Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,792 --> 00:00:04,375
What is he?
2
00:00:11,208 --> 00:00:11,625
People.
3
00:00:13,583 --> 00:00:14,542
You were looking for help?
4
00:00:14,708 --> 00:00:15,042
Help me.
5
00:00:15,208 --> 00:00:15,792
I don't know.
6
00:00:16,458 --> 00:00:17,417
Phone radio?
7
00:00:19,208 --> 00:00:19,417
Song.
8
00:00:20,333 --> 00:00:21,292
No one know you're here.
9
00:00:29,375 --> 00:00:29,833
God.
10
00:01:07,208 --> 00:01:07,750
Goran.
11
00:01:13,625 --> 00:01:14,333
You don't lose.
12
00:01:15,333 --> 00:01:16,125
No.
13
00:01:17,875 --> 00:01:18,333
Don't
14
00:01:19,208 --> 00:01:19,625
move.
15
00:01:26,333 --> 00:01:26,792
Whoa.
16
00:01:28,375 --> 00:01:28,625
On.
17
00:01:37,000 --> 00:01:38,833
It does a lot of iPod.
18
00:01:40,083 --> 00:01:40,542
Good morning.
19
00:02:04,708 --> 00:02:04,958
No.
20
00:02:07,542 --> 00:02:08,375
What were you gonna do?
21
00:02:09,000 --> 00:02:09,875
The fucking army?
22
00:02:27,801 --> 00:02:29,228
We can still find out with the girl.
23
00:02:30,580 --> 00:02:32,270
They're gonna know
what they want
24
00:02:33,410 --> 00:02:34,167
to know.
25
00:02:35,271 --> 00:02:35,568
Thanks.
26
00:02:42,021 --> 00:02:42,318
Yeah.
27
00:02:44,641 --> 00:02:45,538
Fucking move.
28
00:02:50,261 --> 00:02:52,328
Speak English, yes, yes.
29
00:02:53,501 --> 00:02:53,868
Needle.
30
00:02:54,021 --> 00:02:55,028
Needle after your pocket.
31
00:02:55,441 --> 00:02:55,738
Come on.
32
00:02:57,611 --> 00:02:58,358
Hands on your head.
33
00:03:00,751 --> 00:03:01,088
Everybody.
34
00:03:04,741 --> 00:03:05,108
Do that.
35
00:03:05,841 --> 00:03:06,938
Dadu Juma.
36
00:03:08,431 --> 00:03:10,368
He charge that too.
37
00:03:10,991 --> 00:03:11,458
It's cheap.
38
00:03:12,421 --> 00:03:13,378
Where's he taken out?
39
00:03:14,331 --> 00:03:16,758
Hey, where's he taking them?
40
00:03:16,931 --> 00:03:19,158
I'll tell you, that will kill me.
41
00:03:19,291 --> 00:03:20,418
Kill my family.
42
00:03:20,751 --> 00:03:22,418
Me or that you?
43
00:03:25,521 --> 00:03:26,488
I'm going village.
44
00:03:30,221 --> 00:03:31,948
Where's he keeping them
at dandelyan?
45
00:03:33,691 --> 00:03:34,328
Come on.
46
00:03:36,811 --> 00:03:37,358
Warehouse.
47
00:03:38,091 --> 00:03:38,808
On the river.
48
00:03:39,551 --> 00:03:40,268
And vote.
49
00:03:42,151 --> 00:03:43,218
Put Peter where?
50
00:03:43,710 --> 00:03:44,700
I don't know
51
00:03:45,510 --> 00:03:46,447
fucking you're working.
52
00:03:48,101 --> 00:03:48,958
Come on.
53
00:03:49,911 --> 00:03:50,908
I don't know.
54
00:03:51,051 --> 00:03:52,568
Whatever that you say, we do.
55
00:03:56,441 --> 00:03:57,448
I'm going to go after them.
56
00:03:58,411 --> 00:03:58,748
To what?
57
00:04:00,010 --> 00:04:00,740
We should, we
58
00:04:01,610 --> 00:04:02,697
should make contact.
59
00:04:02,861 --> 00:04:06,018
I don't know how much going through
and I'm not waiting here to find out.
60
00:04:06,891 --> 00:04:09,668
My passengers, my responsibility.
61
00:04:10,531 --> 00:04:11,348
You don't have to come.
62
00:04:11,441 --> 00:04:12,598
I'm not expecting you to.
63
00:04:12,791 --> 00:04:15,568
Another confident trailblazer 119.
64
00:04:15,931 --> 00:04:17,058
Now we've gone down.
65
00:04:17,151 --> 00:04:19,558
We made a crash landing on the beginning.
66
00:04:19,651 --> 00:04:21,208
Crane called all day about this.
