Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Гуглу.
Кажи го, Амол.
Трябва да го кажеш днес.
Нямате повече място в корема си, за да пазя тайна.
"Какво си направил?"
"Как се случи това?"
Това ме попитахте.
-Гуглу, моля те... -Беше ти лесно�
да ме пусне след като забременея.
аз?
Ти си тръгна, след като забременях.
Прекарах всички тези дни сама.
-Гуглу, дори аз... - Всяка вечер�
Как да не забременеете.
„Поддържайте играта си на изтегляне силна.“
Пропускането във времето спестява девет.
"Не използвайте презервативи с изтекъл срок на годност."
Когато духа, ще се прецакате!
— Не го прави пиян.
Кратък период на внимание е рецепта за катастрофа.
Но не.
Всички вие направихте всичко това!
Но ние сме тук за среща на PTA.
Следващия път, ако някой забременее,
и изпращат детето си в това училище�
тогава те ще се изправят пред моя гняв.
Уволнен!
Мамо, защо плачеш?
Каква е цялата тази мелодрама?
Ако има нещо, което Амол каза, той трябва да е прав.
Бог.
Между другото, поздравления за бременността.
Значи ще се оплачеш от мен?
Виж това.
Червено, синьо, жълто, зелено черно.
Всички тези цветове вървят напред в живота.
Но този бял молив,
което не става за нищо,
остава в кутията.
И всички вас�
са като този бял молив.
Безполезен!
Как смееш!
Това е ужасно расистко от твоя страна!
Вие идвате от страната на Ганди.
И не забравяйте,
белите животи също имат значение!
коленичи!
надолу! надолу!
Наведи се! Наведи се!
Защо не си роден като възрастен?
Какво направих, сър?
сър�
Завърших 20 кръга по часовниковата стрелка.
Сега 20 кръга обратно на часовниковата стрелка.
Отивам!
Ашу Шарма!
Дадох ли ти водна почивка?
Изглежда имаш неограничен запас от сълзи.
Чакай.
И го напълнете до ръба
със сълзите си!
Попълни го.
Хайде!
Щеше ли да лекува собствените си деца същия начин?
Господи, не благославяй никого с баща като него.
коленичи!
-Кони носи шапката. - Нека отново бъдем деца.
Сложи си капачката, Кони.
-Сложи си капачката, Кони. -Къде е Гуглу? Не съм я виждал.
Искаш да кажеш, готвач Гуглу.
Хей, това е прекрасна торта!
А сега вижте това красива торта, която е изпекла.
Поръчах тортата.
Но не казвайте на Амол.
Умен!
- Той ще бъде тук всеки момент. -Хайде.
Хайде.
Кървав крадец!
Аз не съм крадец.
Аз съм ти тъст.
Съжалявам, отче. не те видях
Честит рожден ден!
Честит рожден ден!
Тези момчета се върнаха отново да се хванем за безплатната торта.
Нямат какво по-добро да правят.
Погледни го.
Носете шапка върху шапка!
-О, Боже! -Харгош!
Харгош! Бог знае къде е.
-Харгош! -Харгош!
Спри да крещиш!
Хей!
Викането води до инфаркт при възрастни хора.
Така казват лекарите.
Защо не добавихте достатъчно сол?
Малко е изгоряло.
Слушаш ли ме изобщо какво ти говоря?
Не поръсвайте сол върху изгорелите места!
- Хареса ли ви шегата? -татко
-Не съм изненадан. - Майка ти ще го направи някой ден
вдлъбни тялото ми, като ме побутнеш!
Наистина ми липсваш.
Могат да започнат да просят за дете всяка секунда.
Татко, дай ми кока-кола.
кока-кола�
Сине, напълни я.
Искам да кажа, напълнете чашата й с кока-кола.
Те имат само една тема.
Ние сме настоявали за толкова дълго. Напълни го!
Един човек не може да спре да киха,
а другият контролира неговия.
Мамо, не прави нищо коментари за неговото кихане.
Ние сме кихали още преди сватбата.
Мамта!
Нашата беше като кола с автоматик.
Преди някой да може прави всякакви искания,
вече щяхме да имаме няколко деца.
браво
Поезията на Кавита!
Хайде да разрежем тортата.
Добре. Хайде.
Или може би следващия път, тук ще има човек по-малко.
Никога не знаеш!
- Това е грубо, синко! -да
Тъй като кихате толкова много,
защо не изпълниш желанието им?
- Джинкс. -Не.
Какво подарихте на Амол?
Ще му го дам в стаята през нощта.
Къде са презервативите?
Тази също е празна.
Сърцето ми е лудо по теб
Порив на вятъра Превърна се в буря
Тази вечер ще се обърна Всичките ми мечти в реалност
За теб Пожертвах съня си
Моите къдрици жадуват за огън
Ще те обичам твърде много
Целуни ме! Докосни ме!
Целуни ме! Докосни ме!
Нощта е млада Тялото ми гори
Този плам на любовта Няма да те оставя да спиш
Нощта е млада Тялото ми гори
Този плам на любовта Няма да те оставя да спиш
Бикини боди, бикини боди Бикини тяло, да!
Моето бикини тяло Бикини тяло
Целуни ме!
Аз съм твоята любима
Ела и докосни душата ми
Толкова съм палава
Тази вечер е нощта, в която се въртим
Не се срамувай Не се колебайте
Просто ме вземи в ръцете си
Целуни ме!
Целуни ме! Докосни ме!
Целуни ме! Докосни ме!
Нощта е млада Тялото ми гори
Този плам на любовта Няма да те оставя да спиш
Нощта е млада Тялото ми гори
Този плам от любов няма да ви остави да спите�
бягаш ли
Опитвах се да.
Давай напред�
и изгасете целия огън.
Не ме обичаш ни най-малко.
Аз не.
Всички мои брачни обети
бяха от омраза.
Достатъчно.
Всичко това, което правите�
нищо от това не е за мен.
Правите го за дете!
Е, аз трябва да родя дете, не ти!
Искаш ли ме да забременея?
Толкова си странен.
Дори споменаването на деца изпраща тръпки по гръбнака ви!
Те ще продължат да се смеят и си играе наоколо.
Какви други игри искат ли да играят?
Не са ли играли с моя живот достатъчно?
ти�
Това беше моят избор за окръг крикет.
Окръжен крикет.
Счупиха ми крака и разби мечтите ми с един балон!
Знам,
Amol�
Наистина се старах
поне да си намеря работа като треньор.
Искам да тренирам по-големи момчета и нека играят окръг крикет.
Но вижте моята съдба.
Бил съм заседнал като физическо възпитание за малки деца.
И сега ме искаш да има деца у дома!
Защо ни прецакваш настоящето
за случилото се в миналото и бъдещето, което не е определено?
Защо искате да добавите деца на тази наша малка банда?
Продължавай.
Изпълни живота ми с мрак.
Защо тя пази притесняваш ли ме за деца?
Разочарована съпруга тормози съпруга си до смърт с точилка.
И тя използва същата точилка да опека хляб за вечеря.
Това е проклетата точилка.
Кървавата точилка.
Изключете това!
Братле, не изливай разочарованието си на моята Ромила.
И гледам всичко�
Това е странно сложен въпрос.
Обсъждали сме го сто пъти.
аз не искам деца
Това не е първият път, когато го казвам.
Не можеш да скриеш нечии презервативи и имай свой собствен път!
Всъщност би трябвало да съм бесен.
Бях заговорен срещу!
И аз стоя тук, с теб!
Никога не съм казвал не на романтиката.
Но проблемът е да имаш дете.
Мразя деца!
Честит Рожден Ден, брат!
Виж, Амол, ти си в безопасност докато си тук.
След като влезеш вътре,
няма да можеш да излезеш.
Сега ти решаваш,
да отида или да не отида.
Ти се изкачи по стълбите,
но не влизай.
След като влезеш,
няма изход.
Слушай ме,
Върни се.
Добре добре.
Ще лежа тихо на дивана.
Но тя плачеше безутешно.
Време е да бъдем заедно
Делят ни километри Но сърцата ни са близо
Дайте одобрение на моята любов
Казва моето лудо сърце
Казва моето лудо сърце
Махай се.
ти си луд,
и трябва да го платя.
Следващият път, ако те притеснявам,
Готов съм да платя и за него.
Това е знак от Бога.
Нещата могат да се объркат ужасно.
Знаеш ли какво,
нека просто да се махаме от тук.
Промъквайки се до покрива
В късните вечери
Промъквайки се до покрива
В късните вечери
все още помня
Начинът, по който се усмихна
И открадна сърцето ми
Промъквайки се до покрива
В късните вечери
Ромила!
Кога ще бъдеш моя, Ромила?
Ромила.
Срок на годност май 2016!
От кога се използват презервативи имат срок на годност?!
Братко!
Открадвайки сърцето ми.
Открадвайки сърцето ми
Трябва да вземете тези хапчета два пъти на ден, става ли?
-И-- - Докторе, моля, проверете и моя пулс.
Разбира се, защо не?
Не, просто й казвах
страничните ефекти на тези хапчета имат върху бъбрека.
о! И така, какво бихте посъветвали трябва да отида за?
Хемодиализа?
Перитонеална диализа?
Имунофиксиращ кръвен тест?
Както и да е! Само ако вие кажете, докторе!
Само ако ти кажеш.
Д-р Сатсанги, следващият пациент чака.
Между другото,
това не са хапчета.
Давах ти ги вместо карамели.
Честито! Той знае всичко.
Той ще се погрижи за доставката ти, става ли?
Моля напуснете.
-Добро утро докторе! -Добро утро.
Добре, нанесох гела. Трябва ли да започнем?
да
Просто се обади на Ромила и й кажи Ще направя интервюто два часа по-рано.
Сър, тя току-що се обади и отмени интервюто.
Какво?!
Отменен?!
Кога?!
Миналата нощ.
Снощи е просто� просто�
Тя го направи за десети път!
Тази кучка!
Двадесети път, сър.
Родих 43 бебета за един ден с тези ръце.
Не усеща ли това струва ли си да се покрие?
Това е своеобразен рекорд.
Сър, помолих я да направи интервюто.
Но тя ми каза, че има по-важни неща за покриване.
Да, разбира се! Има важни неща.
Да сър.
Тя присъства на погребението на кучето на кралицата.
Да, разбира се.
Това също е важно.
Много важно.
Дори аз го почувствах!
Сър, мисля, че е камък.
Не е камък, скъпа. Това е бебе.
Какво?
Искам да кажа, вярно ли е?
да Погледни го.
Боже мой!
Но използвахме защита.
Животът и презервативите са пълни с изненади, скъпа.
Да живее революцията!
Да живее революцията!
Бъдете промяната искате да видите в света!
„Скъпа Елизабет и сънародници�
Това е с дълбока скръб Бих искал да Ви информирам
че психическото ми състояние е в опасност.
Бях изпратен в убежище два пъти,
но и оттам бях изхвърлен."
„Никога не са ме правили треньор.
Но те моля
да даряват щедро
за предстоящата ми мозъчна трансплантация.
В противен случай ще скоча до смърт от покрива на училището.
Killjoy, Amol Khote.
Приема Paytm, GPay, банков превод.
Предпочитам пари в брой."
-Умен! - Всичко е наред, г-н Хоте.
Стига да осъзнаете ти си лунатик.
Можеше директно да ме попиташ.
Щяхме да направим корекции след операцията.
Но не съм написал нищо от това, сър.
Тези деца са го написали!
Сър, ние?
Защо бихме направили такова нещо?
Ако настъпим мравка,
незабавно му оказваме първа помощ.
ангели.
Кой си ти?
Отговор!
JJ, 5B.
Не съм искал вашето потребителско име.
Джигар Джанардхан, 5Б.
-Хубаво име. -"Хубаво име!"
Аз съм луд!
Омръзна ми да ти го казвам.
Да, и на мен ми писна да го слушам!
„Ако ми позволите да тренирам деца от гимназията,
Графство Седми би го направил спечели Световната купа досега!"
Всичко е гравирано в съзнанието ми!
Но аз съм заседнал тук с тези малки престъпници!
-Разбирам. -По дяволите твоето разбиране!
Ще правиш ли нещо или не?
луда ли съм
-Аз луда ли съм?! -Отговор!
Може би.
Може би?! Ти малка�
Какво става тук, сър?
Там има врата.
Никога не си ми казвал за това.
Това не е честно, сър.
Трябва ли да проверя вашия също и рождени карти?
Наскоро бях предлага две рождени карти
безплатно при едно поклонение.
Няма нищо за проверка.
Бог отговори на нашите молитви.
Нека цари мир и спокойствие. Нека мир�
Не знам за мира, но виждам признаци на война.
Какво стана, Амол?
Какво друго?
Тези деца имат направи живота ми нещастен.
Искам да ги смачкам.
Харгош, хайде да правим чаша горещ чай за Амол
така че да се успокои.
Не ходете с темпото на охлюв. Побързай.
Какво е това?
Съвсем близо е.
СЗО?
Раху.
Ще готвите ли това за вечеря?
Не, това е неговият доклад.
Вчера беше на лекар.
Неудобно му е да говори за това.
Невъзможен.
според моите изчисления, не можете да имате купчини.
Вие сте в момента във фазата на причиняване на болка,
не понася никакви.
Покажи ми отчетите.
Твои са, нали? Покажи ми.
Това са доклади за бременност.
-Чия? -на Гуглу�
Сестрата на Гуглу Мамта.
Хайде сър. Мисля, че си във фазата на причиняване на болка.
-Хайде. -Вижте�
вече се влияете от него.
-С какво? -Раху.
Това си просто ти. Хайде.
-Остави ме. -Ход. Хайде.
Какво мислиш, че правиш?!
Давам ти урок.
- Изхвърлете го навън. -Демон, ще бъде обречен!
Бяхте в лошо настроение, така че
-Няма значение. Честито-- -Как се случи това?
Винаги използваме защита.
Как стана това�
Не.
Не?
Никога!
Само защото не го искаш?
И защо ме е страх да ти кажа това?
Това е хубаво нещо. Трябва да си щастлив.
Но вие сте забравили как да бъдем щастливи и обичащи.
Не мога да го направя.
Но вече е готово, Амол.
Може да си готова да станеш майка, но не искам да ставам баща!
Тогава кога ще бъдеш?
Имате ли отговор?
Просто защото си тъп, не означава, че трябва да съм глух.
Чувам чувствата си.
Винаги съм те подкрепял.
Но ако има нещо, от което се нуждая,
какво правим по въпроса?
Щеше да те направи по-щастлив
ако бях абортирала детето и да дойде при теб.
Нека бъде, Амол.
не казвай нищо
Моля, кажете, че няма да сте щастливи.
Не.
Моля те.
Моля, просто кажете няма да си щастлив.
Остави го. Ще стане бъде като разпалване на огъня.
Кажи ми това�
няма да си щастлив.
Моля те, за мое добро, кажи ми, че няма да си щастлив.
Кажи, че не би бъди щастлив, Амол.
моля�
Не мога да живея с вече си в тази къща.
Кавита�
не можем да правим това повече.
Не можем ли да измислим нещо?
Ние обичаме някой друг.
И не си ти,
не сме ние.
Това са те.
Виждате ли, тези тайни срещи и тайни разговори с теб�
Ами ако Гуглу разбере?
Виждате ли, не можем да изневеряваме.
Рядко ми се случва да имам такава добра връзка с някого.
Написах няколко реда за теб вчера, Тони.
моля�
Когато връзките са толкова дълбоки�
Когато връзките са толкова дълбоки,
- как се разпадат? -Еха!
Когато сърцето няма кости, как се разпада?
-Браво. браво -Удивително!
Хей!
Свирката ти кара сърцето ми да прескача!
Продължаваш да ми изпращаш стиховете си,
и ще продължа да изпращам вие моите записани подсвирвания.
Слушай, можем да бъдем приятели, нали?
Те са изградени върху емоции.
Махай се.
Да тръгваме.
Горкичката е останала сама.
Вижте, можем да обсъдим детето по-късно.
Първо, нека върнем Гуглу у дома.
Минаха два месеца и Още не съм й се извинил.
Как ще го направиш?
Отивам.
Ти й кажи.
Изчакайте.
Хайде, дай й това бързо.
Отивам.
Това не е моята чаша чай.
Само ще влоша нещата.
Може би е рядкост тук,
но това е нормално за индийски гълъби.
Продължавай да сериш по колите до края на живота си.
Защо изцапа колата ми?
съжалявам
И така, Гуглу.
-Как сте? - Добре съм, докторе.
Тогава защо си тук?
Съжалявам. Съжалявам.
Тук съм за прегледа си.
Тогава защо си сам?
Къде е Амол? Излязъл ли е?
Да, той е извън живота ми.
сър! Следващият пациент става много неспокоен.
Казва, че е спешно. Да го изпратя ли?
Не. Помолете го да се отпусне.
-Добре? - Сър, опитах се да го направя.
Но той просто няма да слуша.
Справям се!
Добре.
Тя е толкова безполезна.
съжалявам
И какво стана? Нещо сериозно?
Той не намери тази "добра новина" изобщо да си добър.
-О! -Сър, той отказа да се отпусне.
Сега какво?
Ти си толкова безполезен като вилица в купа за супа.
Какво?
Моля, излезте.
Моля те! Моля те разбери ме през какво преминавам.
Без маниери, както обикновено!
Дойдох тук преди теб.
Ти си майката на Майк, нали?
Ще го задържа. Просто остани тук.
Вече направихте това!
Моля те. Трябва�
- Няма проблем, докторе. -Благодаря ти.
Лекар.
Аз влязох първи!
И този смешен червей току-що се намеси!
Амол, какво става с теб?
Аз съм вашият семеен лекар, но това не означава
можеш да се намесиш винаги и където пожелаете.
- Но, докторе, трябва да... - Млъкни, малоумнико!
Създаване на хаос в училище, и хаос навън.
Ти съсипа живота на моя скъп Майк.
И двамата, просто млъкнете.
Кажи ми какво стана.
Е, цялото това повръщане
това ме подлудява.
Същото, докторе! Един и същ!
Татко е бременен!
Имам работа.
Постоянно съм уморен.
Нямам енергия.
Същото! Същото!
Татко е бременен!
Трябва да пикая� 10 000 пъти на ден.
Пикай също!
съжалявам Аз също!
Докторе, същите неща ми се случват.
Татко е бременен!
Мисля, че вашата ситуация изглежда по-сериозно, любов.
Ще се върна по-късно.
Добре.
доктор�
защо нашите симптоми са подобни?
Тя също ли има хранително отравяне?
Не, тя е бременна.
Така че искаш да кажеш И аз съм бременна!
Не, това искам да кажа нямате хранително отравяне.
Тогава какво е?
Вие, момчета, бягахте множество тестове за повече от месец.
Случайни изследвания, антибиотици и какво ли още не!
По дяволите!
Виж, Амол, тези доклади предполагат, че
нямате хранително отравяне.
Нямате стомашен грип.
Нямате проблем с жлъчния мехур.
Нямаш гастроентерит или апендицит.
Чакай, къде отиваш?
Не, ти продължаваш.
Аз ще се върна с майката на Майк за доставката. Добре?
Доставката е твърде далеч.
Преди това да се случи, вашите проблеми като
повръщане, замаяност, умора може да се влошат.
Може би ще започнете с промени в настроението.
О, използван си да имате промени в настроението.
Може би ще имате глад за храна.
Може би вашият корем� ще се подуе. Може би.
Трябва да има нещо!
Може би си полудял.
Може би ще те удуша със собствения си стетоскоп.
Когато излезеш от тук,
може да те прегази кола!
Може би! Може би!
Може би, моят крак!
Вашият лекар се нуждае от тежка доза електрически удари.
Съвсем си е загубил ума!
сър!
Може би.
Промъквайки се до покривите
В късните вечери
Открадна ми сърцето
Открадна ми сърцето
Време е да оставим нашата любов Достигнете дестинацията си
Време е да приключим Разговорът, който започнахме
Време е да оставим нашата любов Достигнете дестинацията си
Време е да приключим Разговорът, който започнахме
Нека изтрием тези разстояния
Спрете да изпитвате търпението ми
Спрете да изпитвате търпението ми
Обичам те, Гуглу.
Промъквайки се до покривите
В късните вечери
Още помня този ден
Когато си откраднал опиянението
От моите устни с твоите очи
Помниш ли
Как прокарваш пръстите си
През косите ми?
Позволено ти е За да направи тези грешки отново
Този момент е Всичко за влюбването
Този момент е Всичко за влюбването
Това е моят пуловер.
Случайно го взех.
И го сложих по погрешка.
Не му четете твърде много.
Изглежда добре.
да�
изпрати още няколко?
Просто излизаш.
Гуглу.
-Ела вкъщи. -Не.
Заедно сме от 20 години.
моля те не прави това
Каквото и да е,
ние ще се справим с него.
Сигурен съм, че не сте дори още неразопаковани.
Разопаковах напълно.
Виждам.
Продължи.
Бързо вземете чантата си.
Крадец на пуловери!
Проклет да си.
Само ти, аз и бракът ни.
Без деца, без проклятие.
Мислил ли си за име?
Име за какво?
да видим.
Нека се приберем вкъщи и да поговорим за това.
Да говорим за какво?
Знаеш ли�
Слушай ме!
Гуглу!
Гуглу, какво стана?
Не си дошъл тук заради мен.
Ти дойде тук заради себе си.
Защо да идвам за мое собствено добро?
Защото нищо друго е във ваш контрол.
Гуглу.
Татко е бременен!
Подиграваш ли ми се?
Татко е бременен!
Гуглу�
аз
-Аз -Просто напусни.
Моля напуснете.
Гуглу.
Какво съм направил?
Защо трябва да имаме дете веднага?
Ето защо дойде.
Моля напуснете.
Ти не си Амол, който обичах.
Можеш ли да живееш сам?
Дори съм сама когато си наоколо.
Става много близо.
Раху!
Демон, ще бъдеш обречен.
Виж, вече си да се повлияе от него.
Раху.
Цялото това повръщане и виене на свят не изглежда нормално.
Какво се случва в стомаха ми?
Вашите проблеми като
повръщане, замаяност, умора може да се влоши.
Може би ще започнете с промени в настроението.
Може би ще имате глад за храна.
Може би вашият корем� ще започне да се подува.
Защо панталоните ми са по-тесни?
Къде ми е телефонът?
Google и Guglu мислят винаги са прави.
Ако утре леля ми пуска мустаци,
ще я наричам чичо
Нещо ще се случи.
ВЪЗМОЖНО Е!
Хей, Google.
Д-р Сатсанги, моля.
Имате предвид Сатсанг?
Не, имах предвид топ индийски гинеколог
Д-р Сатсанги в Обединеното кралство.
Д-р Лакханпал.
В графство Йоркшир?
Д-р Лакханпал.
В родния град?
Д-р Лакханпал.
Седемнадесета улица?
Д-р Лакханпал.
О, този проклет Лакханпал
И аз ще бъда известен някой ден!
Не забравяйте, че.
Мамка му! Д-р Сатсанги е�
-Излез. -Какво?!
-Излез! -Добре.
Чудя се какво ли ще стане!
Лекар.
Лекар.
Лекар!
Лекар?
аз?
Такова уважение?
Лекар.
За последните няколко месеца�
Криех се корема ми зад затлъстяването.
Но сега въпросът излиза от гърдите--
Имам предвид гърдите...
Излиза извън контрол.
Вие кърмите!
Не! Тече ми мляко!
Нарича се кърмене.
Какво?!
Как е възможно?
Нямам контрол над собственото си тяло.
какво става с мен
Ето какво се случва, когато пациентът си мисли, че е лекарят.
- Съжалявам, докторе. - Извинявай, кракът ми!
Виж, Амол. Казвал съм ти това и преди.
Всичките ви симптоми показват че сте бременна.
бременна? Кой сложи бебето в мен?!
Ти сам го направи!
Как да сложа бебе в себе си?!
Искахте бебе в себе си.
Никога не съм искала бебе в себе си.
Не исках бебе в Гуглу! Защо да искам такъв в себе си?
имам предвид�
какво доказателство имаш че има бебе тук?
Провери го!
Разбира се.
Дори аз имам това любопитство. Идвам.
Добре, докторе.
Хей, има още време за това!
О, Боже!
Имам добри новини и лоши новини за вас.
Бебето е здраво.
-Добри новини? -Здраво.
Лоши новини?
Бебе.
Какво стана?
- Усещах нещо� -Ритане?
Еха!
Търсихте доказателство, нали? Сега го имате.
Много добре.
сър�
Докторе, моля те, спаси ме.
Това е Божията воля.
Е, лекарите са подобни на Бог.
Не, не аз.
Докторе, моля те, спаси ме!
Използвахме всякакви защити.
Виждате ли, живот и презервативи са пълни с изненади, синко.
доктор�
Можем ли да го прекъснем?
Няма начин. Шест месеца.
Животът на бебето ще бъде в опасност. И ти също можеш да се окажеш мъртъв.
Не искам да умра!
Просто искам малко спокойствие! Искам да кажа, винаги съм го правил.
О, ти искаш дъщеря!
Нека проверя пола на бебето.
Не не!
Исках мир и спокойствие на тялото и ума, докторе!
Какво� какво можем да направим сега?
Какво�
Второ мнение! Може ли да се консултираме с друг лекар
за симптомите?
-Сигурен. -Добре.
Нека се обадя на д-р Лакханпал. Идвам.
Звъни.
Тук.
какво да кажа
Кажи му истината.
Бебето рита.
Вие кърмите. Кажи му.
-Кажи му. -Здравейте?
Не.
Ако те притеснявам отново�
ще платим цената заедно.
Бог ти даде знак.
Сега трябва да платите за това.
Гуглу.
-Искаш ли да кажеш на Гуглу? -Не, нямам!
- И ти не й казвай. Моля те. -Глоба.
Ние ще доставим новините и бебето заедно.
Докторе, каквото казахте относно подуването на корема ми�
всичко се сбъдва.
Има ли нещо друго остава да изпитате?
Разбира се.
Все още не сте изпитали второто най-много болезнен опит в света.
Родилна болка.
Какво е първото?
Изгаряния.
Можеш да напуснеш.
Навън.
Добре. Благодаря ви, докторе.
Моля, дръжте телефона тук.
-О, съжалявам. - да
Кони, всеки ден ме удряш с лакът.
Но твоето пони в лицето ми изкара ме извън контрол.
Какво казваш, Тони?
Защо оправяш леглото�
когато все пак трябва да го развалим?
Хайде.
Слушам.
Подсвирни за мен.
Свирка? Добре, каквото искаш.
Мамта. Тези момчета�
Забравете тези момчета и чуйте последната ми актуализация.
Спомнете си това нещо шестото чувство на бременността?
Мисля, че се сбъдна.
Мисля, че този път го направи.
-Мамта-- -Слушай, нека пуснем радиото.
Никой няма да ни чуе.
Права си, скъпа.
Мисля, че най-накрая го направи сложи кифличка във фурната ми!
Както и да е, ние сме склонни да вдигаме много шум.
Гуглу, кажи нещо!
Забравете радиото! Трябва да залостиш вратата!
не те ли е срам
Продължи. Романтизирайте се, колкото искате!
Но първо трябва да проверите!
Детето ми иска баба и дядо,
не чичо!
Това е моят канал. Гледате моите новини.
Аз съм Ромила, и гледам всичко.
Какво зяпаш?
аз
Нося старите дрехи на татко.
Липсваше ми.
Това не са старите дрехи на баща ти.
Това са моите стари дрехи. Аз ги носих когато бях бременна с теб!
По-рано щеше да раздуеш ноздрите си,
а сега обикаляш наоколо с изпъкнало коремче!
Гуглу има бебе в корема си,
но каква е работата с корема ти?
какво си правил
-Защо крещиш? - Аз... не викам!
Надявам се детето ми да не го прави стана груб като теб.
Какво?
Забравете това.
Откакто Гуглу го напусна�
има само едно нещо Молех се за.
Господи, моля те, направи чудо
за да мога да бъда около внука си за следващите девет месеца,
и го гледай как расте
точно в тази къща!
Не си пожелавай такова нещо!
Какво казваш?
Не ми ли е позволено дори да се моля
за детето му?!
Приятели!
съжалявам Аз ще бъда баща на нечие дете.
Татко е бременен!
Татко е бременен!
татко�
Засрами се!
Татко е бременен!
Татко е бременен!
татко�
Нещо ще се случи!
Тази странна материя Ще ме унищожи
Какво да кажа Когато някой пита?
Звучи смешно за другите Но за мен това е проблем
Бог ме предаде!
Пушпа, бременна съм.
Разказваш ли ми виц да ме разсмееш?
Глупости!
дяволите!
Мислите ли, че това е шега?
Наистина ли?
Чували ли сте някога за мъж забременява?
Не!
Искам да кажа, защо не!
Всичко, от което се нуждаете, е някой със смелостта.
Както и да е, кажи ми.
Мое ли е
-Моя ли е? Мое ли е -Спри!
-Спри. Спри. -Моя ли е?
Спри!
Твоят парфюм ме замайва!
Амол!
-Виж това! - Като остров е!
- Като остров е! -Разкарай се!
Татко е бременен!
Татко е бременен!
татко�
Засрами се!
Татко е бременен!
Татко е бременен!
татко�
Нещо ще се случи!
Трябва ми нещо кисело. Като тамаринд.
Или туршия. Всичко.
Трябва ми нещо кисело. Нещо кисело.
туршия.
Кисела туршия. Тамаринд. Всичко.
туршия.
Кисела туршия. Тамаринд. Всичко.
туршия.
Кутии за обяд.
Ще оближа всички тези торби.
Ще оближа всички кутии за обяд.
Това е моята храна.
Той изяде всички кисели краставички?
Човекът напусна парата�
и изяде всички кисели краставички!
Още повече, че си е тръгнал бележки в нашите кутии за обяд.
"Съжалявам скъпа. Забравих да опаковам кисели краставички."
Вижте поведението му!
И после казва, че не е лунатик!
Амол, този проблем е излязло извън контрол.
Никога не се доверявайте на проблемите или корема си.
Те излизат извън контрол по всяко време.
Той е натъпкал лицето си, и още е гладен!
Как ще ни кара да тренираме?
Трябва да го извадите.
Все още не.
Това е седмият�
Остават ми три месеца.
Казах, че ми трябват 48!
Сър, дори и преди нашата нова наличност идва,
връщаш се за нов размер.
Подигравките ти са на място.
Защо не можете да ми вземете правилния размер?!
Това Амол вътре ли е?
Не, госпожо. Вътре е луд човек.
Същото нещо.
Защо му трябва размер 48?
От къде знаеш?
Коремчето му стърчи.
Има ли проблем, сър?
Депресиран?
Липсва някой?
Хей! Останете в границите си.
Какво стана?
Предполагам, че ядеш и пиеш твърде много.
Няма кой да се погрижи за теб?
Виждаш само коремчето ми.
Не знаеш какво има вътре.
той е болен.
И не се опитвай да бъдеш моя жена.
Тя ме остави.
Напуснах ли го?
И моля те, сестро, дай ми панталоните. Трябват ми.
Има проклета отстъпка, сър!
Мисля, че трябва да го вземеш!
Приятели!
Само за три месеца,
ще има експлозия.
Съжаляваме, може да има експлозии.
Емоциите правят любовта непоносима
Надявам се това да не ме направи горещата тема
Емоциите правят любовта непоносима
Надявам се това да не ме направи горещата тема
Докога ще ми лош късмет Заговорничи срещу мен?
Като бонбонка Влошава настроението ми
Звучи смешно за другите Но за мен това е проблем
Нямам време да се събера
Татко е бременен!
Татко е бременен!
татко�
Нещо ще се случи!
Нуждаеш ли се от нещо?
всичко е наред
Мога да разбирам.
Направи го.
Дори лекарите бяха впечатлени.
Казаха, че не си притеснява ги много.
как?
Много ме безпокоиш.
Как сте жени да търпя толкова много болка?
По същия начин, по който ви търпим.
Ще ме оставиш ли някога отново?
татко�
татко�
Гуглу.
Гуглу!
татко�
Гуглу!
Гуглу!
Просто мразя децата.
Затова ли съм бременна?
Съдбата ме ритна в червата.
не знам какво Ще се справя с това дете.
Гуглу, аз съм�
Аз съм в голяма беда.
много съм объркана
Ако бяхте наоколо�
щеше да ми се подиграеш.
Но щеше да имаш също намери решение.
-Липсваш ми-- -Здравейте?
някой е набрал грешен номер.
Искате ли да говорите с непознат?
Продължавай!
Хайде! Вземи го!
Мисли ли той
Нямаше да знам, че той се обажда, ако той не се обажда от мобилния си номер?
- Дете, чуй ме... - Не искам да слушам!
На никой не му пука за мен!
Изпратих толкова хубава шега в WhatsApp сутринта.
И двамата го прочетохте но никой от вас не отговори!
-Защото беше стара шега. - И какво, татко?
Всеки знае това Не обичам кориандър в храната си.
Но кориандър има във всяко ястие!
Дете, спирам да поръчвам кориандър като цяло. Добре?
-Щастлив? -Не, татко!
Освен това вие двамата сте гледали финалът на MasterChef без мен!
Не, дете. Никога не съм виждал това.
Разбира се, татко!
Моите чувства невидими ли са за теб?
Моето бебе! Моето дете! Скъпи ми Гуглу!
Не плачи, дете мое.
Гуглу�
Хей!
Моето дете� ние сме винаги до теб.
Кони и Тони са винаги до теб.
Ние никога няма да те изоставим.
Баща ти винаги е с теб.
Какво?
съжалявам
Виждате ли, бременна съм.
Така че, просто съм съкрушен.
Обичам те.
Тя е наша!
Добре.
Това е твоята къща.
не се притеснявай
Спи малка�
Хей!
не виждаш ли
Прибирам бебето.
Хей, заспивай.
Защото ако се събудиш,
тайната ми ще бъде разкрита.
Може ли да отпия?
Една малка глътка.
Благодаря.
Не се напиваш, нали?
Вие ли сте?
Искаш ли да знаеш една тайна?
Само на няколко мили�
твоят брат или сестра също расте.
Можеше да се тагнеш заедно с тях!
-да - Палавник!
о!
Да имаме същата коварна любов�
Братко
на кого говориш?
Какво правиш?
Аз съм с моята Ромила.
- Аз съм Ромила. -Ти куче.
И гледам всичко.
Не съм куче, братле.
Аз съм Харгош.
Ако сте Харгош, тогава защо блееш като яре
Защо винаги си изгубен в мислите на Ромила?
Дай ми това.
Ще те свържа с нея.
След това,
няма да гониш Ромила.
Ромила ще те преследва.
Вие сте бременен мъж!
Ти си първият бременен татко да донесе такива новини!
Какво кипи в теб?
Любовта на една майка или капацитета на баща?
Фокусирайте се върху корема! На корема!
Откъде ще излезе детето?
-Не знам. -Как смееш да ме изключваш!
Дързостта!
Чистата дързост на този човек да затвориш вратата пред лицето ми!
В лицето ми!
Но няма смисъл да затваряме вратата.
Заради гледките...
Искам да кажа в името на новините, Мога да отида навсякъде.
Веднага щом получих това видео клип от Kharghosh007�
Kharghosh007?
Това едно нещо това беше изключително за жени�
да забременея, да родя�
е отнето от нас от мъжки пол.
Патриаршията достигна ново дъно.
Мъжката токсичност в най-лошия си вид!
Здравейте г-жо Ромила.
Това е Харгош.
Той е много сладък домашен любимец.
Имам предвид� животно.
Човек.
И аз съм�
аз съм�
Бременна съм!
не ми вярваш
AskDr. Сатсанги.
Това е ритник! Пази своето разстояние или ще се нараните.
Този Роналдо прави живота ми�
много разхвърлян!
— Брат ми е бременен!
Застанете прави.
You�
-Какво си направил? - Съжалявам, брато.
Презервативът беше с изтекъл срок на годност.
-Почука?! Излез. -Брат
Вън!
Амол какво е това?
Амол!
Амол!
Виж.
Сега се свързахме с д-р Сатсанги.
Лекарят на г-н Амол.
Той го ръководи в тази тежка ситуация.
Дадох на това нов термин.
„Бременност“.
"Бременност"?
Моят пациент Амол Хоте преживява същите неща
че бременната жена прави.
Какво?
Промени в настроението. Желание за храна.
ритници. Кърмене.
Какво е лактация?
татко�
Голям корем, гадене, каквото и да е.
Той се оказа истински демон.
От къде се появи?!
Той трябва да бъде изгорен на клада и изпарен.
Не не!
-Не! -Мамо�
-Не. -Мамо�
Не! Това е лъжа.
-Само ме изслушай. -Лъжа е.
-Слушай ме. -Не вярвам!
-Не го вярвам. - Тогава ми кажи какво е това?
Балон ли глътнах или футболна топка?
Нещо расте в мен.
Животът вече ме прецакваше�
а сега дори и бебето рита отвътре.
Ритане?
Не сега.
Виждам. всичко е наред
Ето как желанието ти се изпълни!
Станала си баба.
Щастлив ли си сега?
Пожелах си невинно.
Просто исках да стана баба.
Но синът ми е бременна с дете!
Ти съсипа семейството ми!
Ето, давай.
Първо запишете поезията си.
Имам въпрос.
Ако раждате дете,
тогава какво прави това Гуглу?
Кажи ми.
-Майка. -Майка?
И какво ще ви направи?
Fa�
Баща майка.
Баща майка?
Какво, за бога, е баща майка?
Как ще те наричат децата?
Малка мама? Едро мамче? майка ми?
Или майка ти?
губя си ума. мисля, че нещо расте в мен.
Вие ми се свят.
-Ще припадна. - Побеснявам.
И съм инвестирал години от моя опит
и талант в случая.
А сега, мой пациент�
той е малко уморен.
Той е бременен в деветия месец.
-О, Боже� - Решихме на�
пазейки това в тайна до крайната дата.
Сатсанги, ще те убия.
— Ще те убия, Сатсанги!
Амол Кхоте изпитва Същите неща
че бременната жена прави.
Сатсанги!
Що за глупост е това?
Той е бременен?!
Откъде дойде?
Мислили ли сте някога за как ще го извадиш?
Това е медицинско чудо.
Той супергерой ли е?
Не.
За местните като вас, това е природен акт.
Наречете го съдба.
- Не може да е природен акт. -Защо?
В противен случай Мамта щеше да го направи също е била бременна поради природен акт!
О, Боже!
-Горката жена е травмирана! -Защо?
Защото свърших забременяване преди нея.
А сега и Амол е бременна!
О, Боже! Тази Мамта!
Защо си толкова стресиран?
Вие и Амол можете дай първото си дете на нея.
Защо ще си дам детето?
А вътре?
Той рита отвътре.
-СЗО? -Момче е!
-Какво? -Не!
Няма начин!
Това е лъжа.
Това е лъжа.
Той преминава през точното същите неща, през които преминавате.
Кога го напуснахте?
В същия ден, когато ми предаде докладите.
вярно Това беше времето, когато неговата "бременност" е потвърдена.
Да, това е вярно.
И двата ви доклада бяха положителни.
Мисля, че вие двамата заченати по едно и също време.
И не бих се изненадал
ако и двамата доставяте в един и същи ден.
Да не е решил да направи аборт?
Той харесва идеята за това.
Той мисли за това�
но беше твърде късно.
В природата му е да закъснява.
Чакай, Гуглу! Къде отиваш?
Да се измъкнем оттук.
О, Боже! ще трябва останете така до доставката.
Ще поставят ли хората под въпрос моята мъжественост
защото съм бременна?
Но дори и Гуглу е бременна с детето ми�
-Как е възможно? -Никаква идея.
- Искам да кажа, че забременя! -да
-Точно. -Какво е всичко това?
-Да му се обадя ли? - да
Защо не може да ми се обади?
- Искам да кажа, не може ли да се обади... -г-жо Гуглу!
Амол е "забременял" сам?
-Или имаш някакво участие� -Моля те.
в този сензационен акт?
Пусни я.
Вярвате ли в черна магия?
Не правете планина от къртичината
Или това е вашата мрежа от сперматозоиди? Имам предвид изплетена мрежа.
- Вие двамата извънземни ли сте? -Аз? Не.
Или сте били наясно със скритите му таланти?
сестри!
Ела бързо!
Седни, седни.
Благодаря ти.
Всичко е наред, сестро.
Това е тяхна работа�
да предизвика ненужен срам.
Между другото, ти ли си...
Някой друг е причинил нейното смущение, сестро.
Чух за цялата драма.
Между другото, чух той беше хубав човек.
Той беше демон, сестро.
Или може да паднеш до смърт!
Тази нощ беше извън равновесие.
Понякога отгоре, понякога отдолу.
Ами ако всичко това скача наоколо
направи някои от сперматозоидите си да се върна в него?
Трябва да внимавате за баланса си.
да
Напоследък получавам много сътресения.
И какво казваш?
Как е възможно
Престани, дете. Достатъчно.
Първо, той не искаше да забременея.
Сега той самият е бременен. Какво ще прави сега?
- Следващата вляво. - Следващата вляво.
о! Вашата къща така ли е?
Дори аз живея по този начин.
Следва наляво и спрете.
Благодаря ти сестро.
Моля, остани�
още малко.
Беше ми приятно да си поговорим.
Моля се вие двамата да се съберете отново.
Тези, на които им е писано да бъдат заедно�
не се разделяйте така.
Предполагам, че ни е писано да се разделим.
Опитах се да убедя сърцето си
Съжалявам, че не разбрах
-Честито! -Как се случи това?
Очите ми се превърнаха в облаци
Скитам се като луд
- Не заслужавам това наказание -Може да си готова да бъдеш майка,
но не искам да ставам баща!
Жената, която обичах Никога не бих могъл да я направя моя
Нищо не съм спечелил
Сърцето е направило гаф
Сърцето е направило гаф
Сърцето е направило гаф
Какво ще стане с нас?
Сърцето е направило гаф
Какво ще стане с нас?
Какво ще се случи?
Какво ще стане с нас?
Не мога да го направя без теб.
Не искам да го правя без теб.
Здравейте?
Здравейте?
разбит съм
Смелостта ми е разбита на малки парчета
Моята смелост�
Дори смъртта изглежда�
Мислех, че наистина те обичам.
Но какъв е смисълът от тази любов?
Никога не съм успял да ти дам любов.
Здравейте?
Дори съдбата ме е отхвърлила
Сърцето е направило гаф
Сърцето е направило гаф Какво ще стане с нас?
Какво ще се случи?
Какво ще се случи?
Какво ще се случи?
Какво ще стане с нас?
Сънищата, които видяхме, бяха лъжи
Сърцето е насинено
Кажете ми защо се случи това?
Забравих как да гледам отвъд себе си и да усетите болката на другите.
Здравейте?
Здравейте?
Какво, по дяволите, става?!
Защо звъниш, като не можеш да говориш?!
Да ми чуеш гласа?!
Егоист!
Каква майка ще бъдеш?!
Какво мислиш?
Ти ще звъннеш и аз ще слушам?!
По дяволите!
Какво ще се случи?
Какво ще се случи?
Какво ще стане с нас?
Какво ще се случи?
Какво ще се случи?
Какво ще стане с нас?
Не знам как изтърпя цялата тази болка сам.
Защото не мога да направя това.
Което е още по-болезнено�
е фактът, че съм не с теб в момента.
Съжалявам, Гуглу.
Продължавам да крещя на децата цял ден�
когото мразя толкова много.
Но толкова много те обичам.
Не знам защо Не мога да ви го изразя.
-Баща� -Хей! Стой настрана!
-Баща� -Стой настрана!
Може да се разпространи чрез контакт. Стой настрана.
баща�
Какво? Какво е?
Исках да я забременееш�
но ти я натъжи.
Татко, искам да поговорим.
не искам да говоря
Искам да говоря с Гуглу, не с теб!
-Няма я. -Си отиде?
да Тя си замина на мястото на баба в това състояние.
В това състояние!
Не си я оставил да живее тук спокойно.
Но... Такси! Такси!
Няма да вземете такси. Таксиметровите шофьори стачкуват днес.
Какво?
Какво става с теб?
Ето, на теб говоря.
Какво става с теб?
Ти прогони Гуглу.
Mamta също беше стресирана.
Знаеш ли, тя е била заяждане на Вишну да "забременее".
Бедният човек се разхожда наоколо с възглавница, закопчана за корема!
Какво си направил, човече?!
Татко, трябва да стигна до автобусната спирка.
Видях едни деца да крещят на автобусната спирка.
-В автобуса. -Просто деца. Нека се забавляват.
Не, отвлечени са!
-Какво? -Отвлечен! да
- Ти и аз, трябва да помогнем. -Хайде.
- Да отидем на автогарата. -Давай, давай, давай!
-Добре. Да тръгваме. -Идвам и аз!
Не, просто ще седя така.
Ами ако се заразя с тази болест?
Той е този. Той е похитителят.
Хей, ти!
Ела, похитителко.
Гуглу�
"Какво си направил?"
"Как се случи това?"
Това ме попитахте.
Гуглу, моля те�
-Беше ти лесно�
да ме пусне след като забременея.
аз?
Ти си тръгна, след като забременях.
Прекарах всички тези дни сама.
Клиники.
гадене
Преливане на емоции.
Нося това коремче, където и да отида.
И повръщане също.
- Да, това също. -да
Липсваше ми.
-Но, Гуглу... -Да бъдеш сам�
всяка нощ.
Гуглу, дори аз ги правех тези неща.
Преди това ме вбесяваше.
Но сега не чувствам абсолютно нищо.
-Гуглу, моля те... -Не, честно.
Без болка, без гняв, изобщо нищо.
Вижте�
Ти си точно пред мен, и не усещам нищо�
-Седни, скъпа. -Къде е шофьорът?
-Къде е шофьорът? -Шофьор!
Къде е шофьорът?
Бог знае къде е!
Не не!
Той не може да шофира!
- Той ще ни убие! - Днес ще ни спася, Гуглу.
Амол!
Здравей Махаращра!
Здравейте?
Кажете това на д-р Сатсанги ние сме на път.
Гуглу започна да ражда.
Амол, добре ли си?
Господин мамо!
Здравейте? Кажете това на лекаря идват и двете бебета.
Ще има две доставки.
Господин мамо!
Спри се! престъпник!
Guglu� почти стигнахме.
Гледай напред и карай!
Господин мамо!
ще се оправиш
Guglu, ще трябва да направим цезарово сечение върху вас.
Но не трябва да се притеснявате.
Ще бъдеш в безсъзнание. Няма да знаеш нищо.
Защо идваш към мен?
Ще трябва да опитаме C, D, E, F, G секции за вас
за да видите кой раздел работи.
Трябва да има различен начин!
Остави го!
Ако се грижиш за него, кой ще се грижи за мен?
Аз ще.
Лакхан?
Как сте?
Невероятно красив както обикновено.
Благодаря ти.
Видях твоето интервю.
о! ревнив?
ревнив?
Стигнах до теб?
И аз на теб.
Хей!
Разхождате ли се в парка?
Извинявай скъпа. съжалявам
Но кой си ти?
о! Той�
Той е най-добрият гинеколог в Обединеното кралство Д-р Лакханпал Сатсанги.
И така, Гуглу, готов си.
Започнете да натискате.
Но той каза, че ще трябва да направи цезарово сечение.
В природата му е да заблуждава хората.
Скъпа, трябва да настояваш повече.
Хайде. Бебе номер едно е на път.
Бебе номер едно?
Разбира се.
Имате близнаци. Не ти ли каза?
СЗО? Вие двамата?
Не ние! За нея говорим.
Какво? Не знаехте ли?!
Не исках да знам.
И кой си ти, че да питаш това?
Но ти знаеше, нали?
Не.
Той щеше да ви направи двама в безсъзнание и каза на всички
че вие двамата сте родили по едно,
и ще стане герой в очите на света.
Отпуснете се. Беше просто безобидна шега, нали знаеш.
Безобидна шега?!
Безобидна шега?!
Той е изиграл тази безобидна шега и на моите пациенти.
Какво?
Вие сте гладни за публичност.
Ако сте положили усилията си на работа,
днес щеше да си на мое място.
Сега, ако ме извините. Ще си взема тръгването.
Той е там за теб. Най-доброто.
Вземете малко упойка, преди да тръгнете.
-Защо? -Ще бъдеш пребит.
- Полицията отвън ли е? -да
Добре.
Д-р Сатсанги.
Не, не съм д-р Сатсанги.
Не.
Изпитвам някои от�
симптоми.
Гуглу�
Толкова сладко.
доктор�
какво има вътре в мен
Вътре в теб няма нищо.
Тогава� кой рита?!
Нарича се�
симпатична бременност.
Това означава съпругът�
започва да изпитва болка на бременната му жена.
И това се случва
когато съпругът обича жена му безусловно.
Тялото му започва да реагира�
като тялото на жена си, за да сподели нейната болка.
Коремът ви ще изчезне след няколко дни.
Но вие ще изпитате тази болка докато тя го прави.
В медицински термини, това се нарича синдром на couvade
Това е много странно нещо.
И въпреки че е рядко, е вярно.
Точно като твоята любов.
Днес няма да го държа в себе си.
Ще го кажа днес.
Той�
защо не плаче?
Може би е много щастлив.
ти�
трябваше да дойдеш през мен.
Съжалявам.
Толкова съжалявам.
Бягах от себе си, не от теб.
Започнах да се мразя�
не ти.
Търсех щастието.
Можете да го търсите по целия свят�
но го намираш във вашия собствен малък свят.
Дори най-голямата мечта�
е твърде малък пред това.
син�
Не съм достоен да те уча много.
Но има само едно нещо искам да ти кажа.
Изслушай ме.
Ако искате да бъдете щастлив�
тогава го направи сега.
Ако искате да се влюбите�
тогава го направи сега.
Ако не можете да го направите сега�
може да го забравиш напълно, както направих аз.
Той е късметлия.
Баща му разбираше значението на любовта като самият той стане майка.
Любовта беше причината за състоянието му.
В него има любов.
Но той забравя да го изрази.
До преди две минути�
Мислех, че никога не мога обичам всеки повече от теб.
Сине, от сега нататък, ти си моят номер едно.
Това е измама.
Винаги ще бъда номер едно в живота ти.
не се притеснявай ти си моят номер едно.
Отивам да му кажа че си го родил.
Хей!
Хей, това е измама.
Господин мамо!
Обичам те.
аз
Хей! Бебе номер две е на път!
ТОВА УСЛОВИЕ СЕ НАР "СИНДРОМ НА КУВАДЕ"
В ТАЗИ СТАТИЯ ЩЕ НАУЧИТЕ ПОВЕЧЕ ЗА СИНДРОМ КУВАДЕ
КОЕТО ЧЕСТО СЕ ПРЕЖИВЯВА ПО ВРЕМЕ НА БРЕМЕННОСТ
БРЕМЕННА ВЕДНЪЖ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.