Original subtitles

Durante la

mia permanenza

negli Stati Uniti

la WWE mi contatta a me

e il mio collega

di tre che era con me

in quel momento

per partecipare

al alla Royal Rumble

come debutto

praticamente

è un che fi**ta però

impressionante.

tensione anche Wells Fargo

Arena di Philadelphia,

19mila persone,

più non so

quanti migliaia,

forse milioni

probabilmente da

casa di telespettatori.

Evento nel quale c'era

anche The rock,

tra le altre cose.

Ma veramente?

Ha fatto quella

con la Royal Rumble?

Sì.

È arrivato alla fine

della Royal Rumble

per sconfiggere

Kane e Bection

che stavano

mettendo in difficoltà

Roman Reigns

Mamma mia

stai tenendo

fuori dei nomi

che mi stanno

tirando fuori

delle memorie

di quando ero ragazzino.

Incredibile.

Ed è stata

un'esperienza bellissima,

anche perché abbiamo avuto

la possibilità di avere

consigli, di avere

tante

informazioni

anche da altri colleghi.

E come è andata li

la Royal Rumble?

Molto, molto bene.

È stata

una bellissima esperienza,

abbiamo fatto

il salvataggio di Kofi

Kingston

è stato

buttato fuori dal ring.

Noi abbiamo dovuto

riaccompagnare

e mettere sul ring.

È stata

una cosa straordinaria

e poi abbiamo

fatto anche il kick off

della Royal Rumble

che non è stato

mandato in onda

in Pay-per-view

però abbiamo accompagnato

Adam Rose fuori dal ring,

fuori

dall'entrata sul ring,

ad assistere al suo match

tipo body guards

diciamo i suoi,

i suoi scagnozzi.

Io ti dico una cosa

sono molto sincero

negli Stati

Uniti, in WWE io

qui cito sempre

uno dei miei film

preferiti

che è "La grande bellezza"

io cercavo

"La grande bellezza"

ma non l'ho trovata.

Questa è la motivazione

per la quale sono tornato

in Italia,

cioè spiegami che lì

non avevo

la libertà di espressione

sul ring

che posso avere in Italia

o in Europa.

Lì comunque

sei un impiegato

e devi fare quello

che loro ti dicono

il personaggio

che loro ti dicono

e stare alle loro regole.

Io purtroppo,

psicologicamente,

mentalmente

non sono

in grado di farlo io

probabilmente non

sono fatto per questo.

Quindi ho preferito scelto

di ritornare

e fare quel che veramente

mi piaceva, cioè

il wrestling, non

il dipendente

di un'azienda

che deve

far guadagnare all'azienda

qualcosa,

magari a suo discapito,

perché magari

è un infelice,

perché quello che

gli viene proposto a lui

non piace.

Cavolo non l'avrei mai

detto,

anzi pensavo il contrario.

Cioè avrei dato

per scontato di

massima libertà.

L'importante

è intrattenere

il pubblico.

Io l'ho capito

a 25 anni, nel 2015

per una vita

ho pensato la stessa cosa

anche io capirlo

però mentre sei

negli Stati Uniti

è abbastanza tosta,

me lo immagino anche

perché purtroppo

io in carriera

ho subito due infortuni

molto gravi

alle gambe

sindrome con parti

mentale del

tibiale anteriore,

praticamente una sorta

di infarto

del muscolo tibiale

che si...

praticamente

guarisce tra virgolette

con una fasciotomia

sia a sinistra

che a destra,

con asportazione

del muscolo.

Quindi, per me

è stata una tragedia

perché sono stato due anni

in ospedale, di seguito

senza sosta

per un infortunio

avuto sul ring nel 2013

e un'altra nel 2014.

Quindi io

in tutto questo

dovevo convivere anche

con questa

grandissima difficoltà

che la vita

mi aveva messo davantim,

in più

non ero felice

nel fare questo

negli Stati Uniti

e allora ho detto

A me piace moltissimo

il mondo del wrestling,

ma voglio essere io

a scegliere

chi deve essere,

King Danza

e come si deve comportare.

