Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,100 --> 00:00:06,359
beisammen sind möchte ich ein hübsches
2
00:00:03,000 --> 00:00:08,820
Familienfoto machen so bitte lächeln und
3
00:00:06,359 --> 00:00:11,039
voila ich rate dir aber nicht wie immer
4
00:00:08,820 --> 00:00:12,179
dieselben
5
00:00:11,039 --> 00:00:14,929
Fehler halt bitte nicht die Hand
6
00:00:12,179 --> 00:00:25,320
Objektiv ja
7
00:00:14,929 --> 00:00:25,320
[Musik]
8
00:00:27,300 --> 00:00:37,460
[Applaus]
9
00:00:30,649 --> 00:00:40,200
[Musik]
10
00:00:37,460 --> 00:00:49,639
[Applaus]
11
00:00:40,200 --> 00:00:49,639
[Musik]
12
00:00:50,759 --> 00:00:55,129
[Applaus]
13
00:00:56,020 --> 00:01:02,760
[Musik]
14
00:01:01,670 --> 00:01:10,859
[Applaus]
15
00:01:02,759 --> 00:01:12,920
[Musik]
16
00:01:10,859 --> 00:01:14,390
[Applaus]
17
00:01:12,920 --> 00:01:14,859
[Musik]
18
00:01:14,390 --> 00:01:16,280
[Applaus]
19
00:01:14,859 --> 00:01:16,989
[Musik]
20
00:01:16,280 --> 00:01:19,450
[Applaus]
21
00:01:16,989 --> 00:01:21,599
[Musik]
22
00:01:19,450 --> 00:01:25,810
[Applaus]
23
00:01:21,599 --> 00:01:29,280
[Musik]
24
00:01:25,810 --> 00:01:33,439
[Applaus]
25
00:01:29,280 --> 00:01:34,900
[Musik]
26
00:01:33,439 --> 00:01:38,718
[Applaus]
27
00:01:34,900 --> 00:01:38,719
[Musik]
28
00:01:39,489 --> 00:01:46,890
[Applaus]
29
00:01:42,579 --> 00:01:48,200
[Musik]
30
00:01:46,890 --> 00:01:59,269
[Applaus]
31
00:01:48,200 --> 00:01:59,269
[Musik]
32
00:02:04,739 --> 00:02:10,939
du bist neu hier nicht wahr
33
00:02:07,019 --> 00:02:10,939
ich bin Luca guten Tag
34
00:02:11,000 --> 00:02:16,280
man hat mich doch erwartet oder aber ja
35
00:02:13,919 --> 00:02:16,280
guten Tag
36
00:02:22,699 --> 00:02:29,519
seniora Luca oh du bist du ja guten Tag
37
00:02:28,080 --> 00:02:31,020
Mama wir haben dich erst morgen erwartet
38
00:02:29,520 --> 00:02:33,000
aber es ist wunderschön dass du früher
39
00:02:31,020 --> 00:02:34,620
kommst und es heißt nicht ihr Sohn
40
00:02:33,000 --> 00:02:37,680
sondern der junge Herr luca ist da ist
41
00:02:34,620 --> 00:02:39,180
das klar für das nächste Mal Gina was
42
00:02:37,680 --> 00:02:40,379
stehst du denn so herum nimm den Koffer
43
00:02:39,180 --> 00:02:42,180
des jungen Herrn und bringen nach oben
44
00:02:40,378 --> 00:02:43,919
nun erzähl mir wieso du schon heute
45
00:02:42,180 --> 00:02:45,980
kommen konntest ich bin halt früher
46
00:02:43,919 --> 00:02:48,479
fertig geworden
47
00:02:45,979 --> 00:02:51,539
ist ihre Eltern aus Amerika zurückkommen
48
00:02:48,479 --> 00:02:52,619
ach ja was machst du denn da der Koffer
49
00:02:51,539 --> 00:02:54,359
ist aus Leder nicht aus Plastik
50
00:02:52,620 --> 00:02:57,900
trocknete die Hände ab sonst gibt es
51
00:02:54,360 --> 00:02:57,900
hässliche Pflege Martha
52
00:02:58,019 --> 00:03:04,039
funny Marta kommt herunter luca ist da
53
00:03:04,318 --> 00:03:07,199
ach mein Junge weißt du wir haben uns
54
00:03:05,878 --> 00:03:08,459
jetzt nur einen Monat nicht gesehen und
55
00:03:07,199 --> 00:03:10,318
schon bist Du größer als ich du bist ein
56
00:03:08,459 --> 00:03:13,039
Mann geworden du bist ein richtiger
57
00:03:10,318 --> 00:03:13,039
junge Mann geworden
58
00:03:13,439 --> 00:03:18,139
schaut ihn euch an
59
00:03:15,080 --> 00:03:22,459
mein ein und alles
60
00:03:18,139 --> 00:03:22,458
mein kleiner Angebeteter
61
00:03:24,860 --> 00:03:29,400
ihr werdet euch Gesellschaft leisten sie
62
00:03:27,000 --> 00:03:30,378
ist unser Gast guten Tag sie ist groß
63
00:03:29,400 --> 00:03:32,459
geworden
64
00:03:30,378 --> 00:03:33,658
mit ihren Eltern nach Amerika fahren
65
00:03:32,459 --> 00:03:35,878
deshalb darf sie sich hier nicht
66
00:03:33,658 --> 00:03:38,479
langweilen geh mein Schatz ruh Dich aus
67
00:03:35,878 --> 00:03:38,479
geh nach oben
68
00:03:38,759 --> 00:03:42,780
komm Luca ich begleite dich und nachher
69
00:03:40,860 --> 00:03:45,440
unterhalten wir uns über alles ja aber
70
00:03:42,780 --> 00:03:45,439
gern kleines
71
00:03:46,169 --> 00:03:52,759
[Musik]
72
00:03:51,560 --> 00:04:07,330
[Applaus]
73
00:03:52,759 --> 00:04:07,329
[Musik]
74
00:04:08,479 --> 00:04:13,859
sagen wir noch New York fliegen wir nach
75
00:04:11,340 --> 00:04:14,938
Los Angeles und danach noch ich
76
00:04:13,860 --> 00:04:17,819
verspreche dir mein Schatz das wird eine
77
00:04:14,938 --> 00:04:19,259
einmalige Reise sein wir danken euch das
78
00:04:17,819 --> 00:04:20,339
fand ich hier bleiben darf denn im
79
00:04:19,259 --> 00:04:21,899
Großen und Ganzen wird es eine
80
00:04:20,339 --> 00:04:24,359
Geschäftsreise sein sie würde sich doch
81
00:04:21,899 --> 00:04:26,279
nur langweilen ich bitte dich fahren Sie
82
00:04:24,360 --> 00:04:27,840
nicht so ein Gesicht wenn wir mal eine
83
00:04:26,279 --> 00:04:30,239
Urlaubsreise machen nehmen wir Dich
84
00:04:27,839 --> 00:04:31,918
selbstverständlich mit aber dieses Mal
85
00:04:30,240 --> 00:04:34,519
ist es nicht der Fall du würdest dich
86
00:04:31,918 --> 00:04:34,519
doch nur langweilig
87
00:04:37,500 --> 00:04:41,399
sie tut mir leid ich kann sie verstehen
88
00:04:39,079 --> 00:04:44,418
Luca geh von mir hinterher versuchen sie
89
00:04:41,399 --> 00:04:44,418
zu trösten beeil dich
90
00:04:46,199 --> 00:04:49,439
also macht euch bloß keine Sorgen die
91
00:04:48,060 --> 00:04:52,019
beiden werden sich schon zu unterhalten
92
00:04:49,439 --> 00:04:53,879
wissen nun ich freue mich sehr dass
93
00:04:52,019 --> 00:04:55,379
Fanny unser Gast ist Luca weigert sich
94
00:04:53,879 --> 00:04:56,879
seine Ferien hier zu verbringen weil das
95
00:04:55,379 --> 00:05:00,319
Haus so abgelegen ist so hat er
96
00:04:56,879 --> 00:05:00,319
wenigstens Gesellschaft nicht wahr
97
00:05:05,800 --> 00:05:09,179
[Musik]
98
00:05:14,100 --> 00:05:18,180
schickt man dich um mich zu trösten und
99
00:05:16,800 --> 00:05:20,879
die Wahrheit zu sagen ist es meine erste
100
00:05:18,180 --> 00:05:23,600
Urlaubsreise seit etwa zehn Jahren und
101
00:05:20,879 --> 00:05:25,918
da dachte ich mir aber
102
00:05:23,600 --> 00:05:27,960
keine Sorgen das Mädchen wird sich hier
103
00:05:25,918 --> 00:05:28,978
sehr wohl fühlen sich die Kinder sehr
104
00:05:27,959 --> 00:05:30,899
schnell antworten
105
00:05:28,978 --> 00:05:32,879
auch wenn wir etwas abseits Leben bietet
106
00:05:30,899 --> 00:05:34,819
das mir viele Abwechslungsmöglichkeiten
107
00:05:32,879 --> 00:05:37,139
das Dorf liegt außerdem ganz in der Nähe
108
00:05:34,819 --> 00:05:38,759
es sind ja nur ein paar Kilometer und
109
00:05:37,139 --> 00:05:40,319
das hat auch ein Kino alles hier ist
110
00:05:38,759 --> 00:05:42,660
herrlich und ihr habt das Glück Personal
111
00:05:40,319 --> 00:05:45,439
zu haben das zum Küssen ist an erster
112
00:05:42,660 --> 00:05:45,439
Stelle die Simone
113
00:05:47,600 --> 00:05:51,780
jetzt quatschen sie vor nichts und
114
00:05:49,918 --> 00:05:54,169
wieder nicht das wird wieder ein ganz
115
00:05:51,779 --> 00:05:57,318
blöder Sonntag
116
00:05:54,170 --> 00:05:57,319
[Musik]
117
00:05:58,860 --> 00:06:02,120
unsere Ausgang ist
118
00:06:06,199 --> 00:06:09,500
nimm doch das
119
00:06:29,519 --> 00:06:33,120
sollte jetzt fertig mit eurer
120
00:06:31,079 --> 00:06:36,680
Unterhaltung ich habe Gina nur einige
121
00:06:33,120 --> 00:06:36,680
Ratschläge gegeben und du mach weiter
122
00:06:47,519 --> 00:06:51,060
Simone ich mache Dich darauf aufmerksam
123
00:06:49,379 --> 00:06:55,100
dass du Gina keine Ratschläge zu geben
124
00:06:51,060 --> 00:06:55,100
hast es steht mir zu ihr etwas zu sagen
125
00:06:55,680 --> 00:07:00,060
und versuche nicht sie zu deiner
126
00:06:57,060 --> 00:07:02,399
privaten Klammer zu machen
127
00:07:00,060 --> 00:07:05,660
mach dir bitte gib Bluse zu geh nach
128
00:07:02,399 --> 00:07:05,659
oben und hol dir eine saubere Schürze
129
00:07:05,879 --> 00:07:08,519
in letzter Zeit spielst du dich ein
130
00:07:07,199 --> 00:07:10,340
bisschen zu sehr auf und das gefällt mir
131
00:07:08,519 --> 00:07:13,500
ganz und gar nicht
132
00:07:10,339 --> 00:07:15,839
worauf wartest du denn die Gomez sind
133
00:07:13,500 --> 00:07:17,819
allesamt ausgestorben die Menschen
134
00:07:15,839 --> 00:07:20,119
wissen nicht was gutes Essen ist bei
135
00:07:17,819 --> 00:07:20,120
euch schon
136
00:07:20,459 --> 00:07:27,060
darf ich mir noch ein Stückchen nehmen
137
00:07:22,079 --> 00:07:27,060
ich bitte dich vielen Dank hervorragend
138
00:07:34,220 --> 00:07:40,400
sein sag den Kindern sie sollen hier
139
00:07:37,319 --> 00:07:40,400
kommen ja sofort
140
00:07:49,800 --> 00:07:54,240
hier ist alles war langweilig
141
00:07:55,680 --> 00:08:00,538
naja gibt es hier kein Kino sicher drei
142
00:07:59,160 --> 00:08:03,000
Stück aber entschuldigen Sie aber wir
143
00:08:00,538 --> 00:08:04,978
werden zum Nachtisch erwartet
144
00:08:03,000 --> 00:08:08,418
wir kommen schon Schokoladenherz bitte
145
00:08:04,978 --> 00:08:08,418
geh voran und machen uns den Weg frei
146
00:08:09,478 --> 00:08:13,038
nicht schlecht die schwarze Puppe was
147
00:08:15,418 --> 00:08:18,680
naja die Ruhepause
148
00:08:20,478 --> 00:08:25,399
vielen Dank nochmals herzlichen Dank
149
00:08:22,680 --> 00:08:25,400
Ciao
150
00:08:25,879 --> 00:08:29,960
aber jetzt ab die Post Liebling
151
00:08:30,620 --> 00:08:36,379
ciao ciao ciao nein nein die kleine
152
00:08:34,200 --> 00:08:36,379
Tasche
153
00:08:45,019 --> 00:08:48,139
nach hier
154
00:08:48,659 --> 00:08:54,319
für euch bitte schön herzlichen Dank und
155
00:08:51,778 --> 00:08:54,320
nochmals danke
156
00:08:54,600 --> 00:08:57,320
und los geht's
157
00:09:03,980 --> 00:09:07,220
auf Wiedersehen
158
00:09:11,039 --> 00:09:14,879
was macht ihr noch hier was ist mit dem
159
00:09:12,839 --> 00:09:17,100
Abwasch ihr müsst euch beeilen wenn er
160
00:09:14,879 --> 00:09:18,720
ins Kino gehen wollt ihr müsst aber um 8
161
00:09:17,100 --> 00:09:20,339
Uhr zurück sein ich will dass ihr das
162
00:09:18,720 --> 00:09:22,440
Abendessen zubereitet das Abendessen
163
00:09:20,339 --> 00:09:24,540
muss um 9 fertig sein wir haben nicht
164
00:09:22,440 --> 00:09:27,300
mal Zeit den Film zu sehen waren sie
165
00:09:24,539 --> 00:09:29,759
wenigstens großzügig zehn Frau das
166
00:09:27,299 --> 00:09:31,559
reicht nicht mal fürs Kino knauseriger
167
00:09:29,759 --> 00:09:33,240
geht's wohl nicht warum reisen wir nicht
168
00:09:31,559 --> 00:09:34,319
aber was sagst du da schatz was soll
169
00:09:33,240 --> 00:09:37,220
denn in einer Reise bei einer so
170
00:09:34,320 --> 00:09:37,220
prachtvollen village
171
00:09:41,759 --> 00:09:45,299
[Musik]
172
00:09:44,100 --> 00:09:47,459
seid ihr endlich fertig geworden
173
00:09:45,299 --> 00:09:50,159
bereitet ein kaltes Abendessen vor wir
174
00:09:47,458 --> 00:09:52,939
essen nebenan im Fernsehzimmer und
175
00:09:50,159 --> 00:09:52,939
beeilt euch bitte
176
00:10:00,179 --> 00:10:03,019
verrate mir wie hast du mich gefunden
177
00:10:01,559 --> 00:10:06,319
ganz einfach
178
00:10:03,019 --> 00:10:06,320
so ist es doch
179
00:10:06,340 --> 00:10:10,080
[Applaus]
180
00:10:07,919 --> 00:10:11,159
ist das mein Kind wo willst du denn hin
181
00:10:10,080 --> 00:10:12,680
Luca ich komme gleich wieder
182
00:10:11,159 --> 00:10:14,819
entschuldigt
183
00:10:12,679 --> 00:10:16,939
ich habe dich gefragt ob es mein Kind
184
00:10:14,820 --> 00:10:16,940
ist
185
00:10:17,700 --> 00:10:22,379
wirklich ein blöder Sonntag heute nicht
186
00:10:20,399 --> 00:10:23,820
wahr auch wir hätten die beiden lieber
187
00:10:22,379 --> 00:10:25,320
nie kennenlernen sollen es gibt nichts
188
00:10:23,820 --> 00:10:27,600
Schlimmeres als etwas anzufangen und es
189
00:10:25,320 --> 00:10:31,040
nicht zum Schluss zu bringen
190
00:10:27,600 --> 00:10:31,040
man kriegt davon nur Kopfschmerzen
191
00:10:31,679 --> 00:10:36,958
mir ist aber ganz kribbelig und ich
192
00:10:34,320 --> 00:10:39,320
platze vor Beginn oh ich verstehe Dich
193
00:10:36,958 --> 00:10:39,319
vollkommen
194
00:10:39,839 --> 00:10:44,940
weißt du es ist nicht so als ob ich
195
00:10:42,059 --> 00:10:46,319
große Erfahrung hätte aber wenn ich
196
00:10:44,940 --> 00:10:49,500
jetzt einige Tage nicht schreibe dann
197
00:10:46,320 --> 00:10:51,300
fühle ich mich überhaupt nicht wohl mir
198
00:10:49,500 --> 00:10:53,278
ist als würde mein Kopf zerplatzen wie
199
00:10:51,299 --> 00:10:54,599
eine Bombe deshalb glaube ich dass die
200
00:10:53,278 --> 00:10:57,200
nächste Woche eine schlimme Woche für
201
00:10:54,600 --> 00:10:57,200
mich werden wird
202
00:10:59,278 --> 00:11:04,740
der Kerl ist fertig geworden und ich bin
203
00:11:02,039 --> 00:11:07,039
leer ausgegangen ach mir ist es so
204
00:11:04,740 --> 00:11:07,039
ergangen
205
00:11:07,320 --> 00:11:12,000
versuchst du denn niemals versuchst du
206
00:11:09,778 --> 00:11:14,639
denn nie dich selbst zu befriedigen ich
207
00:11:12,000 --> 00:11:17,399
schwöre dir neu ich habe es früher
208
00:11:14,639 --> 00:11:20,639
gemacht das heißt ich die Männer kann
209
00:11:17,399 --> 00:11:22,700
ach weißt du manchmal hilft das einen zu
210
00:11:20,639 --> 00:11:25,679
befreien wenn kein Mann in der Nähe ist
211
00:11:22,700 --> 00:11:27,600
probier's mal soll ich ich weiß nicht
212
00:11:25,679 --> 00:11:29,519
aber ich glaube bei mir wird es einfach
213
00:11:27,600 --> 00:11:32,240
nicht gehen
214
00:11:29,519 --> 00:11:32,240
wenn du willst
215
00:11:36,149 --> 00:11:39,819
[Musik]
216
00:11:38,789 --> 00:11:45,719
[Applaus]
217
00:11:39,820 --> 00:11:47,459
[Musik]
218
00:11:45,720 --> 00:11:50,579
es ist schon wahr dass wir keinen Mann
219
00:11:47,458 --> 00:11:52,439
da haben aber das Bedürfnis bleibt da
220
00:11:50,578 --> 00:11:54,739