67
00:04:22,071 --> 00:04:22,598
I hear you.
68
00:04:22,691 --> 00:04:23,058
I'm here.
69
00:04:24,601 --> 00:04:25,958
The emergency, obviously immediately.
70
00:04:26,051 --> 00:04:28,198
Listen, we've been getting calls
all day about this.
71
00:04:28,291 --> 00:04:28,718
Shut up.
72
00:04:28,811 --> 00:04:30,998
And after that call
was cut off.
73
00:04:31,751 --> 00:04:34,218
Torrance phoned his daughter
Daniella and Maori.
74
00:04:34,330 --> 00:04:36,640
She confirmed the details of the recording
75
00:04:36,910 --> 00:04:40,437
and she said he told her they went
down somewhere in the Jolo island cluster.
76
00:04:40,731 --> 00:04:44,558
I need keyhole satellite access
to this area to find that plane.
77
00:04:44,691 --> 00:04:46,018
Our assets are going airborne.
78
00:04:46,070 --> 00:04:48,587
Will circle the Joel cluster
until we get them drop location,
79
00:04:48,670 --> 00:04:50,697
but I need you to call in some favours
and make it happen.
80
00:04:50,831 --> 00:04:51,218
Got it?
81
00:05:12,491 --> 00:05:13,388
Great job, darling.
82
00:06:40,321 --> 00:06:42,778
Angela Village is 1 Road 1 route out.
83
00:06:46,531 --> 00:06:47,368
Susanna used to me.
84
00:06:48,501 --> 00:06:49,208
You speak to garlic?
85
00:07:04,971 --> 00:07:06,118
She's plugging it in now.
86
00:07:07,691 --> 00:07:08,158
We got it.
87
00:07:08,251 --> 00:07:08,798
We got it.
88
00:07:09,071 --> 00:07:09,788
Found it.
89
00:07:09,910 --> 00:07:10,120
Yeah.
90
00:07:10,171 --> 00:07:10,988
We found the plane.
91
00:07:12,011 --> 00:07:14,098
Jolo island towards his right.
92
00:07:14,191 --> 00:07:14,638
Stand by.
93
00:07:18,561 --> 00:07:19,268
And there it is.
94
00:07:19,541 --> 00:07:20,648
I can't believe it's intact.
95
00:07:21,550 --> 00:07:23,557
Sending the coordinates
to where us it's now,
96
00:07:23,640 --> 00:07:24,947
they'll drop on site ASAP.
97
00:07:25,711 --> 00:07:26,628
Well, it's really no need.
98
00:07:26,721 --> 00:07:28,278
They'll contact the Philippine government.
99
00:07:28,371 --> 00:07:30,838
Surely they'll send local authorities
with the search and rescue.
100
00:07:30,931 --> 00:07:32,118
It won't be that easy,
Terry.
101
00:07:32,211 --> 00:07:32,618
Why?
102
00:07:32,771 --> 00:07:34,878
Because there is no authority
on Jolo island.
103
00:07:34,971 --> 00:07:36,658
It's run by separatists
and militias.
104
00:07:36,751 --> 00:07:38,568
The Filipino army
won't even go there anymore.
105
00:07:38,711 --> 00:07:40,248
They got their asses
kicked so many times.
106
00:07:41,220 --> 00:07:43,260
Look, the guys will parachute in,
107
00:07:43,360 --> 00:07:45,357
but they're going to need
some help getting everyone out.
108
00:07:56,611 --> 00:07:58,488
Billy, just two kilometres
in that direction.
109
00:07:59,741 --> 00:08:01,188
No, you can't
just ask her back.
110
00:08:02,571 --> 00:08:03,988
Yeah, well, you're the military man.
111
00:08:04,081 --> 00:08:05,448
I was hoping
you'd have some ideas.
112
00:08:08,581 --> 00:08:08,868
OK.
113
00:08:10,921 --> 00:08:11,388
Thank you.
114
00:08:13,191 --> 00:08:13,788
For helping.
115
00:08:23,271 --> 00:08:24,488
Present allegiance to see.
116
00:08:25,241 --> 00:08:27,548
Redemption can all be found
in the most unusual places.
117
00:08:29,281 --> 00:08:29,588
Honest.
118
00:08:29,681 --> 00:08:30,698
Certainly qualified.
119
00:08:38,201 --> 00:08:39,058
We're gonna have to talk.
120
00:08:42,561 --> 00:08:43,348
There, Moscow.
121
00:08:44,981 --> 00:08:45,298
With this.
122
00:08:47,591 --> 00:08:49,348
Hey, hey, hey, stop.
123
00:08:49,441 --> 00:08:49,708
Stop.
124
00:08:49,760 --> 00:08:50,362
Please don't
125
00:08:51,150 --> 00:08:51,457
stop.