Certo, poi chiaro

se uno ha una proposta

da farmi

io leggo, valuto

e vedo di accettare.

Però

se questo non avviene

certamente io non

non voglio

sacrificare la mia libertà

per un qualcosa

alla quale non credo,

perché il wrestling

è un'altra cosa.

no no,

hai fatto benissimo,

anche perché poi penso

che se fosse

rimasto a quel punto

anche lì, visto come te,

la vivevo

cioè era una ricetta

per far sì che

anche la passione

verso il wrestling

diventasse poi quasi

anche un non odio, però

sai quando

sei appassionato

veramente di qualcosa,

però poi ti creano

dei recinti

talmente stretti

intorno

che non ti senti

più quella libertà

di poter spaziare

magari ti facevano

anche stufare

letteralmente

di questa disciplina.

Ti facevano stufare

ma soprattutto

lontano

dalla famiglia, lontano

da tutto,

è un altro mondo

esatto, negli Stati Uniti.

cioè comunque

non conosci nessuno,

vai dall'altra parte,

devi fare

una vita a livello di.

Per me

il gioco deve valere

la candela

esatto nel senso

se sei fortunato, se

sei fortunato

probabilmente ti

danno il

personaggio adatto a te

ma si parla anche

di questioni di booking

in quel momento.

Magari c'è

un grande personaggio

e non combatti

mai, io ho avuto

per esempio

la possibilità

di parlare con Jax Walker

è un grandissimo campione

di Stati Uniti WWE

ex campione del mondo

che era

praticamente distrutto

dal fatto che

lui non lo so,

adesso sta in AEW,

prima stava in WWE

e lui era distrutto

perché lo continuavano

a convocare ogni volta,

quindi 360 giorni l'anno

ma in quel momento

non riusciva

a combattere spesso.

Wrestling

è difficile

che porti felicità,

perché è un mondo di

personalmente, di

sofferenza, di passione,

passione in latino

vuol dire sacrificio.

Quindi

come la giriamo,

come la buttiamo.

Comunque

ci dev'essere

una dedizione particolare.

La vita del lottatore

di wrestling

è una vita particolare.

È come se fosse

sempre come il circo,

molto simile

alla vita dei circensi.

Però non c'è

quel nodo saldo

delle famiglie circensi,

cioè sei solo.

è come se tu

facessi il circo,

però da solo

e questo è

la parte più tremenda.

Tanto è vero che purtroppo

è risaputo che

tantissimi lottatori

di wrestling muoiano prima

dei 50 anni e spesso

da soli

o per infarto

o per suicidio

o morti

comunque

mortificanti per

un essere umano.

Ma perché

il wrestling

che porta

grandi momenti

di depressione

e di sconforto.

Perché cosa accade?

Si passa dall'essere

al centro dell'attenzione

di 20.000 persone si,

il tuo nome,

la tua persona,

le persone che gridano

i bambini,

le famiglie

sul ring

al centro del mondo.

L'adrenalina a mille.

A 2000 adrenalina...

Paah le luci si spengono

e l'unico rumore

che poi

senti

è quello

del trolley

della tua valigia,

mentre stai ritornando

in albergo da solo,

dove magari

non ti fanno

neanche entrare

perché ti scambiano per un

uno spossato

che sta camminando

li dietro

ma chi è questo in realtà

magari tu sei

una grande leggenda.

Questo è essere

lottatore di wrestling

pro e contro.

Molto probabilmente

ci sono più contro

che pro, però io

credo che la passione

vince sempre su tutto

l'allenamento in palestra?

Sì, fino a un certo punto,

quando uno ha bisogno di

un aiuto

e lavori

in termini

professionali così alti

è quasi obbligatorio.

È una cosa,

insomma, è coerente

con quello che fai

e il medicinale,

per esempio la sostanza,

il medicinale

per cercare di non sentire

il dolore

diventa indispensabile.

Certo,

purtroppo indispensabile.