es besteht die Möglichkeit dass ich mich
221
00:11:52,440 --> 00:11:54,740
schäme
222
00:11:55,019 --> 00:12:00,299
sowas habe ich noch nie gemacht
223
00:11:58,039 --> 00:12:01,679
Frauen unter sich brauchen sich niemals
224
00:12:00,299 --> 00:12:03,359
zu schämen das erste Mal habe ich auch
225
00:12:01,679 --> 00:12:06,620
so gedacht und dabei ist es so schön
226
00:12:03,360 --> 00:12:06,620
obwohl es nur ein Ersatz ist
227
00:12:07,649 --> 00:12:10,709
[Musik]
228
00:12:13,039 --> 00:12:30,778
[Musik]
229
00:12:44,100 --> 00:12:47,579
ich verstehe die Welt nicht mehr wie
230
00:12:46,200 --> 00:12:49,079
kannst du denn mein Kind einfach so
231
00:12:47,578 --> 00:12:51,239
vernichten und dann zum Lido essen gehen
232
00:12:49,078 --> 00:12:53,838
wollen du hast mir oft genug gesagt du
233
00:12:51,240 --> 00:12:53,839
möchtest es nicht
234
00:12:54,190 --> 00:13:03,590
[Musik]
235
00:13:02,029 --> 00:13:10,889
[Applaus]
236
00:13:03,590 --> 00:13:11,090
[Musik]
237
00:13:10,889 --> 00:13:15,389
[Applaus]
238
00:13:11,090 --> 00:13:15,700
[Musik]
239
00:13:15,389 --> 00:13:18,980
[Applaus]
240
00:13:15,700 --> 00:13:22,119
[Musik]
241
00:13:18,980 --> 00:13:22,119
[Applaus]
242
00:13:23,269 --> 00:13:31,639
[Musik]
243
00:14:03,299 --> 00:14:07,458
was für Neuigkeiten stehen in der
244
00:14:05,220 --> 00:14:07,459
Zeitung
245
00:14:08,539 --> 00:14:15,019
immer dasselbe
246
00:14:11,700 --> 00:14:15,019
die Börse fällt
247
00:14:15,200 --> 00:14:20,519
euer und wie steht es mit unserer
248
00:14:17,458 --> 00:14:22,078
Investition gut unsere Investitionen das
249
00:14:20,519 --> 00:14:24,259
europrogramm war wahrhaftig ein guter
250
00:14:22,078 --> 00:14:24,259
Griff
251
00:14:26,759 --> 00:14:31,740
ah ja in solchen Dingen bist du ja der
252
00:14:29,278 --> 00:14:34,639
größte in anderen eine Niete vielleicht
253
00:14:31,740 --> 00:14:34,639
weil du zu müde bist
254
00:14:35,879 --> 00:14:39,139
ich bin überhaupt nicht müde
255
00:14:47,820 --> 00:14:53,299
bitte
256
00:14:49,440 --> 00:14:53,299
[Musik]
257
00:15:07,259 --> 00:15:10,819
danke schön und bitte
258
00:15:17,159 --> 00:15:21,659
das Pipeline ist mit dem nackten Arsch
259
00:15:19,379 --> 00:15:23,220
aufgewacht bring dem Jungen Herr Luca
260
00:15:21,659 --> 00:15:24,899
seine Tasse Kaffee
261
00:15:23,220 --> 00:15:27,600
ein hübsches lass uns die Betten machen
262
00:15:24,899 --> 00:15:29,899
dann haben wir es hinter uns ob er lag
263
00:15:27,600 --> 00:15:29,899
da liegt
264
00:15:36,240 --> 00:15:39,019
schön weiß ja
265
00:15:39,480 --> 00:15:42,920
guten Morgen Herr Luca
266
00:15:48,600 --> 00:15:52,680
danke
267
00:15:50,360 --> 00:15:54,680
der junge Herr erlaubt dass ich den
268
00:15:52,679 --> 00:15:56,899
Kaffee eigentlich
269
00:15:54,679 --> 00:15:59,159
voll haben
270
00:15:56,899 --> 00:16:00,480
ja wenn ich nicht so viel trinke wach
271
00:15:59,159 --> 00:16:01,799
ich überhaupt nicht auf und nämlich
272
00:16:00,480 --> 00:16:03,539
gefälligst Seniore ich bin jetzt
273
00:16:01,799 --> 00:16:06,078
erwachsen
274
00:16:03,539 --> 00:16:06,078
bitteschön
275
00:16:08,940 --> 00:16:11,600
verschwinde
276
00:16:16,198 --> 00:16:22,019
sei doch etwas vorsichtiger
277
00:16:18,379 --> 00:16:24,539
du ziehst mich an den Haaren Simone
278
00:16:22,019 --> 00:16:26,759
wie macht sich denn Gina sie macht sich
279
00:16:24,539 --> 00:16:28,500
prima Greif ihr unter die Arme wenn du
280
00:16:26,759 --> 00:16:30,539
kannst es ist nicht leicht für ein so
281
00:16:28,500 --> 00:16:32,820
abgelegenes Haus Personal zu finden ich
282
00:16:30,539 --> 00:16:34,500
gebe mir Mühe
283
00:16:32,820 --> 00:16:36,000
und klappt etwas im Haus nicht dass du
284
00:16:34,500 --> 00:16:37,500
es mir sofort zu sagen ich will nicht
285
00:16:36,000 --> 00:16:39,000
immer die letzte sein die erfährt was
286
00:16:37,500 --> 00:16:42,899
hier passiert verspricht du es mir zu
287
00:16:39,000 --> 00:16:42,899
sagen ja ich verspreche herein
288
00:16:47,759 --> 00:16:52,680
guten Morgen Mama guten Morgen Schatz
289
00:16:50,639 --> 00:16:54,659
der Kaffee war einfach widerlich hast du
290
00:16:52,679 --> 00:16:58,338
ihn gemacht es tut mir sehr leid aber
291
00:16:54,659 --> 00:16:58,338
Sie müssen beim neuen Lieferanten
292
00:17:04,919 --> 00:17:08,579
luca hat diesmal recht wir wechseln noch
293
00:17:06,838 --> 00:17:11,879
heute den Lieferanten und wenn er auch
294
00:17:08,578 --> 00:17:14,099
nicht gut ist dann rede ich mit Martha
295
00:17:11,880 --> 00:17:15,000
Gina ich habe dir gesagt dass wenn du
296
00:17:14,099 --> 00:17:16,798
den Kaffee auf den Schlafzimmer
297
00:17:15,000 --> 00:17:18,000
servierst du eine frische Schürze
298
00:17:16,798 --> 00:17:20,240
umbinden und dir die Hände waschen
299
00:17:18,000 --> 00:17:20,240
sollst
300
00:17:21,419 --> 00:17:25,199
hast du verstanden ich habe verstanden
301
00:17:23,220 --> 00:17:27,360
ich will keine Veranlassung mehr haben
302
00:17:25,199 --> 00:17:29,160
das wiederholen zu müssen
303
00:17:27,359 --> 00:17:31,079
ich bitte um Verzeihung wegen der
304
00:17:29,160 --> 00:17:32,519
Schürze aber die Hände habe ich mir
305
00:17:31,079 --> 00:17:36,139
gewaschen
306
00:17:32,519 --> 00:17:36,139
du findest aber immer eine Ausrede
307
00:17:43,779 --> 00:17:48,009
[Musik]
308
00:17:46,259 --> 00:17:51,609
[Applaus]
309
00:17:48,009 --> 00:17:54,730
[Musik]
310
00:17:51,609 --> 00:17:54,729
[Applaus]
311
00:17:56,960 --> 00:18:04,670
[Musik]
312
00:18:07,599 --> 00:18:10,750
[Musik]
313
00:18:19,980 --> 00:18:22,980
danke
314
00:18:23,339 --> 00:18:27,119
die Sonne hat überhaupt keine Kraft
315
00:18:24,960 --> 00:18:28,798
heute von mir aus trotzdem finde ich
316
00:18:27,119 --> 00:18:31,519
jetzt zauberhaft ja aber ein bisschen
317
00:18:28,798 --> 00:18:31,519
frisch ist es doch
318
00:18:36,538 --> 00:18:40,740
Luca macht mir Sorgen ich verstehe es
319
00:18:39,419 --> 00:18:42,720
nicht warum ist der immer noch nicht
320
00:18:40,740 --> 00:18:45,558
hier bei uns aber es sind doch Ferien
321
00:18:42,720 --> 00:18:45,558
lassen
322
00:18:46,919 --> 00:18:51,679
warum er nur so viel schläft woher soll
323
00:18:49,619 --> 00:18:55,519
ich das wissen das ist seine Sache
324
00:18:51,679 --> 00:18:55,519
das ist aber eine Antwort
325
00:18:59,579 --> 00:19:02,819
ihr habt es geschafft was einen schönen
326
00:19:01,380 --> 00:19:04,500
guten Tag wieso seid ihr heute morgen
327
00:19:02,819 --> 00:19:06,558
vor mir fertig geworden gut geschlafen
328
00:19:04,500 --> 00:19:09,480
ach was macht Luca kommt der denn nicht
329
00:19:06,558 --> 00:19:12,918
er hat gesagt er kommt etwas später aber
330
00:19:09,480 --> 00:19:12,919
ja sicher er wird bald hier sein
331
00:19:15,779 --> 00:19:20,160
komisch
332
00:19:17,119 --> 00:19:22,939
findet ihr das nicht da mein Gott lass
333
00:19:20,160 --> 00:19:22,940
den Jungen in Frieden
334
00:19:23,099 --> 00:19:27,859
er ist ja hier zur Erholung oder
335
00:19:25,400 --> 00:19:29,940
sobald Luca verschwindet
336
00:19:27,859 --> 00:19:32,418
werden wir uns auch ein Sonnenbad
337
00:19:29,940 --> 00:19:32,419
genehmigen
338
00:19:33,660 --> 00:19:39,200
hey
339
00:19:35,660 --> 00:19:39,200
sie Alter an
340
00:19:47,960 --> 00:19:51,038
[Musik]
341
00:19:53,720 --> 00:19:58,500
von der kleinen von seiner Mutter kann
342
00:19:57,058 --> 00:20:01,639
er unmöglich sein sie ist schon richtig
343
00:19:58,500 --> 00:20:01,640
getrieben haben die beiden
344
00:20:03,019 --> 00:20:08,160
muss man sich doch informieren ob nicht
345
00:20:05,339 --> 00:20:09,538
etwas übrig bleibt für uns nicht du
346
00:20:08,160 --> 00:20:12,058
willst doch nicht
347
00:20:09,538 --> 00:20:13,379
ich will genau was du willst einen
348
00:20:12,058 --> 00:20:15,980
Jungen der für die Abwechslung etwas
349
00:20:13,380 --> 00:20:15,980
übrig hat
350
00:20:16,259 --> 00:20:19,619
wir müssen herausbekommen ob der junge
351
00:20:18,179 --> 00:20:21,538
Herr überhaupt Erfahrungen in der Liebe
352
00:20:19,619 --> 00:20:23,279
hat sonst werden wir uns mit der
353
00:20:21,538 --> 00:20:25,319
sachlichen Liebe begnügen müssen bis zum
354
00:20:23,279 --> 00:20:28,500
nächsten Sonntag wieder schlimm für dich
355
00:20:25,319 --> 00:20:31,399
ich gebe zu ihnen Sachen Liebe bist du
356
00:20:28,500 --> 00:20:31,400
einfach spitze
357
00:20:31,740 --> 00:20:37,940
danke aber das war ja nur der Anfang
358
00:20:35,220 --> 00:20:37,940
meinst du
359
00:20:38,400 --> 00:20:44,900
gut ich mache mit nur was ich dir sage
360
00:20:41,880 --> 00:20:48,140
du bist eine neue Welt entdecken
361
00:20:44,900 --> 00:20:48,140
ja doch
362
00:20:48,720 --> 00:20:52,798
dass er Viren soll wohl ich jetzt
363
00:20:50,160 --> 00:20:55,100
übernehmen die sind so weit seniorener
364
00:20:52,798 --> 00:20:55,099
Martha
365
00:20:59,359 --> 00:21:15,149
[Musik]
366
00:21:23,630 --> 00:21:34,010
[Musik]
367
00:21:41,450 --> 00:21:49,450
[Musik]
368
00:21:55,619 --> 00:21:59,399
ist Luca noch nicht aufgestanden ich
369
00:21:57,480 --> 00:22:00,720
glaube nicht sind sie oder bei allem was
370
00:21:59,400 --> 00:22:02,519
recht ist obwohl wir in den Ferien sind
371
00:22:00,720 --> 00:22:04,500
übertreibt der maßlos mit seinem ewigen
372
00:22:02,519 --> 00:22:07,139
Schlaf dabei geht das so früh zu Bett
373
00:22:04,500 --> 00:22:08,940
geh und Weg genau aber gern sofort
374
00:22:07,140 --> 00:22:10,320
hast du es nicht denn weil ich sagte man
375
00:22:08,940 --> 00:22:12,298
soll ihn ruhig schlafen lassen früher
376
00:22:10,319 --> 00:22:13,859
haben wir doch auch lange geschlafen ein
377
00:22:12,298 --> 00:22:17,058
Augenblick bitte hört mal wer da Predigt
378
00:22:13,859 --> 00:22:17,058
gerade du
379
00:22:18,720 --> 00:22:22,500
hast du schon vergessen als wir jung
380
00:22:20,339 --> 00:22:24,740
waren bist du immer
381
00:22:22,500 --> 00:22:24,740
als Erinnerung
382
00:22:44,240 --> 00:22:48,000
ich bitte um entschuldigung aber ihr
383
00:22:46,740 --> 00:22:50,700
Vater hat gesagt ich soll sie sofort
384
00:22:48,000 --> 00:22:52,798
wecken ich bin nie eine Schlafmütze
385
00:22:50,700 --> 00:22:55,400
gewesen
386
00:22:52,798 --> 00:22:55,400
Luca
387
00:22:55,919 --> 00:23:00,360
was ist denn Papa willst du den ganzen
388
00:22:58,079 --> 00:23:02,418
Tag schlafen dann Frühstück wartet auf
389
00:23:00,359 --> 00:23:02,418
dich
390
00:23:02,519 --> 00:23:07,619
ja gut ich komme gleich beeil dich doch
391
00:23:04,980 --> 00:23:09,380
Luca was machst du da oben komm doch
392
00:23:07,619 --> 00:23:13,279
runter
393
00:23:09,380 --> 00:23:13,280
du bist ein gemeiner Lügen
394
00:23:13,519 --> 00:23:18,000
was ist denn tut mir leid etwa 40 Jahren
395
00:23:16,200 --> 00:23:19,558
werden ich verstehe einfach nicht wieso
396
00:23:18,000 --> 00:23:22,640
das Fernsehen und seinen solchen Unsinn
397
00:23:19,558 --> 00:23:26,178
betet dabei haben
398
00:23:22,640 --> 00:23:26,179
gerade diese therap
399
00:23:26,400 --> 00:23:31,400
IE und ich meine auch ganz schön teuer
400
00:23:27,960 --> 00:23:31,400
bezahlen eine Zumutung ist das
401
00:23:31,460 --> 00:23:36,558
soziale
402
00:23:33,019 --> 00:23:39,119
zu sein du hast kein einziges Kind
403
00:23:36,558 --> 00:23:40,379
das ist wirklich die Höhe morgen werde
404
00:23:39,119 --> 00:23:42,058
ich mich beim Sender beschweren es ist
405
00:23:40,380 --> 00:23:44,840
unerhört einer solchen Nervensäge so
406
00:23:42,058 --> 00:23:44,839
viel Sendezeit zu reden
407
00:23:45,900 --> 00:23:48,919
das wäre es für heute
408
00:23:49,259 --> 00:23:54,440
ach gehen wir heute zu Luca aber nein
409
00:23:55,079 --> 00:24:00,599
mag es nicht mit Wein in einer Nacht
410
00:23:58,019 --> 00:24:02,960
ich glaube nicht
411
00:24:00,599 --> 00:24:05,519
ach du hast wohl Angst du kommst zu kurz
412
00:24:02,960 --> 00:24:07,640
sei unbesorgt heute abend sage ich für
413
00:24:05,519 --> 00:24:07,639
alles
414
00:24:24,839 --> 00:24:28,259
es kommt mir vor als wäre es gestern
415
00:24:26,460 --> 00:24:30,720
gewesen dass ich als Kind hier stand und
416
00:24:28,259 --> 00:24:34,019
Tante Martas schenke beobachtete liebe
417
00:24:30,720 --> 00:24:35,819
Tante die Erinnerungen an dich wird
418
00:24:34,019 --> 00:24:38,279
immer an die erste Regung meiner
419
00:24:35,819 --> 00:24:40,079
sexuellen Instinkte geknüpft bleiben die
420
00:24:38,279 --> 00:24:41,710
ersten kindlichen Gelüste nach Sex
421
00:24:40,079 --> 00:24:45,178
empfand ich bei dir
422
00:24:41,710 --> 00:24:46,980
[Musik]
423
00:24:45,179 --> 00:24:50,419
und bei dir hatte ich zum ersten Mal das
424
00:24:46,980 --> 00:24:50,419
Gefühl dass eine Frau mir gehört
425
00:24:51,240 --> 00:24:54,120
und ich weiß noch wie ich dir
426
00:24:52,558 --> 00:24:55,740
nachspioniert
427
00:24:54,119 --> 00:24:57,479
wo ich nur konnte habe ich versucht
428
00:24:55,740 --> 00:24:59,839
deinen weiblichen Körper heimlich zu
429
00:24:57,480 --> 00:24:59,839
entdecken
430
00:25:15,190 --> 00:25:18,390
[Applaus]
431
00:25:21,298 --> 00:25:25,579
du bist hier Luca entschuldige bitte
432
00:25:29,038 --> 00:25:33,079
ich will mich nur schnell umziehen dann
433
00:25:30,599 --> 00:25:33,079
verschwinde ich
434
00:25:42,778 --> 00:25:48,298
habe euch zwei heute Nacht erwartet wir
435
00:25:45,359 --> 00:25:51,379
hatten anderes zu tun junger Herrn Luca
436
00:25:48,298 --> 00:25:51,379
komm wir fahren in die Stadt
437
00:26:09,058 --> 00:26:11,960
na los steig ein
438
00:26:15,630 --> 00:26:30,780
[Musik]
439
00:26:53,159 --> 00:26:58,440
Schach du wirst verlieren stimmt bei dir
440
00:26:56,700 --> 00:27:00,798
was nicht du bist furchtbar zerstreut
441
00:26:58,440 --> 00:27:00,798
Luca
442
00:27:03,079 --> 00:27:07,079
du bist nicht nur zerstreut wieso hast
443
