış iki güne gitmem lazım yoktu olmam lazım ya Hatta

Şimdi konuştum gelmezsen kaydını sileceğim diyor Ne yapayım kızım bilet diye aratayım ya

Yoksa yok Yani ne yapalım bulduğunda gidersin

Anlatıyorum ya gitmem lazım diyorum yani kaydım silinecek gitmem şart

Bilet bulmamız lazım Ben de baktım işte yok senden rica ediyorum yardım istiyorum

Bak Güzel kızım Yeşim beni terk etti Öykü'yü de alıp gitti benim şimdi tek derdim öykümü bulmak

Peki

Peki kolay gelsin

Bak

Ya yapma be kızım ya of

Ne dedi

Eşim terk

Öykü dalıp gitmiş

Teklerde de onları bulmakmış

Şimdi bunları üzülmeni Sırası değil tamam mı Gel

Birlikte tekrar bakalım biletlere belki iptal eden biri olmuştur

Halledeceğiz birlikte gel

Bakalım

Oğlum

Yüzünü gözünü düzeltmişsiniz

Evet evet öyle oldu karakola götürmüşler mi

Beşiktaş emniyete paketlemişler zıplanmış bile

Bizim hakkımızda bir şey söylemiş mi

Adınızı ağzına almamış

Bir kavgaya karıştım falan demiş

Tamam tamam sağ ol baba ne demek oğlum

Tolgacığım Benim biraz işim var

Sana tekrar konuşuruz Tamam mı canım

Tamam görüşürüz

Yok yok olmayacak Bu böyle bir şey diyeceğim Tolga'yı mı arasın acaba

Tolga ne yapacak

Anlaşmalı acentesi vardır onun şirketinin

Acil durumda mutlaka bilet buluyorlardır

Yok ya

Yok aramayayım şimdi böyle çok iyi de değil Zaten aramız

Buluruz yani belki Ne bileyim son çare ararız

Buluruz Biz bir biri iptal eder Belki

Hayallerinden vaz mı geçeceksin yani

Oğlum sen ne kadar çok uğraştın ne kadar çok şey kaybettin farkında mısın Bir kere dansı seçtin diye sen

Şimdi bir tolga'dan yardım istemeyeyim diye pes mi edeceksin yani

Etmeyeceğim

Sorayım

Ne vardır

Açmıyor

Bir işi falan vardır mutlaka

Buraya kadar mıydı yani

Bitti mi

Nereden bitti mi

Bilet bulamadım diye gidemeyecek miyim

Bir şey olsun

Allah'ım ne olur bir şey olsun bir mucize olsun

Alo Tolga

Ya demin açamadım yetişemedim

Önemli değil

Tolga bilet lazım

Amerika'ya gitmem lazım benim kaydımı silecekler 2 gün sonra eğer hala orada olmasam kaydım silinecekmiş ben ne

Babamı aradım bulamıyor O da ben de baktım hiçbir yerde yok

Bilet mi lazım

Allah kahretsin

Özür dilerim soramadım halini hatırını ne olursun kusuruma bakma çok çok özür dilerim Tolga

Tamam ben bakarım sorun yok

Sen nasılsın

Neredesin Bir Vaktin varsa bir kahve içelim mi

Yok yok böyle işim var benim Sonra şey ararım seni

Tamam

Tamam Sana da zahmet verdim tekrar teşekkür ederim

Ne oldu böyle sana bir tanem ya

Kendimi değiştirsem acaba

Lütfen sorma

Günaydın kızım

Günaydın

Hoş geldin Sezai Bey buyur

Bir şey rica etsem senden

Güzide Hanım'a iletebilir misin kız

Hakime hanım serada Buyurun kendiniz verin

Ben Rahatsızlık vermeyeyim şimdi

Olur mu öyle şey lütfen buyurun

Peki

Teşekkür

Hakime hanım

Misafir

Ah Sezai

Günaydın günaydın İstanbul'dasın iyiyim Sen hoş geldin

Tamam bir bardak çay içeyim sabah sabah rahatsız ettim kusura bakma

Ben

Güzide Ben aslında sana

Biz sürpriz

Evet

Oktay Rıfat'ın en sevdiğim kitabı

Ay ay çok duygulandım

Ben geçen hafta bizim saf Sıtkı abi baktım Orada duruyor köşede

Hatırlıyor musun üniversitede Biri aldı

Getirmesi de acayip üzülmüştü

O geldi aklıma

Güzide'ye götüreyim sevinirim

Bak kitabın sahibi buraya işaretlemiş

Mutluluk biçimlendir

Bastığın yerde biter

Ben de şuraya işaretlemiştim

Yalnızlık gittiği yoldan gelir

Benim de çok kafama takılır böyle birine veririm kitabı

Geri getirmez ya

Mustafa'ya vermişim üvercinkayı bizim

Karabüklü olan hala aklımda şu güvercinka gelse

Evet kıymetliydi kitaplar o zamanlar

Bir şey otur istersen burada biraz

Ben meşgul etmeyeyim gerçekten

O zaman içeride oturalım Olur tamam tamam

Oğlumla ne yaptın

Yapmak üzere

Çok üzgün çocuk

Ben de üz

Tabii ki üzgünsün

Üzgün değilsin demiyorum ama

Anne babalık böyle bir şey değil mi Allah aşkına

Çocuklarımız bizim üzerler

Biz çocuklara üzülürüz

Arada sırada bizi sevindirirler

Mutluluktan uçarız

Öyle işte

Anne babalık mı

Evet ama evlat olmanın da bazı vicdani sorumlulukları var

Ben gerçekten çok üz

Gerçekten

Yani bir evlat annesi için nasıl böyle konuşur

Bir tek sarsılan sen değilsin biliyor musun

Kabul et çocuk motor kazasından sonra

Başından o kadar çok şey geçtik

Bir de sanki

Babasıyla senin aranda kalmış gibi böyle bir şey

Hissediyorum ben

Seza

Oylum küçük değil

Birincisi bu

Ikincisi Ben hiçbir zaman Benim tarafımda ol demedim

Babasının tarafında olabilir

Ya niye birinizi seçmek zorunda kalsın

Böyle bir zorunluluğun mu var Allah aşkına

Hayatında hem annesi Hem babası olamaz

Bir de ben konuştum

Söyledim dedim kızım annen öyle bir şey yapmadı birini kolundan tutup atmadı

Aksine o Hanım

Annenin odaya almadı

Anlattım

Çok üzüldü tabii

Ben anneme bunu nasıl yaptım diye kahroldun emin ol

Aff

Affet oğlum

Annesin

Ben müsa

Kızım eline koluna sağlık her şey çok güzel

Afiyet olsun mama kekin tadına bakmadınız

O alacağım olsun duruşmaya yetişeceğim ben

Onun için kalkıyorum

Duruşmadan sonra gel

Akşam yemeği yeriz

Avanos'a gideceğim Güzide

Uçağa ucu ucuna yetişiyorum

Tamam bir daha geldiğinde daha uzun otururuz o zaman

Tamam

Bakarsın

Şey için de çok teşekkür ederim kitap için

Ne demek ya

Hissettirdiği ve kıymeti çok büyük

Günaydın

Günaydın

Uyuyakaldın

Ben de uyandırmadım

Iyi olmuş Volkan

İbo

Bir haber var mı

Yok

Uçak otobüs

Ne ile gittiler öğrenemedik

Otellerde de biz

Delireceğim Vallahi delireceğim

Ne yapıyorsun Yeşim saygı ne yapıyorsun ya

Aslında eşime öyle Yana yakıla aramana gerek yok biliyorsun değil mi

Nasıl yani

Ne kadar saklanacak ki

Sonuç

Dönüp gelecek

Bekle yeter

Tabii Parası yoksa

Yani bir eksiği olmasın diye bayağı bir para veriyorum ama

Biriktirmiştir

Yok canım ya harcıyorum

Biriktirmiştir

Kadınlar öyle yapar parası varsa

Sen üzülene kadar saklanırlar

İnan bana yani bir hafta zor dayanır o paraya o zaman

Hocam Can kıza bağırıp çağırmışsın

O da cezalandırıyor seni

Bir siskalda gör diyor İşin yoksa bu bütün harbi

Seni rahat ediyorsun tamamen

Olunca ben hemen yumuşamayım yani onu mu demek istiyorsun

Bulamazsan ya geri dönmezse Ya sadece kendi gitse Tamam ya öykümü de götürür ben öyküs

Sana da eğlence çıktı yani hocam zamanında söyledim sana

Boyundan büyük işlere kalkıştım dinlemedin

Dinleyecektim de iş işten geçti ortak

Kahvaltı hazırla bize

Gün uzun olacak bir şeyler yiyelim

Ya oğlum yeter ama

Senin hiçbir şey Tam olmuyor

Yani

Bu sefer de bilet bulamıyorum Her şey tamam biletim yok gerçekten Delireceğim artık

Tolgar

Ay Hadi bulmuş olsun lütfen

Alo Tolga

Alo günaydın

Selinde misin

Evet neden

Tamam bir uğrayacağım o zaman

Al

Ne oldu Ne diyor

Senin dayı sana uğrayacağım dedi

Ne zaman uğrayacakmış

Bilmiyorum ki

Söylemiyor bazen

Telefonu pat diye kapatıyor

Anlamıyorum ses de zaten tripli geliyor

Ya kızgın mı yoksa bileti falan mı bulamadı acaba

Bilmiyorum Büyük ihtimalle İşte o telefon konuşmasına biraz kırıldı dünkü

Kim bu sabah sabah direkt kapıcı falan gelmiştir ben halledeyim Dur Dur sen dur

Tolga kapıda mısın sen

Gelebilir miyim

Tolga Hoş geldin Biz de kahvaltı yapıyorduk gel otur istersen Hoş bulduk

Niye geldin yani sabah sabah

Gideyim o zaman ben hani

Rahatsızlık verdim galiba gideyim

Alınganlık yapıyorsun ha ben alınganlık yapıyorum Sen densizlik yapmıyorsun

Yapıyorum

Bendensizlik yaparım ben sizin tekiyim ben Ama sen de alıngansın kabul et

Haklısın Neyse ben gideyim o zaman biraz

Şirkette alınganlık yapayım

Kal biraz burada alınganlık yap hadi kahvaltı yapacağız

Oylum

Baksana

Tol

Birisi buldun mu

Ederim Çok teşekkür ederim çok sağ

E Hadi geçelim sofraya O zaman ben de sucukları hazırlamaya başlayayım

Oylum Hanım izin vermediği için bana destek olman lazım

Bilet ne zamanaymış yarın sabah yarın mı

Tüm gün toparlanacaksın o zaman herkesle vedalaşman da lazım

Herkesle vedalaşmam gerek değil mi de tabii yani bir daha ne

Tolga bana unutmadan ıban'ın at olur mu

Iban'la niye

Hayır tabii ki ödemeyeceksin

Hediye Çünkü bu hediyenin parası olmaz

Hayır tabii ki böyle hediye olmaz

Teşekkür ederim ama hadi uzatmayalım ne olur at

Geleceğin dansçısına ufak bir hediye almışım ne vardı

Atmayacağım

Senin yardım edilecek bir şey var mı

Yok Her şey hazır şunu halledip geliyorum ben

Bir dakika

Tolga ne oldu yanlış bilet mi

Ne gerek vardı Böyle bir şeye

Ya Ne oluyor söylesene

Biz nasıl almış

10 saat Uçacaksın rahat git istedim

Hiç gerek yok

Vardı teşekkür ederim

Gözde teyze

Oylum içeride mi

Içeride Bizde kahvaltı yapıyorduk Buyurun gelin lütfen teşekkürler

Babamı aradım anlattım hepsini

Ne kadar zor durumda olduğundan bahsettim

Öykü de alıp götürmüş tek derdi buymuş yani bilet falan bulamazmış ne yapsınmış hatta olmayan biletini yaratsınmış

Güzide teyze

Tolgacığım rahatsız olmasaydın

Oğlum ne olur kahvaltını et ben size de tabak çıkarayım birlikte otur yoyo Hayır teşekkür ederim

Ne bileti

Anne Yeşim Evet hak etmiş

Öykü de olup gitmiş babam tek kalmış

Bırak o bizim meselemiz değil babanı meselesi

Amsterdam bileti

Onu aldık Ondan bahsediyordum

Gerçekten

Öbür pazar ya 10 gün var daha

Ama çok var daha

Ne bilet yok yani bulamadık Ben babamı da o yüzden aradım zaten

Şey Tolga buldu

Ah tolgacığım ah tolgacığım çok teşekkür ederim ya ben gerçekten çok üzülüyordum okulla geç kalıyorsun

Anne ben çok özür dilerim

Çok özür dilerim

Tamam tamam

Annem

Ben söylediğim her şey için çok pişmanım seni tanıyorum ben dinlememeliydim o insanlara öyle şeyler söylememeliydim

Çok özür dilerim Çok pişmanım ne olursun bu kez affet beni çok kötü bir tamam mı işte

Benim güzelim benim kumrum sen de beni affet anneciğim ben de çok

Sert davrandım sana değil

Hani seni çok seviyorum ben

Ne diyorum ben size

Bırak artık geçmişi geleceğe bak

Derslerine konsantre ol tamam mı

Kahvaltı yapsana bizimle benim gitmem lazım gitmem lazım

Ben sana çok güveniyorum

Ben seni toparlayacağına inanıyorum çok güveniyorum sana oluyor

Kusura bakmayın ne olur hadi beni getir

Tamam Hoşça kal çocuklar Afiyet olsun gel

Canım

Anneciğim ne bir şeyler yeseydin

Ben kahvaltı ettim anneciğim

Artık eve

Onun için sonra gidiyorsun zaten

Uzun uzun sohbetler ederiz

Sağ

Annene üzüldüm ya

Ne bileyim o kadın

Bu kadar yalan hak etmiyor

Anneme yalan söylerken mutluyum mu sanıyorsun

Hayır Hayır değilsin tabii sen de üzülüyorsun Biliyorum öyle demek istemedim zaten de

Ne kadar sürdüreceksin bunu

Her şeyi biliyorsun Tolga Yani tekrar mı konuşalım hepsi

Tamam konuşmayalım

Nazo pabucu yarım çık dışarıya oynayalım

Neredesin sen ha geç kaldın neredesin

Hadi bana bir kahve söyle hemen hemen söylüyorum

Bize iki saate Kahve biraz çabuk olsun duruşmaya gireceğim

Evet

Nedir bu neşe

Oylumla oturup konuştuk

Hallettik

Oh be

Oh be

Anne kız arasında küslük mü olurmuş

Tabii tabii

Amsterdam'a gidiyor

Güzel

Zorlanacak tabii

Ay güzeldi Oylum son derece zeki bir kız niye zorlansın

Nazancığım bunu zeka ile alakası yok Sen de biliyorsun

Hiç gitmesem mi acaba

Nasıl yani

Yani şimdi amsterdam'daki okul başladı ya

Irak nasıl istiyorsa öyle yapsın ya karışma artık kıza

Doğru söylüyorsun artık karışmayacağım

Hakim hanım size bir tebligat var

Aysevicimin olur masamın üzerine koy bir kahve içeceğim

Şimdi baksanız iyi olur bence

Ne o

Düşündüğüm gibi oldu

Ne

Ve de hakim talebi

Burcu Karaman

Hakimliğimi reddetmiş sebep

Sebep işte aile sorunlarım nedeniyle tarafsızlığını kaybetmişim

Aile sorunları nedeniyle mi

Bu nasıl bir hadsizlik ya nereden biliyor senin Aile sorunlarını

Nazan bu Burcu Karaman işte yani şey var ya hani komşuları

O kadının komşusu

Bu nasıl bir utanmazlık ya

O kadın mı dolduruyormuş bu davayı

Bilmem ki

Herhalde

Aman

Benim güzel

Bir tanem

Güzel prensesim Neredesin sen çok özledim seni aşkım

Aşkım benim

Gel artık Hadi

Aşkım benim neredesin sen

Ağlıyor resmen ağlıyor

Sana kızı gidip hemşireyi bulmuş

Eşim bize oyun oynadı diye gitmiş hemen yetiştirmiş babasına

Aynı anası gibi

Tam aman bırak şimdi kızını

Yeşim Sen ne kadar etkileyici bir mektup yazmışsın kızım

Gözyaşı lekeleri falan Muazzam olmuş

Bak

Şeytana zapta gerek görüyorsun değil mi ortadan kayboldun nasıl kıymetli oldu Murat Efendi

Sürüm Sürüm sürünce kum Murat Sürüm Sürüm sürünecek Doğru söylüyorsun artık çantada

Işim bitti inanarak söyle daha çok inan

Artık çantada keklik yaşım yok

Var ya kadının evi mükemmel diyesim ya aklım çok kaldı o evde o bahçesi

Görüyorsun değil mi kadın nasıl villada oturtuyor

Eski evleri

Benden önce alınmış Ben eski yeni anlamam şu andaki karısı sensin yeş

Adam Ağlıyor arkandan çocuk gibi ev aldır kullan Aklını kullan bu adama ev aldır

Ben sana ne diyeceğim

Bizim daire satılığa çıkarılmış

Ne olsak ne kadar iyi oluracaksın Allah aşkına

Kızım ben sana diyorum sen ne diyorsun ya

Ya gideceksin o cadının villasında oturacaksın ya da sana daha da güzelini alacak

Ol

Gelişme var mı

Henüz

Olacak ama

Babamın sesi babam nerede

Yok anneciğim radyodan geliyor ses

Anne babamı çok özledim Babam niye gelmiyor işi var anneciğim babanın

Hani eskiden Antalya'ya gidiyordu ya

Evimize niye gitmiyoruz Peki evimizi de özledim

Ilaçlattık anneciğim

Abiler geldi böcekler için ilaç yaptı kokusu gitsin hemen gideceğiz

Belki gel itfaiyecilik oynayalım

Hadi bak Güzel güzel tamam mı Ann

Sağladı ama

Fatma kapıya bak canım

Merhaba ben

Burcu Hanım'la görüşmek istemiştim salonda buyur

Dayanamıyorum

Evin her köşesinde

Ne sağlıyor bak beter olsun

Tarık'ın Sesim o

O karşı dairede ağlarken

Burada oturup onu mu dinliyorsunuz

Burada olduğunuzdan haberi var mı

Burcu Hanım sizinle bir şey konuşacaktım

Ama vazgeçtim Ee Hakime Hanım Biz nasıl

Sağ olun Murat Bey teşekkür ederim

Ne işin var senin orada

Sana soruyorum

Sana soruyorum

Söz veriyorum Bundan sonra her şeysin istediğiniz gibi olacak Siz nasıl istiyorsanız öyle olacak bak

Ben Nilgün Gaye İlker

Mesut Bey projemizin yeni Koordinatör yardımcısı arkadaşlar çok iyi bir ekip arkadaşıdır liderdir

Size çok iyi yönlendireceğinden hiç kuşkunuz olmasın

Hayırlı olsun

Hayırlı olsun

Sağ olun Teşekkür ederim ben de burada çok iyi bir çalışma ortamı yaratacağımıza eminim Zaten Zaman geçtikçe birbirimizi

Bu arada Mesut Bey'in ne kadar iyi bir inşaatçı olduğunu zaten zamanla göreceksiniz

O zaman hepimize hayırlı olsun

Hayırlı akşamlar

Gel odana göster

Hoş geldin

Tabii kızım ne sen

Mesut Merhaba nasılsın

Iyiyim Oylum Sen nasılsın

İyiyim ben de sağ

Mesut'a başladı yardımcım olarak 2 koordinat

Gerçekten çok sevindim yani böyle tekrar birlikte olmanıza çok sevindim hayırlı uğurlu

Sağ ol oğlum

Hadi gel gel

O zaman gidiyorum

Sana da Hoşça kal demeye

Nereye gidiyorsun

Amsterdam tabii

Ya öyle deyince kızım Ben unutuyorum sürekli seni Amsterdam'da okuduğunu ya Ee ne zaman gidiyorsun

Sonra 10 gün mü

Niye şimdi vedalaşıyoruz

Bilmem yani

Diye düşündüm öyle rahat rahat bir geleyim sarılayım istedim

Saçmalama kızım göndermem öyle

Çok özleyeceğim seni

Ne oluyor ya ağlayacak mısın

Bir şey olmuyor

Ya kızım sanki Amerika'ya gidiyorsun ya Amsterdam şurası atlar geliriz

Zaten

Deriz değil mi bro gideriz Tabii ya tamam

Bak

Hüzün yapma öyle tamam mı

Ne zaman özlersen atla gel

Bileti düşünme Ben alırım

Ya sen bana bilet mi alacaksın

Abim Koskoca proje koordinatörü

Oley tamam

Dikkat et tamam

Asıl sen dikkat et

Tamam

Ona her şeyi yaz her gün ara beni Tamam sen de beni ara

Tamam tamam

Yok artık

Daha çok var zaten

Evet

Ya kızım bu güzele beni baştan versene ya E tamam mı ıslatalım bunu bu akşam yok olmaz annem

Tamam Görüşürüz oğlum

Dikkat et

Oğlum çok güzel bir haber bu

Evet çok güzel oh be

Teyzesinin sokağında mısınız

Evet kahverengi bir apartman 7-8 katlı altında market var

Hayır Hayır hiçbir şey yapmayın hiçbir şey yapmayın sadece orada olup olmadığını kontrol edin yeter

Beni haberdar

Tamam

Hoş geldin kızım

Hoş Buldun mu baba

Ben de şimdi senin biletini için bir yerleri arayacaktım

Ne zahmet etme ben buldum zaten

Gerçekten

Onun için geldim

Ben gidiyorum

Hoşça kal demeye

Yarın gideceğim

O kadar çabuk mu kızım çıkmam gerek Ah canım benim

Alo Yeşim neredesin sen

Evdeyim evde misin

Peki Öykü Bu da evde

Hemen geliyorum ben

Kızım

Benim gitmem lazım tamam mı Sonra ben seni ararım bir şekilde görüşürüz

Buluşuruz bir yemek yeriz gitmeden önce tamam mı

Bir tanem

Yeşim Ne oldu ne söyledi

Geliyorum dedi kapattı

Yeş

Sen bu cadının Murat'a bir şey söylemediğinden Emin misin

Bilmiyorum Burcu bilmiyorum Bilmiyorum Ne dedi Murat az mı kızdı Çok mu kızdın

Tamam sakin ol bir tanem sakin ol tamam

Derin nefes al birazcık bakayım şöyle nefes almaktan Bana bak Şunu asla unutma

Ama hüküm daha çok küçük

Onun evi Burası bir evde çocuk yoksa aile yoktur Ama burada var

Tamam mı

Şu evin haline

Tamam işte seni kaybetmekten ne kadar korktuğunu anla

Biraz daha uzun saklanabilseydin Murat'ı muma çevirdin aslında

Ama neyse

Olan oldu artık

Ağla ağlamaktan çekinme Sen haksızlığa uğradın mağdur Oldun Murat gelince de ağla

Sen olmasan ne yapardım Bilmiyorum canım benim tek

Hadi ben kalkayım artık bırak geldiğinde

Dünya güzeli annem

Bu hayatta belki en çok üzdüğüm Ama en çok sevdiğim kişi

Bu mektubu sana yazmak benim için ne kadar zor Keşke anlatabilsem annem

Ben sana 2 senedir yalan söylüyorum

Sen bu mektubu okuduğunda ben Amsterdam'da değil New York'ta olacağım liseden beri

Okuduğum

Dünyaca ünlü dans okulu vardı ya ben oraya kabul edildim annem

Kaydımı yaptırdım artık oranın bir öğrencisiyim

Eğitimime başlamaya gidiyorum New York'a

Özür dilerim anne

Yalan söylediğim için

Seni kandırdığım için binlerce kez özür dilerim

Ama yemin ederim yalan söylediğim

O güzel gözlerine baktığım benim kumrum benim canım Bana kumrum dediğin

Her an acı çektim

Tek isteğinin benim mutlu başarılı olmam olduğunu biliyorum anne ama ben böyle Mutlu değildim

Dans etmediğim hayallerimin peşinden gitmediğim bir hayatta mutlu Olamazdım Annem Sevemedim anne

Tıpkı Sevemedim yapamadım Hayallerim uğruna dans etme

Size aileme yalan söylemekten başka yol bulamadım denedim

Sana anlatmayı denedim Ben doktor mu olmak istiyordum yani hayal

Izin vermedin anne olmaz zaten Keşke

Keşke hayallerimle ailem arasında bir seçim yapmak zorunda bırakmasaydın beni

Ben gidiyorum ama sizden asla vazgeçmeyeceğim

Tek isteğim beni affetmen anne Affet ki ben tekrar huzurla gülebil

Affet ki biz bir ömür sımsıkı sarılabilene sana söz kızınla gurur duyacaksın

Seni her şeyden çok seviyorum hep çok seveceğim kumrun

Anneciğim ben akşam yemeğe geleceğim de onun için aradım ne demek geleceğim

Orası senin Tabii geleceksin

Tamam işte Haberin olsun dedim

Ne yapsın Zeynep sana yemek

Normal sebzeler var Bir de şey var Birazdan kalma difrizde fasulye var yapsın mı

Anne hani şey vardı ya

Böyle Zeynep bazen yapıyor

Bulgurlu bir sarması var ya onun

Bir şeyler daha katıyor içine

Söyler misin yani ondan yapar mı

Yapar yapar Tabii geç kalma Ama

Zaten 10 gün sonra gidiyorsun

Tamam

Geç kalmayacağım söz Gerçi bu sefer ben de Amsterdam'a geleceğim

Yurdu'a Bir bakalım kızım birlikte Belki orada rahat edemezsin ev kiraları

Anneciğim amsterdamla ev kiraları çok fazla tutamayız ki

Kaç para olursa olsun

Allah Allah baban ödesin

Hadi akşama görüşürüz

Görüşürüz

Konuşuruz

Hadi öptüm

Hoşça kalın

Çok uygun değil mi

Yardım ister misin

Anneme Hala yalan söylüyorum ya

Bu kadar koyuyor ki senin

Yüzleşip gitsen daha iyi olmaz mı

Yazdım hepsini başından sonuna tüm yalanlarımı yazdım

Bir şey yazamadım

Ona çok üzülürdü biliyorum

Ama hepsini yazdım

Amerika'ya Sen her şeyi yazdım

Okuyacak öğrenecek

Ondan sonra

Ya sonsuza kadar

Silecek beni diyor

Ya da anlayışla karşılayacak

Umarım

Umarım böyle bir mucize olur bir şey olur beni anlayışla karşılar o kadar istiyorum ki

Aman özleyeyim Sevil özleyim Vallahi şu okul bir rayına girsin Ben özlemeye razıyım

Ah Sezai

Sezai

Hadi görüşürüz Görüşürüz

Kendinize

Ne haber

Iyiyim e gitmemişsin

Yarına ertelendi duruş

Kaldım ben de 5 öğren Tamam akşama yemeğe gel bize

Bilmem ki yani

Zahmet vermeyeyim ya

Oylum Amsterdam'a gidiyor gitmeden şu teşekkürünü bir etsin Artık sana

Siz barıştınız o zaman

Allah seni sayende ya söylediklerime çok etkiledi

Yani öyle gitmesin de istemezdim zaten

Iyi olmuş

Sevindim gerçekten

Haksızlığa uğramış gibi hissettim Ne yapacağımı bilemedim delirecektim ya nasıl yaparsın bunu ya

Allah'ım yarabbim

Çok korkuttun beni bir daha

Bir daha yaparsan

Gayet güzel prensesim benim bir tanem

Güzel kızım

Gel gel otur şuraya gel

Gel bir tanem çok özledim

Seni ben de senin dünyalar kadar çok özledim

Neymiş bu bakalım

Biri çizdim

Bak sen evde olduğun zaman hepimiz çok mutluyuz

Bir daha gitme gidersen de çok kalma

Tamam

Hemen geleceğim Öykü Beni özlemiştir de çabuk dön tamam mı

Tamam bir tanem

Hadi ya resim atalım

Hadi gel Hasan

Gel Gel Bir Tanem

Bak Her tarafa baktım

Antalya'da burada Aramadığım Yer Kalmadı Neredeydiniz

Otele mi gittiniz

Gitmedik bir yere

Nerede kaldınız

Gitmedik çıkmadı kapatmadım

Burcu da mı kaldınız yani

Sorduğumda

Burada yoklar dedi

Çünkü ben öyle söylemesini istedim

Işbirlikçi

Hangi Burcu'ya Teşekkür etmen lazım

Biz tam Kapıdan çıkarken bizi tuttu

Sonra karar verirsin dedi

Biz Antalya'ya gidiyorduk

Nasıl yaparsın böyle bir

Öykü görmeyince delireceğimi bilmiyor musun sen Ben Öykü öyküsüz yapabilir miyim ben bana

Bana yalancı dedin düzenbaz dedin senden her şey beklenir dedin

Ağlama ağlama bir tanem tamam

Özür dilerim tamam

Bir tanem Oylum yani hemşire o kadın değil deyince inandım işte yani

Bir şey yaptın sen

Özür dilerim lütfen

Lütfen

İşte bu yüzden gittim

Beni anlamadan dinlemeden suçladığın için gittim

Ne değişti niye inanıyorsun şimdi ne düşündüm çünkü

Evet

Yani oyunum çok ilaç almıştı

Konuştuğu hemşireyi tam Tanıyamadı ya da karıştırdı herhalde

Ya da annesi böyle söylemesini istedi

Böyle böyle de

Yeşim sahte hemşire ayarlamış de

Öyle dedi Olamaz mı

Aşkım

Sizsiz ne kadar ıssız biliyor musun

Senin kokun hükmün sesi yokken

Aç ağzını

O

Beğen

Sen çok seversin

Harika yapmışsın bir tanem

O

Güzide'ye çok güzel

Teklif hazırladım

Harika bir teklif

Yani artık bu işi bitirmek istiyorum yeter

Ne teklifi

Boşanma protokolü hazırladım

Her şeyi ona bırakıyorum

Her şeyi

Nasıl her şeyi her şey işte ev

Büroyu arabayı 300 bin lira da

Bu mu harika teklif

Evet karın için harika bir teklif Gerçekten biz ne olacağız

Ne Yeşim

Bir şey olursa Öykü ne olacak Ben ne olacağım

Düşünüyor musun telaşlanacak bir şey yok Bana bir şey olmaz

Öykü'nün bir tane Dikili ağacı yok

Aşkım Benim var benim çok param var

Parmak iziden rahat ediyorum

Gerçekten mi gerçekten Tabii çok paran var benim

Güzide'yi bıraktığımdan çok daha fazlası

Rahat ol sen

Protokolü götüreyim okusun imzalasın

Davayı açarız

Alo

Neredesin

Iş

Öylesine

Öylesine mi

Yarın gideceğim ya yani

Allak bullak oldum işte

Mutlu musun peki mutluyum

Rabbim mutluyum ama

Ama

Üzgünüm de

Ailene bırakacaksın diye mi

Tabii ki var

Seni de çok özleyeceğim

Çok

Ne yapacağım ben

Ne yapacağım ben sensiz orada

Her gün New York'a gelemem ki

Dalga geçme

Gerçekten yani her gün Görüntülü konuşalım mı

Bakarız beni unutmandan çok korkuyorum

Unutmazsın değil mi

Sen beni unutursan

Mümkün değil

Hoş geldin

Gel

Çok teşekkür ederim

Çok güzel

Bende yoktu bundan

Başka bir rengini aradım aslında ama

Hepsi var sende

Bir de bu

Dıranas

Onun için de çok teşekkür ederim

Artık Kimse kimseye kitap hediye etmiyor

Ben başka bir zamanda yaşıyorum biliyorsun

O yüzdendir

Paltonu çıkar yemek biraz sonra hazır olacak

Güzide Merhaba

Bu yeni mi geldi

Bak göz edeceğim seninle kavga etmeye gelmedim rahat ol bu iş uzadıkça biliyorsun

Çok üzücü şeyler oluyor Biz neden insanlarız oturup konuşalım

Sana yeni Protokolü getirdim istediğin her

Veriyorum Bir de tazminatı artırdım 1 milyon 100 bin dolar yaptım Bu iş bitsin

Tamam ama

Şu anda müsait değilim misafirim var

Olsun canım bir okul imzalı ki yarın

Davayı açalım

Bir daha da benim yüzümü

Tarık Merhaba

Yarın ben gelip

Konuşurum tamam mı Benim evimde ne işin varsa

Güzide Ben rast gitmeyeyim rica ediyorum lütfen

Sen ne kadar Fırsatçı bir adamsın hayatın boyunca bugünü bekledin değil mi

Güzide'nin zamanında giremediğin kalbine girmek için Bunca Yıldır

Ben buna izin vermiyorum

Baba ne yapıyorsun Sezai amcayı ben çağırdım Ben teşekkür etmek istedim Ben davet ettim baba

Bir daha bu evde Seni görürsem

Ne yapıyorsun

Benimle gel

Anladın mı

Ben gideyim size

Siz önce yemek yemediniz yani yemek yeseydik öyle gitseydiniz

Başka zaman artık kızım

Sıkma canını senden tamam mı

Nasıl kaybederim ben seni özledim

Ben sensiz ne yapmadım

Sen benim Deniz fenerim değil

Ben sensiz yolunu nasıl

Yeşil Pencerenden Bir Gül At Bana

Işıklarla dolsun kalbimin içi

Geldim işte mevsim gibi kapına

Gözlerinde Bulut

Saçlarımda

Açılan bir gülsün sen yaprak yaprak

Ben aşkımla Bahar getirdim sana

Tozlu yollardan geçtiğim uzak iktimden şarkılar getirdim sana

Murat

Hayatım Çok merak ettim seni nerede kaldın

Başına bir şey geldi sandım

Ne gelecek başıma bir tanem geldim işte

Bana bir içki verir misin

Kabul et artık Tarık

Senin evin Burası artık

Ne oldu Nasıl geçti

Güzel geçti Evet oturduk güzel güzel konuştuk Protokolü kabul etti

Ay açacak

Gerçekten o mu açıyor

Evet ben açayım ki çabuk olsun dedi

Nasıl kabul etti

Ya tabii her şeyi verince

Evi kesin karın alıyor değil mi

Karın falan deme artık benim tek karım var o da sensin

Evi Bari sen olsaydın

Her şey ona ver

Ben sana daha güzelini alacağım daha büyüğünü alacağım Merak etme bir tanem

Günaydın Tarık bey günaydın

Ümit bey siz odanızda bekliyor

Yok

Hayırdır sabah sabah üm

Merhaba enişte

Vurayım dedim de Bir halini hatırını sorayım dedim

Ablanın yaptığını Gördün değil

Gördüm gördüm eniş

Boş işleri

Ya tutturmuş teşekkür edeceğim diye

Sen niye geldin

Hani telefonda konuşmuştuk ya enişte ödemeler için

Ya o gün uğrayamadım

Al bak

Sağ ol enişte ya hızır gibi yetiştin yemin ediyorum

Önemli değil Önemli değil

Elin ne zaman bollaşırsa o zaman ödersin

Sağ ol işte

O zaman ben kaçayım

Tutmayayım sen de

Hadi görüşürüz

Görüşürüz enişte

Işe gitmiyor mu

Heyecanlı mısın

Kalbim yerinden çıkacak Tolga

Zeynep

Zeynep

Buyur hakime hanım Benim odanın balkon kapısı açık kızım biraz Havalansın sonra kapatırsın Tamam unutma

Tamam

Ne yapıyoruz zeytinyağlı fasulye

Fark etmez

Sen benim yerime ona söyler misin

Ne

İçimden geldi

Allah Allah niye öyle gözlerinizi dolduruyorsun yapma

Hadi benim işim var Bırak beni Ayşe'yi unuttum

Amsterdam'a bilet alınca Lütfen bana haber ver

Ben de aynı uçağı hemen alacağım

Tamam

Canım

Kolay gelsin

Sağ ol canım benim

Oyna ne oldu

Ben annemi çok kızıyorum Zeynep Olur öyle şey yani ne kız arasında ya üzülme düzelir

Hadi gel güzel teyze gitti geliyorum

Tamam

Affet Beni annem

Ne olur

Sen de o

Sen de Affet tamam

Hadi gidelim

Sen bekle ben hemen alıp gelirim

Şimdi valiz filan var yani ben taşırım onu ben ne dedim peki

Sabahlarım akşamlarım

Ne zaman istersen ara

Yeter ki haram mı

Tamam şöyle yapalım o zaman

Ben yatmadan

Işte saat farkından Sen de sabah erkenden kalkıyorsun

Geleceğim tabii söz veriyorum

Bir şey olursa da haber ver olmasa da haber ver her şeye haber ver bileyim Ne yapıyorsun Neredesin hepsini

Vermek istiyorum Tamam

Ben Valizleri getireyim

Bir şey var mı falan bakayım tamam mı

Çok seviyorum seni

Büyük bir şans benim için

Çok iyi bir arkadaş gerçekten

Öyle

Öyledir

Gelecek zaten

Yani

Eğer herhangi bir şey olmazsa inşallah Gelecek yazın yanıma

Yazın sen gelmiyorsun

Bilmiyorum

Anneme bağlansın da

Sen gelirsin değil

Bilmem mi

Özlemeyecek misin sen beni

Kızacağım desene

Hadi gidelim

Ağlamak yok tamam mı

Sen almasın

Tamam Ağlamayacağım

Gidince haber ver tamam mı yurda yerleştim okulun başladığı şu Oldu bu Oldu Bana her şeyi söyle tamam

Tamam söyleyeceğim

Yazacağım Hemen haber vereceğim her şeyi anlatacağım merak

Seni çok seviyorum

Seni

Senden bir şey

Açabilir miyim

Bu akşam bize gider misin

Ben mektup yaz

Hani her şeyi anlat

YouTube okuduğunda Amerika'da olduğumu bilecek

Amsterdam'ın yalan olduğunu her şeyi bilecek

Yıkılacak

Sen yanında ol olur mu

Sinemaya geliyorsun

Onu onun ne kadar sevdiğimi bir de sen söyle olur mu

Beni affetmesi için her gün tek bir telefonunu bekleyeceğim

Onu da söyle

Affedecek

Merak etme affedecek

Ben çok iyi bir şey yaptım Her şeyi söylemem

Seni sandığından daha çok özleyeceğim

Ne kadar mesela

Ben de seni

Ne oldu Bir şey olmadı bir şey olmadı

Uyuşuyor değil mi yine

Bunu bir hastaneye gidelim bir doktora gösterelim Belli ki bu tekrar tekrar oluyor Ciddi bir şey var bunda

Bak Ben akşam için sana New York'a bilet bulacağım bir hastaneye gidelim ya

Amerika'da baktıracağım ama ne olursun gidelim lütfen hadi ne olur geçer o Hadi Tolga iyiyim

Vallahi iyiyim Hadi bak ne olur

Oğlum Hastaneye gidiyoruz boynum

Tarık'a karşılık vermemek için kendimi zor tut

Köşeden hatıra olmasa Sineye çekmezdim

Abi masa kalsın

Nasıl istersen

Biz Tarık da bu kavgayı yıllar önce yapmalıydık aslında

Müsait misin rahatsızlık vermiyorum değil mi tabii ki uygunum Buyur ki

Seni merak ettim Dün gece de arayamadım

Nasılsın

Iyiyim iyiyim

Veysi

Asıl sen nasılsın

İyiyim ben de

Yani Tarık'ın yaptıklarından dolayı çok mahcubum sana karşı çok özür dilerim

Sen niye mahcup olur

Karın yaptığı şeyden

Çok teşekkür ederim anlayışın için

Gözü de

Nasıl gidiyor

Duruşmalar falan

Zorda havalar var mı Nasıl Yoruluyor musun

Hayır hayır öyle bir şey olmayacak rapor falan hal

Sol

Hayat nasıl serbest bırakabilir misiniz

Şimdi Ellerimi

Sıkabildiğiniz kadar sıkmanızı isteyeceğim

Peki bir emar bakalım

Sonrasında tekrar konuşalım olur mu

Korkuyorum çok korkuyorum

Ben yanındayım Tamam korkma

Geçmiş olsun

Siz de dışarı alalım beyefendi

Hayır gitmeyeceğim Saçmalama Kapıdayım Ama bekliyorum seni tamam

Hani arar mısın

Istiyor musun gelmesini Annemi istiyorum

Tamam hemen arayacağım şimdi

Korkma tamam mı

Buradayım merak etme korkma

Hanımefendi Başınızı yastığa gelecek şekilde uzanalım

Korkmayın hareket etmeyin

Alo Güzide teyze Merhaba

Bir şey söylemem lazım size

Panik yapmayın ama tamam mı

Sağ kol uyuşmuş Ondan sonra çantayı elimden düşürmüş

Allah Allah niye oldu ki böyle bir şey dur dur benim arabayla Gideyim şimdi senin Elin ayağın titrer

Yakın zamanda bir kaza geçirdiniz mi ya da sırtınıza darbe almanız

Bir motor kazası geçirdim

Ama 4-5 ay önceydi MR'da çekildi bir şey çıkmadı ondan

Daha yakın zamanda

Saldırıya uğradın mı

Saldırıya mı uğradınız

Çekinmeden

Oyun hamurlarından biri kırılmış

Ucuz atlatmış

Tamam

Fitnes tedavi olacağım Amerika'da tedavi olabilirim değil mi

Ben niye okula gideceğim dans edeceğim orada

Oylum Hanım

Ağzı falan unutun

Ne demek tansiyon için tasvirim hayatım bakın Siz olayın ciddiyetinin farkında

Oyundan aşağı felç kalabilirsin

3 aya kadar yüksek boyunluk takacaksınız bir yıl kadar

Fiziksel aktivite yok birkaç yıl sonra dans edebilirsiniz ama profesyonel olarak

Sanmıyorum birkaç tetkik daha yaptırmak istiyorum daha detaylı bir tarama yapalım

Bu akşam sizi hastanemizde misafir ederim

Duydun değil mi

Dans edemezmişim

Dans edemezmişim artık

Tansiyonum a****

Çok yoruldum

Odana gidelim mi biraz dinlenirsin

Tolga bitti

Bitti benim hayatım bitti

Hayallerim bitti ben

Her şey bitti

Oğlum bak hiçbir şey senin sağlığından önemli değil

Ucuz atlatmışsın dedi doktor Yani felç oluyor musun az kalsın

Dans edemez misin

Dansçı olamazmış

Yoksa demesem yaşayamam ki

Biraz daha iyi misin

Dans edemezsin dedi

Ne yapacağım benden söylemezsem

Önce hilesi sonra Üzülürsün bunları lütfen

Ne dedi doktor duymadı mı felç kalabilir misin felç ne demek ya

Senin şu an buna sevinmen lazım Öyle değil mi

Haklısın

Olmuyor işte

Cuma

Anneme yazdım ya

Her şeyimi anlattım ya Ben her şeyi anlattım mektuba yazdım anne okuyacağım

Ciddi misin

Oğlum belki de bu bir fırsat

Ya yorulmadım mı artık bu sırrı saklamaktan okusun öğrensin işte

Ne olur

Anladın mı

Tamam ağlama ağlama anneciğim bir Bırak yüzüne bakayım dur

Ne oldu ya Ay geçmiş olsun hayatım

Oyun hamurlarından

Kırılmış ama şey büyütülecek bir şey değilmiş ya

Oyun hamuru kırılmış

Nasıl

Saldırıya uğramıştı ya

Kafasını çarpmıştı kusura bakma

Allah Allah

Peki doktor Nerede doktor konuştunuz mu

Ameliyat mı olacak Ne olacak

Yok yok gerçekten hani büyütülecek bir şey değilmiş ya bir süre işte boyunluk takması gerekiyor

Bir de işte fiziksel olarak Hareketlerine dikkat edecek

Boyun omuru kırık dedim hayatım tedavisi falan yok mu bunun

Boyunluk mu takacak sadece

Yok

Buymuş işte boynum takacağım

Hareket etmeyeceğim çok

Peki siz bunu nasıl anladınız Yani nasıl buraya geldiniz

Biz kahvaltıya çağırmıştım Oğlum dışarıda bir yerde kahvaltı ediyorduk bir

Bardağı elinden düşününce hani ne oluyor Bir uyuşma falan hani bir hastaneye gidelim

Baktıralım diye öyle geldik

Peki MR çekildi mi çekildi

Çekin de hepsi yapıldı merak etme

Doktor birkaç tetkik daha istedi bu yüzden bu gece hastanede kalması gerekiyormuş

Dur hayatım Nasıl yani diye tetkik istiyor

Hayır aslında öyle

Bilmiyorum

Ay Neden o zaman istiyor

Adı ne Bu doktorun adı ne

Arzu Hanım nörolog

Tamam tamam Nereye anne dur geleceğim bir dakika hayatım doktorla konuşacak işte içi rahat

Eder mi

Ben de bir gideyim o zaman şimdi bulamaz yardımcı olayım nerede

Vay kuzum benim ya Ay canım benim

Iyiyim

Iyiyim ben

Iyi bir şey olmadı tamam tamam ben kulağımla bir duyayım rahat

Şurası Arzu

Güzide yenersoy Oylum Hanım'ın annesi

Merhabalar Geçmiş olsun

Yok hayır genel tetkikler

Yalnız kızınız çok şanslıymış daha ciddi şeyler oluşabilir

Bir süre boyunluk takacak fiziksel aktivite yok Bir de taht hayatı bitti

Tango'ya gidiyor ya

Birlikte gidiyoruz biz

Içiniz rahat olsun

Ne Teşekkür ederim sağ olun Rica ederim Tekrar geçmiş olsun Sağ olun kolay gelsin

Tango'ya mı gidiyordunuz birlikte

O bahsetmedi

Ağrın falan var mı Yok yok nazoş ben iyiyim gerçekten aslında bir şeyim yok benim tamam

Ah güzel

Ne oldu Ne dedi doktor yok yok gerçekten önemli bir şey yokmuş boynunu takacak işte

Sen ne zaman

1 ay oldu bir ay oldu değil mi Tolga

4-5 defa gittik bir

Bir ayı geçmiştir biraz

Ben 5 dakikaya geliyorum tamam mı Nereye gidiyorsun

Dolu dolu gelecek buraya

Ya şey Tolga Senden bir şey rica edebilir miyim yani zahmet olmazsa yemeğim şarjım bitiyor da bizim eve

Bana şarj aletimi getirebilir misin acaba Hayır canım ben gidip alacağım Şimdi her şeyi

Yok anneciğim sen benim yanımda kaldın Tolga gider Hayır hayatım Tolga nereden bilsin bizim evimizi

Ben gidebilirim Güzide teyze yani Hayır yavrum ben gidip şimdi bunun Diş fırçasını Pijamasını

Hayır canım Tamam ben gidiyorum şimdi hadi sen otur

O Kalemden önce eve gitmen lazımdı alman lazım o mektubu bak eve gir tamam mı

Sehpanın üzerinde tamam mı mektup hadi hemen ondan önce hadi hadi

Tolga ne olur gitmen lazım alacağız ne olur hadi git tamam tamam Allah'ım neler yaptırıyorsun Bana hırsız gibi eve gir

Allah Allah niye

Ne yaptın yolda mısın Yoldayım varırım Birazdan ben çıkarken

Kolay gelsin Emre Bey son

Tabii buyurun

Telefonla konuştuğumu Şimdi siz burada bekleyin memur bey

Bir acil hastamız vardı hastane ile konuşuyordum o yüzden hakkınızı cez

Tabii haklısın tabii yapın ceza işlem ama biraz hızlı yapabilir misiniz

Bu

A Zeynep sen burada mıydın dışarıdasın sandım ben hakime hanım erken gelmişsiniz bir şey mi oldu

Sorma boylum hastanede

Nasıl Ne oldu nesi var

Şu çantaya pijama koy terliklerini koy şarj aleti nerede

Anca 1-2 parça bir şey alacağım

Alo ne yaptın Girdin mi eve yok ki dediğin yerde mektup

Yok işte orada yok

Yağmur bulamayınca bu lütfen

Herhangi bir bir saniye yere düşmüş

Allah Allah

Ne arıyorsunuz burada

Ayşe

Ya oğlum annesine bir mektup

Bırakmış

Özel bir şey

Için ama sonradan vazgeçmiş söylemekten gidip alır mısın diye benden rica etti

O yüzden geldim

Bana söyleseydi Ya ben alırdım mektub

Güzide teyzeye bahsetmezsin değil mi Bundan

Etme Merak etme

Oylumcan mı Acıktın mı hayatım Şimdi hastaneye mi yedi pek iyi olmayabilir

Canın çektiği bir şey varsa dışarıdan alayım ben sana

Canım bir şey istemiyorum çok sıkıldım

Oturmaktan Zaten çok sıkıldım

Bir şey de istemiyorum sağ

Yatacaksın kusura bakma

Katlanacaksın iyileşmek için

Ah canım Hoş geldin

Bir şey olmuş

Bir şey olmuş Ne oldu

Midem bulandı

Boynum istediğin dergiyi bulamadım kalmamış ondan

Tamam tamam hiç önemli değil Çok teşekkür ederim

Nasıl anneciğim

Iyiyim İyiyim anneciğim

Ellerine bakayım

Tabii arkadaşlar çıkabilir Nil

Ben biraz daha çalışacağım

Tabii sen de çık

İyi akşamlar

Onunla oynama oynasın diye vermediler tak şunu

Anne Allah aşkına ya yemekten sonra taksam Belli ki benim boğacak bir şey

Tamam peki

Buyurun

Afiyet olsun

Size de fakat yemeğe getireceğim

Peki

İyi akşamlar İyi akşamlar Teşekkürler

Ben yedireyim mi sana Bak anneciğim İyiyim ben kendim yerim

O zaman sana doğru çekeyim şunu

Tamam hiçbir

Oylum yani

Beni arıyor

Alo Ne haber öze

Vallahi benim haber belli oluyor

Ofisteyim çalışıyorum

Sen bu saate kadar çalışıyor musun ya benim proje koordinatörüm

Ne zaman çıkacağın belli değil ama ben çok acıktım ya

Fotoğraflara geldi bir yemek yiyelim beraber

Sonra ofise dönerim ben tekrar

Hastaneye mi evin

O ne demek ya

Ben hastanedeyim de ose bu gece burada kalacağım

Ne oldu

Korkma korkma o kadar Acil bir şey Ciddi bir şey değil

Hangi hastane

Murat Tamam onlar yanacak şimdi aşkım 2 dakikası daha var bunun sen salatayı havuç koydun mu

Tabii ki

Öykü havuç olmadan asla hemen

Benim minik tavşanım ha

Ozan Ar

Verir misin bir tanem

Efendim Ozan

Baba neredesin

Evdeyim ne vardı

Oylum hastanede

Neden ne olmuş Söylesene be oğlum

Tamam Panikleme hemen

Oyun hamuru kırılmış

Sen ne kadar ciddi bir şey söylediğinin farkında mısın hangi

Tamam görüşürüz

Murat ne olmuş Kim hastanede oylumun Boyun omuru kırılmış

Geçmiş olsun

Hadi hazırlan gidiyoruz bir tanem

Nasıl Ben de mi geleceğim

Tabii geleceksin Hadi hadi ya ben tek başına

Biz birlikte bir hayatı paylaşmıyor muyuz

Hayır hiçbir şey yapamaz yaptırmam Güzide bizim yaşantımıza alışacak Ama senin

Bir çaba göstermen lazım bir tanem ya Cesur olacaksın ya Hadi gidiyoruz hadi hadi hadi

Gözlük çıkacak lütfen Bak gerçekten gerek yok huzursuzluğu çıkaran biz değiliz ya

Karın karın

Hayatınız o mu belirleyecek bizim ha

Bana göre mi çocuk gibi hareketlerimize mi dikkat edeceğiz

Ayrıca evi mi dolaşacağız onun yüzünden yok artık

Huzursuz olursa kendi gider

Bu güzel şunu giy bir tanem

Saçını başını düzelt makyajını yap yapacaksın bir tanem

Benim karım her yerde her zaman çok güzel olacak

Hadi aşkım hadi

Bir tanem Hadi bekliyorum geç kalma

Baba bak resim yaptım

Harika olmuş benim yetenekli kızım

Bu ben bu Emre bu da Emre'nin arabası beğendin mi

Bravo sana çok güzel olmuş aşkım benim gerçekten çok güzel olmuş

Peki

Emre ile oynamak ister misin biraz

Şimdi mi

Evet çünkü annenle benim küçük bir işimiz var

Biz hemen gidip geleceğiz

Sen de Burcu Teyze de beklersin Tamam güzel kızım Tamam götür güzel

Bir tanem benim

Gel

Murat ya of

Aşkım Öykü'yü borcaya bıraktım

Sanki cehenneme götürüyorum seni ya

Güzideden kaçarak mı yaşayacağız

Öyle mi geçtin hayatınız Hayır efendim

Göğsünü geri geri gideceksin orada dimdik duracaksın dimdik çıkacaksın Hadi Yürü gidiyoruz gel

11'e evde gayet iyi

Güzel güzel

Şey Biz yarın sabah kaçta çıkarız acaba burada Doktor hanım 9 gibi viziteye çıkıyor Eğer o tamam

Derse çıkabilirsiniz

Teşekkürler iyi nöbetler Çok sıkıldım çok

Güzel Ne oldu sana

Iyi görünüyorsun iyiyim zaten

Nasıl olmuş Niye kırılırmış onu

Saldırı da başını çarpmış ya

Var olmuş işte

Ucuz atlatmışsın be oyun

E ne yapacağız peki şimdi Ne olacak böyle boyunluk takacak

Dikkat edeceksin yalnız bunu hep böyle takarsan

Boyunuza Afrika'da var ya bir kabile o kadınlara dönersin sonra

Uçağa falan binebiliyor mu peki basınç falan problem olur muymuş

Vallahi bunu da yarın soracağız artık doktora bakalım

Doktor binemezlerse Sıkıntı Öyle gidemezsin amsterdamı falan

Olsun canım

Ankara'daki okula devam eder

Olsun uzasın ne olacak

Öyle yaparsın

Abla

Bir levrek aldım vallahi bunu kağıttan Marina

Ümit abi Hoş geldin

Hoş buldum da Zeynep

Millet nerede ablam gelmedi mi daha

Senin haberin yok galiba

Ya bu akşam kalacakmış Boyun omuru kırılmış

Ya Bana niye haber verilmiyor acaba

Hay Allah'ım yarabbim ya

Hadi geçmiş olsun Ali benim gitmem lazım

Tamam

Yemek Sözünü unutma

Ya Unutur muyum hiç Sen bir iyileş en kral yerde tutacağım sözümü

Anneciğim

Annem

Ya böyle hiç gitmek istemiyorum ama

Git git sen merak etme Ben buradayım anneciğim

Dinlen biraz of

Üfleme

Ozan

Oylum hangi odada

Bunu niye getirdin

Hasan

Gel seni burada beklesem olur mu

Durup dururken gerginlik çıksın istemiyorum kızım hastanede yatıyor Tabii ki ziyaret

Sen daha yat arkadaşım olarak yanımda geleceksin

Lütfen Hadi

Anne

Güzeller güzeli kızım benim bir tanem benim bir tanem meleğim

Nasılsın aşkım

Yeşim de ben de çok korktum kızım yani hastanede olduğunu duyunca

Ama iyi görünüyorsun iyi görünüyorsun güzel kızım

Çok geçmiş olsun

Nasıl oldu bu

Yani yere düştüğünde başını falan mı vurdun sen

Ay oylumcuğum ne kadar şanslısın

Bak ne kadar düşünceli bir baban var

Sıcacık yuvanızdan kalkıp Buralara Kadar Niye zahmet ettiniz doktorlar

Arkamdan konuşacak bir hemşire lazım adı Rana olur mana olur

Tarık Seninki bulabilir

Değil mi hanımefendiciğim Siz böyle şeyleri çok iyi beceriyorsunuz çünkü

Yeşim bir yere gitmiyorsun Yeşim Yeşim

Ne yapmaya çalışıyorsun sen Anladım Sen Beni kıskan

Hayatımı paylaştığım insanı kıskanıyorsun

Beni böyle huylarım olmadığını bilirsin

Ben sen miyim Hadi kızım görüşürüz tamam mı babacığım

Sen de yat artık

Ben sana dedim ben gelmeyeyim kendin git

Ben de sana yanımda olacaksın diyorum niye kaçıyorsun

Niye güçlü durmuyorsun şu güzidenin karşısında çatır çatır cevap vermiyorsun ya

Al lütfen al

Bir tanem

Tamam ama babam

Ya babama Ben anlattım Bu kadının yalanları her şeyi ortaya çıktı sen hala

Hala Nasıl o kadın alıp buraya getirebiliyorsun ben anlamıyorum gerçekten ya

Anlama anlamak zorunda değilsin zaten bırak babaanne istiyorsa onu yaşasın

Düşün

Huylu

Dayı

Hayrola abla Geçmiş olsun

Aman Aman olmasın zaten

Profiterol aldım

Gel Hadi otur Tamam

Nasılsın ümitciğim

Vallahi çok iyi değilim abla çok kırıldım

Haberin olsun abla ya

Tabii bireysin

Neden Benim hiçbir şeyden haberim olmuyor acaba niye her şey en son ben öğreniyorum

Tamam tamam yaratma profiterol Taze mi

Meleğim uyudu

Çok yoruldu

Hayatım

Yeşim ol bir tanem

Bak sana ne diyeceğim bir tanem

Güzide

Sinirlenince öfkelenince

Göze hiçbir şey Görmeyen bir kadındır yani

Onun karşısında dik durmak zordur biliyorum ama

Mecbursun be bir tanem

Kaçmadan

Saklanmadan yaşamak istiyorsan

Mutluluğumuzu

Herkesin görmesini istiyorsan

Kızı deli mücadele etmek zorund

Nasılsın

Başka yolu yok

Aşkım benim

Uyandırdım seni

Benim için anneme iğne

Senin için söyler

Senin için her şeyi yaparım ben

Evet Ozan

Ne durumdayız

Hemen anlatacağım Nevzat Bey

Faaliyet raporları hangi dosyada arkadaşlar burada Ozan

Sağ olun

E bu karşılaştırmalı fiyat analiz de hazır efendim Teşekkür ederim

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.