Ahimè, è indispensabile,

come potrebbero

essere indispensabili

anche gli anabolizzanti,

nonostante uno

li possa condannare

ma un corpo

deve essere allenato,

ma non tanto per

l'estetica in sé,

perché per le cadute uno

deve proteggere quelli che

sono le ossa,

innanzitutto,

ma anche i nervi,

anche i legamenti,

anche le terminazioni

nervose.

Se non si hanno

delle masse muscolari

molto ipertrofiche

molto sviluppate

all'ennesima gomitata

sul petto,

rischi anche un arresto

cardiaco, probabilmente.

Quindi bisogna avere delle

masse muscolari

esageratamente.

Che ti fanno letteralmente

da cuscinetto.

comunque, per

la sequenza di botte

che ricevi Poi,

ovviamente ci sono

centinaia di

fisici differenti

nel wrestling.

Però poi

ognuno

le proprie conseguenze

e le proprie scelte.

Ognuno pensa,

fa quello

che vuole chiaramente

in WWE per esempio,

adesso c'è

il Wellness Program,

che dovrebbe

un po

tutelare

l'abuso di queste sostanze.

Però comunque

è molto difficile

contrastarle, perché,

come il culturismo,

come si fa?

Sarebbe ipocrita da parte

mia dire no, non è vero.

Certo,

come puoi gareggiare

Mister Olympia

non ha nessun senso,

sarebbe una bugia.

Quindi certo, ci sono

le sostanze,

come ci sono anche

in altri sport,

come c'è nel ciclismo,

per esempio.

No no, in ogni sport

Nessuno, nessuno dice no,

non vediamo più

il ciclismo. è un giro...

perché loro

le prendono diverse,

che non

gli serve

per la massa muscolare,

ma gli serve per avere tre

battiti al minuto

a livello di carica

Però i bambini e

le famiglie

continuano a vedere

il giro d'Italia. Bello,

passano in città.

E vedi lì lì.

Per quanto mi riguarda

è ancora

è nettamente peggio,

perché nel momento in cui

lo fai, nel wrestling

e per un fattore,

come dici,

quasi più di protezione

per te stesso.

Anche perché

nel momento in cui

io e te

non ci stiamo mettendo

veramente le mani addosso,

certo che ci diamo

dei bei colpi,

ma non stiamo lottando

stile vera lotta

e quindi

a quel punto

non facciamo male

a nessuno,

ma ci proteggiamo noi

in primis

e poi anche bello,

sicuramente da un

punto di vista estetico,

perché ti vedi

bello, bello pompato

ma se lo fai

a livello professionistico

li sai barando però

perchè io

che mi faccio un culo

così dalla mattina

alla sera,

però faccio

una dieta della madonna

e mi alleno come un pazzo,

senza aiutarmi,

con cose chimiche

e arrivi tu che fai

un tempo della madonna

e poi

abbiamo scoperto

che ti fa il ciclo

ogni settimana.

Allora sei un bastardo.

Certo, verissimo

e vigliacco

poi perché vuol dire

che hai paura?

Verissimo.

la paura che con le tue

carte non ce la puoi fare.

Noi dobbiamo per esempio

prendere il volo addosso.

Quindi quando

il peso leggero

o il lottatore,

anche i pesi

massimi che eseguono

dei grandissimi voli eh

per carità

però è

una specialità

della divisione

più leggera.

Quando si lanciano

e devono atterrare

su di noi.

Quindi lì,

per esempio ecco,

ritorniamo al discorso di prima.

Gli impatti

sono veramente forti.

Quella è una delle cose

forse più dure sul ring,

uno degli ultimi mezzi

che ho fatto in Italia

contro Cannonball Jason.

Lui esegue una mossa

dalla terza corda,

uno splash.

Ok, è

una cosa devastante,

impressionante

è veramente

impressionante.

e lui cosa ha fa?

Attutisce con ginocchia

e gomiti?

No, lui arriva su di me.

Sono io che unendo

le braccia

in questa posizione

e stringendo

i muscoli del petto,

assorbe il colpo.

Lui non può

attutire con le braccia

e con le gambe,

altrimenti si ve oltre

che si vedrebbe.

Quindi è bruttissimo

a livello...

Estetico estetico

Ma sarebbe

una mossa sbagliata.

Lui deve arrivare tutta

quindi anche

lui non si sfonda tutto?

Certo,

infatti

le mosse volanti sono

un'arma a doppio taglio,

però sono

di grandissimo impatto

Dal punto di vista

scenico incredibile.

Infatti sai che me

la son sempre chiesta

questa cosa?

Ho sempre pensato

che il trucco fosse

uno che stringe sotto

per tenere

fare quasi da cuscino

mentre accusi

il colpo di

quello che vola sopra

e quello che vola sopra

ho sempre tipo

quando fanno

la frog splash,

quindi si chiudono

e poi si aprono

ho pensato

gomiti e ginocchia.

In realtà no,

perché se

con quella velocità

e con un determinato

peso arrivi...

Ti spacchi.

Prima con i polsi

e con le mani

ti rompi le mani

e ti rompi i polsi.

Ci dev'essere

una grandissima

coordinazione

tra l'atterraggio,

l'impatto con

l'avversario,

la posizione

degli stivali,

quindi dei piedi

e la posizione delle mani.

Ma questo è

per quanto riguarda

quando sei sdraiato

sul ring,

per esempio

quando sei

fuori dal ring e

sei in piedi

e il lottatore

ti arriva per esempio

col Suicide

Dive il volo suicida

della seconda corda,

l'impatto è petto

contro petto

a una velocità

impressionante e lì

tu lo devi fermare perché

sul ring

noi affidiamo la nostra

vita al nostro avversario,

cioè paradossalmente

che è un paradosso

della lotta.

noi siamo,

ci dobbiamo fidare

del nostro avversario

perché mettiamo

la vita nelle sue mani.

Se lui sbaglia

una mossa o

non mi prende al volo,

non mi blocca,

mi colpisce troppo forte.

Può rischiare di uccidermi

assolutamente.

Ed è successo.

Ma coi pesi

poi che c'è

siete comunque tutti

ragazzi pesanti.

Quindi

con quel tipo di

massa muscolare

sbagli una cosa

è finita li E finita lì,

ma io ti dico.

Per esempio in Messico

ci fu una morte,

la muerte de oro

e che cosa successe?

Questo lottatore

mascherato morì

per uno chop

cioè per uno schiaffo.

Perché mentre

correva contro le corde

il lottatore lo colpì.

Non alzo

il mento per

colpirlo sul petto

in corsa

uno schiaffo

lo colpì sul naso,

il naso si ruppe

entrò all'interno

della scatola cranica

e morì li sul colpo

Madonna

Ti è mai

capitato di incazzare

invece con un compagno

perché magari

ha usato poca prudenza

e si è lasciato

magari un po'

prendere la mano

e quindi hai

subito anche i colpi

che in teoria

non dovevi subire?

Mi è capitato varie volte,

credo

la volta più drammatica

fu proprio

nel 2013 contro

Martin Scarlet

che è un lottatore inglese

che non si è capito

per quale motivazione

forse non

gli andava di perdere,

e mi ha iniziato

praticamente a colpire

davvero sul ring

Ma veramente.

Si e fratturandomi il naso

Perché in teoria

lui doveva perdere

quel match,

si si ha perso quel match.

non ci posso credere,

cosa vuol dire

ha iniziato a colpirti

Ma praticamente

ad un certo punto,

mentre io

ero al paletto all'angolo

attendendo una sua,

un suo calcio,

una sua manovra,

mi arriva una stincata

sul naso,

frattura del setto nasale

e perdo

anche

una lente a contatto.

Quindi da un occhio

non vedevo più

e avevo il setto

nasale rotto.

Quindi inizio

a grondare sangue,

mi carica sulle spalle

ed è esegue

un death valley

driver driver

al centro del ring,

ma piegandomi il collo

fortissimo

e io vado

al centro del ring

che quindi perdonami,

ti stava tenendo così.

In find

man carry position.

Mossa

valle della morte,

al centro del ring.

Io sento tutte le vertebre

tremare

e subito cerco di

muovere le gambe

per capire

se ero rimasto paralizzato

chiaramanete, le mani

non le sentivo bene più,

mi rialzo

e mi colpisce

con un altro pugno.

A un certo punto

li in quel momento

cioè ti ha proprio tirato

un cartone si si boom

Ma questo un c****e.

Grande c****e eeee

a quel punto

ho reagito anch'io.

Si passa dal wrestling

scenico a rissa vera.

Se uno è un cafone

No, no, no,

ma stai scherzando?

Hai già aspettato tanto

un cafone

non è stato

un professionista,

può essere che pure

lui è molto famoso,

a me non me ne frega

niente è un maleducato

non voleva perdere eee...

iniziò a fare

il violento sul ring

tra l'altro

un evento gigantesco da me

a un certo punto fu

fu Gli fu dato il payback

cioè quando tu fai

un errore sul ring,

magari voluto,

cioè il payback

Solitamente

succede qualche

match dopo invece

il Payback gli è arrivato

in quello stesso match

anche perchè poi fu

licenziato dalla

Federazione subito dopo.

Eh certo ha perso

completamente il senno

quella sera

Io lo lanciai poi

a un certo punto il turn

back hold,

gli feci un braccio

teso, devastante.

Lì iniziai a colpirlo.

Poi, subito dopo

mossa finale

quindi anche lì

mentre lo stavi colpendo

avrà capito anche lui.

lo ha capito.

infatti si è...

tra l'altro

lui era di una divisione

di peso inferiore,

quindi proprio

Non gli conveniva.

Non gli conveniva.

Fu poi subito

chiuso da me

con uno school boy pin

poi immediatamente

e anche li fatto cattivo.

Uno 2 3 boom

a casa umiliato, così.

Grondante.

Grondante

e presi il sangue,

me lo spalmai in faccia

e boom

lo colpii

con un pugno in faccia

baam a terra

così lo guardai,

guardai il pubblico e

feci italiani imbecilli

che poi un'altra

volta a Roma,

durante un evento del

GP da Bleu

contro due tedeschi,

Ben Bon John Key Absolute

prevedeva invece

un match completamente

non predeterminato,

cioè non c'era buon sangue

tra di noi.

Infatti, anche quando

Juventus-Napoli.

Tra di voi

a livello personale.

Sia a livello personale

e io non volevo

assolutamente combattere

contro questi due,

perché veramente

erano due persone

in quel momento

abbastanza tough sul ring,

no abbastanza.

Anche stiffnei

colpi

abbastanza dura

e quindi si vede anche

quando io entro sul ring

ho un po' il

volto preoccupato

e li proprio ci

ci colpiamo

iniziamo inizia

una vera e propria rissa.

Infatti il match

finisce in squalifica

per un match a coppie

io e Vito

Rea contro loro due,

che è un

campione di pancrazio

tra le altre cose

eravamo ben anche noi

dal nostro campo

eravamo certo

ben preparati.

Però lì, per esempio,

ecco un altro

delle storie,

questa li

per esempio successe

più o meno la stessa cosa.

quindi vi siete iniziati

a randellare

sul serio adesso subito.

Però io

cercavo comunque

di salvare

la situazione eh si eh

Si deve essere strano.

Poi lì a quel punto,

nel momento in cui

sai che ti stai c'è,

lo sappiamo tra me

che ci stiamo iniziando

a colpire per farci male

Si poi

magari puoi dire

guarda vacci piano piano

che sta succedendo

e cosa succede,

ma questo...

vi parlate tra di

voi nell'orecchio?

si psesso spesso.

tutto apposto?

cioè fai il check

Chiediamo come va

come procede?

Io per esempio

quando finisco un match

ringrazio sempre

il mio avversario,

quando magari

se sto contando io

il pin finale

lo ringrazio, viceversa.

E ci sta bene.

O se magari che ne so

una mossa

me la vende

particolarmente bene

lo ringrazio

all'istante del

tipo, thank

you, veloce boom.