00:27:05,759 --> 00:27:09,419
du in den letzten Tagen zu nichts Lust
444
00:27:07,079 --> 00:27:11,158
außer zu schlafen mit mir ist alles
445
00:27:09,419 --> 00:27:12,659
bestens ich bin hier um mich auszuruhen
446
00:27:11,159 --> 00:27:14,400
und ich versuche das zu tun so gut ich
447
00:27:12,659 --> 00:27:15,900
nur kann
448
00:27:14,400 --> 00:27:17,940
außerdem muss ich dir sagen du bist
449
00:27:15,900 --> 00:27:20,340
nicht gerade sehr nett zu fahren aber
450
00:27:17,940 --> 00:27:22,140
nein er ist wirklich nett er schläft
451
00:27:20,339 --> 00:27:23,519
eben gern morgen stehst du nie vor zwölf
452
00:27:22,140 --> 00:27:26,278
auf und deine Abende verbringst du vor
453
00:27:23,519 --> 00:27:27,720
dem Fernseher als dein Vater so alt war
454
00:27:26,278 --> 00:27:31,038
wie du wusste er mir mit seiner Zeit
455
00:27:27,720 --> 00:27:31,038
anzufangen ach ja
456
00:27:31,919 --> 00:27:36,480
Gina würdest du bitte mit mir auf dem
457
00:27:34,679 --> 00:27:39,140
Dachboden kommen wir müssen diese Wäsche
458
00:27:36,480 --> 00:27:39,140
sofort aufhängen
459
00:27:41,700 --> 00:27:44,720
nur ein Augenblick
460
00:27:45,419 --> 00:27:49,380
warte
461
00:27:47,339 --> 00:27:50,699
ein Moment
462
00:27:49,380 --> 00:27:52,200
warum schmeißt du die Wäsche nicht
463
00:27:50,700 --> 00:27:55,340
einfach hin
464
00:27:52,200 --> 00:27:55,340
ich habe eine viel bessere Idee
465
00:27:57,470 --> 00:28:00,608
[Applaus]
466
00:28:05,519 --> 00:28:08,538
gehen wir auf mein Zimmer
467
00:28:09,079 --> 00:28:13,939
jetzt nicht ich habe zu tun
468
00:28:32,538 --> 00:28:36,798
ich hätte absolut nichts dagegen
469
00:28:37,740 --> 00:28:42,798
vielleicht etwas später mit Vergnügen
470
00:28:54,839 --> 00:28:57,619
kommt einer
471
00:28:57,839 --> 00:29:01,220
es scheint so
472
00:29:03,900 --> 00:29:06,798
wer kann das sein
473
00:30:25,740 --> 00:30:28,640
hey Luca
474
00:30:29,339 --> 00:30:33,678
du siehst komisch aus steht dir aber
475
00:30:31,500 --> 00:30:33,679
toll
476
00:30:42,480 --> 00:30:45,919
was sagst du gefällst dir
477
00:30:46,140 --> 00:30:49,940
das muss ein Kleid von deiner Tante
478
00:30:47,519 --> 00:30:49,940
Martha sein
479
00:30:53,940 --> 00:30:57,798
ja das stimmt und das steht ja auch gut
480
00:30:58,460 --> 00:31:01,940
und wie sieht das aus
481
00:31:24,000 --> 00:31:28,640
ich stelle mir vor das Marta eine große
482
00:31:25,740 --> 00:31:28,640
Schönheit war als Mädchen
483
00:31:31,200 --> 00:31:34,460
eine große Schönheit
484
00:31:34,558 --> 00:31:38,538
für mich war sie das einzige schöne
485
00:31:36,298 --> 00:31:38,538
Mädchen
486
00:31:38,700 --> 00:31:42,200
was machst du da warum sagst du nichts
487
00:31:45,960 --> 00:31:51,179
das ist ein tomater
488
00:31:48,000 --> 00:31:54,298
ja das ist Tante und sie ist fast nackt
489
00:31:51,179 --> 00:31:56,759
sie war so schön mit ihren wunderschönen
490
00:31:54,298 --> 00:31:58,798
blonden Haaren eines Abends hatten wir
491
00:31:56,759 --> 00:32:00,179
Gäste sie wurden vom Sturm überrascht
492
00:31:58,798 --> 00:32:01,069
und meine Eltern wohnten Ihnen über
493
00:32:00,179 --> 00:32:02,399
Nacht zu bleiben
494
00:32:01,069 --> 00:32:03,898
[Musik]
495
00:32:02,398 --> 00:32:05,759
und damit ein Zimmer frei wurde
496
00:32:03,898 --> 00:32:06,339
entschied Tante Martha mein Bett mit mir
497
00:32:05,759 --> 00:32:09,579
zu teilen
498
00:32:06,339 --> 00:32:09,579
[Musik]
499
00:32:12,778 --> 00:32:16,380
da ich auf der Treppe saß hatte ich
500
00:32:14,220 --> 00:32:17,940
alles mit angehört und ich wusste schon
501
00:32:16,380 --> 00:32:19,440
dass ich nicht einschlafen würde bei dem
502
00:32:17,940 --> 00:32:22,340
Gedanken ihren warmen Körpern neben
503
00:32:19,440 --> 00:32:22,340
meinem Leben zu haben
504
00:32:22,919 --> 00:32:28,320
bei dem Gedanken endlich die Gelegenheit
505
00:32:25,558 --> 00:32:31,158
zu haben ihren nackten Körper einmal
506
00:32:28,319 --> 00:32:31,158
berühren zu können
507
00:32:31,919 --> 00:32:35,220
ich hatte große Angst ich könnte vorher
508
00:32:33,599 --> 00:32:37,980
einschlafen
509
00:32:35,220 --> 00:32:40,759
das ewige Gerede der Leute brachte mich
510
00:32:37,980 --> 00:32:40,759
fast zum Wahnsinn
511
00:32:42,359 --> 00:32:46,918
und Mutter hörte gar nicht mehr auf auf
512
00:32:44,220 --> 00:32:50,179
dem Klavier zu kleben im Grunde genommen
513
00:32:46,919 --> 00:32:50,179
hörte auch kein Mensch zu
514
00:32:50,538 --> 00:32:54,000
ich fasste also Mut
515
00:32:52,539 --> 00:32:57,079
[Musik]
516
00:32:54,000 --> 00:32:57,079
und ging in den Salon
517
00:32:57,538 --> 00:33:02,099
luca du solltest schon längst schlafen
518
00:33:00,240 --> 00:33:03,509
du musst wieder ins Bett los es ist spät
519
00:33:02,099 --> 00:33:07,500
geh jetzt schlafen
520
00:33:03,509 --> 00:33:10,940
[Musik]
521
00:33:07,500 --> 00:33:10,940
mach geh schlafen
522
00:33:11,819 --> 00:33:14,839
gehe jetzt schlafen
523
00:33:16,380 --> 00:33:20,820
Tante Martha war es die mich dann in den
524
00:33:18,298 --> 00:33:24,960
Arm nahm
525
00:33:20,819 --> 00:33:26,519
und mich überredete ins Bett zu gehen
526
00:33:24,960 --> 00:33:28,860
ich hoffe dir so sehr sie würde bei mir
527
00:33:26,519 --> 00:33:30,538
bleiben aber sie überzeugte mich allein
528
00:33:28,859 --> 00:33:33,500
ins Bett zu gehen da sie den Gästen noch
529
00:33:30,538 --> 00:33:33,500
Gesellschaft leisten müssen
530
00:33:39,599 --> 00:33:42,778
und ich ließ mich überreden weil sie mir
531
00:33:41,759 --> 00:33:44,910
versprach so schnell wie möglich
532
00:33:42,778 --> 00:33:57,970
nachzukommen
533
00:33:44,910 --> 00:33:57,970
[Musik]
534
00:34:00,839 --> 00:34:05,220
geh zu Bett
535
00:34:02,599 --> 00:34:07,678
mir zu lieben
536
00:34:05,220 --> 00:34:09,418
geh schlafen
537
00:34:07,679 --> 00:34:11,940
wie ein betrogener und enttäuschter
538
00:34:09,418 --> 00:34:13,500
Liebhaber schließlich weg
539
00:34:11,940 --> 00:34:16,338
aber ich schwöre nicht einzuschlafen
540
00:34:13,500 --> 00:34:16,338
bevor sie nicht kam
541
00:34:19,398 --> 00:34:24,239
um die Gefahr des einnickens zu bannen
542
00:34:22,079 --> 00:34:26,779
kehrte ich zu meinem Platz am Ende der
543
00:34:24,239 --> 00:34:26,779
Treppe zurück
544
00:34:27,358 --> 00:34:32,358
wie ein verliebter in zitternder
545
00:34:29,940 --> 00:34:32,358
Erwartung
546
00:34:34,079 --> 00:34:39,179
ihre Figur ist eine Pracht ja ihre Figur
547
00:34:36,599 --> 00:34:42,440
ist eine Pracht eine Pracht eine Pracht
548
00:34:39,179 --> 00:34:42,440
eine Pracht
549
00:34:50,338 --> 00:34:54,858
und die Runde erzählte und erzählte
550
00:34:54,960 --> 00:34:58,619
ich hätte sonst was gegeben wenn ich sie
551
00:34:56,940 --> 00:35:01,559
zum Schweigen hätte bringen können nur
552
00:34:58,619 --> 00:35:02,940
damit Tante Martha endlich käme
553
00:35:01,559 --> 00:35:05,599
ich hatte schreckliche Angst
554
00:35:02,940 --> 00:35:05,599
einzuschlafen
555
00:35:06,239 --> 00:35:12,799
endlich hörte ich unter dem Gemurmel wie
556
00:35:09,179 --> 00:35:12,799
sie sich gegenseitig gute Nacht sagten
557
00:35:13,380 --> 00:35:19,338
ich stand auf
558
00:35:15,838 --> 00:35:19,338
und ging schnurstracks ins Bett
559
00:35:20,280 --> 00:35:24,220
ich schloss die Augen damit Tante Martha
560
00:35:22,320 --> 00:35:26,280
glauben sollte ich schlafe
561
00:35:24,219 --> 00:35:28,439
[Musik]
562
00:35:26,280 --> 00:35:30,720
dann hörte ich wie sich ihre Schritte
563
00:35:28,440 --> 00:35:32,940
näherten
564
00:35:30,719 --> 00:35:35,118
mein Herz klopfte es schlug mir bis zum
565
00:35:32,940 --> 00:35:35,119
Halse
566
00:35:38,349 --> 00:35:41,420
[Applaus]
567
00:35:53,260 --> 00:35:58,419
[Musik]
568
00:36:05,760 --> 00:36:11,540
nachdem sie sich vergewissert hatte dass
569
00:36:07,619 --> 00:36:11,539
ich schlafe fing sie an sich aus
570
00:36:28,619 --> 00:36:36,059
weil sie sich dann hinlegte neben mich
571
00:36:32,820 --> 00:36:37,380
wurde der Duft ganz intensiv als sie
572
00:36:36,059 --> 00:36:40,019
morgens aufwachte muss ich mich in
573
00:36:37,380 --> 00:36:41,539
derselben Stellung vorgefunden haben sie
574
00:36:40,019 --> 00:36:43,679
stand auf aber ließ mich weiterschlafen
575
00:36:41,539 --> 00:36:46,079
als ich erwachte lag sie nicht mehr
576
00:36:43,679 --> 00:36:48,149
neben mir aber auf dem Laken spürte ich
577
00:36:46,079 --> 00:36:51,229
noch die Wärme ihres Körpers
578
00:36:48,150 --> 00:36:51,229
[Musik]
579
00:36:52,639 --> 00:36:57,239
von dem Augenblick an betrachtete ich
580
00:36:55,199 --> 00:36:59,338
sie als etwas was mir gehört und ich
581
00:36:57,239 --> 00:37:02,279
fing an das Bittere Gefühl der
582
00:36:59,338 --> 00:37:04,440
Eifersucht zu verspüren mein Vater hatte
583
00:37:02,280 --> 00:37:06,240
gestern eingeladen
584
00:37:04,440 --> 00:37:09,500
die ganze Familie war versammelt und
585
00:37:06,239 --> 00:37:09,500
noch viele andere Freunde
586
00:37:10,800 --> 00:37:18,019
ein Trinkspruch Applaus und jemand hat
587
00:37:14,400 --> 00:37:18,019
meinen Vater gebeten eine Rede zu halten
588
00:37:18,599 --> 00:37:22,740
ich war nicht in der Lage irgendetwas zu
589
00:37:20,820 --> 00:37:25,800
verstehen es war als ob alle diese
590
00:37:22,739 --> 00:37:28,259
Menschen um mich herum nicht existierten
591
00:37:25,800 --> 00:37:31,440
in meinem Kopf war nur Platz für Tante
592
00:37:28,260 --> 00:37:32,880
Martha nein eigentlich nur für Tante
593
00:37:31,440 --> 00:37:34,740
Martha's Körper
594
00:37:32,880 --> 00:37:36,320
vor den Augen des Kindes gelitten die
595
00:37:34,739 --> 00:37:38,519
flüchtigen Bilder jener Nacht vorüber
596
00:37:36,320 --> 00:37:40,619
sie würden sich in meine Seele fest
597
00:37:38,519 --> 00:37:43,280
einprägen so dass ich sie nie wieder
598
00:37:40,619 --> 00:37:43,280
vergessen könnte
599
00:37:43,889 --> 00:37:48,509
[Musik]
600
00:37:46,550 --> 00:37:54,240
[Applaus]
601
00:37:48,510 --> 00:37:55,920
[Musik]
602
00:37:54,239 --> 00:37:57,598
plötzlich entdeckte ich dass mein
603
00:37:55,920 --> 00:38:00,420
Tischnachbar mit meiner Tante Marta
604
00:37:57,599 --> 00:38:02,099
schamlos anbändelte währenddessen
605
00:38:00,420 --> 00:38:03,720
redeten alle sie quatschten und
606
00:38:02,099 --> 00:38:05,700
quatschten was um alles in der Welt
607
00:38:03,719 --> 00:38:07,379
hatten sie sich denn zu erzählen seit
608
00:38:05,699 --> 00:38:09,539
zwei Stunden hörte ich nichts das
609
00:38:07,380 --> 00:38:10,980
Stimmen gehört vor allem die Stimme des
610
00:38:09,539 --> 00:38:12,480
Typen neben mir der Tante Martha
611
00:38:10,980 --> 00:38:14,960
dreckige Witze erzählt der über die sie
612
00:38:12,480 --> 00:38:14,960
auch noch lachte
613
00:38:15,059 --> 00:38:18,599
ihr Lachen als Antwort auf die
614
00:38:16,800 --> 00:38:21,960
idiotischen Sprüche des Kerze war jedes
615
00:38:18,599 --> 00:38:24,960
Mal wie wie ein Dolchstoß für mich und
616
00:38:21,960 --> 00:38:26,820
dann merkte ich es
617
00:38:24,960 --> 00:38:29,400
ich begriff dass der Kerl sich nicht nur
618
00:38:26,820 --> 00:38:31,320
auf das Reden beschränkte es war genau
619
00:38:29,400 --> 00:38:32,700
wie ich es mir vorgestellt hatte das
620
00:38:31,320 --> 00:38:34,619
Schwein beschränkte sich wirklich nicht
621
00:38:32,699 --> 00:38:36,838
aufs reden er fummelte mit der Hand
622
00:38:34,619 --> 00:38:39,240
zwischen Tante Martha Schenkeln zum
623
00:38:36,838 --> 00:38:42,078
ersten Mal übermannte mich dann die
624
00:38:39,239 --> 00:38:42,078
Eifersucht
625
00:38:50,099 --> 00:38:55,800
niemand ahnte was in mich gefahren war
626
00:38:52,139 --> 00:38:57,179
nur Tante Marta sie ja jetzt bestand
627
00:38:55,800 --> 00:38:58,859
zwischen uns ein gegenseitiges Verstehen
628
00:38:57,179 --> 00:39:01,139
dass uns wie Mann und Frau miteinander
629
00:38:58,858 --> 00:39:03,409
verbannt
630
00:39:01,139 --> 00:39:04,679
Luca
631
00:39:03,409 --> 00:39:07,379
[Musik]
632
00:39:04,679 --> 00:39:09,739
warte doch ich bitte dich ich komme
633
00:39:07,380 --> 00:39:09,740
herunter
634
00:39:10,500 --> 00:39:12,920
bitte
635
00:39:14,289 --> 00:39:25,469
[Musik]
636
00:39:27,000 --> 00:39:32,059
Luca sag mir was ist passiert so etwas
637
00:39:29,460 --> 00:39:36,320
kannst du nicht machen sag mir was war
638
00:39:32,059 --> 00:39:36,320
luca du kannst immer offen mit mir reden
639
00:39:36,420 --> 00:39:39,700
du brauchst nicht zu sagen ich weiß
640
00:39:38,219 --> 00:39:40,858
schon alles okay
641
00:39:39,699 --> 00:39:41,500
[Musik]
642
00:39:40,858 --> 00:39:48,039
komm her
643
00:39:41,500 --> 00:39:48,440
[Applaus]
644
00:39:48,039 --> 00:39:50,159
[Musik]
645
00:39:48,440 --> 00:39:51,960
[Applaus]
646
00:39:50,159 --> 00:39:54,500
wer hätte das deiner Tante Martha jemals
647
00:39:51,960 --> 00:39:54,500
zugetraut
648
00:39:54,900 --> 00:39:59,180
die Pornografie war also auch damals
649
00:39:56,639 --> 00:39:59,179
schon bekannt
650
00:39:59,460 --> 00:40:05,838
also das reicht für jetzt
651
00:40:02,179 --> 00:40:05,838
beruhige dich was hast du denn
652
00:40:10,920 --> 00:40:15,380
lass uns mal nachsehen worum es sich
653
00:40:12,719 --> 00:40:15,379
überhaupt drehte
654
00:40:25,440 --> 00:40:30,260
hast du was gefunden und ob sie dir das
655
00:40:28,079 --> 00:40:30,260
an
656
00:40:30,300 --> 00:40:36,560
das könnte uns doch nützlich sein ja
657
00:40:32,940 --> 00:40:36,559
eine tolle Frau die Tante
658
00:40:59,280 --> 00:41:03,480
was habe ich dir getan dass du nicht
659
00:41:00,780 --> 00:41:05,960
mehr willst lass das ich habe einfach
660
00:41:03,480 --> 00:41:05,960
keine Lust
661
00:41:14,639 --> 00:41:17,299
Simone
662
00:41:24,000 --> 00:41:29,659
stellen sie dorthin und du gehst sofort
663
00:41:26,579 --> 00:41:29,660
wieder ins Haus ist das klar
664
00:41:56,880 --> 00:42:00,539
geht es Ihnen wie mir hat sie auch
665
00:41:59,280 --> 00:42:01,920
gerade er hat nicht alle Tassen im
666
00:42:00,539 --> 00:42:03,358
Schrank ich finde es wirklich absurd
667
00:42:01,920 --> 00:42:05,220
dass ich niemand heutzutage darüber klar
668
00:42:03,358 --> 00:42:06,719
wird wie unser parteisystem von Tag zu
669
00:42:05,219 --> 00:42:08,699
Tag mehr langsam aber sicher der
670
00:42:06,719 --> 00:42:10,159
Demokratie am Ende bereitet die Welt ist
671
00:42:08,699 --> 00:42:12,239
ein einziger
672
00:42:10,159 --> 00:42:13,559
Anfang ist das nicht ich bin niemand
673
00:42:12,239 --> 00:42:15,299
aber trotzdem habe ich meiner Meinung
674
00:42:13,559 --> 00:42:16,380
ich verurteile ein System dass die
675
00:42:15,300 --> 00:42:19,260
Parteien zu einer Politik der
676
00:42:16,380 --> 00:42:21,838
sandhandschuhe verpflichtet gute Nacht
677
00:42:19,260 --> 00:42:22,920
Berater der Bank was ist mit ihm da
678
00:42:21,838 --> 00:42:25,440
haben wir wieder ein Beispiel für die
679
00:42:22,920 --> 00:42:26,820
Absurdität in der wir leben man versucht
680
00:42:25,440 --> 00:42:28,559
sich einzufügen aber man schafft es
681
00:42:26,820 --> 00:42:31,440
nicht um sich einzufügen muss man sein
682
00:42:28,559 --> 00:42:32,880
ich fast aufgeben ja sicher aber es gibt
683
00:42:31,440 --> 00:42:34,880
keinen Menschen der bereit ist das zu
684
00:42:32,880 --> 00:42:34,880
tun
685
00:42:35,550 --> 00:42:46,310
[Musik]
686
00:42:42,099 --> 00:43:02,328
[Applaus]
687
00:42:46,309 --> 00:43:02,328
[Musik]
688
00:43:02,909 --> 00:43:07,199
[Applaus]
689
00:43:04,159 --> 00:43:07,199
[Musik]
690
00:43:15,780 --> 00:43:21,859
schläft alles ja er hat mit Ungeduld
691
00:43:18,900 --> 00:43:24,119
darauf gewartet uns wiederzusehen genau
692
00:43:21,858 --> 00:43:26,219
ist der nicht dein Schatz er legt großen
693
00:43:24,119 --> 00:43:29,660
Wert auf seine sexuelle Erziehung auch
694
00:43:26,219 --> 00:43:32,639
ihr nicht war Jena wir denken auch
695
00:43:29,659 --> 00:43:37,019
die süße Familie wir haben etwas
696
00:43:32,639 --> 00:43:38,639
Schickes ausgeknobelt für die kleine und
697
00:43:37,019 --> 00:43:40,380
wir werden uns an ihn wenden wenn sie so
698
00:43:38,639 --> 00:43:41,400
weit ist Wahnsinn seid ihr
699
00:43:40,380 --> 00:43:43,200
übergeschnappt glaube ich nicht
700
00:43:41,400 --> 00:43:46,200
vielleicht wird das Mädchen beim ersten
701
00:43:43,199 --> 00:43:48,719
Anlauf nicht unbedingt Feuer und Flamme
702
00:43:46,199 --> 00:43:51,598
sein ihr seid verrückt aber wenn ich
703
00:43:48,719 --> 00:43:53,039
doch lassen sie mich nur vorangehen und
704
00:43:51,599 --> 00:43:54,420
kommen Sie dann nachsehen ich bin
705
00:43:53,039 --> 00:43:57,779
überzeugt dass sie in eine große
706
00:43:54,420 --> 00:43:57,780
Überraschung bevorsteht
707
00:43:58,679 --> 00:44:02,338
lass sie doch das Buch noch ein bisschen
708
00:44:00,119 --> 00:44:04,680
durchblättern und vielleicht überrascht
709
00:44:02,338 --> 00:44:07,259
sie uns alle was für ein Buch ein
710
00:44:04,679 --> 00:44:11,239
pornografisches Buch ihres Vaters
711
00:44:07,260 --> 00:44:11,240
und beglückt sie sich damit ganz allein
712
00:44:16,920 --> 00:44:22,260
was willst du was machst du hier
713
00:44:19,079 --> 00:44:24,300
wenn ich sie störe tut es mir leid aber
714
00:44:22,260 --> 00:44:28,020
ich wollte nur
715
00:44:24,300 --> 00:44:31,200
das Buch an seinem Platz zurückbringen
716
00:44:28,019 --> 00:44:33,119
aus welchem Grund es gehört doch mir es
717
00:44:31,199 --> 00:44:37,139
ist noch nicht soweit woher weißt du das
718
00:44:33,119 --> 00:44:40,260
wir haben quasi alles vorprogrammiert
719
00:44:37,139 --> 00:44:41,699
ich will jetzt noch warten sie doch
720
00:44:40,260 --> 00:44:44,119
mit Ungeduld kann man nur alles
721
00:44:41,699 --> 00:44:44,118
verderben
722
00:44:45,420 --> 00:44:50,420
wir müssen Gina genug Zeit geben um den
723
00:44:47,460 --> 00:44:50,420
Stein ins Rollen zu bringen
724
00:44:56,280 --> 00:45:00,619
eigentlich gefallen mir ab und zu auch
725
00:44:58,019 --> 00:45:00,619
solche Bücher
726
00:45:01,139 --> 00:45:05,578
und sie haben auf mich eine gewisse
727
00:45:02,760 --> 00:45:07,260
Wirkung natürlich ob sie auch wie ich
728
00:45:05,579 --> 00:45:09,900
sehe aber ich mache mir nichts aus Liebe
729
00:45:07,260 --> 00:45:11,400
ohne Partner die Liebe ist ein zu großes
730
00:45:09,900 --> 00:45:13,440
Glück als dass man das ganz allein
731
00:45:11,400 --> 00:45:16,280
genießen sollte man widmet sich ihr
732
00:45:13,440 --> 00:45:16,280
mindestens zu zweit
733
00:45:17,338 --> 00:45:21,480
ja mindestens
734
00:45:19,380 --> 00:45:23,099
die Liebe ist erst dann unvorstellbar
735
00:45:21,480 --> 00:45:25,559
aufregend
736
00:45:23,099 --> 00:45:27,180
sie sind aber nicht böse oder ich bin
737
00:45:25,559 --> 00:45:30,299
nicht hierher gekommen um sie bei ihrem
738
00:45:27,179 --> 00:45:33,179
Vergnügen zu stören im Gegenteil wollen
739
00:45:30,300 --> 00:45:34,619
wir uns das Buch zusammen ansehen
740
00:45:33,179 --> 00:45:37,500
nein
741
00:45:34,619 --> 00:45:39,180
sie dürfen sich nicht schämen entspannen
742
00:45:37,500 --> 00:45:42,318
Sie sich
743
00:45:39,179 --> 00:45:42,318
eigentlich kommen wir
744
00:45:57,059 --> 00:46:00,559
Auftrag erledigt
745
00:46:06,858 --> 00:46:12,539
zuerst hat sie sich ein bisschen gezielt
746
00:46:09,179 --> 00:46:15,000
dann fing sie Feuer jedoch Jungfrau ist
747
00:46:12,539 --> 00:46:16,880
sie noch gut gemacht und dafür gehört
748
00:46:15,000 --> 00:46:20,059
dir jetzt luca
749
00:46:16,880 --> 00:46:23,720
du sollst heute erleben wie toll er ist
750
00:46:20,059 --> 00:46:23,719
und gehört dir allein
751
00:46:23,818 --> 00:46:28,639
sie werden schön lieb sein und natürlich
752
00:46:29,338 --> 00:46:33,299
amüsiert euch aber ich bleibe in der
753
00:46:31,858 --> 00:46:37,940
Nähe vielleicht kann ich Dir doch unter
754
00:46:33,300 --> 00:46:37,940
die Arme greifen na dann viel Spaß
755
00:46:53,760 --> 00:46:56,420
guten Morgen
756
00:47:00,119 --> 00:47:07,559
haben sie gut geschlafen sind Jorina ja
757
00:47:03,318 --> 00:47:09,679
danke möchten Sie jetzt Ihren Kaffee ja
758
00:47:07,559 --> 00:47:09,679
bitte
759
00:47:21,780 --> 00:47:25,099
haben sie ein schlechtes Gewissen
760
00:47:30,420 --> 00:47:34,559
machen Sie sich keine Sorgen ich alleine
761
00:47:32,460 --> 00:47:36,119
trage die Schuld aber es hat ihnen
762
00:47:34,559 --> 00:47:38,639
gefallen nicht wahr es hat ihn doch
763
00:47:36,119 --> 00:47:41,099
gefallen sagen Sie es mir
764
00:47:38,639 --> 00:47:43,858
ich bitte Sie
765
00:47:41,099 --> 00:47:46,859
geben Sie es zu sie sollen es mir sagen
766
00:47:43,858 --> 00:47:46,858
ja
767
00:48:04,800 --> 00:48:09,960
schon wieder was soll das sie sind vom
768
00:48:07,318 --> 00:48:12,380
jungen Herrn Luca seine Bettwäsche war
769
00:48:09,960 --> 00:48:12,380
voller Flecken
770
00:48:19,260 --> 00:48:23,040
ich habe dich heute Nacht beim Sex
771
00:48:20,880 --> 00:48:25,500
beobachtet
772
00:48:23,039 --> 00:48:27,179
was flüsterst du denn da ich lade Fanny
773
00:48:25,500 --> 00:48:30,260
zu einer Bootsfahrt ein
774
00:48:27,179 --> 00:48:30,259
es hat dir gefallen nicht wahr
775
00:48:30,480 --> 00:48:34,199
weißt du als Gina nachher zu mir kam war
776
00:48:32,280 --> 00:48:36,359
sie noch ganz nass willst du denn nicht
777
00:48:34,199 --> 00:48:37,919
fahren anschalten ich fühle mich nicht
778
00:48:36,358 --> 00:48:40,279
wohl ich gehe heute nicht ans Meer
779
00:48:37,920 --> 00:48:40,280
entschuldigt mich
780
00:48:42,179 --> 00:48:45,980
geh ruhig nach lass dir Gesellschaft
781
00:48:54,199 --> 00:48:58,399
bitte nicht albern sein komm mit
782
00:49:01,318 --> 00:49:06,480
schade nein geh weg
783
00:49:03,920 --> 00:49:08,059
ich will dich nie wieder sehen ihr beide
784
00:49:06,480 --> 00:49:11,039
ekelt mich an
785
00:49:08,059 --> 00:49:13,139
geh weg ich habe Angst für euch ich
786
00:49:11,039 --> 00:49:15,559
kenne
787
00:49:13,139 --> 00:49:15,559
nein
788
00:49:31,019 --> 00:49:34,559
jetzt sind sie wohl zufrieden wir hätten
789
00:49:33,239 --> 00:49:36,419
uns amüsieren können jetzt ist alles
790
00:49:34,559 --> 00:49:37,980
fujikato
791
00:49:36,420 --> 00:49:40,139
tut mir leid ich konnte es nicht ahnen
792
00:49:37,980 --> 00:49:42,300
erst denken dann handeln auf das Mädchen
793
00:49:40,139 --> 00:49:44,639
ist kein Verlass mehr
794
00:49:42,300 --> 00:49:47,180
so wie ihr jetzt zumute ist kommen wir
795
00:49:44,639 --> 00:49:47,179
im Teufelsküche
796
00:49:49,440 --> 00:49:53,599
hoffen wir nur dass es nicht zum Skandal
797
00:49:51,358 --> 00:49:53,598
kommt
798
00:50:10,190 --> 00:50:13,469
[Musik]
799
00:50:16,659 --> 00:50:27,059
[Musik]
800
00:50:22,130 --> 00:50:30,960
[Applaus]
801
00:50:27,059 --> 00:50:30,960
hey Luca
802
00:50:31,260 --> 00:50:45,120
[Musik]
803
00:50:41,849 --> 00:50:48,159
[Applaus]
804
00:50:45,119 --> 00:50:50,949
[Musik]
805
00:50:48,159 --> 00:50:53,349
[Applaus]
806
00:50:50,949 --> 00:50:57,960
[Musik]
807
00:50:53,349 --> 00:50:57,960
[Applaus]
808
00:50:58,800 --> 00:51:04,740
nein Luca das ist nicht richtig nicht
809
00:51:01,500 --> 00:51:06,059
anständig ich bin doch deine Tante du
810
00:51:04,739 --> 00:51:09,239
musst dir solche Geschichten aus dem
811
00:51:06,059 --> 00:51:12,559
Kopf schlagen ich kann es einfach nicht
812
00:51:09,239 --> 00:51:12,558
du bist kein Kind mehr
813
00:51:12,780 --> 00:51:19,040
du bist erwachsen ja eben
814
00:51:16,019 --> 00:51:23,519
und jetzt kann ich dich haben
815
00:51:19,039 --> 00:51:25,340
sag nichts mehr ich bitte dich drum wir
816
00:51:23,519 --> 00:51:30,719
werden jetzt losfahren
817
00:51:25,340 --> 00:51:32,039
[Musik]
818
00:51:30,719 --> 00:51:33,358
da wir einer Meinung sind dass ich
819
00:51:32,039 --> 00:51:35,219
erwachsen bin werde ich mich ans Steuer
820
00:51:33,358 --> 00:51:36,960
setzen und komm mir nicht wieder mit
821
00:51:35,219 --> 00:51:38,219
deinem ich bin deine Tante denn in der
822
00:51:36,960 --> 00:51:40,019
alten Truhe auf dem Dachboden habe ich
823
00:51:38,219 --> 00:51:41,399
eine Menge entdeckt unter anderem dass
824
00:51:40,019 --> 00:51:42,780
du nicht die richtige Schwester meines
825
00:51:41,400 --> 00:51:44,818
Vaters bist weil du von den Großeltern
826
00:51:42,780 --> 00:51:46,920
adoptiert wurdest vielleicht habe ich
827
00:51:44,818 --> 00:51:48,420
deshalb schon als Kind nie Schuldgefühle
828
00:51:46,920 --> 00:51:51,240
gehabt als es mich nach deinem Körper
829
00:51:48,420 --> 00:51:54,420
verlangte sei Stille rede bitte nicht
830
00:51:51,239 --> 00:51:56,659
weiter vielleicht eines Tages wird alles
831
00:51:54,420 --> 00:51:56,659
anders
832
00:51:57,079 --> 00:52:02,160
Martha nicht auch Tante Martha ich werde
833
00:52:00,539 --> 00:52:04,019
sie weiterhin so nennen wie ich es seit
834
00:52:02,159 --> 00:52:05,519
meiner Kindheit tue vielleicht werde ich
835
00:52:04,019 --> 00:52:07,559
sie durch diesen Umstand umso mehr
836
00:52:05,519 --> 00:52:09,719
begehren und vielleicht gibt es unserer
837
00:52:07,559 --> 00:52:12,420
Lust jeden Hauch von Tabu der jeden
838
00:52:09,719 --> 00:52:15,118
Genuss erhöht denn ich weiß sie wird
839
00:52:12,420 --> 00:52:17,460
nein weil ich es will und weil sie es
840
00:52:15,119 --> 00:52:18,180
will und wir wissen schon wann es
841
00:52:17,460 --> 00:52:20,900
geschehen wird
842
00:52:18,179 --> 00:52:28,549
[Applaus]
843
00:52:20,900 --> 00:52:29,269
[Musik]
844
00:52:28,550 --> 00:52:30,740
[Applaus]
845
00:52:29,269 --> 00:52:37,150
[Musik]
846
00:52:30,739 --> 00:52:39,659
[Applaus]
847
00:52:37,150 --> 00:52:43,559
[Musik]
848
00:52:39,659 --> 00:52:43,559
[Applaus]
849
00:52:45,429 --> 00:52:46,889
[Musik]
850
00:52:46,010 --> 00:52:49,160
[Applaus]
851
00:52:46,889 --> 00:52:50,650
[Musik]
852
00:52:49,159 --> 00:52:52,849
[Applaus]
853
00:52:50,650 --> 00:52:56,730
[Musik]
854
00:52:52,849 --> 00:53:01,199
[Applaus]
855
00:52:56,730 --> 00:53:01,199
[Musik]
856
00:53:04,449 --> 00:53:06,750
[Musik]
857
00:53:05,670 --> 00:53:08,409
[Applaus]
858
00:53:06,750 --> 00:53:12,590
[Musik]
859
00:53:08,409 --> 00:53:13,809
[Applaus]
860
00:53:12,590 --> 00:53:18,070
[Musik]
861
00:53:13,809 --> 00:53:24,858
[Applaus]
862
00:53:18,070 --> 00:53:24,859
[Musik]
863
00:53:34,619 --> 00:53:37,880
hallo er ist nicht da
864
00:53:43,260 --> 00:53:47,400
wollen wir wetten dass er bei der klein
865
00:53:44,639 --> 00:53:51,500
ist und sie vernascht
866
00:53:47,400 --> 00:53:51,500
das ist gut möglich sehen wir mal nach
867
00:54:39,659 --> 00:54:45,960
wo ist Luca wieso denn wo soll ich das
868
00:54:42,780 --> 00:54:48,920
wissen ich fragte dich wo luca ist weiß
869
00:54:45,960 --> 00:54:48,920
es doch nicht warum fragst du mich
870
00:54:51,719 --> 00:54:56,939
ist der hier gewesen nein warum sollte
871
00:54:54,420 --> 00:54:59,400
er auch nein nun liebes Kind versucht
872
00:54:56,940 --> 00:55:02,039
nur nicht uns etwas vorzumachen du weißt
873
00:54:59,400 --> 00:55:03,119
doch wo Luka ist und jetzt da wir alle
874
00:55:02,039 --> 00:55:06,858
mal beisammen sind möchte ich ein
875
00:55:03,119 --> 00:55:06,858
hübsches Familienfoto machen bitte
876
00:55:09,380 --> 00:55:13,920
ist natürlich nichts geworden nicht
877
00:55:11,699 --> 00:55:14,339
bewegen ist einer Familie in den
878
00:55:13,920 --> 00:55:16,950
Sommerferien
879
00:55:14,340 --> 00:55:18,150
[Musik]
880
00:55:16,949 --> 00:55:20,269
[Applaus]
881
00:55:18,150 --> 00:55:22,240
[Musik]
882
00:55:20,269 --> 00:55:26,250
[Applaus]
883
00:55:22,239 --> 00:55:26,250
[Musik]
59533
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof