All language subtitles for KWPO-008

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฉใ†ใ‚‚

ๅ››ๅ›ฝใงไธ€็•ช้ ญ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ ใจใ‹ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅคงๅญฆ่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅพ—ๆ„ใช็ง‘็›ฎใจใ‹ใ• ่‹ฆๆ‰‹ใช็ง‘็›ฎใจใ‹ใฃใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ ใฉใ“ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

5ใฏ Y ใซๅฏพใ—ใฆ X ใฎ1ๆœˆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ X ใฏ ใ“ใฎ Y ใฎ้–ขๆ•ฐใซใชใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฎๅ‘ณ

ใŠใฃใฑใ„ใฏใ„ใใคใฎใ‹ใ™ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ•

ใจใ“ใ‚ใฆใ‚“ใŒ

X ใ‚’่กŒใฃใŸๆ™‚ใซ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ“ใฎ่พบใฎ ใ“ใฎๆ™‚ ใ‚ณใƒ”ใƒผใซๅฏพใ—

ใ“ใฎใ‚ฐใƒฉใƒ•ใฎๅ€คใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใใจใ“ใฎ็›ด็ทšใŒไฝœๆˆใ•ใ‚Œใฆใ„ใฆ

ๆœ€็ต‚็š„ใซ3ๅ€‹ใฎๆ›ฒ็ทšใŒ

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚“ใ“ ใ‹

ๅŠน่ƒฝ

ๅ€คใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ CM

A ใ‹ใ‘ใ‚‹ 10ๅคฉไบ•ใฎๅฝขใซๅค‰ๅฝขใ‚’ใ—ใพใ™

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซๆ•ฐๅญ—ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ทใ‚นใฏๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸ

ใซใช ใจใ„ใ†ใ“ใจใจใ‹่žใ„ใฆใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้‡‘ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹ ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ“ใ†ใœ

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘ ใใ—ใŸใ‚‰ ้‡‘ๆ›œๆ—ฅ

1ๆ™‚้–“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅŒใ˜ๆ•ฐใฎไฝ“่ณช

ๆฐธไปฃใชใƒชใƒ™ใƒญใฎๆ™‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใ“ใฎๅผใŒๆˆใ‚Š็ซ‹ใค

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅผใซๅฏพใ—ใฆใฎๅธธ็”จๅฏพๆ•ฐ

ใ“ใ‚Œใจใ“ใ‚ŒใŒๅคงไฝฟ ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใซใ•

ใปใฃใจใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚ˆใ‹

ใใใ†

ไพ‹้กŒ ใ‚ซใƒฌใƒผ

ๅญไพ›ใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฎใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไธ€ๆฐ—ใซใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ•

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใƒ”ใƒผใ‚นใ‚’่€ƒใˆใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ—้จ“ๅ‰ใฎไฟณๅฅ

่‡ชๅˆ†ใฎ E ใƒšใƒผใ‚นใ‚’

ใคใใฃใฆใ„ใใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใฏ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใƒขใƒณใ‚ฌใƒผใƒซใซใ™ใ‘

ใชใ‚“ใง

็งใŒๅ‹‰ๅผทใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใ•

ๅคงๅญฆใซ่กŒใใŸใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจ็งๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพฉ็ฟ’ใ—ใชใ„ใจ

ใ„ใ‹ใ‚„ใจใชใœใ‚‚ใพใŸใฏ

ใƒ†ใ‚นใƒˆใŒใฆใ‚‰

ใ“ใฎๅ•้กŒ

ใจ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

่–่’ฒ

ใ—ใพใ›ใ‚“

70ไธ‡ไปฃใ‚‚ไบŒไบบใง ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ•ใ‹ๆžใฏ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใคใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ไฝ•ใงใ‚‚่žใ ใง ใชใฉใ†ใงใ™ใ‹

5ๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ไฝ•ๅ•ๆญฃ่งฃใงใ—ใŸ

ๅ…จๅ•ๆญฃ่งฃ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚‚ใ—ใฆ

่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

็ด„ๆŸ

่ฆšใˆใฆใพใ™

ใใ ใญ

ใพใŸๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ„

ใพใŸๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ„

้ก”ใซ่ทจใ‚ŠใŸใ„

ๆ—ฉใ่ช˜ใฃใฆ

ๆญปใฌใฎใฏ

ๅฒก็”ฐ

ๅ‹‰ๅผทใ‚’ใ—ใซๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚

ใชใ‚“ใงใ•

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ็ด„ๆŸๅฎˆใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคฉไบ•

ใŸใฎใญ

็งใŒ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใชใ„ใ“ใจ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใชใ„ ็งใจๅ…ˆ็”ŸใŒ้ƒจๅฑ‹ใงไบŒไบบใใ‚Š

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฅณๅญๅคงใ‹ใ‚‰ไฝ•ใจใ‚‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„

่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

้€†ใงใ—ใ‚‡ ใใ‚Œใ‹ใŠใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅญฆใซใญ

ๆ„Ÿๆƒณใฏ

ๅฑˆ่พฑ ๅคฉๆฐ—

ใงใ‚‚

่ฒ ใ‘ใŸใฎใฏ่ชฐใ‚‚ใชใ„ใฏใšใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็ด„ๆŸใงใ—ใ‚‡ ใฃใฆใ•ใซใชใ‚‹ใฃใฆ

ๆธฉๆณ‰ ้™ใ‹ใซใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจๅ‹‰ๅผทใซ้›†ไธญใŒใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ๅ‹‰ๅผทใซใ‚‚่ฒ ใ‘ใฆ ใŠใพใ‘ใซใพใŸใŒใ‚Œใ‚‹ใช

ใใฎๆ‚”ใ—ใใ†ใช่กจๆƒ… ๅคงๅฅฝใ

็งใซใ‚‚ๅ‡บใฆใใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้–“ใ€…็”ฐ

็งใซ่ฒ ใ‘ใŸใฎ

ๆ…ฐใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆถˆใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆใญ

ไฟบใฏ็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใ‚‚ใชใœใ‹

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใชใฎ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ๅฑˆ่พฑ็š„ใชๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใงใ‚‚ใ“ใฎ็™บๅ‹•ใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

็‰นใซใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ„ใŸใ“ใจใชใ„

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏ

ใ ใฃใฆ ็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใ‚ผใƒญใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใฎใฏไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‹

้•ใ†้•ใ†

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฆใฉใ‘ใฆใคใฃใฆใ‚“ใฎ

็ฆๆ–ญ

ๆ‚”ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ๅฐ„็ฒพ

ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

DS ใ‚’่จ€ใ†ใฎใฏใชใ‚“ใฆใ•ใ™ใŒใซใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ 

ๅ…ˆ็”ŸใŠๅฐปๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ๅ‹‰ๅผท

ใ ใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆใ‚Š็งใฎๆ–นใŒ้ ญใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็กฌใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹ใช

ใจใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๅ‹•็”ป

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚ŒใŸใฎ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆ„ŸๆƒณใŒใƒใ‚ซใฃใฝใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‹•็”ป ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใจใฃใฆใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ ไปŠใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ไธŠใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€ใคใฎใ“ใจใซใ—ใ‹้›†ไธญใงใใชใ„

ไปŠๅฎถๅบญๆ•™ๅธซใฎๅ…ˆ็”ŸใฎไธŠใซ

ใƒ‘ใƒ‘ ๅพ…ใฃใฆใพใƒผใ™

ๅค‰ๆ…‹ใชๅฎถๅบญๆ•™ๅธซใฎๅ…ˆ็”Ÿใฏ ๅฎถๅบญๆ•™ๅธซใฎใใ›ใซ

็งใซๅ…่จฑใฏใซ่ฒ ใ‘ใพใ—ใŸ

ไบ‹ๅฎŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ• ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆˆปใฃใฆใใ‚“ใช

ๆœฌๅฝ“ ๆ’ฎใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใฃใŸใฎใ‹ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸๆ–นใฎใจใฃใฆ

ๅˆฅใ‚Œใฏใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

ใƒ“ใƒ“ใฃใŸ

ใŠใซใใŸใ‚‰

็ง

็ญ†ไธ‹ใ‚ใ—ใ—ใŸ ้™ต่พฑ

ๆตœ็”ฐ ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ‹‰ๅผท ่ฒ ใ‘ใพใ—ใŸ

ใƒžใ‚คใƒกใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆ

ใฏใ„

ใŠๅข“ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใƒใƒงใ‚ณ

ใฟใฆใฆใปใ‚‰ๅง‹ใ‚ใŸใงใ—ใ‚‡

ใฆใ‹ใ„ใฆใใ‚‚

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒ†ใƒˆใซใฏไธŠไธ‹้‹ๅ‹• ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

่ƒธ ่งฆใฃใฆใชใ„ใงใ• ็ตๅฑ€

็งใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ•ใ‚Œใชใใฆใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจใจใฃใฆใคใฃใฆใช

ใชใ‚“ใ‹ใƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใƒดใ‚กใƒณใƒ‘ใ‚คใ‚ข

้ธใ‚“ใ ใ‹ใช

ไฝ•ใŒๆธˆใ‚“ใ ใ™ใ”ใ„ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ ้ ญใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใชใ„ใชใฃใŸใฎใ‹ใญใตใ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ‹•ๆ‚ธใŒใ™ใ”ใ„

ใจ่กจ็พๆ–นๆณ•ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠไธ–่ฉฑๅฝนใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

่‚ŒใฎใŸใ‚ใฎ้“็จ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฏใƒฌใƒจใƒณใ—ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๅนดไธ‹ใซใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใฎใซ

็งใฏใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

LINE ใฎ็”ปๅƒ

ไปŠใฉใ“ใ ใฃใฆใฎ

ๅ…จ่บซ ๆ’ฎใฃใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅ–ใ‚Œใ‚‹ๆ–นๆณ•ใฏใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ๆง˜ใ‹

ใ‚ฏใƒฉใƒƒใ‚ทใƒผ

ๆ‚ฒใ—ใ„

ๆฐทไธŠ ๅ–ถๆฅญๆ‰€

ๅฏใฆใŸใฎ

ใใ‚Œใฏ่„ณใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ ๆฐ—ๆŒใก

ใใ“ใฏ ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ  ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹

ๆœˆใซ่กŒใใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

่ˆน

ๅฑใ†ใ ไธญใซๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚จ ็–ฒใ‚ŒๆžœใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฟใฆใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใฆใฟ

ๆฑšใ„ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฃฐ ่žใ‹ใ‚ŒใฆใŸใ‹ใ‚‚ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใชใฎ

ใพใ  ๆ‚”ใ—ใ„

้•ใ†ใชใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชๅฟƒๅขƒใงใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚“

ๅ‹‰ๅผทใ‚’ๆ•™ใˆใชใใ‚ƒใช

้ ญๆ‚ชใ„ใใ›ใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€็ฎ‡ๆ‰€ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏๅ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ๅ‚ทใคใ„ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎ็งใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใพใซๆ•™ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„

่ตทๅ‹•ใ™ใ‚‹ใฎใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹

ใฏใ„

10้šŽ

ๅนดไธ‹ใฎ็งใซ

ๅนดไธŠใง

ใ—ใ‹ใ‚‚ ้ ญใฎใ„ใ„ ใ‚ใชใŸใฏ

ๅ‹‰ๅผทใซ่ฒ ใ‘ใŸใ“ใจใซใคใ„ใฆ

ใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๅ‰ใฏ

่ชฟๅญ่‰ฏใใชใใฆ

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ— ่ฒทใฃใŸใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏ ๅ›ใŒ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ—ใฆใพใ™

ใ•ใ‚Œใฆ

ๅ‹‰ๅผทใซ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‹ใŠใซ

ใŠๅฐปใ‚’ไน—ใฃใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

ๅˆใ‚ใฆใ 

ใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใช

่ˆˆๅฅฎ็Šถๆ…‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฏ

็ญ†ไธ‹ใ‚ใ—ใ‚’ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใใฎๆ„Ÿๆƒณใ‚’

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

่žใใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่‹ฆใ—ใ‚€้ก”

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

็งใฎ่‚Œใฎใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ‚‚ใ‚“

WeChat

็ฆๅฑฑใงใ‚‚ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠใ„

ๆญฆ็”ฐใจใ™ ไปŠๆ—ฅใฏๅ…ˆ็”Ÿใซ

ใŸใ—ใช

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’

ใ„ใฃใฑใ„ ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ๅซŒใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅณใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅณใฎๅˆใ‚ใฆใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎๅพŒใซ

ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™

็งไปŠๆ—ฅ ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใชใ‚Š ใชใ‚‚ใ‚“ใง

ๆบๅธฏ

่ฟ‘ใใงๆ’ฎใฃใฆ

OK ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ“ใ‚Œไฝ•ใ‹ใ‹ใญ

้€ใ‘ใฆใฟใˆใพใ™ใ‹ใญ

็—›ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไฝฟใ„ๆ–นใŒใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใŠไฝ“

ใŠใฎ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒ†ใƒณ

ๅคฉๅœฐใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ“ใจใฎใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใจใฃใฆใ‚ˆ

ๅ‰ๅ›žใ‚‚ใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚Œใฆใชใ„ใจใ“ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸใญ

็งใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใชใ•ใใ‚Œใงใฏ่งฆใ‚Œใซใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ™ฎ้€šใซ่€ƒใˆใฆ

ใ‚ใ„ใ‚’ใใชใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ๅ…จ็„ถๆฅฝใ—ใ• ไผใ‚ใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ๅ‘ณๆ–นใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ†™ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‹ใชใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใž

ไฝ•ใ‹ใŒๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ็Ÿญใ™ใŽใฆๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

่ƒธใŒ่‹ฆใ—ใ„

ใ‚‚ใ†้ง…ใงใ‚‚ใ†ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ† ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ใง็ช’ๆฏๆญป

ใใ†ใชใฎใญ

ไฝ•ใŒใ™ใ”ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ“ใฎใฎใŠใฃใฑใ„

ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

ใใ‚“ใชใ‚“ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ไฝ• ใ“ใชใ„ใ  ็ซฅ่ฒžๅ’ๆฅญใ—ใŸใฎใ‹ใ„ใชใฎใซ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚็ตๆง‹ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠใฃใฑใ„

ใŠๅฎถ ใฉใ†ใชใฃใŸใฎ

ใ‚ณใƒฉใƒ 

ใพใ•ใ—ใพใ›ใ‚“

ใฟใฆใฟใฆใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใ ใใฃใกใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

้›ฒใฎใงใ™ใ‹

็”ทๅญใซ่ฆ‹ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚คใƒณใƒ™ใƒผใƒ€ใƒผ

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใชใ‚‰ใฟใŸใ„ใซใ•

ๆฐดใซ้ ญไน—ใฃใ‘ใฆ

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใฎ้Ÿณ

ๅณถๆ น

ใ„ใ„็œบใ‚

ๅฐใ•ใใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ‰ M ใชใฎใ‹

ๆŒใฃใŸๅพ—ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

Au

่‹ฆใ—ใ„

่‹ฆใ—ใใชใ„ใญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‹ ใ™ใ‚‹ใญ

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚‰ใš ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใช

ๅฏไป˜ใ‘ใŸใฎใซใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฏใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฏใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ‹ใ‚ˆใ‹ใฎใ•

ใŠ่Šฑใ•ใฎใ›ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใง

Amazon ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใญ

ใตใ‚‚ใจใฃใจ

ๅฟƒใ‚’่พผใ‚ใฆ

ๆ—ฉใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ชฐใฎ

ไฝ•ใ‚’ใคใชใ’ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ‹•็”ป

ใจใ‚Œใ‚‹

ๅค‰ๆ›ใซๅคฑๆ•—ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใฎใบใ‚“ใบใ‚“ใฎใŠใก**

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใจใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃฒใ‚ใŸใ ใ‘ใงใ“ใฎๆœฌใ‚‚ใ™ใ‚“ใ 

5ใซใ—ใŸใฎใจๅŒใ˜

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฏใ‚„ใ‹ ใƒ‘***ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ™ใ”ใ„

ๅˆใ‚ใฆๆฅใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅฅณ

ๆ—ฉใ ใ—ใŸใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใŸใช ใใ‚“ใชใฎใซใฏๆ—ฉใ™ใŽใ‚‹

ๅ–ใ‚ŒใฆใŸใฎใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณใฎ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ๆฑใƒฌ ๅฐๅญฆๆ กใงใ™ใ‹

่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใชใ‚‰ใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช่ง’ๅบฆใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹

MT

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„ๅค‰ๆ…‹ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใฎใใ‚…ใ†ใจ ๆŒŸใฟ่พผใ‚“ใงใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๆฝฐใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

ๆ‰“็ทš ๆŒ‡ๅ›ณใ™ใ‚“

ใ„ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ—ใฆๆ—ฉใๅฅ‘็ด„ใ—ใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใฎ

้ฆฌๅ ดใ•ใ‚“ใฎๅŒ— ใฉใฃใก

ใŠใ‹ใ‚ใ‹ใ‚

ๅฝ“ๅˆ†ใงใใชใ„ใงใ™ ใŠ็›† ใ—ใฆ

ใ‚นใƒ†ใƒณใƒ€ ใƒกใƒƒใƒ„

ใชใฎใซๅ‡บใ—ใŸๆŒ™ๅฅ

้ก”ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‹ใช

ใ„ใคใพใงๅ–ใฃใŸ

ใƒฉใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใ‚นใ‚’ๆŒใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ไธๅฏงใซ ๆ‹ญใ„ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฃใฆไปŠๆ—ฅใฏ

ๅนณๆˆใซ็›ฃ็ฆใ—ใฆใพใƒผใ™

ไฝ•่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅนณๆˆใฏใ“ใฎๆ•ฐๅญ—ใจใง

ใƒ‰ๅค‰ๆ…‹ใซใชใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‹ใซๅฏใฆใช

ๅ็™บใฎ็™ฝๆœจใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒใ‚นใฎใŠๅฐปๅฅฝใ

ไธ–็•Œใงไธ€็•ชไธ–็•Œใงไธ€็•ช็ถบ้บ—ใชใŠๅฐป

ใตใตใตใต

้ป™ใฃใฆใฆ

ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ‰ๅค‰ๆ…‹ใฎๆฐ—ๅˆ† ๆฑๆ–น

ๆ˜Ÿๅบงใฎ3ๆœˆใฎใŠๅฐปใจใŠใพใ‚“ใ‹ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใชใ•ใ‹ใช

ใŸใพใซใฏใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่พบ ใใ“ใฎใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ

ใชใคใ„ใฌใ‘ใฉ

ใใ‚‰ใจใฏ

ใ‚‚ใฃใจ็ฐกๅ˜ใชๆ–นๆณ• ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ ่ฒธใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŸใ‚“ใฝใฝ ใ‹ใซใฉใ“ใซ

ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚‚ๆš‘ใ„ใฎใ‹ใชใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใƒœใ‚ฟใƒณใ‹ใ‚‰ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซ

ๅฏใจใฃใŸใ‚ˆใ™ใŽใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ ใพใ ใพใ ใ 

ใชใใ‚ŒใŒ ใพใ ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ๅ–ใ‚Šๆ–นใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒญใƒ“ใƒณ ้–‰ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„

ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใช

ใƒใ‚นใ‚ฟใƒ–ใฏใชใใฆใ‚‚่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ๆš‘ใใชใ‚‹ใฎ

ใŸใ— ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆš‘ใ„ใช

ๅ…จ็„ถ้•ใฃใŸใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ๆญฃ็›ด่€…

็งใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ไธ–็•Œใงไธ€็•ช

ไธ–็•Œใงไธ€็•ชใ„ใ„ใจใ“ใ ใจๆ€ใ†ใฎ

ไธ–็•Œไธ€ใงใ™ ใซใ„ใชใ•ใใ†ใช ไธ–็•Œไธ€ใฎใŠใฃใฑใ„ใ•ใฏใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

็กฌใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ๅ…จ่บซ ๅ…จ่บซใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‹ใใ‚‹ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใซๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ

ใฆใ‹ ่ƒŒไธญ ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใชใ‚“ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅค‰ใช้ก”

ใชใ‚“ใ‹ใชใพใใจใ‹ใ•

ใ“ใฎ่พบใง้ญšใฏใ‘ใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใŒใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆฒนๆ–ญใ—ใฆใฟใŸใ‚Šใจใ‹

็งใฎใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ขใƒŠ้›ช ใฎๅฃฒ่ฒทใฏไฝ•ใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใซ ๆผขๅญ—

่ฆ‡่€… ใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ‹ใช

ใ‹ใซ ใŠ็–ฒใ‚Œใ‚“ใ ใ‘ใฉใ• ่ถณใ‚‚ไฝฟใˆใ‚“ใ ใญ

ใƒ ใƒใƒ ใƒใฎ่„šใ ใ‚ˆ

ๆŠœใ‘ใŸๅพŒใฎ็–ฒใ‚Œใจใ‹ๅค‰ใ‚ใฃใฆ

่ƒฝไปฃใฎๆ–ฐใ—ใ„ใฎใ‚‚

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ใ‚‚ใฃใจ

ใ•ใฃใใŠๅฌขใ•ใ‚“ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไธกๆ–นใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ๆบๅธฏๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ใ•ใกใ‚ƒใ‚“ใจใจใฃใฆ

ๆ˜ฅใจๅคใซ่ฆ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใฆใพใŠๅŒ–ใ‘ใ‚‚ๅธฐใ‚‹ใจใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠ้ญš ๆผขๅญ—ใง ๅๅฏพใ‚‚

ใƒใƒฉใƒณใ‚นใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใƒใ‚ซ

ใฏใŸใŸใฎใจใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฉใƒณใ‚นๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้–‹ใ‘ใŸใŠใ„ใฆ ใ“ใ‚“ใช ไธกๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆ

ๅฑฑๅท ่ฟ‘ใฅใ‘ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅฟ˜ใ‚Œใฎๆบๅธฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชๅค‰ๆ…‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚ตใƒณใ‚ฟใฃใฆ่ชฐใฎไฝ•ใŒๅคงๅฅฝใใชใฎ

็š†ใ•ใ‚“ใฎ

้ก”ใฎไธŠใซ

ไน—ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฎ

ๅบงๆค…ๅญ ใ‚ฑใƒผใ‚น

ใปใ‚“ใจใซๅค‰ๆ…‹ใฎใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฎใŠ็คผใซ

ใพใŸ

ใ‹ใซ

ใŠๅฐปใฎ็ฉด้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅฏ’ๆฐ—ใŒใใ‚“ใชใซๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใพใŸใพใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

่‚ฒใฆใกใ‚ƒใฃใŸๆ™‚ใซใใฆใ‚ˆ ๅƒ•

ใใ†ใชใฎ ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅฅฝใ

ใฟใŸใ„ใ ใญ

ๆญขใ‚ใฆ

็ดซ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ• ใกใ‚‡ใฃใจ ใ•ใฃใใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใชใใชใฃใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใจ้ข็™ฝใ„ใญ

ใฆใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ•ใ›ใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ—ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใฎ5

่ฉฑใ›ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅคงใใใชใฃใฆใญ

ใŠใญใญ

ใƒ‹ใ‚ณใƒฉใฎใ“ใ“ใชใฃใกใ‚ƒใ‚“

ๅค‰ๆ…‹ใชใช

ไฝ•ใ‚‚ๆด—ใฃใฆใชใ„ ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠใฎๅ‹ƒ่ตทใƒ**

ใซ่žใ“ใˆใฎใ‚ˆใช ใชใฃใฆ

ใพใ„ใฃใ‹

ใ‚ฟใƒณใƒˆ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ™

ไฝ“ใฎใ‘ใฆใ‚ˆ

้ก”้จŽใง่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใช

ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ ่จ€ใฃใฆใฟ

ๅƒ•ใ‚‚ใ—ใŸใฎใซ

ใ„ใ„ใชใ•ใ‚“ใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿ ใŠ็คผ

ๅนดไธ‹ใชใฎใซ

ใ›ใ—ใŸใซใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใฆใฟใช

ใƒกใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ชใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒชใ‚ข

ใ‚ฏใƒƒใ‚ฏใƒซใƒณ

ใ****ใƒใƒใ‚ข

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใŠใฏ74

้ง„็›ฎใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใฟใฆ ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ๅƒ•ใฎๅค‰ๆ…‹ใŠใก** ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚„ใ•ใ‚“ใฃใฆ้œŠๆ„Ÿใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซ่กŒใใŸใ„

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใงใ‹ใช ่พ›ใ„ใฎใ‹

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใ‚ˆ ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซไธ‹ใŒใฃใฆใ‚“ใฎใซ

ใ‚ใชใŸใ‚’ๆŠฑใ‘ใชใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่งฆใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

้–ขใ™ใ‚‹ใงใ™

้Ÿณใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใจใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใƒ‰ M ใชใฎ

ๅ’Œใˆ็‰ฉใจใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅค‰ๆ…‹ใŠใก**

ๅคง้˜ช่กŒใใใ†ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใ‹ใชใ‚„ใคใฃใฆไฝ•

ๅค‰ๆ…‹ใฎใกใ‚“ใ“ใฏ

็ฐกๅ˜ใชใซใชใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใช

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹ๅ‡บใฆใชใ„ใ— ๆŸ„ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ›ฝใจใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„ ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ ใ‹ใชใ•

ใƒ‰ๅค‰ๆ…‹ใƒ—ใƒฌใ‚คใ ใญ

ใŸใ ใ„ใพ

ใใ†ใชใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใญ

ไฝ•้ฃŸในใŸใ„

ๅคงใ‚ขใƒซใ‚ซใƒŠ ใจใฏ

็›ด้€š ใชใฃใฆ

ใ‚ฏใ‚ฝไปฅไธ‹ใ ใ‚ˆใญ

ใจใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไฝ•ใ—ใฆ้Šใถใ‹ใช

ใใ‚“ใช้ขจใซใ•ใ‚ŒใŸใ„

ๅคงๆˆฆไบ‰ใฎๅพŒใซ่žใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใคใ‹ ใ‚ฑใ‚ขใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้•ใ†ใฎใ‚ˆ

ไฝ“ใฎใใ‚‹ใใ‚‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ไฝ•ไบ‹ใ‚‚ใจใ—ใชใ„ใฎใ“ใ‚Œใ•

ๆ˜จๆ—ฅ ๆ€ใ„ใคใ„ใŸใฎ

ใ•ใชใƒ‘ใƒณใƒ„

ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๅใ„ใฆใŸ ๆด—ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠ***ใฎๅŒ‚ใ„ใงใ„ใฃใฑใ„

ๅค‰ใชใฎใซๅค‰ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ ๆœฌๅฝ“ ๅค‰ใ‹ใช

ใŠ***ใ•ใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ„ใชใ‚“ใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒใƒƒใƒใƒชๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใชๅงฟใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชใ•

ไฝ•ๆ–‡ๅญ—ใพใงใ—ใŸใฎใ‹ ๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚Œใฆ

่บซๅ‹•ใใฎๅ–ใ‚Œใชใ„ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

่Œใˆใƒ—ใƒฌใ‚คใฎๅฅฝใใชใฎ

ๆฏใ•ใชๅญ ๅ‘ผใ‚“ใง

ใจใ‹ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่งฆใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

10 ใƒ†ใƒผใƒซ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใŸๅฉ†ใ‚‚่จ€ใฃใฆใฟใช

่Šฑใ‚’ๆœฌไฝ“

ใƒ‘ใƒ‘ใซใชใ‚“ใ‹ใฎใซใ†ใคใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠใฏๆฐ—ๆŒใกใฎ

ใ‚‚ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ—ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅŒ‚ใ„ใ‹ใ„ใง

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ ใ‘

ใญใญใญใญ

็งใฎไฝ“้‡3 ๅ…จ้ƒจ ๆ”ฏใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„ใฏ

ใฏใ„ ๅ…จ้ƒจๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ“

้Ÿณๅฃฐ ใบใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆใช

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใพใ‚‹ๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

่ฑš ่ฒทใฃใฆ่ˆใ‚ใฆใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ ใƒ‰ๅค‰ๆ…‹

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

็งใ‚’ไฝœใ‚‹

ใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใฉใ‚“ใชใตใ†ใซ

ใŠใ‚„ใ ใธใŸใ‚“ใงใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ็ญ”ใˆใฆใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใฒใ‚‰ใŒใชใฎใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ๆœฌไปถใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ ใ„ใ˜ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใ‹

่‡ชๅˆ†ใŒใ„ใ˜ใ‚ใฆ ใคใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆˆฆๅ›ฝ ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃ

ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ ใชใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ‚ธใƒ ใจใ‚‚ ใ‚ทใƒผใƒ„ ใจๅ— ใจใ ใ‚ˆใญ

ใŠ่Šฑใจๆธฉๆณ‰ใซใ•

ใชใŸใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

่‹ฆใ—ใ„ใฎใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ใจ

ใพใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅค‰ๆ…‹ใซ ๆฐทๅฑฑ

ใƒ˜ใƒณใƒ€ใƒผใ‚ฝใƒณใ‚‚ๆ‚ฒใ—ใ„ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๅŒ— ใƒžใ‚ฑใƒ‰ใƒ‹ใ‚ข

ๅ…ซ็Ž‹ๅญ ๅ€‰ๅบซ ไฝๆ‰€

่…นใ„ใฃใฑใ„ ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใƒใƒผใ‚บๆผขๅญ—ใฎๅพŒใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ‹ใ‹ใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚จใƒƒใƒใ‚จใƒญๅ‹•็”ป

ๅค‰ๆ…‹ใฎ่ถณใซใชใฃใฆๅค‰ๆ…‹ใชใก**

8ๆ™‚ ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใฆใ‚‚

ๆ‰‹ใŒ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช ใƒžใ‚ธๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใญ

่Šฑใฉใ‚“ใชใฎ

้–ขๅฃๅœ’

ใ‘ใฎๆฑใฎๅฎš็•ชใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใฆใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฏใ›ใชใ‚ˆ

ไฝๅŽŸใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใฎๅ€คๆฎต

ไฝ•ใ‚‚ใชใฃใฆใ‚‚

ใกใ‚“ใ“ ใฉใ“ใซใ‚ใ‚“ใฎ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช ใจใ‹ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†็œ ใ„ใฎ

้ง„็›ฎใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚’ๅค–ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใใ‚Œใ‹

ใฏใ„

ใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่–ฉๆ‘ฉใธใชใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ— ใ‚‚ใฎใพใญ

ใ‚ขใƒ›ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใพใ ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‹ใ—ใ‚„ ๅญฆๆ ก ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใชๆ ผๅฅฝใ ใ‚ˆใญ ใฉใ†ใชใฎ

ใ“ใ‚Œใฏ่ถ…่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใฎ

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ๅต

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใฉใ†ใชใฃใŸใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใงๅˆใฃใฆใฆใฆใฆ

้Šใถ ่กŒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใŠ***ใฎๅŒ‚ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใˆใฆใฆใฉใ†ใชใฎ

ใŠ***ใซใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ ๅฎˆใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ใ ใฃใŸใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ๅ ดๅˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใพใ ใพใ  ้ก”ใ‚‚ใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

็”˜ใˆใŸใ“ใจ ่žใ„ใฆใŸ

่กŒใใช ใคใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

LINE ใฎ ่ชฐ ่ชฐใฎๆ›ฒใซใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ•

็งใ‚‚ใ—ใฆไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆผซ็”ป ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใ‹ใถใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅค–ๅฃใซ้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹

ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰

ๅฎถ็ด‹

ๆˆ‘ๆ…ข

ๆˆ‘ๆ…ขใฎใคใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰้ง„็›ฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚“ ๅ‡บใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ไปถใ‹ใช

้™็•Œใงใ™

ใ—ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใชใ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใฎ่จ€่‘‰ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ๅค‰ๆ…‹ใ‹ใฎ่‚ฒใฆใฏไธ€็™บใจใ‹ใชใ„ใจ ใชใ‚ˆใช

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใจใ‹ใ™ใ’ใƒผใช

้›จใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎ

ใŠ่‚‰ใฎใ›ใ„ใ‹ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŸใ‹ใช

ๆ„›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใŠๅฎฟใฎใฎ

็งใฎ่ฃธใฎใŠใฃใฑใ„

5ๆ™‚ ๆ—ฉใใชใฃใฆ

ใ‚นใƒŒใƒผใƒ”ใƒผใฎๅ†™็œŸ

้•ทๅดŽ ใฏใ„ใฃใฑใ„่ฉฑใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

่Šฑใฎๅๅ‰ใ‚’่ชฟในใ‚‹ใ‚ขใƒ—ใƒช

ๅ…จ้ƒจ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๅฎŒๅ…จ็‰ˆ

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ

ใ‚ˆใ“ใ„ใฆใ„ใ„ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

9ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ ใ›ใ‚“ใจใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ ๅ‹•ใ„ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ซถ้ฆฌไบˆๆƒณ

ๅฝผใฏ ใงใใชใ„ใชใ“ใ‚Œใฏ

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚ใ‚นใƒผใƒ—ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

็ฅžๅฅˆๅท ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ•

่…นใจใ‹ใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใจ่จ€ใฃใฆ

้Šใณ

ใ‚ใชใŸใฎ ๆƒšใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ ไปฎ่จญใ—ใฆไฝ•ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ช่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ฆใƒผใƒ‘ใƒผใƒซใƒผใƒ‘ใƒผ ใ™ใ”ใ„ใญ

่“ฌ่Žฑๅฑฑ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚นใƒชใƒƒใƒ‘ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใพใ‚‹ใฎๅฎถใง

ๆฎบใ—ใง็›ฎใฎๅ‰ใซใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ข ใชใฉใงใใชใ„ใงใ™

็Ž„้–ขใงใƒ‘ใƒ‘ใ—ใฆ

ๅ–งๅ˜ฉใ‚‚ใ—ใฆใใ‚‹ ใ—ใฆใใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ›ใ‚‹ใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใŸใ‚ˆ ใ„ใฃใฑใ„

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใจใฃใฆใช

ๅค‰ๆ…‹ใฎๅค‰ๆ…‹ใ‚’ ไธ‹ใƒใ‚ฟ ใ‚Œใฆใใ‚‹

ๅŠ็ซฏใฎๆ•ฐๅญ— 5

02ไปฃใฎ็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใŒๆฑšใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใงๅฏใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„ ็”ปๅƒ ใƒ†ใ‚นใƒˆ

ใชใฎใงใŸใฎใจใ™ใ‚‹

็›ธ้ฆฌๅนธๆจนๅ‡บใฆใใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆ˜ ็”ปใฃใฆใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใพใ ็งใฎๅฎถๅบญๆ•™ๅฎคใฎไปถ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒชใ‚ขใƒŠ ใ‹ใช

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ ๅฎถๅบญๆ•™ๅธซ่พžใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

็งใฏ

ใŠ้›ป่ฉฑใ—ใŸใ‚‰้ง†ใ‘ใคใ‘ใฆใใ‚‹ ใƒšใƒƒใƒˆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚„ใฃ ใใ‚Œใƒผใฏ

SOU

ๆŸฟใฏใ‚ˆใใชใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใชใชใช

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

ๆบๅธฏใฏใšใฃใจ ใจใงใ—ใ‚‡

ไป–ใซใ‚‚ ใ‚ซใƒกใƒฉ ใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœ้œžใฎๅคฉๆฐ—

ๅค‰ๆ…‹ใฎๅฝผใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

7ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใพใ 

ใ„ใฃใฑใ„้š ใ—ๆŒใฃใฆๆ–ญๅฟต

ใฉใ†ใžใ‚ˆใ“ใ‚Œ ๅˆฅใซ็งใฏใƒใƒƒใƒˆใซๆตใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใšใ„ใงใ™ ใใ‚Œใฏๅˆฅ้€”ใงใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅค‰ๆ…‹ ่ˆžๅญใฎใƒšใƒƒใƒˆใ 

่ฃธใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆ

ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.