126
00:09:07,961 --> 00:09:08,388
Amara.
127
00:09:11,111 --> 00:09:13,078
Ohh name country.
128
00:09:15,781 --> 00:09:19,318
Maxwell Carver, England name, country.
129
00:09:23,151 --> 00:09:23,748
Country.
130
00:09:25,511 --> 00:09:25,998
No.
131
00:09:27,501 --> 00:09:28,618
Baby country.
132
00:09:29,361 --> 00:09:30,898
Master Glamorgan.
133
00:09:33,081 --> 00:09:34,198
Leaving country?
134
00:09:35,651 --> 00:09:36,568
North Sweden.
135
00:09:38,631 --> 00:09:40,988
Country Hotel, Hong Kong.
136
00:09:43,951 --> 00:09:44,478
Why are you looking at?
137
00:09:46,731 --> 00:09:46,988
Why not?
138
00:09:52,511 --> 00:09:52,878
Come back.
139
00:09:53,621 --> 00:09:54,278
Who did Judy?
140
00:09:54,471 --> 00:09:57,178
Roger that says
security go police up the shoes.
141
00:09:57,271 --> 00:09:59,018
Get them out the open trailblazer.
142
00:09:59,111 --> 00:10:00,758
CP, this is shell back six.
143
00:10:00,851 --> 00:10:03,318
How copy we got your income
shall back.
144
00:10:04,041 --> 00:10:05,208
Getting your visual up now.
145
00:10:08,761 --> 00:10:10,508
Cheque the plan
cheque on you.
146
00:10:17,091 --> 00:10:17,958
Yeah, Terry here.
147
00:10:20,121 --> 00:10:20,928
You mean no.
148
00:10:28,991 --> 00:10:30,628
Got two bodies
in the rear galley.
149
00:10:31,381 --> 00:10:32,018
Give us a look.
150
00:10:52,631 --> 00:10:53,948
Looks like it might be crew members.
151
00:10:54,071 --> 00:10:56,338
Did you properly convey the urgency
of the situation?
152
00:10:56,471 --> 00:10:57,138
Zip them up.
153
00:10:57,231 --> 00:10:57,788
We got them.
154
00:10:57,911 --> 00:10:59,068
It's unacceptable.
155
00:11:00,201 --> 00:11:01,448
That is unacceptable.
156
00:11:01,541 --> 00:11:02,608
You tell him I said that.
157
00:11:04,921 --> 00:11:07,078
Filipinos won't send the rescue team
without a battalion.
158
00:11:07,171 --> 00:11:10,358
The troops in support,
they're saying 24 hour true reform.
159
00:11:11,891 --> 00:11:14,158
And he's one of the passengers
of the rest of the crew.
160
00:11:14,481 --> 00:11:17,568
That's a negative boss,
at least the one I see right now.
161
00:11:34,320 --> 00:11:36,490
Trouble is, the CP you see
in his right
162
00:11:37,300 --> 00:11:39,857
looks like we may have
a hostage situation on our hands.
163
00:11:51,721 --> 00:11:51,928
See you.
164
00:11:53,601 --> 00:11:54,298
If you're in the moment.
165
00:11:57,931 --> 00:11:58,898
Taking them off the island.
166
00:12:01,301 --> 00:12:01,778
What's it going?
167
00:12:01,871 --> 00:12:02,188
That's it.
168
00:12:41,021 --> 00:12:41,788
Do this quietly.
169
00:12:43,051 --> 00:12:44,748
I'm going to be absolutely have to.
170
00:12:48,710 --> 00:12:48,860
You
171
00:12:49,820 --> 00:12:50,437
got your client.
172
00:12:51,991 --> 00:12:52,538
You got a better one.
173
00:13:24,791 --> 00:13:25,118
That's it.
174
00:13:25,211 --> 00:13:25,998
That's your party.
175
00:13:27,821 --> 00:13:28,468
That's the button.
176
00:13:29,691 --> 00:13:30,498
Couldn't be enough.
177
00:13:32,821 --> 00:13:33,128
This way.
178
00:15:35,981 --> 00:15:36,688
Everybody OK?
179
00:15:40,071 --> 00:15:43,028
We're going to get everybody freed up
and ready to move.
180
00:15:43,321 --> 00:15:44,188
Hurry, hurry, hurry.
181
00:15:46,781 --> 00:15:47,518
What happened around?
182
00:15:49,731 --> 00:15:51,378
We're going to load
back up on that bus.
183
00:15:52,451 --> 00:15:53,308
Where are we going?
184
00:15:53,951 --> 00:15:54,638
Right to the blade.
185
00:15:56,501 --> 00:15:57,928
Make contact with your Blizzard.
186
00:15:58,301 --> 00:16:00,838
I'm not sure what got
through the normal life.
187
00:16:01,341 --> 00:16:03,568
So we find that plane
and they find us.
188
00:16:03,761 --> 00:16:05,978
All right, everybody ready
to move?
189
00:16:06,481 --> 00:16:06,788
All right.
190
00:16:08,001 --> 00:16:08,818
Why not?
191
00:16:17,941 --> 00:16:18,528
Quick look at me.
192
00:16:22,891 --> 00:16:23,658
Are you really aren't?
193
00:16:34,511 --> 00:16:35,478
Can you drive this thing?
194
00:16:35,751 --> 00:16:37,548
Yeah, I can drive anything.
195
00:16:40,251 --> 00:16:40,618
Thank you.
196
00:16:44,061 --> 00:16:44,318
Now.
197
00:16:46,501 --> 00:16:46,928
It was a more.
198
00:16:48,631 --> 00:16:49,418
We're going to go down.
199
00:16:49,470 --> 00:16:50,926
If we try to drive past them,
200
00:16:51,730 --> 00:16:54,017
I could engage you, but it's
just going to draw more of them.
201
00:17:10,371 --> 00:17:11,588
Oh yeah,
I can help with these guys.
202
00:17:13,071 --> 00:17:13,668
Are you gonna do that?
203
00:17:16,051 --> 00:17:16,918
I just write them.
204
00:17:17,751 --> 00:17:18,768
I'm going to give myself on them.
205
00:17:22,011 --> 00:17:22,748
That's your plan?
206
00:17:23,121 --> 00:17:24,158
Well, you have a better one.
207
00:17:27,281 --> 00:17:28,288
We don't have any other choice.
208
00:17:29,241 --> 00:17:31,308
You're never gonna see
your God damn family again.
209
00:17:32,891 --> 00:17:33,968
What about your families?
210
00:17:35,511 --> 00:17:37,678
OK, you know I have to try it, right?
211
00:17:38,511 --> 00:17:41,178
I mean, I'm the captain's
never going to kill me.
212
00:17:41,331 --> 00:17:42,318
Worth too much to them.
213
00:18:04,431 --> 00:18:04,828
Hello.
214
00:18:05,951 --> 00:18:06,438
Anyone.
215
00:18:07,751 --> 00:18:08,068
Boy.
216
00:18:11,921 --> 00:18:12,868
Speak to John Martin.
217
00:18:17,811 --> 00:18:19,258
Captain of the pilot
of the Earth.
218
00:18:22,191 --> 00:18:22,748
The Hut.
219
00:18:24,341 --> 00:18:25,588
Back coming back.
220
00:18:27,281 --> 00:18:27,938
Well, it won't work.
221
00:18:29,341 --> 00:18:30,038
Your pilot.
222
00:18:31,191 --> 00:18:32,158
Captain Torrance.
223
00:18:35,421 --> 00:18:36,748
I had to speak to John Mayer.
224
00:18:38,801 --> 00:18:39,668
Doctor jomar.
225
00:19:00,231 --> 00:19:02,828
Say you leave passengers
to call for help.
226
00:19:04,481 --> 00:19:05,178
Are they good for you?
227
00:19:09,381 --> 00:19:11,238
I came to talk to you about that.
228
00:19:12,731 --> 00:19:14,078
I contacted Manila.
229
00:19:14,711 --> 00:19:18,438
They send search
and rescue force lots of soldiers.
230
00:19:19,631 --> 00:19:21,978
So I'll be, I'll be having
my passengers back.
231
00:19:22,071 --> 00:19:22,518
Thank you.
232
00:19:30,041 --> 00:19:33,168
You think you come here,
speak to me, tell me.
233
00:19:33,261 --> 00:19:33,928
Do what you say.
234
00:19:36,261 --> 00:19:37,198
Think backwards.
235
00:19:40,781 --> 00:19:41,868
You wanna hold on now?
236
00:19:45,041 --> 00:19:45,808
No rescue comma.
237
00:19:48,331 --> 00:19:48,538
OK.
238
00:19:49,581 --> 00:19:50,888
We have problems in the air.
239
00:19:51,781 --> 00:19:52,618
I believe that my.
240
00:19:55,041 --> 00:19:56,088
I just want to go home.
241
00:19:56,481 --> 00:19:57,228
You can understand.
242
00:19:57,461 --> 00:19:58,138
And my people.
243
00:19:59,681 --> 00:20:00,098
You might.
244
00:20:01,451 --> 00:20:02,308
No matter why.
245
00:20:03,961 --> 00:20:05,138
Everything all belonged.
246
00:20:06,631 --> 00:20:07,268
That I don't want.
247
00:20:10,471 --> 00:20:10,798
Yeah.
248
00:20:12,361 --> 00:20:12,978
Wrong.
249
00:20:14,821 --> 00:20:15,248
One day.
250
00:20:17,751 --> 00:20:19,508
But I make an example, big man.
251
00:20:20,971 --> 00:20:21,578
I killed him.
252
00:20:24,441 --> 00:20:25,078
And again.
253
00:20:25,931 --> 00:20:26,438
And they may.
254
00:20:31,011 --> 00:20:31,478
Fuck you.
255
00:20:41,691 --> 00:20:42,248
But the end?
256
00:20:54,491 --> 00:20:55,048
Stay where you are.
257
00:20:55,141 --> 00:20:55,798
Stay where you are.
258
00:20:58,661 --> 00:20:59,028
Kurt.
259
00:21:01,391 --> 00:21:01,758
Support.
260
00:21:03,221 --> 00:21:03,948
No, I'm OK.
261
00:21:04,101 --> 00:21:05,408
We got the package intact.
262
00:21:05,501 --> 00:21:06,488
Easter Rd, main house.
263
00:21:06,581 --> 00:21:07,868
How coffee shop.
264
00:21:07,961 --> 00:21:08,428
Back out.
265
00:21:08,901 --> 00:21:09,478
Wait, wait, wait.
266
00:21:10,300 --> 00:21:10,490
Hey.
267
00:21:10,541 --> 00:21:10,928
We got it.
268
00:21:25,191 --> 00:21:25,728
Got you.
269
00:21:28,821 --> 00:21:29,798
OK, everybody.
270
00:21:31,211 --> 00:21:32,298
Hello Rolando.
271
00:21:40,771 --> 00:21:41,568
It's done.
272
00:21:51,141 --> 00:21:51,308
Good.
273
00:21:53,491 --> 00:21:54,718
Thought of running down?
274
00:22:01,001 --> 00:22:01,238
It's OK.
275
00:22:01,331 --> 00:22:02,098
I'll be the captain.
276
00:22:02,191 --> 00:22:02,748
How you feeling?
277
00:22:03,751 --> 00:22:04,158
OK.
278
00:22:04,391 --> 00:22:04,708
OK.
279
00:22:04,801 --> 00:22:05,298
Thanks.
280
00:22:06,121 --> 00:22:06,828
Who are you guys?
281
00:22:07,141 --> 00:22:10,828
The Trail Blazers Board advanced pro
and this John Isaac Mo Wilson Lake.
282
00:22:12,661 --> 00:22:13,138
Who knows?
283
00:22:14,121 --> 00:22:14,898
For the advanced.
284
00:22:16,561 --> 00:22:17,848
Is the rescue team here?
285
00:22:18,141 --> 00:22:20,498
24 hours is the best trailblazing
can do so.
286
00:22:21,491 --> 00:22:25,198
Unfortunately, we just became
the rescue team 24 hours.
287
00:22:26,791 --> 00:22:28,968
You wouldn't be left
by then, I understand.
288
00:22:29,061 --> 00:22:30,468
That's why we need to work
on contingency.
289
00:22:31,521 --> 00:22:33,008
Now we did bring an emergency fund.
290
00:22:33,871 --> 00:22:35,298
Not enough to buy
a wheel off the silent.
291
00:22:36,121 --> 00:22:36,388
So.
292
00:22:38,211 --> 00:22:39,118
What do you suggest we do?
293
00:22:49,161 --> 00:22:49,778
I got a plan.
294
00:22:51,461 --> 00:22:53,088
No, that's not the assumption.
295
00:22:53,481 --> 00:22:55,408
We have very little information
at present.
296
00:22:55,460 --> 00:22:56,537
However, we are coordinating
297
00:22:56,620 --> 00:22:59,767
with all the search and rescue
efforts in the region, hopefully.
298
00:23:17,181 --> 00:23:17,538
Dad.
299
00:23:20,901 --> 00:23:22,798
I don't know if you'll get this, but.
300
00:23:25,761 --> 00:23:26,738
I love you so much.
301
00:23:29,341 --> 00:23:31,358
You are the most amazing father.
302
00:23:32,501 --> 00:23:34,928
And I'm sorry if I don't say it enough.
303
00:23:36,571 --> 00:23:37,878
I don't know what's happening.
304
00:23:39,641 --> 00:23:40,528
Or if you're hurt.
305
00:23:43,181 --> 00:23:44,248
I'm so scared.
306
00:23:46,471 --> 00:23:47,918
So just please come home.
307
00:23:58,500 --> 00:24:00,830
Trailblazer CP this
is shelf back six
308
00:24:01,920 --> 00:24:03,387
top six what's your status?
309
00:24:03,661 --> 00:24:05,518
Possibly secure,
but we've got another plan.
310
00:24:06,221 --> 00:24:07,128
You're not going to like it.
311
00:24:07,621 --> 00:24:08,348
Come on, everybody.
312
00:24:10,261 --> 00:24:11,048
Like gathering here.
313
00:24:12,461 --> 00:24:13,558
All right, come on.
314
00:24:15,400 --> 00:24:18,830
There is no full rescue team
coming to any type of service,
315
00:24:19,160 --> 00:24:21,147
not for the next 24 hours.
316
00:24:21,401 --> 00:24:22,728
All right, we can't wait.
317
00:24:22,960 --> 00:24:25,671
They're going to come at us
with everything they've got
318
00:24:25,780 --> 00:24:27,877
and we're not going to survive now.
319
00:24:28,011 --> 00:24:31,428
They only managed to get
the power back up on the plane.
320
00:24:32,910 --> 00:24:33,730
Have one chat
321
00:24:34,880 --> 00:24:35,997
and that is me.
322
00:24:36,201 --> 00:24:37,588
Playing is out of here
in this thing.
323
00:24:39,601 --> 00:24:40,358
And after Mr.
324
00:24:43,051 --> 00:24:44,708
And I don't believe it could be done.
325
00:24:44,861 --> 00:24:47,128
I would not put you guys
back on that plane.
326
00:24:48,931 --> 00:24:49,608
I have a daughter.
327
00:24:50,690 --> 00:24:53,147
I have every intention
of hugging her again
328
00:24:53,230 --> 00:24:54,380
and making her home,
329
00:24:54,470 --> 00:24:58,097
and I'm telling you that the way home
is on this plane.
330
00:24:58,951 --> 00:25:00,148
I've got you this far.
331
00:25:00,301 --> 00:25:03,108
I just need you to trust me
this one more bit, OK?
332
00:25:03,461 --> 00:25:03,818
All right.
333
00:25:03,911 --> 00:25:04,608
Please play chicks.
334
00:25:05,201 --> 00:25:06,018
Everybody follows.
335
00:25:12,551 --> 00:25:15,218
Shell back along backyard 2 minutes,
tops.
336
00:25:15,351 --> 00:25:18,258
Can't be certain the damage already done
won't affect flight characteristics.
337
00:25:18,611 --> 00:25:20,678
Or that the engines were found,
Shellback said.
338
00:25:20,771 --> 00:25:21,298
It can be done.
339
00:25:21,391 --> 00:25:23,458
He's the man on the ground,
should have proper inspection.
340
00:25:23,551 --> 00:25:24,838
He's not qualified to make that term.
341
00:25:24,890 --> 00:25:28,247
They're being hunted, Terry, and you're
talking about inspections
342
00:25:28,330 --> 00:25:29,257
to all they've been to.
343
00:25:29,350 --> 00:25:32,307
Imagine the fallout
if I allow tourists to fly that plane
344
00:25:32,390 --> 00:25:33,337
and incinerate everybody.
345
00:25:33,471 --> 00:25:35,378
Imagine the fallout
if you don't.
346
00:25:39,040 --> 00:25:39,280
Right.
347
00:25:56,570 --> 00:25:57,937
We're about to have
a lot of bad guys the first,
348
00:25:58,020 --> 00:25:59,427
so we need to pick up the pace gap.
349
00:25:59,820 --> 00:26:01,717
We've got two convoys here and here,
350
00:26:01,800 --> 00:26:04,687
and it looks like 1/3
is not far behind their fix.
351
00:26:04,821 --> 00:26:05,408
This break for you?
352
00:26:05,501 --> 00:26:06,508
Going to buy me some time?
353
00:26:07,061 --> 00:26:07,468
Got it.
354
00:26:28,691 --> 00:26:29,098
How?
355
00:26:52,051 --> 00:26:52,418
Cool.
356
00:27:04,720 --> 00:27:04,940
Hello.
357
00:27:22,381 --> 00:27:22,898
Movie.
358
00:27:41,291 --> 00:27:42,158
You know, you know.
359
00:28:02,841 --> 00:28:03,588
Go back.
360
00:28:03,761 --> 00:28:04,598
Go back, you come.
361
00:28:05,981 --> 00:28:06,838
Story on the TV channel.
362
00:28:08,661 --> 00:28:09,138
What's the stock?
363
00:28:09,231 --> 00:28:10,588
The engines gone through minutes.
364
00:28:10,861 --> 00:28:11,928
I'll leave the stairs down.
365
00:28:14,971 --> 00:28:16,988
You know I get on that plane
with you, right?
366
00:28:17,501 --> 00:28:18,028
Yeah.
367
00:28:18,601 --> 00:28:18,888
OK.
368
00:28:19,710 --> 00:28:19,950
Good.
369
00:28:21,821 --> 00:28:22,728
YouTube competition?
