All language subtitles for ADN-444 Sumire Kurokawa, The Sober And Taciturn Sister Next Door
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luxembourgish
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:22,240 --> 00:03:27,872
12ๆ้ใ ใใซ ๅ ใ
2
00:03:38,368 --> 00:03:44,512
็ทใชใฎใ
3
00:03:57,568 --> 00:04:03,712
ในใญใผ ใขใณใ ใใฌใผใใผ
4
00:04:03,968 --> 00:04:10,112
ๆฉใใใใฃใฆ
5
00:04:21,119 --> 00:04:22,911
ใตใใใใชใ
6
00:04:23,167 --> 00:04:25,471
ไฝใงไฟบใฎ่จใใใจใใใใญใใใ ใ
7
00:04:40,575 --> 00:04:46,719
ๆใฃใฆๆใฃใฆใใใ่จใฃใฆใใ ใ
8
00:04:53,375 --> 00:04:59,519
ใฉใใใใใงใใ
9
00:04:59,775 --> 00:05:05,919
ใใใพใใ ใ้จใใใใฆ
10
00:05:12,575 --> 00:05:18,719
ๅฎถๆฅใพใ
11
00:05:18,975 --> 00:05:25,119
ใชใใงใใชใใงใ
12
00:05:45,343 --> 00:05:47,135
ใใคใใใใชใฃใกใใใใงใ
13
00:05:50,463 --> 00:05:52,767
ใฟใใช
14
00:05:53,279 --> 00:05:57,119
ใฟใใชๆๅใฏ็งใฎใใจๅฎใฃใฆใใใใ ใฃใฆ
15
00:05:58,143 --> 00:06:04,287
ใใฃใฆใใใใใงใใใฉใ ใใ ใ ใฟใใชใ
16
00:06:07,103 --> 00:06:09,407
ใใใใซใชใฃใกใใฃใใใจใใใฆ
17
00:06:09,663 --> 00:06:15,807
ใใคใใใใชใฃใกใใ
18
00:06:19,391 --> 00:06:22,463
ๅคงๅคใงใใญ
19
00:06:30,655 --> 00:06:32,191
็งใ
20
00:06:33,215 --> 00:06:38,591
ๆชใใฎใใชใฃใฆ ็งใ็ทใฎไบบ ใใกใซใใกใใใใใช
21
00:06:40,383 --> 00:06:44,223
ใใใชใใจใชใใงใใ
22
00:06:46,527 --> 00:06:47,295
ไฟบใฏ
23
00:06:47,807 --> 00:06:50,367
ไปใฎ็ทใจใฏ้ใใพใใ
24
00:06:52,671 --> 00:06:58,815
ใคใฟใใใฎใใจ ๆณฃใใใใใใพใใ
25
00:06:59,071 --> 00:07:05,215
ใใ ็ง
26
00:07:05,471 --> 00:07:11,615
ใใใชใคใใใง่จใฃใใใใใชใใงใใ ๅ้ใใใใฆ
27
00:07:13,919 --> 00:07:20,063
็งใฎ้จๅฑใซๆปใ
28
00:07:20,319 --> 00:07:26,463
ๅใใใฐใใใใใชใใงใใ
29
00:07:33,119 --> 00:07:39,263
ๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
30
00:08:37,375 --> 00:08:39,935
็ดๆผข็ปๅ
31
00:09:15,263 --> 00:09:21,407
ใใ ใใ
32
00:09:43,167 --> 00:09:48,287
ใใใฏใจในใ
33
00:10:16,191 --> 00:10:21,055
ใใธใงใณ
34
00:11:10,207 --> 00:11:14,047
ๅไป ่ตค
35
00:11:14,303 --> 00:11:20,447
ใงใใพใใ
36
00:14:04,543 --> 00:14:06,079
็ไน
37
00:20:31,615 --> 00:20:33,663
ใงใ
38
00:20:55,167 --> 00:20:55,935
ๅฒ้ๅธ
39
00:21:26,144 --> 00:21:27,168
ใพใฃใใ
40
00:21:44,832 --> 00:21:46,112
็ๅฅณ
41
00:21:58,656 --> 00:21:59,168
ใขใใ
42
00:23:01,632 --> 00:23:07,776
If ๆญ่ฉ
43
00:27:40,416 --> 00:27:46,560
ใใฃใใใๆ
44
00:28:54,656 --> 00:29:00,800
ใณใใณ ใญใฃใณใใฃ
45
00:29:39,968 --> 00:29:46,112
ๅฃฐ่ใใใฆใใใใชใใฎใ ้ฃใซ
46
00:32:08,704 --> 00:32:11,008
ๅฎๅฎใงใใ
47
00:32:44,544 --> 00:32:48,640
ใใใ
48
00:33:23,200 --> 00:33:29,344
ใใใกใฃใก
49
00:35:49,376 --> 00:35:55,520
ใๅฃ้ใใฆ
50
00:37:39,712 --> 00:37:41,760
ใใฏใใใใใใพใ
51
00:37:42,784 --> 00:37:43,808
ๆ ็ๆฟใ2
52
00:37:44,064 --> 00:37:45,088
ๆปใฃใใใงใใใฉ
53
00:37:45,856 --> 00:37:47,136
ใใฎไบบใใใพใใใงใใ
54
00:37:59,936 --> 00:38:00,704
้ใฃใฆใพใ
55
00:38:07,360 --> 00:38:08,640
็ฅ่ฆใใกใใใพใ
56
00:38:42,688 --> 00:38:46,016
้
ๅปใใกใใฃใฆ
57
00:40:30,464 --> 00:40:32,768
ๆฐๆใกใใ
58
00:40:40,192 --> 00:40:41,984
ๅ
ๆฐใงใใญ ๆใใ
59
00:41:43,168 --> 00:41:43,680
ใใฃใฑใ
60
00:42:42,047 --> 00:42:44,607
ๅฃๅ
61
00:42:44,863 --> 00:42:46,911
ใ ใใใพใใใ
62
00:42:47,167 --> 00:42:48,959
ไฝใใงใใ
63
00:46:41,663 --> 00:46:43,967
ๆใใฏใ ใกใใใจ้ฃในใฆใใ ใใใญ
64
00:46:47,551 --> 00:46:48,319
็ง
65
00:46:48,575 --> 00:46:49,855
ใฆใใใใง
66
00:46:53,183 --> 00:46:53,951
่ฟใ
67
00:46:54,207 --> 00:46:55,743
ใใชใใใใซใใฆใใ ใใใญ
68
00:47:38,495 --> 00:47:44,639
่ฒทใ็ฉใใฆใใ
69
00:49:01,439 --> 00:49:07,583
้ขจ้ชใฒใใชใ
70
00:49:33,439 --> 00:49:38,047
ๆฑใใใฆใ
71
00:54:18,367 --> 00:54:21,695
ใใใ ไฝใงใใชใ
72
00:54:49,087 --> 00:54:55,231
ใไปไบใใฆใใ ใใ
73
00:54:55,487 --> 00:54:58,303
ใกใใใใค
74
00:54:58,815 --> 00:55:04,959
็ง ไปไบใใฆใใฎ
75
00:55:46,175 --> 00:55:46,687
ใไปไบใฏ
76
00:57:14,239 --> 00:57:15,007
ใใชใใงใ
77
00:57:15,263 --> 00:57:20,383
ใไปไบใใชใใจ
78
00:57:41,375 --> 00:57:43,423
ๆใฃใฆใพใใใฉ
79
00:57:56,223 --> 00:57:57,759
ๆดใใฆใพใใใฉ
80
00:58:00,831 --> 00:58:03,647
ๆฌๅฝใงใใ
81
00:58:03,903 --> 00:58:06,719
็ขบ่ชใใพใ
82
00:58:16,703 --> 00:58:17,983
ไนณ้ฆ ็ซใฃใฆใพใ
83
00:59:51,679 --> 00:59:54,495
็งใชใใฆใใ
84
00:59:56,543 --> 00:59:59,359
ๆๆฅใญ
85
01:00:14,719 --> 01:00:15,999
ใกใใฃใจๅบใใฃ
86
01:01:02,079 --> 01:01:03,871
่
ฐใซใคใใ
87
01:01:33,055 --> 01:01:39,199
ไฟบใๆชใใฃใ
88
01:01:39,455 --> 01:01:45,599
่จฑใใฆใใใฆ
89
01:01:52,255 --> 01:01:58,399
ใ่ฟๆใใใซ่ฟทๆใชใฃใกใใใใใชใใใง่ฉฑใใ
90
01:02:55,999 --> 01:03:02,143
ใใใใ
91
01:03:32,863 --> 01:03:34,399
ไฝใง ใใใคใซใใใใฆใใ ใ
92
01:03:36,959 --> 01:03:37,727
ใใฎไบบ
93
01:03:38,239 --> 01:03:39,775
ใณใซใ
94
01:03:40,031 --> 01:03:41,567
ไฝใใใใใใใชใใใ
95
01:03:42,079 --> 01:03:48,223
ไฟบ้ ไปใๅใใใใใชใใฎใใ
96
01:03:57,951 --> 01:04:01,791
ๅฅฝใใใใชใใฎใ
97
01:04:12,543 --> 01:04:13,311
ไฟบใฎใใจ
98
01:04:39,423 --> 01:04:45,567
่ชฐใฎใ**ใงใใใใฎใใช
99
01:05:24,223 --> 01:05:30,367
ใฏใทใใฌใฉ
100
01:06:17,983 --> 01:06:24,127
ไฝใ้ใใใ ใใ
101
01:06:37,183 --> 01:06:43,327
ใใขใใ**
102
01:06:56,383 --> 01:07:02,527
็้ๆฌๅบ
103
01:07:21,983 --> 01:07:28,127
ๆฐๆใกใใใฎ
104
01:08:45,183 --> 01:08:51,327
ใก**ๅฅฝใๅฅณ
105
01:09:49,183 --> 01:09:55,327
ใปใใใ
106
01:10:08,383 --> 01:10:14,527
็ธๆใฎๆฐๆใก ใใใฃใ
107
01:11:58,463 --> 01:12:04,607
ใณใกใใณใกใใซใใฆ
108
01:12:04,863 --> 01:12:07,935
ในใญใฃใณใใซ ใปใ
109
01:14:01,855 --> 01:14:07,999
ใใใก ใใผในใ
110
01:14:17,471 --> 01:14:23,615
ใใชใญใฅใข
111
01:14:49,471 --> 01:14:55,615
ใชใใใใใฃใ
112
01:15:21,471 --> 01:15:27,615
ใใฉใใคใข
113
01:15:27,871 --> 01:15:34,015
ๆ็ฏใฎ
114
01:15:51,423 --> 01:15:57,567
ใใใใชๅฎถ
115
01:15:57,823 --> 01:15:59,103
็ตๅฉใใใใ ใใ
116
01:16:06,783 --> 01:16:12,927
ใใใๆฌฒใใใฃใใใ ใ
117
01:16:33,407 --> 01:16:39,551
็ถใใ ใใใฃใใใ ใ
118
01:16:46,207 --> 01:16:52,351
่กๆญฉใ
119
01:17:49,951 --> 01:17:56,095
ในใใใทใฅ
120
01:19:09,823 --> 01:19:15,967
ในใใผใซใผ ๆญขใใฆ
121
01:20:48,128 --> 01:20:54,272
ๅฆๅฅณใใใชใใใช
122
01:20:54,528 --> 01:21:00,672
ไป
123
01:21:07,328 --> 01:21:13,472
ใใชใญใฅใข
124
01:21:28,832 --> 01:21:33,440
ๅฝ้คจ
125
01:23:46,048 --> 01:23:52,192
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกๆชใใชใฃใ
126
01:23:58,848 --> 01:24:04,992
ๆญปใญ
127
01:25:07,968 --> 01:25:13,856
ใฉใ่กใใใ ใ
128
01:25:15,136 --> 01:25:16,416
ใทใฃใฏใผๆตดใณใชใใ
129
01:25:16,672 --> 01:25:21,024
ไปไบ่กใใชใใจ ใ ใ
130
01:25:26,912 --> 01:25:28,448
ๆจๆฅไผใใใใฃใใงใใ
131
01:25:28,704 --> 01:25:29,728
ไปไบ่กใใชใใจ
132
01:25:30,240 --> 01:25:31,008
ใทใใใจ
133
01:25:36,128 --> 01:25:37,664
ไผ็คพใชใใใฉใใงใใใใ
134
01:25:38,688 --> 01:25:39,456
ไธ็ทใซใใใ
135
01:31:28,384 --> 01:31:31,200
ๅนผ็จๅ
136
01:49:55,072 --> 01:50:00,960
YouTube
137
02:01:49,824 --> 02:01:51,360
ไปไบ ้
ๅปใใกใใ
138
02:01:53,920 --> 02:01:54,688
ๆ่จ ใ
139
02:01:56,224 --> 02:01:57,504
ใกใใใจไปไบ่กใฃใฆใญ
140
02:02:01,600 --> 02:02:02,624
ใฉใใซใ่กใใชใ
141
02:03:36,576 --> 02:03:37,856
ๆจใฆใใใใฎ
142
02:03:38,112 --> 02:03:38,880
ไฟบใใ
8049
