Original subtitles

....:BLACK GOLD:....

سینیکا بچت اور قرض سے 658،000 ڈالر چوری ہوگئے

اس پچھلے جولائی کے اختتام ہفتہ پر

مقامی پولیس کو کوئی سراغ نہیں ملا ہے

بینک ڈاکو بینک میں داخل ہونے یا اس سے باہر نکلنے کے قابل کیسے تھا۔

ہفتے کے آخر میں ایک اور چھوٹا ٹاؤن بینک ڈکیتی۔

کسی ملزم کی شناخت نہیں ہو سکی ہے۔

اب ، ایک تیسری ڈکیتی ،

اس بار ولیم اسپورٹ ، پنسلوانیا میں ،

جس کے ذریعہ ایک ہی طریق کار آپریندی ظاہر ہوتا ہے۔

اندرون آؤٹ ڈاکو نے ایک بار پھر یہ کام کیا ہے۔

پچھلے چھ سالوں میں آٹھویں ڈکیتی

اور حکام کو ابھی تک کوئی مشتبہ شخص نہیں ہے۔

ہیلو؟

ہیلو؟

اوہ اچھا.

میں حیران تھا کہ جب کوئی شخص گوناسس دکھایا گیا تھا اور میری مدد کر رہا تھا۔

- اوہ ، میں... میں نہیں... - مجھے اسٹوریج یونٹ کی ضرورت ہے

میرے پاس موجود تمام گھٹیا چیزوں کے ل that ، میں واقعتا نہیں چاہتا

ہوں یا ضرورت نہیں ، لیکن اس سے چھٹکارا پانے کے لئے میں بہت مرغی ہوں۔

دراصل ، میرے تمام سامان پر غور کرنا ،

مجھے دو یونٹوں کی ضرورت ہوسکتی ہے ، اس پر

منحصر ہے کہ آپ کس طرح ، بڑے اور بدبودار ہیں۔

آپ بدبودار ترجیح دیتے ہیں؟

میں کروں گا. کون نہیں ، واقعتا؟

اوہ۔ یہ اچھا لگتا ہے۔

اوہ براہ کرم ، مجھے اجازت دیں۔

مم۔ شکریہ

- آپ یہاں کام کرتے ہیں نا؟ - میں کروں گا.

میں کروں گا. اگرچہ ، آپ جانتے ہو ،

میں اس کو "ادا شدہ مطالعہ ہال" کہنا پسند کرتا ہوں۔

اوہ تم کالج میں ہو ، ہہ؟

کیا میں ایسا نہیں لگتا جیسے میں کالج میں ہوں؟

بی سی ، گریڈ اسکول۔

- جانے کے لئے تین سمسٹر۔ - تمہارے لئے اچھا ہے.

آہ تو ، مجھے اندازہ کرنے دو۔

آپ کو اسٹوریج یونٹ کی ضرورت ہے۔

جی ہاں برائے مہربانی.

ترجیحا ایک جس سے بو نہیں آتی ہے۔

ٹھیک ہے. آئیے دیکھتے ہیں کہ میں کیا کرسکتا ہوں۔

لیکن ، ام ، ہمیں شاید جگہوں کو تبدیل کرنا چاہئے۔

- ارے ہان. معذرت ٹھیک ہے - Mmm-hmm.

تو ، آہ...

اپنے نام کے ساتھ خالی جگہ یہاں بھریں۔

- ٹام. - ٹام.

ٹام

ہمارے پاس چھوٹا ، درمیانے اور بڑا ہے۔

ٹھیک ہے ، میں ابھی شہر میں چلا گیا ، میرے پاس زیادہ نہیں

ہے ، لہذا میرا اندازہ ہے کہ میڈیم کو کام کرنا چاہئے۔

اپنے نام کے ساتھ خالی جگہ پر کریں۔

- اینی. - اینی.

بالکل ٹھیک. درمیانے اور بدبودار نہیں ہے۔

چلو ، چلو۔

آپ کیسے داخل ہوئے؟

پچھلا دروازہ کھلا تھا۔

صرف اس وجہ سے کہ "فروخت کے لئے" نشان موجود ہے اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ یہ نہیں ہے ،

میں نہیں جانتا ، ٹوٹ کر داخل ہوتا ہوں۔

- انتشار؟ - ارے ہان.

شاید.

میرا مطلب ہے ، آؤ ، تم جانتے ہو ، میں سب تھوڑی سی فساد

کے لئے ہوں ، لیکن ہم کیا ہیں... ہم یہاں کیا کر رہے ہیں؟

آپ کیا سوچتے ہیں؟

اوہ اہ...

میرا کیا خیال ہے... مجھے لگتا ہے کہ یہ...

میرے خیال میں یہ پیارا ہے۔

آپ جانتے ہو ، مجھے کیپ کی یاد دلاتا ہے جس میں میں پلا بڑھا ہوں۔

ہاں میں جانتا ہوں.

میرا مطلب ہے ، یہ کچھ پینٹ استعمال کرسکتا ہے۔ شاید پیلا۔

پیلا ، ہہ؟

اور ، اوہ ، نیوٹن ایک زبردست پڑوس ہے۔

بہت سارے اچھے ریستوراں اور پارکس۔

اور میں حیرت انگیز پولیس محکمہ کی آواز سنتا ہوں ، تو آئیے یہاں سے چلو۔

اہ... تو میں نے سنا۔

اگر ہم کوئی معقول پیش کش کرتے ہیں تو شاید وہ ہم پر آسانی کریں گے۔

رکو۔ مجھے افسوس ہے ، کیا؟

اگر آپ مجھ سے آگے بڑھنے میں دلچسپی رکھتے ہو۔

تم ہو...

ٹھیک ہے ، کیا آپ ابھی مجھ سے گڑبڑ کر رہے ہیں؟

ذرا بھی نہیں۔

ایک سال ہو گیا ، پیاری ایک سال.

یہ ہے

اوہ ، یہ ایک حیرت انگیز ، حیرت انگیز سال رہا۔

میں بس نہیں کرتا...

مجھے نہیں معلوم ، میں صرف...

میں نے نہیں کیا

طلاق کے بعد سے کسی کے ساتھ رہتا تھا ، اور...

میں صرف اس کے بعد نہیں جا سکتا۔

آپ کو کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔

میں وعدہ کرتا ہوں.

اوہ ، خدا ، یہ ایک خوبصورت گھر ہے۔

تو ، کیا یہ ، آہ...

جی ہاں؟

کیا آپ کر سکتے ہیں... کیا ہم بھی یہ برداشت کرسکتے ہیں؟

ٹھیک ہے ، مجھے کچھ چیزوں پر کام کرنا ہوگا ،

لیکن ہاں ، ہم کر سکتے ہیں۔

ٹھیک ہے.

ہاں!

- اینی؟ - مم۔

مجھے آپ کو کچھ اور بتانے کی ضرورت ہے۔

نہیں۔ آج کی رات نہیں۔

اس لڑکی کو ایک رات کے لئے کافی حیرت ہوئی ہے۔

یہ انتظار کرسکتا ہے۔

یہاں

فرض کریں کہ مجھے آپ کو کتے کا کچھ اصل کھانا لانا چاہئے ، ہہ؟

آپ کو کس طرح کی پسند ہے؟

- وہ تھیریسا کا کتا نہیں ہے - ایسا ہوتا تھا.

- اس کا کیا مطلب ہے؟ - طلاق ، یہ گزر گیا.

یہ سرکاری ہے۔

اسے گھر مل گیا اور میں نے ٹیزی حاصل کرلی۔

کیا آپ کو بھی Tazzie چاہتے تھے؟

لیکن اس کے freakin وکیل ہر چیز کے لئے پوچھ رہا تھا.

مکان ، دو کاریں ، کچھ اسٹاک ہمارے پاس ہیں۔

تو میں نے سب کچھ مانگنا شروع کردیا۔

جج عقلی تھا ،

گھر اور کتے کے سوا سب کچھ بیچ میں کاٹ ڈالا۔

اور اس نے گھر کو ترجیح دی۔

تحقیقات کے وفاقی بیورو. میں آپ کی کال کو کس طرح ہدایت دے سکتا ہوں؟

میں اندر اور آؤٹ ڈاکو ہوں۔

میں خود کو تبدیل کرنا چاہتا ہوں

مہربانی کر کے رکیں.

ایف بی آئی۔ اسپیشل ایجنٹ سیم بیکر۔ میں آپ کی کیسے مدد کر سکتا ہوں؟

میں اندر اور آؤٹ ڈاکو ہوں۔ میں خود کو تبدیل کرنا چاہتا ہوں

مجھے ایک سیکنڈ دو.

ہمیں ایک اور ان پٹ اعتراف مل گیا۔

یہ ایک مشہور ہے۔ رجحان ساز ہونا ضروری ہے

جو بھی مطلب ہے۔

ٹھیک ہے. ہم کسی نام کے ساتھ شروع کیوں نہیں کرتے؟

آپ مجھے ٹام کہہ سکتے ہیں۔

ٹام کارٹر۔

ٹھیک ہے.

ٹام کارٹر ، آپ مجھے کیوں نہیں

بتاتے کہ آپ کیا کر رہے ہیں؟

میں خبروں میں ہوں۔ آپ جانتے ہو کہ میں کیا کر رہا ہوں۔

مجھے مزاح

میں نے سات ریاستوں میں 12 بینکوں کو لوٹ لیا ہے۔

میرے پاس نو ملین ڈالر سے زیادہ کیش ہے۔

اور کوئی نہیں جانتا کہ میں کون ہوں۔

کتنا وقت لگے گا؟

ام ، تقریبا آٹھ سال

لیکن میں نے ایک سال میں کچھ نہیں لوٹا ہے۔

ٹھیک ہے. آپ کو ایک پتہ ملا ہے جہاں میں آپ کو مل سکتا ہوں؟

میں ایک معاہدہ کرنا چاہتا ہوں

ایک سودا؟

کس طرح کا سودا؟

میں نے چوری کی ہوئی ساری رقم ، ہر ایک پیسہ ،

کم سزا کے بدلے میں ،

کم سے کم سیکیورٹی میں دو سال سے زیادہ نہیں

بوسٹن کے ایک گھنٹے کے اندر

دورے کے مکمل حقوق کے ساتھ۔

آپ نے اس کے ذریعے یہ سوچا ہے۔

یہ ضروری ہے کہ.

اور اس کے بارے میں اتنا اہم کیا ہے؟

میں...

میں ایک عورت سے ملا۔

وہ ہوشیار ، نگہداشت کرنے والی ، چلنے والی ، مضحکہ خیز ہے۔

میں اس کی ہر بات کو پسند کرتا ہوں۔

میں اپنے ماضی کے بارے میں اس سے جھوٹ بولنے پر قصوروار

محسوس کیے بغیر اپنے باقی دن اس کے ساتھ رہنا چاہتا ہوں

بلا تفریق

ٹھیک ہے ، وہ ایک ناقابل یقین عورت کی طرح لگتا ہے۔

وہ ہے.

اور وہ میرے لئے دنیا کے تمام ڈالر کے بلوں سے زیادہ معنی رکھتی ہے۔

تو ، کیا ہمارے ساتھ کوئی معاہدہ ہے؟

یہ کام نہیں کرتا ، دوست۔

لیکن مجھے آپ کی بات سن کر خوشی ہوگی اور آپ کے لئے ایک اچھا لفظ پیش کیا

اگر آپ در حقیقت اندرونی اور ڈاکو ہیں۔

- آپ کا کیا مطلب ہے ، "اگر"؟ - سنو۔

دس ، پندرہ لڑکے

باہر اور ڈاکو ہونے کا اعتراف کیا ہے۔

آپ کو لگتا ہے کہ میں یہ بنا رہا ہوں؟

ٹھیک ہے ، آپ پہلے نہیں ہوں گے۔

میں سچ کہہ رہا ہوں۔ میں اندر اور آؤٹ ڈاکو ہوں۔

اگرچہ مجھے اس نام سے نفرت ہے جو آپ لوگوں نے مجھے دیا ہے۔

یہ میں نہیں تھا۔

بالکل ٹھیک.

میں آپ کو کہاں سے مل سکتا ہوں؟

چارلسٹن ہوٹل۔

کمرہ 216۔

یہ ایک اچھی جگہ ہے۔ میں کل وہاں سوئنگ کروں گا۔

میں یہاں ہوں گے.

اس کی ملاقات ایک عورت سے ہوئی۔

بیچارہ.

اندرونی اور دوسرا اعتراف مل گیا۔

تمام تفصیلات یہاں ہیں۔ کیا آپ لڑکے اس پر غور کریں گے؟

- ہاں بلکل. - ہاں ، کروں گا جناب۔

- ہائے ، پیاری اینی۔ - میں نے اس کا مقابلہ کیا

- Aced کیا؟ - میرا امتحان!

اوہ! ٹھیک ہے

اوہ ، لاجواب! مجھے معلوم تھا کہ آپ کریں گے۔

- کیا غلط ہے - آپ کا کیا مطلب ہے؟

میں آپ کی آواز میں سن سکتا ہوں۔ کچھ چل رہا ہے۔

- آپ کو ایک معالج کی طرح آواز آتی ہے۔ - میں تقریبا ایک ہوں۔

- اگرچہ آپ کا نہیں - میں جانتا ہوں.

تو ، آپ کے اس دماغ میں کیا ہو رہا ہے؟

اہ... میں بس تھوڑا سا پریشان ہوں ، بس۔

کیا ، کام کے ساتھ؟ سیفس کو ٹھیک کرنے میں تھوڑا دیر ہوچکی ہے ، ہے نا؟

نہیں ، میرے اوپر والا اپارٹمنٹ ،

اس کا ایک پائپ اس کے باتھ روم میں پھٹ گیا اور میری جگہ پر سیلاب آگیا۔

ایک ہوٹل کا کمرا لینا تھا۔

یہ ٹھیک ہے ، وہ اس کی قیمت ادا کر رہے ہیں۔

ہاں تو ، وہ آپ کو کہاں کھڑا کررہے ہیں؟

چارلسٹن ہوٹل۔ یہ اتنا برا نہیں ہے۔

مم۔ ہوسکتا ہے کہ میں آؤں۔

میرے پاس شراب کی پانچ ڈالر کی بوتل ہے۔

- ہم منا سکتے ہیں۔ - فتنہ دار۔

میں صرف تھوڑا سا مٹا ہوا ہوں بچ babyہ۔

آپ کو یقین ہے کہ آپ ٹھیک ہیں؟

- اینی؟ - ہاں میری جان.

مجھے تم پر فخر ہے.

مم۔ شکریہ

- اوہ ہیلو. - ہیلو.

کمرا صاف؟

اہ... نہیں ، شکریہ۔ آج نہیں.

- برائے مہربانی. - گرسیاس۔

آپ ایسا نہیں کرسکتے! Tazzie میری ضرورت ہے.

آپ کو توضی کا خیال رکھنے کا طریقہ بھی نہیں معلوم!

- وہاں... - آپ پاگل ہو!

وہاں ایک. وہاں ایک.

وہ بالکل ٹھیک کر رہی ہے۔

نہیں نہیں! نہیں ، نہیں ، آپ نے جج کو سنا۔

آپ نے اپنی پسند کی۔ ٹھیک ہے ، وہ سودا تھا۔

وہ میرا کتا ہے تم اس کی پیٹھ نہیں لے سکتے ہو۔

خدا حافظ.

- خصوصی ایجنٹ میئرز۔ کیسے... - میں نے ایجنٹ بیکر کے لئے پوچھا۔

- آہ ، وہ باہر ہے۔ - وہ کب واپس آئے گا؟

اس نے نہیں کہا۔ کیا آپ کوئی پیغام چھوڑنا چاہتے ہیں؟

یہ ٹام کارٹر ہے۔ دوسرے دن میں نے اس سے بات کی۔

اوہ ، ٹھیک ہے۔ اندرون آؤٹ ڈاکو

میری خواہش ہے کہ آپ لوگ مجھے فون کرنا بند کردیں۔

میں ایک خصوصی درخواست دے سکتا ہوں۔ آپ کس نام کو ترجیح دیں گے؟

میں نہیں جانتا. اندر اور آؤٹ صرف اتنا کم کرایہ ، غیر پیشہ ورانہ لگتا ہے۔

میرا کام ہمیشہ عین مطابق ، صاف رہا ہے۔

میرے خیال میں "صاف" لیا گیا ہے۔ آپ "عین مطابق" کے ساتھ جانا چاہتے ہیں؟

- عین مطابق ڈاکو کے بارے میں کیا؟ - مضحکہ خیز۔

دیکھو ، کچھ سامنے آیا...

میں دو دن سے انتظار کر رہا ہوں! دو دن!

- وہ کب ہوگا... - ٹھیک ہے ، مجھے ختم کرنے دو ، لڑکا۔

کچھ سامنے آیا ، لیکن اس نے آپ کے معاملے

میں ایک دو بہت اچھے ایجنٹوں کو تفویض کیا۔

وہ کب ہوں گے...

مجھے یقین ہے کہ وہ بہت جلد وہاں پہنچ جائیں گے۔

مسٹر کارٹر ، آپ کا دن اچھا گزرا۔

اس میں کافی

خصوصی ایجنٹ ہال یہ اسپیشل ایجنٹ نیوینس ہے۔

آپ ڈاکو؟

میں ٹام کارٹر ہوں ، ہاں۔

مجھے سمجھ نہیں آتی۔ میں یہاں صاف آنے کی کوشش کر

رہا ہوں ، آپ کی گود میں نو ملین ڈالر گراؤں گا۔

آپ لوگوں کو ہیرو کی طرح بنائیں ، اور آپ مجھے نہیں مانتے۔

کام کرنا کچھ بھی نہیں ، ٹھیک ہے؟

ہمیں یقین ہے کہ آپ کو یقین ہے کہ آپ

کے پاس نو ملین ڈالر چوری شدہ رقم ہیں۔

کس طرح کے بارے میں ہم اس کی کوشش کریں؟

آپ ہمیں کچھ دیں جو ہم نے یوٹیوب

کلپ پر آن لائن نہیں پڑھا یا نہیں دیکھا۔

ان ڈکیتیوں کے بارے میں مخصوص تفصیلات جو صرف آپ کو معلوم ہوں گی۔

ٹھیک ہے.

بالکل ٹھیک.

بارہ بینک۔

چابی صحیح وقت پر دائیں کنارے کو چن رہی تھی۔

میں نے چھوٹے شہروں کے بینکوں پر توجہ مرکوز کی جو 1950 سے پہلے کے پرانے حصے میں تھے۔

نئے ماڈلز پر ریلیکنگ میکانزم

اڑانے کے لئے زیادہ مشکل ہیں.

لیکن بس اتنا ہی اہم ،

مجھے بینک کی ضرورت تھی کہ اس کے ساتھ ہی خالی عمارت ہو

ملحقہ دیوار کے ساتھ۔

اگر آپ ڈکیتی کی تاریخوں کو چیک کریں ،

آپ دیکھیں گے کہ میں ہمیشہ جمعہ کی رات میں جاتا تھا

تین دن کی چھٹی کے اختتام ہفتہ پر

میں ایئر کنڈیشنگ کی جگہ سے بینک میں داخل ہوتا۔

اس نے صبر اور مستحکم ہاتھ لیا

مرکب اسٹیل کے دروازوں سے ڈرل کرنا ،

کچھ میں جلدی نہیں کر سکتا تھا۔

میں نے گیلینوں میں بھرے گیلائناٹ کا استعمال کرنا پسند کیا

یہ تقریبا کوئی بولٹ اڑا دے گا۔

میں نے دیوار پھینک کر اپنے پٹریوں کو ڈھانپ لیا

کچھ پلاسٹر اور تھوڑا سا پینٹ کے ساتھ۔

جب میں فارغ ہوا تو ایسا ہی تھا جیسے میں کبھی نہیں تھا۔

دلچسپ

تو ہم کہتے ہیں کہ ہم آپ پر یقین رکھتے ہیں...

رقم کہاں ہے؟

ضروری کام پہلے.

میں کچھ ضمانتیں چاہتا ہوں۔

- بالکل ، اوہ ، معاہدے کی تجویز - ہاں۔

- کم از کم سیکیورٹی... - بوسٹن کے قریب ،

دورے کے حقوق کے ساتھ۔

ٹھیک ہے. ٹھیک ہے ، اہ ، ہمیں شاید جانا چاہئے۔

- ہاں۔ - کیا؟ آپ کہاں جا رہے ہیں؟

آپ کی کہانی اچھی ہے ، ٹھیک ہے؟ اور ہم حقائق کی تصدیق کرنے کی کوشش کریں گے۔

لیکن مجھے افسوس ہے ، ثبوت کے بغیر کوئی بھی معاہدہ نہیں کاٹ رہا ہے۔

- رقم. - بالکل۔

یورو خود اسٹوریج۔ یہاں سے کچھ میل مغرب میں۔

یونٹ 173۔

- چلو. - شکریہ.

شکریہ ، مسٹر کارٹر ، لیکن میں ان کو لے جاؤں گا۔

- ہم اسے چیک کریں گے۔ - کیا میں آپ کے ساتھ نہیں آؤں؟

- نہیں ضروری نہیں۔ - ہم واپس آئنگے.

رکھو۔

آپ کو لگتا ہے کہ یہ عورت اصلی ہے ، یا وہ وہم ہے؟

کیا ، اس رقم کی طرح؟

محبت عجیب ہے ، یار۔

دیکھو ، میں نے سوچا تھا کہ میں شادی سے پہلے ہی اپنی بیوی

سے کتنا پیار کرتا ہوں ، لیکن اس کا موازنہ نہیں ہوتا ہے

میں ان دو چھوٹے لڑکوں سے کتنا پیار کرتا ہوں۔

یہ صرف باپ ہونے کی بات ہے۔

کیا یہ صرف سیلز پچ نہیں ہے ، اگرچہ؟

- آپ کا کیا مطلب ہے؟ - میں نہیں جانتا.

مجھے صرف ایسا ہی لگتا ہے جیسے ہر نیا باپ اس کے بارے میں بات

کرنا چھوڑ نہیں سکتا کہ نیا باپ بننا کتنا اچھا ہے ، آپ جانتے ہو؟

کاش انہوں نے جلد کام کیا۔ سب سے بہتر کام جو انہوں نے کبھی کیا۔

میں اسے نہیں خریدتا ، یار۔ میرا خیال ہے کہ وہ صرف اپنے دوستوں کو راضی کرنے کی کوشش

کر رہے ہیں کہ وہ کچھ بچوں کو باہر نکالیں ، لہذا ان کے ساتھ کوئی فرد جرم عائد کرے

جب وہ بچی فٹ بال دیکھ رہے ہیں۔

آپ نے کبھی اپنی گیندوں کو اتارنے کے بارے میں سوچا ہے؟

مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک اچھا خیال ہوسکتا ہے۔

ہاں ، کوئی بھی میری ردی نہیں چھن رہا ہے۔

جس کے بارے میں بات کرتے ہو ، کیا ہم یہاں کام کر رہے ہیں؟

جان.

میرے خیال میں یہ لڑکی اصلی ہے۔

اور حیرت انگیز۔

جائز لگتا ہے۔

کتیا کا بیٹا سچ کہہ رہا تھا۔

ٹرنک حاصل کریں۔

ٹرنک کھولیں۔

ہم یہاں کیا کر رہے ہیں؟

چوری شدہ جائداد ضبط کرنا۔

ثبوت کے لئے۔

نہیں ، ہمارے ذاتی ریٹائرمنٹ فنڈز کے لئے۔

کیا آپ اپنے دماغ سے باہر ہیں؟ ہم یہ نہیں لے سکتے!

اوہ ، ایسے کام نہ کریں جیسے ہم آپ کی چیری کو پاپ کررہے ہیں ، ٹھیک ہے؟ برائے مہربانی.

- یہ مختلف ہے. - یہ کیسے مختلف ہے؟

یہ کیسے مختلف ہے؟

دیکھو ، چاہے آپ نقد دھونے والے

کسی آدمی کے دو جوڑے نکال رہے ہو

یا 20K کیلئے گیمنگ ریکیٹ نچوڑنا ،

تصور ایک جیسا ہے۔ یہ کیسے مختلف ہے؟

میں نو ملین وجوہات کے بارے میں سوچ سکتا ہوں کہ یہ مختلف کیوں ہے۔

تم ٹھیک کہتے ہو ، ٹھیک ہے؟ تو ہم نے اس میں تبدیل کیا ، ہاں؟

یہ دو سال تک ثبوت پر بیٹھا ہے جب وہ اس گدی کو آزماتے ہیں۔

کون امیر ہوتا ہے؟

وکلاء۔

دریں اثنا ، آپ اور میں ہر روز یہاں سے باہر جاتے ہیں ، اپنے چٹانوں

کو باندھ رہے ہیں ، ہماری جان کو خطرے میں ڈال رہے ہیں ، کس لئے؟

حاصل کرنے کے لئے؟ آپ کو پسند ہے

یہی کام میں نے کرنے کے لئے سائن اپ کیا ہے۔

اوہ ، یہ نیک اور بولی ہے۔

کار اور بیج اور بندوق آپ کو بیوقوف نہ بننے دیں۔

یہ آپ کا نہیں ہے۔ یہ انسان کا ہے۔

وہ آپ کا مالک ہے اور وہ میرا مالک ہے۔

جب تک کہ وہ ہمیں ڈھیل نہیں کاٹتا ، ہمارے پاس اصل میں کیا باقی ہے ، ھہ؟

میں آپ کی بات دیکھ رہا ہوں ، لیکن ہم کبھی بھی اس سے دور نہیں ہوں گے۔

کارٹر کے خونی قتل کی چیخ چیخ و پکار

تو اسے جانے دو۔ ہمارے خلاف ایک نٹ کام کا کیا لفظ ہے ، ہاہ؟

کوئی بھی اس پر یقین نہیں کرے گا کہ "سبھی محبت کے لئے" کہانی ہے۔

بالکل ٹھیک؟ ثبوت کہاں ہے؟

یہ زندگی میں ایک بار کا موقع ہے۔

یہ کامل کے سوا کچھ نہیں ہے۔

ہم جیل جاسکتے تھے۔

دیکھو ، کائنات نے ابھی آپ کے

دہلیز پر پیسے کا ایک تحفہ بیگ گرا دیا۔

ایسی رقم جو کسی سے تعلق نہیں رکھتی ہے۔

رہن کی ادائیگی کے بارے میں کبھی فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے ،

یا جہاں آپ ان لڑکوں کو اسکول بھیج سکتے ہیں یا نہیں کرسکتے ہیں۔

آپ کو بس ایک باکس اٹھانا ہے ،

اور اپنے خاندان کے ہیرو بنیں۔

ارے ، یہ آپ کی کال ہے۔

چلو کرتے ہیں.

معاف کیجئے گا.

- ہائے - ہائے

میں یہاں کا مینیجر ہوں۔

میں نے تم لوگوں کو سیکیورٹی کیمرہ پر دیکھا۔ میں نے تمہیں پہچانا نہیں تھا۔

میں پیٹ ہوں یہ ماریو ہے۔

- آپ کیسے ہو؟ ”ارے وہیں۔

ہم ٹام کے دوست ہیں۔ وہ ، آہ... وہ اس یونٹ کو کرایہ پر دیتا ہے۔

- ہاں ، ہاں ، میں ٹام کو جانتا ہوں۔ - اوہ

کیا وہ آ رہا ہے؟

نہیں ، لیکن... اس نے ہمیں چابی دی۔

ہاں ، وہ مصروف ہے۔ چل رہا ہے۔

- منتقل؟ - ملی میٹر۔

اوہ ، پانی کے رساو کی وجہ سے۔

- ہاں۔ - ہاں۔

اس نے ، آہ ، حق میں کہا ، تو ہم یہاں ہیں۔

تو ، آپ لوگ مل کر کام کریں ، یا...

نہیں نہیں نہیں. واپسی سے ہم دوست ہیں۔

ایک منٹ انتظار کریں ، کیا آپ نے میرینز میں ایک ساتھ خدمات انجام دیں؟

- سیمپر فائی۔ - حورہ۔

ٹھیک ہے... میرینز

ام ، ٹھیک ہے ، مجھے بتائیں اگر آپ کو کچھ درکار ہے ، ٹھیک ہے؟

- ہاں ، کریں گے۔ شکریہ. - ٹھیک ہے.

ارے ، ام ، کیا اس نے اس بات کا ذکر کیا کہ وہ کہاں جارہا ہے؟

کیا یہ نیوٹن کا گھر تھا؟

ہاں ہاں ہاں ہاں.

میرے خیال میں وہ ایک ہے

ہاں

بالکل ٹھیک. لاک اپ کرنا یقینی بنائیں۔

اپنا خیال رکھنا.

- یہ کمپنی سیف ہاؤس ہے؟ - آہ ، ہوتا تھا۔

اس محلے میں اب کسی کا قدم نہیں بڑھ رہا ہے۔

چلو بھئی.

آپ کو پیشاب کرنا پڑے گی ، ہاہ؟

آپ کو پی پیشاب پو پو جانا پڑے گا؟

آپ کو پیشاب کرنا ہے؟ ٹھیک ہے ، چلو۔

کسی دن آپ کو چلنے کا طریقہ سیکھنا ہوگا۔

ایسا لگتا ہے جیسے کوئی آپ پر بڑھ رہا ہے۔

سابق سے کم ضرورت مند۔

اوہ ، آہ ، آپ کے دوست ٹام کارٹر نے دوبارہ فون کیا۔

اب کیا؟

وہ اپنے عرفیت کے بارے میں شکایت کر رہا ہے اور کوئی بھی اسے گرفتار نہیں کرنا چاہتا ہے۔

کیا ہال اور نیوینس نے اس کی پیروی نہیں کی؟

وہ "آرڈرز اختیاری ہیں" نسل سے ضرور ہوں۔

میں تم سے باہر ملوں گا۔ مجھے سر مارنا ہے۔

ٹھیک ہے ، ٹھنڈا ہے۔

اتنا عرصہ کیا ہوا؟

کیا تم نے اسے ڈھونڈ لیا؟

ہم نے کیا. ٹھیک ہے جہاں آپ نے کہا تھا۔

آئیے ایک چیٹ کرتے ہیں۔

تو ، کیا ہمارے ساتھ کوئی معاہدہ ہے؟

میں سنتا ہوں کہ آپ میرین ہیں۔

- آپ کتنی بار باہر بھیج دیا؟ - کافی ، اصل میں.

لگتا ہے کہ آپ کی طرح خطرناک ہے ، ہہ؟

دستانے کے ساتھ کیا ہے؟

- واہ ، واہ ، ارے۔ - اسے اٹھا.

میں خود کو اندر کر رہا ہوں۔

میں نے کہا اسے اٹھاؤ۔

یہ وہ نہیں ہے جس کی ہم نے بات کی تھی۔

کیا آپ نے اس کی گنتی کی؟

نقد۔

کیا آپ نے اس کی گنتی کی؟

اگر میں اسے گنتی تو کیا ہوتا؟

جب آپ کی تعداد تیس لاکھ ہوجاتی تو آپ کی رقم ختم ہوجاتی۔

بیلشٹ

سوچا کہ مجھے سودے بازی کرنے والی چپ کی ضرورت ہوگی۔

لگتا ہے میں ٹھیک تھا۔

تین بہت پیسہ ہے۔

ہاں ، لیکن نو آوازیں بہتر ہیں ، نہیں؟

ٹھیک ہے. فرض کریں کہ آپ ٹھیک ہیں۔ باقی چھ کہاں ہیں؟

آپ کو کمپنی کی توقع ہے؟

اسپیشل ایجنٹ سیم بیکر ، ایف بی آئی۔ کھولیئے ، کارٹر۔

میں کیا کروں؟

دروازہ کھولو.

صرف ایک سیکنڈ.

آہ

آپ کو پانچ منٹ مل گئے ہیں ، اور گھڑی کا پہلے ہی ٹک ٹک ہے۔

کو کھولنے.

دروازہ کھولو ، کارٹر۔

ٹھیک ہے ، جاؤ۔

اوہ

- تم لوگ یہ سنبھال رہے ہو؟ ”سر۔

مجھے جانے دو۔

9 ملی میٹر کے ساتھ کیا ہے؟

کیا بالکل...

جاؤ! جاؤ ، یہاں سے نکل جاؤ!

جاؤ! اقدام! چلو بھئی!

اسے گولی مارو!

نیچے اترو!

اندر او!

- آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟ - میں آپ سے ملنے آیا ہوں۔

ہم پر کون گولی چل رہا ہے؟

- ایف بی آئی - ایف بی آئی۔

میں یقین نہیں کرسکتا کہ آپ نے بیکر کو گولی مار دی۔

ارے ، آپ کو ٹھیک کرنے کی ضرورت ہے ، ٹھیک ہے؟ جاگو!

میں نے بیکر کو گولی نہیں چلائی ، کارٹر نے کیا۔

تم اس کے ساتھ کیا کر رہے ہو؟ اس کا ثبوت ہے!

کارٹر میرا سگ لے گیا۔

- آپ کے پاس بندوق ہے؟ ”یہ میرا نہیں ہے۔

ٹام ، تم نے کیا کیا؟

- بتاؤ تم نے کیا کیا؟ - میں کروں گا ، اینی ، میں وعدہ کرتا ہوں۔

لیکن پہلے ، ہمیں اس کار کو کھودنا ہے۔

- یہ آپ کی جیپ ہے - اب اور نہیں.

وہ وہاں ہے۔

باہر دیکھو!

- کچھ بھی؟ - وہ زیادہ دور نہیں ہوسکتے ہیں۔

میں وضاحت کر سکتا ہوں.

اندرونی اور ڈاکو؟

ایک سال سے زیادہ میں نے بینک نہیں لوٹا۔

در حقیقت ، جب سے میں آپ سے ملا ہوں اس وقت تک میں اتنا زیادہ نہیں جاسکتا۔

- ٹھیک ہے ، آپ نے ابھی ایک کار گرم رکھی ہے۔ - ٹھیک ہے ، آج رات تک

یہ دیوانگی ہے.

میری بات سنو. آپ کو اپنے آپ کو بدلنا ہوگا۔

میں یہی کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔

میں آپ کو یہ بتانا چاہتا ہوں ، لیکن...

مجھ میں ہمت نہیں تھی۔

رکو ، انتظار کرو ، انتظار کرو۔

پہلی حیرت یہ تھی ،

"چلیں نیوٹن میں ایک خوبصورت گھر حاصل کریں اور ساتھ میں چلیں ،"

اور دوسرا یہ تھا کہ آپ بینک ڈاکو ہیں؟

مجھے صرف یہ محسوس ہوا کہ اگر آپ اور مجھے ایک ساتھ زندگی

گزارنے کا موقع ملے گا ، جو میں آپ سے زیادہ جاننا چاہتا ہوں ،

مجھے فیڈس اور آپ کے پاس صاف آنے کی ضرورت ہے۔

اور آپ نے ابھی فرض کیا ہے کہ میں اس کے ساتھ ٹھیک ہوں گا؟

میں امید کر رہا تھا کہ ایک بار جب آپ کو پوری کہانی کا پتہ چل جائے تو آپ سمجھ جائیں گے۔

ہم دونوں جانتے ہیں کہ ہم ایک ساتھ اچھے ہیں۔

اس سے پہلے مجھے معلوم تھا کہ آپ بینک ڈاکو ہیں۔

اب میں بینک ڈکیت نہیں ہوں۔

مجھے کچھ ہوا کی ضرورت ہے۔

- ٹام! - ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے۔

آپ نے کتنے لوگوں کو ہلاک کیا؟

کوئی نہیں۔ میرینز میں بھی نہیں۔

تم نے بم بنائے۔ بموں نے لوگوں کو مار ڈالا۔

میں نے بم نہیں بنائے تھے۔ میں نے بارودی سرنگوں کو غیر مسلح کردیا۔

تم ساری عمر مجھ سے جھوٹ بول رہے ہو۔

میں نے جھوٹ نہیں بولا ، اینی۔

میں نے صرف آپ کو کچھ چیزیں نہیں بتائیں۔

میں نے صرف اپنا منہ بند رکھنے ، پیسہ رکھنے پر

غور کیا ، لیکن مجھے معلوم تھا کہ یہ راز ہوگا

مجھے اندر کھا لو اور تمہارے اور میرے پاس کی چیزوں کو تکلیف دو۔

تو ، گھر ، کیا آپ تھے...

تم چوری شدہ رقم سے اس کی ادائیگی کرنے جاو گے؟

نہیں جب میں خدمت میں تھا تب سے میرے پاس پیسہ بچ گیا تھا۔

اور محفوظ کاروبار...

یہ ایک حقیقی کام نہیں تھا؟

تو ، تم مجھ سے اور کیا جھوٹ بول رہے ہو؟

- کچھ نہیں - کچھ نہیں؟

ٹھیک ہے ،

سوائے اس کے ، میرے اپارٹمنٹ میں پانی کا رساو نہیں تھا ، اور ، ا...

مجھے آپ کی صحت کی کوکیز پسند نہیں ہیں ، اگرچہ میں کہتا ہوں کہ میں کرتا ہوں۔

اور میں اس بات سے اتفاق کرتا ہوں کہ گھر کو رنگ

کی ضرورت ہے ، لیکن مجھے پیلے رنگ سے نفرت ہے۔

پینٹ

کوکیز؟ پانی کی رساو؟

ٹھیک ہے ، یہ وہ دیانتداری نہیں ہے جس کی مجھے تلاش ہے ، ٹھیک ہے؟

ابھی ، میں یہ طے کرنے کی کوشش کر رہا ہوں کہ آیا آپ

پیتھولوجیکل جھوٹے ہیں ، یا ایک مکمل سوشیوپیتھ ہیں!

میں مندرجہ بالا میں سے کوئی نہیں ہوں۔

کیوں؟

آپ نے بینکوں کو کیوں لوٹا؟

میری والدہ نمونیا کی وجہ سے فوت ہوگئیں جب میں

کسی اور کی جنگ لڑنے والے دھول کے پیالے میں تھا۔

جب میں واپس آیا تو ، میرے والد آدھے آدمی تھے جب میں چلا گیا تھا۔

وہ افسردہ ، تنہا تھا۔

اس نے اسے یاد کیا۔

وہ 35 سال سے زیادہ عرصے سے پائپ بنانے والے کے لئے ویلڈر تھا۔

سرشار کمپنی والا۔

لیکن اس نے صبح اٹھنے اور کام پر جانے کی

وجہ ڈھونڈنے میں سخت مشکل کرنا شروع کردی۔

اس کی پیداواری صلاحیت پھسل گئی ، اور انہوں نے اسے برطرف کردیا۔

لیکن اس میں سب سے خراب بات یہ تھی کہ سی

ای او نے ملازم پنشن فنڈ سے لاکھوں غبن کیا ،

میرے والد کی پنشن سے انکار کرنا۔

وکیلوں کے ساتھ معاملہ کرنا اور اس سے لڑنا اس کے پاس نہیں تھا۔

اس کے بجائے ، اس نے اپنا چیوی سلویراڈو...

بلوط کے درخت میں 60 میل گھنٹہ۔

سکڈ کے کوئی نشان نہیں۔

ایک ماہ بعد ، میں اسی بینک میں چلا گیا

جہاں سی ای او نے اپنے پیسے رکھے تھے...

اور میں نے اسے لوٹ لیا۔ 8 658،000۔

میرے بوڑھے آدمی سے زیادہ اپنی زندگی میں بنائے گئے۔

میں نے اس کا ایک پیسہ کبھی خرچ نہیں کیا۔

تو پھر تم یہ کیوں کرتے رہے؟

یہ رقم کے بارے میں نہیں تھا۔ یہ صرف...

بس اچھا لگا۔

جیسے جب میں بارودی سرنگوں کے لئے جھاڑو دے رہا تھا ، یہ نہیں جانتا تھا کہ آیا میرا اگلا مرحلہ میرا آخری تھا۔

مجھے زندہ محسوس کیا۔

اور پھر میں تم سے ملا.

کسی طرح ، آپ نے مجھے زندہ

رہنے کا وہی احساس دیا ، تو میں رک گیا۔

تم میرے لئے رک گئے؟

جی ہاں.

میں آپ کے ساتھ جتنا زیادہ وقت گزارتا ہوں ، اتنا ہی مجھے احساس ہوتا ہے

مجھے اپنی زندگی میں جس چیز کی ضرورت تھی وہ پیسہ یا اڈرینالائن

رش نہیں تھا ، محبت کی ضرورت محسوس کرنے کی ضرورت تھی۔

اور میں آپ کے ساتھ بھی محسوس کرتا ہوں۔

تو وہیں ہے۔

ہمیں جانا چاہئے ، ہاہ؟

آؤٹ آؤٹ

مجھے افسوس ہے ، میرے دوست۔

یہ ایسا نہیں تھا جس طرح جانا تھا۔

لیکن میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں ، میں آپ کو پاؤں گا جس نے آپ کے ساتھ یہ کیا ہے۔

نیوینس اور ہال کہاں ہے؟

آپ جس ایف بی آئی لڑکے سے لڑ رہے تھے۔

ہاں

میں نے اسے اور ایک اور آدمی کو دیکھا کہ آپ کے اسٹوریج یونٹ سے خانوں کو لے رہے ہیں۔

پیسہ

میں اس معاہدے کے بدلے اسے واپس دے رہا تھا

جو مجھے زیادہ دیر تک آپ سے دور نہیں رکھے گا۔

لیکن پھر ان دونوں نے نقدی چوری کی اور مجھے جان سے مارنے کی کوشش کی۔

اور کیا خراب بات ہے ، وہ بندوق کی گولیوں جو آپ نے سنی ہیں ، یہ وہ ایک اور

ایجنٹ کو گولی مار رہے تھے ، جس کا مجھے یقین ہے کہ وہ مجھ پر چسپاں ہوں گے۔

آپ کا ان کے خلاف کلام

دنیا کا کوئی جج ان پر مجھ پر یقین نہیں کرنے والا ہے۔

اور قتل کے الزام میں اپنے ہی ایک کو قتل کرنے کے الزام میں ، فیڈز

میرے پیچھے آئیں گے ، اور جب تک وہ مجھے نہیں ملیں گے آتے رہیں گے۔

اگر آپ میرے ساتھ ہیں تو ، وہ آپ سے بطور لوازمات وصول کریں گے۔

میں ایسا نہیں ہونے دوں گا۔

میں آپ کو اگلے کونے پر چھوڑ رہا ہوں۔

آپ پانچ منٹ انتظار کریں ، 911 پر کال کریں ، ان سے کہو کہ

میں نے آپ کو یرغمال بناتے ہوئے گاڑی میں زبردستی مجبور کیا ،

لیکن تم مجھ سے لڑے اور بھاگ گئے۔

- نہیں ، میں پولیس سے جھوٹ نہیں بول رہا ہوں ، ٹام! - ٹھیک ہے!

آپ کو جہاں تک ممکن ہو شہر سے دور ہونا ضروری ہے۔

میں تمہیں بس میں بٹھا رہا ہوں

ایک بس؟

بیکر پہلے ہی نیچے تھا جب ہم واپس آئے۔

دوسرا ہم کمرے میں پہنچتے ہیں ، کارٹر نے چھلانگ لگا دی۔

ہمیں یقینی طور پر اس پر ہونا چاہئے تھا ، لیکن...

اس نے حیرت سے ہمیں پکڑ لیا۔

- پھر کیا؟ - پھر اس نے جیپ میں اتارا۔

وہ ایک عورت کے ساتھ تھا ، لیکن مجھے اس کی اچھی نگاہ نہیں ملی۔

تم؟

اور اسٹوریج یونٹ میں کچھ بھی نہیں نکلا؟

ایک دہائی کی طرح گھٹیا پن۔

لہذا ، اگر وہاں پیسہ نہیں تھا ،

اور یہ لڑکا صرف ایک اور کام ہے ،

سیم بیکر کے دروازے پر دستک دینے اور اپنی اہلیہ کو یہ بتانے کے لئے کہ

مجھے معمول کے مطابق انٹرویو کس طرح بدل گیا ، وہ کبھی گھر نہیں آرہا تھا؟

کارٹر سے پوچھیں۔

اگر وہ کسی اور ایجنٹ کو قتل کرنے پر راضی ہیں

تو ، وہ آپ اور میرے ساتھ کیا کرنے کے اہل ہیں؟

آپ صرف یہ کسی شخص کے ساتھ نہیں کرسکتے ہیں!

میں جانتا ہوں ، اینی۔ میں...

میں جانتا ہوں.

میں اس کا مستحق نہیں ہوں۔

جب آپ شہر پہنچیں گے ،

ٹھہرنے کے لئے ایک باہر کی جگہ تلاش کریں۔

ہوٹل ، موٹل ، کوئی فرق نہیں پڑتا ہے۔

جب تک وہ نقد لیتے ہیں۔

انہیں اپنا اصل نام مت بتائیں۔

جب آپ طے کرلیں تو مجھے پے فون سے کال کریں۔

اینی

میں نے اپنے کام کے بارے میں جھوٹ بولا ،

لیکن اس بارے میں نہیں کہ میں آپ کے بارے میں کیسا

محسوس کرتا ہوں ، جو میں ہمارے لئے چاہتا تھا۔

اس لمحے میں آپ سے پیار کرتا تھا جب آپ اس کاؤنٹر پر چلے گئے۔

یہ کبھی نہیں بدلے گا۔

چاہے کچھ بھی ہو ، میں آپ کو ہمیشہ پیار کرتا ہوں۔

اگر وہ آپ کا معاہدہ قبول کر لیتے اور آپ جیل جاتے ،

میں آپ کا انتظار کرتا

مجھے ایسا لگتا ہے کہ میں آپ کو دوبارہ کبھی نہیں دیکھوں گا۔

آپ کریں گے ، میں وعدہ کرتا ہوں۔

میرے ساتھ او. ٹام ، میرے ساتھ چلو۔

چلو ، ہمارے پاس وہ سب کچھ ہوسکتا ہے جس کی ہم نے بات کی تھی۔

ہوسکتا ہے کہ نیویارک میں ہو۔ شاید میں نہیں جانتا...

مجھے نہیں معلوم ، بس میرے ساتھ آؤ۔ میرے ساتھ بس میں چلو۔

اینی ، میں نہیں کر سکتا۔ مجھے یہ کرنا ہے۔

ٹھیک ہے.

ٹھیک ہے.

پھر یہ ثابت کریں ، ٹام۔

ثابت کرو کہ آپ نے اس شخص کو نہیں مارا۔

ہم ، اوہ...

ہم نے کارٹر کے فنگر پرنٹس کو ہوٹل سے اٹھا لیا۔

اس کا اصل نام ، تھامس جیمز ڈولن ہے۔

- سابق کون - نہیں ، وہ صاف ہے۔

ہمیں اس کے فوجی ریکارڈ سے ایک میچ ملا۔

سابقہ ​​میرین ، ایک جگر۔ مسمار کرنے کا ماہر ،

جو سفاک اڑانے میں ان کی مہارت کی وضاحت کرے گا۔

لیکن وہ نو سال پہلے ریٹائر ہوا تھا۔

اگر یہ لڑکا اندرون آؤٹ ڈاکو ہوتا تو وہ اسے شہری بناتا

پہلے بینک ڈکیتی سے ایک سال پہلے

ہاں ، ٹھیک ہے ، میرا اندازہ ہے کہ وہ پڑھ رہا ہے

بہت سے اندرون آؤٹ ڈاکو خبریں اور PTSD نے باقیوں کا خیال رکھا۔

وہ آپ کو پاگل لگتا ہے؟

- ہاں ، اس نے کیا۔ - لڑکی کے بارے میں کیا خیال ہے؟

اس لڑکی کے بارے کیا؟

ایک کیمرے نے اسے ہوٹل کے باہر اٹھایا۔

ہم نے اس کی کار سے رجسٹریشن کھینچ لیا۔

کچھ سال پہلے طلاق ہوگئی۔

دیوالیہ پن کے لئے دائر کرنے کے بعد جب اس کے شوہر نے جوئے

کی عادت سے اپنے فرنیچر کے کاروبار کو خشک کرنے کی کوشش کی۔

تم جانتے ہو ، اس کے سابقہ ​​اور ، آہ ، اس وانک بینک ڈاکو کے درمیان ،

مجھے لگتا ہے کہ وہ فاتحوں کو چننے میں زیادہ اچھی نہیں ہیں۔

میں فیصلہ کرنے والا کون ہوں؟

جاننا مشکل ہے کہ اس سب میں اس کی شمولیت کیا ہوسکتی ہے ،

لیکن اسے کچھ معلوم ہونا چاہئے ، لہذا آئیے اسے ڈھونڈیں۔

- اس کا نام کیا ہے - اینی ولکنز

ہم اس پر ہیں۔

- اینی. - کیا آپ ٹھیک ہیں؟

ہاں ، میں ٹھیک ہوں۔

میں نے کہا کہ پے فون استعمال کریں۔ آپ نیویارک میں ہیں ، ہاں؟

ایف بی آئی کے دو لڑکے ، وہ سیکیورٹی کیمرہ پر ہیں

اپنے اسٹوریج یونٹ سے باہر خانوں کو اتار رہا ہے اور انہیں اپنی کار میں ڈال رہا ہوں۔

اس بات کا ثبوت ہے کہ انہوں نے رقم چوری کی۔

ہوسکتا ہے ، لیکن آپ کو کیسے معلوم کہ وہ کیمرے پر موجود ہیں؟

اینی ، آپ کہاں ہیں؟

- کام. - آپ بس سے اترے؟

ایک بیک اپ میموری کارڈ ہے جو اپنے اوپر ریکارڈ کرتا ہے

ہر 48 گھنٹے میں مجھے آنا ہی تھا۔

میری بات سنو.

براہ کرم رکو اور ابھی وہاں سے چلو۔

- 911 ، براہ کرم رکھیں۔ - یہ ایک ہنگامی صورتحال ہے۔

مہربانی کر کے رکیں.

اینی آپ وہاں ہیں.

آپ کا پریمی یہاں ہے؟

وہ میرا بوائے فرینڈ نہیں ہے۔

اوہ

اوہ ، آپ ، اوہ...

بس ایک ساتھ بینکوں کو لوٹتے ہیں؟

مجھے نہیں معلوم کہ آپ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔

اسے کہیں چھ لاکھ ڈالر مل گئے ہیں۔

آپ کو اندازہ ہے کہ وہ کہاں ہوسکتا ہے؟

تم اسے اس کے ل h چھپا رہے ہو؟

ہوسکتا ہے ، اہ ، ان اکائیوں میں سے ایک یہاں؟

اس کے لئے میموری کارڈ کہاں ہے؟ یہاں کے تحت؟

نہیں!

یہ وہ جواب نہیں ہے جس کی مجھے تلاش تھی۔

یہ کہاں ہے ، ہاہ؟

- کیا یہ یہاں ہے؟ - نہیں ، یہ وہاں نہیں ہے۔

نہیں؟

یہ دائیں طرف دراز میں ہے۔

یہاں میں؟

تم جانتے ہو ، مجھ سے جھوٹ بولنا اچھا نکلے گا نہیں۔

- کیا... - وہ گواہ تھی۔

تھا؟ کیا وہ مر چکی ہے؟

نہیں وہ نہیں ہے. وہ ہونے والی ہے۔

رکو! آپ... آپ لوگوں کو صرف گولی نہیں چل سکتے۔

- مجھے لگتا ہے کہ وہ مر چکی ہے۔ - آپ کو لگتا ہے؟

مجھے نبض محسوس نہیں ہوتی۔

ہمیں حفاظتی کیمروں کے لئے میموری کارڈ حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔

- یہ شاید اس پر ہے۔ - کسی اور کو مت چھوئے!

آپ اس کا خیال رکھیں۔ میں سمجھ گیا.

کیا آپ واقعی میموری کارڈ موجود تھے؟

میں نہیں جانتا! ہونا پڑے گا!

یہ یہاں نہیں ہے!

ہمیں یہاں سے نکلنا ہوگا۔

عیسیٰ! خدا ، اینی! اینی!

آؤ ، اینی۔ چلو بھئی.

مدد! ہیلو! مجھے یہاں کچھ مدد کی ضرورت ہے!

- ایک گورنی حاصل کریں! - برائے مہربانی!

- کیا ہوا؟ - میں نہیں جانتا. یہ اس کا سر ہے۔

ٹھیک ہے. اسے چہارم ، نمکین پر لے جائیں۔

ہنی ، تم ٹھیک ہو گے۔

سی وی سی حاصل کریں ، ٹائپ کریں اور کراس کریں۔ مجھے ایک ای کے جی اور سی ٹی کی ضرورت ہے۔

”تم ٹھیک ہو رہے ہو۔ ”چلیں۔

جناب ، مجھے کچھ معلومات درکار ہیں۔ مریض کا نام کیا ہے؟

- سر ، مریض کا نام کیا ہے؟ - ولکنز۔

ولکنز اینی ولکنز۔

کیا اسے کسی دوا سے الرجی ہے؟

اہ...

ایسا نہیں جس کا میں جانتا ہوں۔

اس سے تمہارا کیا تعلق ہے؟

میں ہوں ، آہ...

کیا آپ کو تکلیف ہے جناب؟ کیا آپ... ام...

کیا؟ نہیں یہ میرا خون نہیں ہے۔

- شکریہ ”سر!

سر!

تحقیقات کے وفاقی بیورو. میں آپ کی کال کو کس طرح ہدایت دے سکتا ہوں؟

اوہ یار۔

یہ میئرز ہیں۔

گندگی

نیوینس ، ڈولان لائن پر آپ کے لئے پوچھ رہے ہیں۔

ہم نے پہلے ہی ٹریس کا آغاز کیا ہے۔

ٹھیک ہے ، اس پرک لگائیں۔

میں نے اپنے آپ کو اندر کرنے کی کوشش کی۔

میں نے آپ کو تیس لاکھ ڈالر دیئے ہیں۔

- آپ کیا کہ رہے ہو؟ - میری گرل فرینڈ! کیوں؟

- اس کا اس سے کوئی لینا دینا نہیں تھا۔ - گرل فرینڈ؟

تم نے مجھے کھو دیا ، دوست

آپ وہاں ہو؟

ڈولان۔

ایجنٹ نیوینز ، میں آپ کے لئے آ رہا ہوں۔

تم اس آدمی پر یقین کرو؟

میں جو نہیں مان سکتا وہ تم ہی ہو۔

اوہ ، کیا ایسا ہے؟

ٹھیک ہے ، کوئی بہادر خیالات حاصل نہ کریں۔

ہم اس میں ایک ساتھ ہیں۔

آپ کو ٹریس مل گیا؟

نہیں ، یہ زیادہ دن نہیں تھا۔

لیکن ایک سیاہ فام اور سفید شخص نے اسے ایک چوری شدہ وین میں فضل اسپتال چھوڑتے ہوئے دیکھا...

اس کے بعد اس نے اپنی گرل فرینڈ کو چھوڑ دیا۔

اس کے ساتھ کیا ہوا؟

مجھے نہیں معلوم ، لیکن میں اب وہاں جا رہا ہوں۔

مجھے مشتبہ شخص پر ایک نظارہ ملا۔ ہلکے نیلے

رنگ کی فورڈ ایکونولین ، پلیٹ نمبر 17...

ویبسٹر پر شمال مغرب کے تعاقب میں۔

ایک حق بنائیں۔

میں نے اسے کھو دیا۔ وہ لنکن پر مغرب کی طرف جا رہے ہیں۔

گندگی

- واہ ، کون ، واہ! - اوہ ، گندگی!

بھاڑ میں جاؤ!

تم نے میرے ساتھی کو مار ڈالا! آپ کتیا کے بیٹے!

غلط! آپکو غلط فہمی ہوئی ہے!

یہ مت کرو!

میں نے بیکر کو نہیں مارا۔ یہ Nivens تھا.

اس نے اسے خالی جگہ پر گولی مار دی۔

اور میری لیڈی دوست ، اس کے پیچھے چلی گئی۔

مجھے نہیں معلوم کہ وہ زندہ ہے یا مر چکی ہے۔

Nivens نے اسے اسپتال میں ڈال دیا؟

اس نے ملٹن پر سیلف اسٹوریج پر اس پر حملہ کیا۔

- اور وہ ایسا کیوں کرے گا؟ - اس کے پاس اس کے خلاف ثبوت ہیں۔

آپ ابھی صحیح کام کرنا چاہتے ہیں؟

تم بندوق چھوڑ دو اور مجھے تمہیں اندر لے جانے دو۔

ہم اسے مناسب طریقے سے کریں گے۔ میں اس بات کو یقینی بناؤں گا کہ حقیقت سامنے آئے۔

میں آپ کو اپنا کلام دیتا ہوں۔

آپ کا نام کیا ہے؟

میئرز۔

میں نے آپ سے فون پر بات کی ، کیا میں نہیں؟

ہاں

- تم کیا سوچ رہے ہو ٹام؟ - میں چیزوں کو ٹھیک کرنے والا ہوں۔

میرا طریقہ.

نیوینس نے محرک کھینچ لیا ، لیکن ان کے

ساتھی ، ایجنٹ ہال ، وہ بھی اس میں شامل ہیں۔

یہ اس کا ہے۔

معلومات. میں آپ کی کیسے مدد کرتا ہوں؟

برائے مہربانی فضل اسپتال۔

ٹھیک ہے ، کیا آپ مجھے پسند کریں گے؟

ہاں ، ہاں ، براہ کرم مجھے جوڑیں۔

فضل ہسپتال۔

ہائے میں اینی ولکنز کی تلاش کر رہا ہوں۔

- ولکنز؟ - ولکنز۔

- ولکنز۔ - ہاں۔ وہ ایک مریضہ ہے۔

- میں آپ سے رابطہ کروں گا۔ - شکریہ۔

- ہیلو. کیا یہ اینی کا کمرہ ہے؟ - ہاں۔

زبردست. کیا وہ بات کر سکتی ہے؟

ہاں ، ہاں ، میں فیملی ہوں۔

وہ ابھی بات نہیں کر سکتی...

لیکن وہ... وہ ٹھیک ہے؟ وہ ٹھیک ہوجائے گی نا؟

اوہ اچھا. نہیں ، نہیں ، ٹھیک ہے۔

میں ، آہ ، بعد میں کال کروں گا۔

شکریہ بہت بہت شکریہ.

ہم یہاں کیا کر رہے ہیں؟

ٹھیک ہے ، ہمیں یہ یقینی بنانا ہوگا کہ اس نے اسے نہیں بنایا تھا۔

اور چونکہ آپ وہ ہیں جس نے کہا تھا کہ اسے نبض نہیں ہے ،

تم کر رہے ہو

نہیں.

نہیں ، کوئی موقع نہیں۔

یہ بہت آگے نکل گیا ہے۔ میں اس کا کوئی حصہ نہیں چاہتا۔

ٹھیک.

لیکن اگر آپ کے بچے اپنے والد سے نفرت کرتے ہیں تو مجھ پر الزامات عائد نہ کریں ،

کیونکہ وہ وہاں نہیں تھے جب وہ بڑے ہو رہے تھے۔

مجھے ڈھونڈ رہے ہیں؟

ہاں آپ کا ساتھی کہاں ہے؟

اس کے راستے میں

اندر چلو۔ نشست لے لو۔

ٹانگ کے ساتھ کیا ہے؟

ابھی ایک دوسری منزلہ کھڑکی سے باہر پھینک دیا گیا۔

آپ ، آہ ، اس سے جان چھڑانے کا ارادہ رکھتے ہیں؟

قسم کا مربی۔

اس کو محرک کہیں۔

مجھے کچھ بتایئے.

یہ ٹام ڈولان ،

وہ کیوں آپ کی طرف انگلی اٹھا رہا ہے؟

میرا مطلب ہے ، ان میں سے کوئی بھی جنون اپنے کاموں کو کیوں کرتا ہے؟

کیا آپ اس سے نفرت نہیں کرتے؟

ایک سوال پوچھیں ، اس کے بدلے میں آپ کو کوئی سوال ملا؟

وہ ساری باتیں جو اس نے فون پر کہی ، پیسے چوری کرکے ،

اس کی لڑکی پر حملہ کیا ، یہ کوئی بھی حقیقت نہیں ہے؟

تھوڑا نہیں۔

- رقم کہاں ہے؟ - کیا رقم؟

اس رقم کے لئے جو میرے ساتھی کی موت ہو گئی۔

وہ رقم جس نے شیرون بیکر کو بیوہ بنا دیا۔

ٹھیک ہے ، وہ رقم ٹام ڈولن کے سر میں ہے۔

اسے ایک فرسٹ کلاس تخیل ملا ہے۔

- آپ کو مجھے دیکھنے کی ضرورت ہے؟ - ہاں۔

مجھے یقین ہے کہ آپ نے اسے کھو دیا۔

شکریہ.

- آہ ، کچھ اور؟ - نہیں ، ہم اچھے ہیں۔

جان ، آپ ، اوہ...

آپ کو نیا منصوبہ ملا؟

ایک ہی منصوبہ ، خاندانی آدمی۔

کہ کسی قسم کا خطرہ ہے۔

کیا اس کی ضرورت ہے؟

کیا غلط ہے

تم جاگتے ہو؟

میں آپ کی توانائی محسوس کرسکتا ہوں۔ مجھے بتاو.

کچھ نہیں

یہ صرف کام کا سامان ہے۔

واپس جاکر سو جاؤ.

جو بھی ہے ، صرف وہی کریں جو صحیح محسوس ہوتا ہے ، اور یہ خود کام ہوجائے گا۔

اتنا آسان ، ہہ؟

ہاں

آپ کو یاد ہے کہ مجھے کس نے سکھایا؟

نہیں.

تم.

بس اتنا ہی مجھے احساس ہوا کہ میں بہت زیادہ کام کرتا ہوں۔

میں صرف ایک اچھی زندگی دینے کی کوشش کر رہا ہوں۔

تم جانتے ہو کہ میں تم سے اور لڑکوں کو کسی بھی چیز سے زیادہ پیار کرتا ہوں۔

بالکل مجھے معلوم ہے.

کوئی بات نہیں ، کیا ہوتا ہے ،

میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ آپ اور لڑکوں کو یہ یاد رہے۔

رامون کیا ہو رہا ہے؟

تم مجھے مارنے والے ہو؟

نہیں ، ایجنٹ ہال

میں ریٹائرڈ بینک ڈاکو ہوں ، آپ کے ساتھی جیسا قاتل نہیں!

- لیکن مجھے آپ کی مدد کی ضرورت ہے! - میں آپ کی مدد کیوں کروں؟

کیونکہ آپ کو سب سے زیادہ ہارنا ہے۔

آپ اور میں دونوں جانتے ہو کہ یہ آپ کا کام نہیں تھا۔

لیکن نیوینس کے ساتھ جارہے ہیں ،

یہ ایک برا خیال تھا۔

اس طرح نیچے اترنا نہیں تھا۔

کسی کو تکلیف پہنچنے والی نہیں تھی۔

لیکن نیوینس نے بیکر کو گولی مار دی ، اور میں گھبرا گیا۔

مجھے معلوم تھا کہ میں غلط تھا ،

لیکن اس وقت ، میرے پاس کوئی چارہ نہیں تھا۔

ٹھیک ہے ، آپ کے پاس اب ایک انتخاب ہے ، پال۔

تم کیا چاہتے ہو؟

اپنی بے گناہی ثابت کرنے کے لئے!

میرے پاس اسٹوریج جگہ سے سیکیورٹی فوٹیج ہے۔

- کیا؟ - نیوینس نہیں جانتی کہ میرے پاس ہے۔

میں نے اسے آپ کی گرل فرینڈ سے اتارا جب وہ نظر نہیں آرہا تھا۔

مجھے اس کی ضرورت ہے۔

اور مجھے یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ پیسہ کہاں ہے۔

اینی

یہ آپ کی گرل فرینڈ کا نام ہے ، ٹھیک ہے؟

ہاں

آپ کو اسے اسپتال سے نکالنا ہوگا۔

وہ اسے مارنے والا ہے۔

- ارے تم جاگ رہے ہو. - ٹام.

آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟

میں بہتر رہا ہوں۔

مجھے فورا here ہی آپ کو یہاں سے نکالنے کی ضرورت ہے۔

آپ محفوظ نہیں ہیں۔

ٹھیک ہے.

میں تم سے پیار کرتا ہوں.

آپ کیسے نہیں کرسکتے؟

رکو. رکو.

- میئرز۔ - یہ ٹام ڈولن ہے۔

مجھے توقع نہیں تھی ، آپ اپنی گرل فرینڈ کو اغوا کرلیں گے۔

وہ وہاں محفوظ نہیں تھی۔

شاید آپ ہی صحیح ہوں.

کیا وہ اب کسی جگہ محفوظ ہے؟

ہاں میں چاہتا ہوں کہ آپ جان لیں کہ اس کا ڈکیتیوں سے کوئی لینا دینا

نہیں تھا اور آئندہ آنے والی چیزوں سے اس کا کوئی واسطہ نہیں ہوگا۔

آگے کیا آتا ہے؟

اگر آپ نہیں جانتے تو یہ بہتر ہے۔

نہیں ، یہ میرا کام ہے ، ٹام جاننا۔

چلو ، ہم اکٹھے ہوں ، ہم اس پر بات کرتے ہیں۔

میں کرنا چاہتا ہوں ، لیکن میں نے اس کی کوشش کی۔

کام نھیں کیا.

اب میں یہ واحد طریقہ کر رہا ہوں کہ میں جانتا ہوں کہ کیسے۔

میں آپ کو راضی نہیں کرسکتا کہ آپ جو بھی منصوبہ بندی کر رہے ہیں وہ نہ کریں۔

نہیں.

آپ یا اینی کو ، آپ کو کسی چیز کی ضرورت ہے

آپ مجھے بتائیں.

میں نے پہلے کبھی آپ کو کام کرتے نہیں دیکھا۔

ٹھیک ہے ، میں جانتا ہوں کہ یہ پیچیدہ لگتا ہے ، لیکن

یہ دلکش نہیں ہے۔ میرا مطلب ہے ، یہ صرف تاریں ہیں ،

بجلی کے دھارے ، کیمیائی رد عمل۔

ہاں ، ٹھیک ہے ، گلیمر کی حد سے زیادہ ہے۔

لیکن سامان کو اڑانے کا طریقہ جاننا ، یہ ، اوہ...

یہ بہت عمدہ ہے۔

آپ جانتے ہیں ، اگر یہ کام کرتا ہے ،

آپ کو سمجھنا ہوگا ، میں ابھی بھی جیل جارہا ہوں۔

یہ میں جانتا ہوں.

اور میں ہر روز آپ سے ملنے آؤں گا۔

ہاں

- میرا مطلب ہے ، آپ کو معلوم ہے ، جب تک میں... - مریضوں کو دیکھنا شروع نہیں کرتا ہوں۔

میں مصروف ہوں

ہر دوسرے دن.

شکریہ

تم کیا کر رہے ہو؟

- کیسا رہا؟ - دیر رات ، لیکن واقعہ کے بغیر.

آپ کو بستر پر رہنا چاہئے۔

- میں آپ کے ساتھ آرہا ہوں۔ - نہیں تم نہیں ہو.

یہ بحث کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

تم صحیح ہو. یہ بہت خطرناک ہے۔

پھر ایسا نہ کریں۔

اینی نے مجھے یہ کام ختم کرنا ہے۔

دیکھو ، جو کرنا ہے اسے کرو ، لیکن مجھے افسوس ہے ، میں یہ سوچ کر

یہاں رہنے سے انکار کرتا ہوں کہ اگر آپ کبھی واپس آجائیں گے تو۔

ہم کس کا انتظار کر رہے ہیں؟

نیوینس۔

اینی اور میرے لئے بس میں صرف ایک عام زندگی کا موقع تھا۔

ٹھیک ہے ، یہ ایک آسان مساوات ہے ، ڈولان۔

جب آپ روزی کے لئے بینکوں کو لوٹتے ہیں تو ، آپ عام زندگی کا حق ترک کردیتے ہیں۔

تم ٹھیک کہتے ہو ، میں نے غلطی کی۔

میں نے پیسہ لیا جو میرا نہیں تھا۔

اور اس کے ل I ، میں اپنا وقت کروں گا۔ لیکن آپ نے بدترین خراب کیا۔

آپ نے بے گناہ لوگوں کو مار ڈالا۔

وقت ختم. تم کیا چاہتے ہو؟

تم بات کرنا چاہتے ہو آپ اپنا سودا چاہتے ہو کیا؟

میں اپنا نام صاف کرنا چاہتا ہوں ، اس کا مطلب ہے

کہ مجھے آپ کی طرف سے ایک اعتراف جرم کی ضرورت ہے۔

ہم اسی جگہ موجود ہیں ، ہاہ؟

ٹھیک ہے ، کیا آپ کو نہیں لگتا کہ میرے

لئے کسی غلط کام کا اعتراف کرنا غلط ہوگا؟

تب آپ بہتر طور پر تیس لاکھ لے کر بھاگیں گے۔

ارے ، پال ، اگر میرے پاس تیس لاکھ ہوتے تو ، میں شاید۔

اس صورت میں ، میں تجویز کرتا ہوں کہ آپ ابھی چلائیں۔

دس ،

نو ، آٹھ ،

سات ، چھ ،

پانچ ،

چار ،

تین ،

دو ،

ایک

اچھی کوشش ، گدی!

اگر میں تمہیں مرنا چاہتا تو ، تم ہوتے۔

اعتراف کرنے کے لئے تیار ہیں؟

زبردست.

کیا تم میرے لئے کچھ کرو گے؟

کچھ بھی

- اور کیا ہو رہا ہے؟ - منصوبے میں تبدیلی۔

آپ کیا کہ رہے ہو؟

میئرز ، لڑکی ، یہ پائرو پاگل ڈولان...

پائرو۔ کیا ہوا؟

اس نے میرے اتارنا fucking گھر کو دھماکے سے اڑا دیا۔

کیا؟

کیا تم بہرے ہو؟ اس نے میرے گھر کو اڑا دیا!

حضور گھٹیا.

تم کہاں ہو؟

میں موقع پر ہوں

ٹھیک ہے ، رکھو۔

- میں وہاں آپ سے ملوں گا۔ - جلدی کرو۔

وہ یہاں نہیں ہے ، کیا وہ ہے؟

وہ برا آدمی نہیں ہے۔

میں جانتا ہوں کہ آپ سوچ سکتے ہیں کہ

سب کچھ دے دیا ہے ، لیکن وہ ایسا نہیں ہوا۔

وہ عیب دار ہے ، لیکن وہ ایک اچھا آدمی ہے۔

وہ ایک اچھا دل مل گیا ہے۔

آپ کیسا محسوس کر رہے ہیں؟

بہتر ہے۔ شکریہ

آپ کا دوست کون ہے؟

اوہ ، یہ تزی ہے۔ وہ میرا کتا ہے

کیا وہ K9 یونٹ کا حصہ ہے؟

ہاں ، مجھے لگتا ہے کہ وہ ہے۔

اس کے تمام 15 پونڈ۔

کیا یہاں کوئی وجہ ہے کہ ہم یہاں موجود ہیں؟

نوینس اور ہال کی سیکیورٹی فوٹیج جو اس یونٹ سے خانے لے رہے ہیں۔

میرا مطلب ہے ، مسئلہ یہ ہے کہ ، ان خانوں کے اندر کیا ہے اس پر کون یقین کرے گا؟

- ہاں ، یہ ایک مسئلہ ہے۔ - ٹام اس پر کام کر رہا ہے۔

لیکن نیک نیتی کے شو کے طور پر...

وہ چاہتا تھا کہ آپ یہ رکھیں۔

- ہاں؟ - یہ مجھ سے ہے.

تم کہاں ہو

مجھے اپنا ہتھیار دکھاؤ۔

انگوٹھے اور شہادت کی انگلی۔ آہستہ آہستہ.

بیک اپ ، آپ دونوں!

دیوار کے خلاف.

آپ اس رقم سے یہاں سے نہیں ہٹ رہے ہیں۔

ابھی نہیں ، میں نہیں ہوں۔

کیا آپ ابھی بھی اس اعتراف کا انتظار کر رہے ہیں جو کبھی نہیں آرہا ہے؟

مجھے سیکیورٹی فوٹیج مل گئی ہے ، چھان لیں۔

ہاں ، یقین ہے کہ تم کرتے ہو۔

آپ کے ساتھی نے یہ مجھے دیا۔

کیا تمہارے پاس ہے؟

یہ اس لڑکی پر تھا جس کی موت ہوگئی تھی۔

کیا آپ بیوقوف ہیں؟ آپ بھی اس فوٹیج پر ہیں!

بیوقوف۔ پاگل! اس کے ساتھ جانے کے لئے۔

یہ سوچ کر کہ یہ رقم ٹھیک ہوگئی۔

- آپ نے بیکر کا قتل کیا! - یہ واحد آپشن تھا!

وہ مرنے کا مستحق نہیں تھا!

مجھے صحیح کام کرنے کا موقع ملا ، اور میں نے یہ نہیں کیا۔

میں اس طرح کیسے جی سکتا ہوں؟

میں اپنی بیوی اور اپنے بچوں کو آنکھوں میں کس طرح دیکھ سکتا ہوں؟

یہ کافی ہے!

یہ کافی ہے!

Nivens ، اسے جانے دو! اسے جانے دو!

میں آپ کو مل گیا ، ہے نا؟

میں رہوں گا.

- ٹریفک کیسا ہے؟ - ٹریفک؟

اگر مجھے صحیح طریقے سے یاد ہے تو ، ونڈسر کا نیچے ایک لین ہے۔

یہ اچھا اندازہ ہے ، یا آپ مجھے ٹریک کررہے ہیں؟

صرف خودکش حملہ کو کم سے کم تک رکھنا چاہتے ہیں۔

آپ کیا کہ رہے ہو؟

دوسرا بم۔

- بلشٹ۔ کوئی بم نہیں ہے۔ - اوہ ، ہاں؟

کیا ، آپ کو تین لاکھ نقد رقم کنفیٹی میں تبدیل کرنے جا رہے ہیں؟

میں ایسا نہیں سمجھتا.

اب یہ میرے پیسے نہیں ہیں۔

سیٹ کے نیچے چیک کریں۔

اب جب کہ آپ سرنگ سے گزر رہے ہیں ، آگے بڑھیں ، اور اوپر کھینچیں۔ ایک نظر ڈالیں.

گندگی

ویسے ، ایجنٹ نیونس ،

بم دباؤ حساس ہے۔

اگر آپ اس نشست سے نکل جاتے ہیں ،

وہ بحر اوقیانوس سے جال کے ذریعہ آپ کے

دکھی گوشت کے ٹکڑے ٹکڑے کر رہے ہوں گے۔

میں نے اسے اڑنے پر اکٹھا کیا ، لہذا یہ کافی غیر مستحکم ہے۔

IEDs ، خاص طور پر گھریلو ساختہ سامان سے پریشانی یہی ہے۔

آپ کبھی نہیں جانتے کہ ان کو کیا کرنے والا ہے۔

ایک ٹکراؤ ، درجہ حرارت ، نمی میں تبدیلی۔

جہنم ، اس کے ساتھ ،

ایک اچھی چھینک اسے متحرک کرسکتی ہے۔

اگر میں آپ ہوتا تو ، میں تنگ بیٹھ کر بم اسکواڈ کا انتظار کرتا۔

کیا ہوا ہے؟

یہ ایک گڑبڑ ہے۔

کوئی ڈیٹونیٹر نہیں۔

آپ سارا دن ہتھوڑے سے اس چیز

کو پیٹ سکتے تھے ، نہیں جاتے۔

تم نے باہر آؤٹ کیا

اس کی گرفتاری کرو۔

تم نے مجھے سنا.

اچھی لڑکی.

آپ کوکی چاہئے؟

یہ اس لڑکی پر تھا جس کی موت ہوگئی تھی۔

کیا آپ بیوقوف ہیں؟ آپ بھی اس فوٹیج پر ہیں!

بیوقوف۔ پاگل! اس کے ساتھ جانے کے لئے۔

یہ سوچ کر کہ یہ رقم ٹھیک ہوگئی۔

- آپ نے بیکر کا قتل کیا۔ - یہ واحد آپشن تھا!

وہ مرنے کا مستحق نہیں تھا!

مجھے صحیح کام کرنے کا موقع ملا ، اور میں نے یہ نہیں کیا۔

میں اس طرح کیسے جی سکتا ہوں؟

میں اپنی بیوی اور اپنے بچوں کو آنکھوں میں کس طرح دیکھ سکتا ہوں؟

یہ کافی ہے!

یہ کافی ہے!

Nivens ، اسے جانے دو!

اسے جانے دو!

- اینی. - کیا آپ نے اسے سنا ہے؟

میں نے کیا

کیا آپ اس پر آسانی کریں گے؟

میں اپنی پوری کوشش کروں گا.

یہ آپ کے لئے ہے.

ٹام۔

ہاں ، یہ میں ہوں۔

آپ نے جس طرح Nivens کو نیچے اتارا...

متاثر کن کام۔

حالات مختلف تھے ، میں آپ کو ملازمت کی پیش کش کر رہا ہوں۔

حالات مختلف تھے ، میں قبول کرسکتا ہوں۔

میں خود کو تبدیل کرنا چاہتا ہوں

بالکل ٹھیک. تم اسے کس طرح کھیلنا چاہتے ہو؟

میرے دوست ، کھیل کا وقت ختم ہو گیا ہے۔

اپنی بائیں طرف دیکھو۔

Nivens 'کار میں بم؟

میرا بہترین نہیں

آپ ڈیٹونیٹر کو بھول گئے

آہ ، میں جانتا تھا کہ میں کچھ بھول گیا ہوں۔

میں بہت دباؤ میں تھا۔

پریسینٹ ڈاکو ہونے کے لئے بہت کچھ

آپ کو باقی کیش مل گئی؟

میں نے کیا یہ بہت پیسہ ہے۔

ایک خاص عورت ہونی چاہئے۔

وہ ہے.

....:BLACK GOLD:....