370
00:28:56,611 --> 00:28:58,018
Find a way to drop them in body.
371
00:29:00,591 --> 00:29:01,878
To hang with me just a little.
372
00:29:03,531 --> 00:29:04,188
Let's deal with that.
373
00:29:06,001 --> 00:29:06,998
Keep going around.
374
00:29:09,021 --> 00:29:11,328
Have you still got nothing on screen?
375
00:29:12,140 --> 00:29:12,360
Cheque.
376
00:29:12,411 --> 00:29:13,928
The hydraulics,
they look good.
377
00:29:14,501 --> 00:29:14,818
OK.
378
00:29:14,911 --> 00:29:15,708
Are you working?
379
00:29:15,841 --> 00:29:16,768
If you working?
380
00:29:17,001 --> 00:29:18,088
Engaged, engaged.
381
00:29:18,601 --> 00:29:19,028
OK.
382
00:29:19,501 --> 00:29:20,168
All right, Danny.
383
00:29:23,841 --> 00:29:24,528
Starting engines.
384
00:29:28,781 --> 00:29:29,138
You OK?
385
00:29:30,400 --> 00:29:30,740
OK,
386
00:29:31,830 --> 00:29:32,157
sit down.
387
00:30:00,641 --> 00:30:01,478
Reloading.
388
00:30:07,691 --> 00:30:08,568
Go over now.
389
00:30:09,691 --> 00:30:10,108
I don't know.
390
00:30:15,891 --> 00:30:16,148
Anymore.
391
00:30:26,061 --> 00:30:27,078
I need you with me, Daddy.
392
00:30:27,231 --> 00:30:28,558
Keep your focus in here.
393
00:30:29,311 --> 00:30:30,098
Just alive.
394
00:30:31,461 --> 00:30:32,318
Turn this baby around.
395
00:30:37,151 --> 00:30:37,748
Put it on my.
396
00:30:46,831 --> 00:30:48,368
We had a few tanks
with toast.
397
00:30:59,641 --> 00:31:01,118
Captain Torrance, is anyone there?
398
00:31:02,821 --> 00:31:03,668
Is anyone you have got?
399
00:31:03,761 --> 00:31:04,068
Damn it.
400
00:31:04,161 --> 00:31:05,128
I'm about to take off.
401
00:31:05,221 --> 00:31:06,388
Captain, you listen to me.
402
00:31:06,541 --> 00:31:07,788
That plane stays right
where she is.
403
00:31:07,881 --> 00:31:08,488
My understanding.
404
00:31:08,581 --> 00:31:08,868
Torrance.
405
00:31:08,961 --> 00:31:10,598
My name is David Scarsdale.
406
00:31:10,761 --> 00:31:11,668
Tell me what you need.
407
00:31:12,041 --> 00:31:13,208
Directional assistance.
408
00:31:13,641 --> 00:31:14,988
We have no radar, no knob.
409
00:31:15,081 --> 00:31:16,348
We are fully manual.
410
00:31:16,781 --> 00:31:19,128
I figure we've got
about 300 miles, tops.
411
00:31:19,301 --> 00:31:20,768
Find me a place to land.
412
00:31:23,331 --> 00:31:23,718
Go back.
413
00:31:24,501 --> 00:31:25,688
Any junior men on the plane?
414
00:31:25,781 --> 00:31:26,268
Now?
415
00:31:26,621 --> 00:31:28,388
I'm gonna go as soon
as we make this turn.
416
00:31:48,901 --> 00:31:49,748
Do we have enough Rd?
417
00:31:50,541 --> 00:31:51,568
It's going to have to be.
418
00:31:53,591 --> 00:31:53,878
Ohh.
419
00:32:13,151 --> 00:32:13,798
My way clear.
420
00:32:15,241 --> 00:32:15,938
Are you clear?
421
00:32:20,141 --> 00:32:20,958
Can't wait any longer.
422
00:32:24,491 --> 00:32:24,688
Think of.
423
00:32:34,531 --> 00:32:34,948
God.
424
00:33:01,271 --> 00:33:02,078
What could the fuck?
425
00:34:16,011 --> 00:34:16,378
Ohh.
426
00:34:17,511 --> 00:34:17,688
OK.
427
00:34:18,531 --> 00:34:19,098
Your shoulders.
428
00:34:19,571 --> 00:34:20,088
I'm OK.
429
00:34:25,571 --> 00:34:26,468
Power right engine.
430
00:34:27,791 --> 00:34:29,898
No, when you know
the first we could get.
431
00:34:30,960 --> 00:34:32,767
We're going to head,
we're gonna head
432
00:34:33,430 --> 00:34:34,007
left engine.
433
00:34:37,151 --> 00:34:37,718
Come on.
434
00:34:47,151 --> 00:34:49,178
Australia engine shut
down now.
435
00:34:57,871 --> 00:34:58,278
I'll buy.
436
00:34:59,801 --> 00:35:00,538
Training understand.
437
00:35:05,690 --> 00:35:05,810
119.
438
00:35:07,450 --> 00:35:12,860
Where they're born Trailblazer 119
reading your airspeed at 135 knots,
439
00:35:13,390 --> 00:35:14,457
ordering stall rate.
440
00:35:14,741 --> 00:35:16,198
This is as fast as you'll go.
441
00:35:16,431 --> 00:35:18,328
And reading your altitude
at 400 feet.
442
00:35:18,571 --> 00:35:21,178
You need to take her up to 3000
or she's not staying up.
443
00:35:21,371 --> 00:35:23,288
Negative on speed and altitude.
444
00:35:23,381 --> 00:35:23,928
119.
445
00:35:24,041 --> 00:35:25,488
You need to take her off now.
446
00:35:25,620 --> 00:35:27,240
We have no fucking doors,
447
00:35:27,710 --> 00:35:30,067
we're depressurized,
we're low on fuel,
448
00:35:30,150 --> 00:35:31,177
and we just lost an engine.
449
00:35:31,311 --> 00:35:32,938
And don't tell me
what I already know.
450
00:35:33,071 --> 00:35:34,398
Find me a place to land.
451
00:35:38,111 --> 00:35:39,958
Pulling up lists of available
airfields now.
452
00:35:40,051 --> 00:35:41,138
Just get it up on the screen.
453
00:35:41,881 --> 00:35:42,648
Best option?
454
00:35:42,781 --> 00:35:43,608
Siasi island.
455
00:35:43,701 --> 00:35:46,868
50 miles due South,
but just you're heading to 15 degrees.
456
00:35:46,961 --> 00:35:48,348
There's a small airport there.
457
00:35:48,641 --> 00:35:49,358
Can you make it?
458
00:35:50,791 --> 00:35:51,578
To find out.
459
00:35:52,821 --> 00:35:53,698
Jungle cleared.
460
00:35:54,531 --> 00:35:55,058
She went.
461
00:35:58,641 --> 00:35:59,938
Have a visual anxiety.
462
00:36:00,761 --> 00:36:03,028
Come on, come on over more.
463
00:36:04,221 --> 00:36:04,658
That's right.
464
00:36:04,751 --> 00:36:05,318
Take control.
465
00:36:10,771 --> 00:36:11,568
Losing altitude.
466
00:36:18,831 --> 00:36:20,438
Have a visual runway.
467
00:36:22,391 --> 00:36:23,418
Prepare for landing.
468
00:36:24,631 --> 00:36:25,198
One pack.
469
00:36:39,261 --> 00:36:40,198
But reverse someone.
470
00:36:41,921 --> 00:36:42,358
Reference.
471
00:36:46,491 --> 00:36:47,258
Help me on the brakes.
472
00:37:12,471 --> 00:37:12,678
Really.
473
00:37:27,851 --> 00:37:29,168
Congratulations everyone.
474
00:37:34,401 --> 00:37:34,868
You're OK.
475
00:37:38,801 --> 00:37:39,848
I've had better days.
476
00:37:42,881 --> 00:37:44,028
One minute timer.
477
00:37:45,551 --> 00:37:46,368
One minute at a time.
478
00:38:19,461 --> 00:38:20,658
You're a hell
of a pilot, captain.
479
00:38:24,151 --> 00:38:25,258
Just keep moving, everybody.
480
00:38:27,330 --> 00:38:27,500
Yeah.
481
00:38:43,171 --> 00:38:43,558
OK.
482
00:38:46,011 --> 00:38:46,398
Are you OK?
483
00:38:46,491 --> 00:38:46,828
How are you?
484
00:38:48,991 --> 00:38:50,748
I think it was just a ricochet
or something.
485
00:38:54,131 --> 00:38:56,738
Hopefully this is a better layover
than the last one.
486
00:39:02,701 --> 00:39:03,198
Alright guys.
487
00:39:05,221 --> 00:39:06,068
It's been an honour.
488
00:39:07,891 --> 00:39:08,478
Job done.
489
00:39:10,101 --> 00:39:10,888
Give me a moment.
490
00:39:21,761 --> 00:39:22,948
Are you going to go to the hospital?
491
00:41:18,341 --> 00:41:18,958
Amaze me.
492
00:41:20,641 --> 00:41:21,218
Coming home.
493
00:41:23,461 --> 00:41:23,758
Yeah.
494
00:41:26,571 --> 00:41:27,238
Yeah, you were right.
495
00:41:27,331 --> 00:41:28,418
Maybe a little bit late.
28998
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof