All language subtitles for 110628252ha

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Good night professor.

Mon tendre

Good night, mother.

2 BR ?

2 bedrooms.

UNFR ?

Unfurnished.

WBFP ?

Oh ! With burning place !

Seven hundreds fifty dollars.

Too much.

Get up !

Would you please hurry up ?

What's your rush ?

I have an important meeting.

So ? You'll make it.

And we have to find an apartment.

Oh yeah that...

Hey, there's a nice view of the pool !

Do you have anything smaller, like less expensive ?

And... like furnished ?

This is the smallest two bedrooms I have.

What about a 1 bedroom ?

Are you married ?

Ahah, no why ??

I can't rent a 1 bedroom to opposite sexes unless you're married.

That is a dumb rule.

This is a very conservative community.

Conservative? Stone age...

Quite an impressive admissions application Mrs. Berm. I like to visit personally with freshmen pre-med students.

You are interested in genetics?

Yes sire, I can't decide between pediatrics and genetic research.

Well, either field will be rewarding.

I love kids, but... I'm really excited about the future of genetics.

I just hope it doesn't pass me by before I get out of medical school.

I don't think that will happen. Are you getting settled in?

Well, not exactly.

There was a mix-up at campus housing, so I'm looking for a place to live.

Martha, call dr. Speer and see if his garage apartment is still vacant.

Its near the campus, you can walk to school. Dr. Speer is one of our brilliant researchers.

Deen Wagner sent you, in that case I don't need references.

We're not married, we're jus-

I don't care if you're homosexual sadists. As long as you pay the rent on time

and don't make too much noise.

How much is the rent?

400 dollars per month.

We'll take it.

Or 300 if you guys do the yard work and occasional babysitting.

Deal!

Great !

Go ahead girls.

Hi !

I am Jocelyn Speer, Martin's wife.

Hi, I'm Carrie.

Hi there! Would you two join us for breakfast?

I'd love to but I can't, I've got an interview on campus.

Hey I'm there!

Okay. Come on girls.

Kyle! ....Put on a shirt.

Your blood pressure rose up since yesterday.

I'm just a little bit nervous.

About a blood test?

You know what I mean.

Hold that thought.

You concur ?

Yes, sir. Optimum conditions.

Natural or artificial?

She says natural.

Prime time. Would you like me to come over tonight?

I have a date.

You're not sleeping with him are you ?

As if.

Lets just do it here and get it over with.

Are you sure?

Like you said doc, prime time.

Oh ! Oh my God.

Ah... My God, ah...

There sure are a lot of personal questions for a job such as a lab assistant.

Such as this one on abortion which you conveniently skipped.

Why should my views on abortion have anything to do with my performance as a lab assistant ?

Dr. Speer is engaging in very sensitive research. Its important that he knows his assistants very well.

You and your wife can't find time at home?

She's not my wife.

Imagine that... How does SHE feel about abortion?

That's not the issue here.

Part of Dr. Speer's work involves fertility and genetics at the most basic level.

Don't worry doc, I'm personally opposed to abortion,

but I don't protest at abortion clinics,

and if I get this job I won't open the test tubes and set the little embryos free.

Good answer.

Good answer or the right answer?

I'll recommend approval. You'll need a physical before final acceptance into the program.

I just had one to get into college.

We're a little more thorough, again because of the sensitive nature of Dr. Speer's work.

You don't want those little embryos to catch anything.

I'll make you an appointment at say... 9 in the morning if that's convenient ?

Are you the attending physician ?

No, I'm a medical student. I'll make you an appointment with an actual doctor.

Thanks.

I've seen your bedside manner.

Surely no reason to say anything to Dr. Speer, isn't it?

This isn't high school. You both looked like consenting adults to me.

VERY consenting !

You found the library!

This is fabulous, look at all these books !

Are you going to read them all tonight?

No, I have till Friday.

You are truly in your element.

Oh, you have a job tonight babysitting with the Speers.

Why me?

That's the way it works, remember? Babysitting and yard work for a reduced rent.

I know, but why do I have to do the babysitting?

You're the girl !

Hi. How was deen [uni sector chief] Wagner's party?

Wonderful as always. How were the girls?

You have the most polite children I've ever seen.

No trouble?

No trouble.

Great. I'm going to go out.

Thanks for helping us out on such a short notice.

No problem.

So, how was you first day at college?

Interesting.

I'm looking forward to working in your lab.

Eric was quite impressed with your interview.

I hope I make it.

I'm sure you'll do fine. Just fine.

Well, good night.

Good night.

Its your turn on the sofa.

I'm staying here.

No way, its your turn.

Look, we slept together when we were kids. What's the difference?

Alright, works for me.

I mean, not like anybody is gonna know or care.

I said fine.

It just makes sense !

Ok chill!

You know what's odd?

A sequence of numbers in natural order,

starting with 1 and counting by 2 that are not divisible by a 2.

You are going to make a good lawyer.

What's odd ?

There sure are a lot of pregnant girls on campus.

Pregnant women. Girls go to high school, women go to college.

There sure are a lot of pregnant women on campus.

What constitutes "a lot"?

More than a few.

So more than a few women on campus are pregnant, and that's odd.

Yes.

Fresh women or upper class women.

Why would I know?

Well were any of them in your classes?

Upper class women.

Hell of a spring break.

What does spring break have to do with anything.

Your point was there were a lot of pregnant women on campus.

If they were fresh women they either got knocked up in high school, or early on in the summer.

If they were upper class women, then it was a hell of a spring break.

Where do they go for spring break?

How should I know?

Well you seem to know everything else.

Padre Island.

Have a seat on the table.

On the table?

Yes, on the table.

That's where the other girl was when we first met, remember?

How could I forget?

I thought said I was going to get a real doctor.

Trust me, all I want is blood.

Do you drink alcohol?

I normally use it to disinfect wounds, but I have been known to drink it.

Excessively?

I'm not much of a drinker.

History of alcoholism in your family?

No, yours?

Do you use drugs?

What kind of a girl do you think I am?

I do not now, nor have I ever

used illegal drugs to the best of my knowledge.

Are you sexually active?

Not as active as you.

Get undressed down to your underwear.

Is that the line you used on the other girl?

It worked, didn't it?

You're leaving now?

I'm leaving now.

Good morning Kerry.

Good morning dr. Speer, I wasn't expecting you.

All our spare residents rushed to the emergency room for a very interesting trauma case. So...

So, you get stuck with me.

I'm not very interesting, just a freshman coed from the sticks.

You have an IQ that would boil water.

You're on fast track into our medical school.

And your field - genetics, is very near and dear to my heart.

I'm interested.

I'm going on a diet.

Just kidding, I'm not anorexic or bulimic or anything.

Normal appetite?

I guess.

Hop up on the table.

Inhale. Exhale.

Any history of cancer in your family?

My aunt had breast cancer, but they caught it in time.

You do self exams?

Not very often.

Take off your bra please, and lie back on the table.

Its not too early to start.

You should do it at least once a week,

in the shower is a good time.

Slip off your panties.

Have you ever been pregnant?

No, sir.

Any sexually transmitted diseases?

No, sir.

You wouldn't make a very good vampire.

Why not?

You didn't get near enough blood for dr. Speer's tests.

For what does he want ?

Full DNA run.

Oops, sorry.

Does anyone knock around here anymore?

You didn't.

Touché. Now we're even. You've seen me naked.

Count Dracula demands more blood.

Great

Let's really hope it tastes as good as the last batch.

That's good, very funny.

The Nazi Lebensborn program,

was run by Heinrich Himmler,

on orders of course - from Hitler.

What was the purpose of the Lebensborn program?

Anyone?

Miss Brumman.

Yes sir?

Well you're pre-med, you should know this.

To make more aryan babies?

Through selective breeding, sort of the opposite of natural selection.

Why did they need more aryan babies ?

To create the master race, to spread Nazism throughout the world.

How did the Lebensborn program work?

Did anyone read the assignment?

This is college, people ! Not hig school.

It was the duty of good, racially sound German families

to provide their daughters to the program.

Young girls with blonde hair.

After a thorough medical examination of much as German physical characteristics such as health.

The girls were bred with soldiers from the SS.

Marriage was not necessary.

The babies were adopted by trustworthy German families.

Many of the girls,

specially members of the German youth movement,

Bund Deutscher Mädel.

Bore multiple children for the Fatherland.

But in the end, it was all for naught

Try as they might,

those beautiful little German girls,

Simply couldn't replace Aryan soldiers,

as quickly as they were being killed by the Russian infantry

and the English and American air forces.

How can you be so set on genetics, when you're just a freshmen pre-med ?

Are you kidding?

If you can look at the genetic code of an embryo and

engineer a predisposition for disease, how can you not be fanatic about it !

Well I am. I was asking you.

Exactly what will my job be? Assuming of course that that I get it.

Whatever dr. Speer throws your way.

Its your first year so you'll get all the shit jobs.

You'll also be expected to volunteer for all the guinea pig assignments.

You'll be poked and prodded, freshman's front line.

Do you often date freshmen?

This is a date?

Don't answer a question with a question.

When I find them as stimulating as you.

Stimulating intellectually, or sexually?

Which is the right answer?

What about that girl on the table, was she intellectually stimulating?

Extremely.

I won't sleep with you to get the job.

It wouldn't matter, its dr. Speer's decision.

Did it take your brother and you a while to find a place?

No, not really.

So, can we discuss having an actual date?

My brother is going to have to check you out first, he's very protective.

Good night.

Night.

I don't trust him.

You don't know him.

Oh and you do?

I'm getting there.

He wants to get in your pants.

I don't think there's room.

Very funny...

Did you look for a job today?

I looked, I didn't find. What about you?

I think I'm going to get that lab assistant job.

When do you get payed?

I haven't gotten it yet. The car needs work.

I'll fix it.

It's mechanical, remember?

So?

You can't fix anything mechanical!

I can do !

can not !

Can do

Can not!

I'll call mom and dad.

No way, they can't afford it.

We can do this.

We'll figure something.

I can fix it.

There are certain fringe benefits to this job.

Lots of hunks drop by to make a deposit.

You think he's cute?

A little young, but not bad.

You should meet my brother

And how old is your brother?

Same age as me, we're twins.

Well, I'm into older men.

Your first important mission.

Go into the examining room, and retrieve the little plastic cup.

Honored I'm sure.

Ew.

Is this what I think this is?

If you're gonna study genetic make up,

you have to start with the very basic stuff of life.

Doesn't get any more basic than that !

The guy who left this with us is not only extremely athletic, but borderline genius.

And not bad to look at either.

So which point?

Can dr. Speer examine these spermatozoa and determine what makes them better, or at least different

than that of some low-life dullard.

That is the question.

He can do that?

He can try.

That is if we get these little jewels on liquid nitrogen very soon.

You should get your brother on the list, pays 200 dollars.

200 dollars for that?!

I'm sure he could spare some.

Shit !

Is someone getting married?

Hm ?

Your music.

My what?

Your music.

What about it?

Well its Wagner. The Bridal Chorus.

From Lohengrin, the opera.

Its just really beautiful. I don't know what it is, its my sister's.

Did you get a good look?

Ma'am?

Did you get a good look ??

No ma'am, I barely- hardly saw anything.

So, you didn't see anything?

No ma'am, not a thing. Just you in the sun room with your robe.

Did you see what I have on under my robe?

N-No ma'am, not a thing.

A swimsuit, a bikini, something like t-that.

Mhm, something like this?

Oh my god.

Perhaps you need a better look?

Oh my god.

W-What about your children?

I don't usually include them in this sort of activity.

Where are they?

At school.

What about dr. Speer?

I don't think you'll need a doctor.

Where is he ?

Work.

Where is your sister ?

What's this ?

Your DNA analysis

You can probably trace your lineage all the way back to some... Norse god.

Are we getting close ?

Very. Thank you !

Thank you !

I'd better get going, the girls will be home soon

Come on, get up !

I'm just emailing my husband.

Jesus don't leave my mail address !

Don't worry, I'm just telling to pick up some milk on the way.

Ah... I have to take care of this.

Your outline is excellent !

But you'll need a lot of research to support this medical angle.

I can handle it.

I'm sure you can. How did you choose Lebensborn for your paper ?

You embarrassed me in class when I hadn't read the assignment.

I don't like to be embarrassed.

Other than that ?

I'm intrigued by the genetic aspect.

Was there really something to create a pure Aryan race...

Or was this simply, political rhetoric ?

You have ???? ???? ???? field.

I'm quite the student of the history of the Third Reich.

I know your capabilities. I'll expect a lot.

I can do it.

I look forward to reading it !

And you are ?

Carie. The stud, Martin's twin sister. ????

Funny you two don't look alike.

We're not identical twins.

Really? I'm Lorelei.

Alright. What's your major, Phys Ed ?

Physics, as in "nuclear".

You're no freshman !

Gradutate school.

How long have you known my brother ?

We just met !

?????

I don't waste my time on jerks and morons !

Kyle was a nerd in high school.

You know what they say about nerds ?

What they say, you're saying he's like a real stalion, right ?

You know what they say about nerds !

What ?

Hey, what is she looking at me ?

She thinks you're cute.

Really ?

Really !

She knows why I'm here, doesn't she.

Yes she knows she does this all the time.

I can't do this.

Sure you can.

Look it's stored in here in liquid nitrogen,

until they slice it up and study it under a microscope.

I can't do this.

Two hundreds dollars for a small deposit.

Or, two weeks at some minimum wage stretch job. Which is it going to be ?

I can't do it.

What do you mean, you can't do it ?!

I can't do it, ok !

I don't get paid for a month. We need the money, just do it.

Oh well, it's not that easy.

What do you mean, "it's not that easy" ? You do it all the time !

I do not !

Do to !

Do not !

Sit on the table.

What ?

Sit, on the table !

What are you doing ?

Fixing the care.

Pull down your pants.

Carie ??

Let the doctor see !

Have you lost your mind ?

We used to play doctors when we were kids.

You just need a little help.

Hum, Carie ?!

Hum, Carie ?!

Carie...

Stop, I can do it.

How much longer ?

Until Eric the Red gets enough.

What's he doing anyway ?

That's all for science...

You're next.

Are we doing blood again tomorrow ?

Probably.

Well this is gonna blow Dr Speer's research all to hell !

My brother the busboy !

Soon to be, Supreme Court Justice. When did you get a job ?

Hi, I'm Eric.

Yeah, I know.

When did you get a job ?

Hum, Dr Speer gave it for me.

Good old Doc...

You're drunk !

And you're ugly ! And tomorrow, I'll still be drunk.

And... what... what was that thing Minister Churchill said ?

Ok ok. Churchill, was speaking to this ladies group, and he was drunk, really drunk.

Don't forget to lock it.

Ok.

Ok thanks. Then, this lady, she stood up and said:

you sire, are drunk. And Churchill looks at her and said... where was I ?

"Churchill looks at her and says"

OK ! ok, Churchill looks at her and says:

"And you Madame are ugly, while tomorrow, I'll be sauber."

Shit again...

You don't -

I have to.

This is Eric, what is it ?

Can you get someone else I'm kinda busy here.

And I've been drinking. And I'm not [???]. Thanks.

Did you get lucky ? [???]

Not sure actually...

You have email.

Shit !

You're still alive ?

Yeah, why ?

Your lover's husband came home !

I'm young, and I'm quick !

Hi honey !

Oh, hi my dear.

Eric.

Nice to see you again.

Always nice to see you.

How is tenis ?

Great game ! How was your day ?

Great game !

Something's wrong here.

What do you mean ?

You were a NERD in high school.

So what's your point.

So how can you nailing everything with a skirt, including the landlord's wife ?

I'm blossoming. It happens when somebody changes environment.

Don't you think these people are a little funny ?

Funny weird or funny ahah ?

Funny weird. I don't know.

Something's just not right...

The female look for a male who provides her and her offspring with a comfortable nest and protect them from enemies.

The male searches a female capable of bearing him children.

In each case the strongest, smartest and most attractive has the most chance for selection.

Hm, sorry, I have to go

What's the rush ?

I have an early meeting with Dr Speer.

Is he more important than me ?

It's my job... I'll see you tomorrow at the lab.

Is she pregnant ?

Yes ?

Can you ???? to the medical computer from here ?]

I can get to any computer from anywhere. I'm a nerd, you remember ?

What are you looking for ?

I don't know exactly.

Well that narrows it down considerably...

[???]

How did you do that ?

Jocelyn left Dr Speer's access code. I just [???] to get [???]

Are you going out ?

Yeah, why ?

You should save some of that aftershave for your sophomore years, Hahah !

Very funny...

Can I save this to disk ?

Yeah sure.

Have a nice time...

[??]

Can you log me off ?

Yeah sure.

What is on these sheets ?

I told you there was something.

Like what ?

I need to get back on tomorrow.

No way.

Kyle I'm on to something !

Look:

When a hacker hacks on to a system they keep coming back night after night until they are caught, and locked down.

Let's give it rest.

I made blueberry muffins ! Guess who's with child ?

I guess Dr Speer's excited too.

Oh, of course !

I had sex with her one time, you're gonna keep bringing it up ?

Are you the father of Susan's child ?

How should I know ? This is not the time nor the place. Let's talk about this later.

Let's talk about your date last night !

My what ?

Your date. Kyle saw you.

Saw what ? I'm not allowed to talk to other women ?

Eric is fathering babies on campus...

Your brother Kyle has been duped to do the same thing, and Dr Speer is involved in all this ?

Yes sire.

And it somehow relates to the Lebensborn project.

Yes sire.

Carrie, you wrote an excellent paper, but you're carrying it a bit far.

Lebensborn ended over fifty years ago !

What about all the pregnant co-eds ? They're all blond.

Scandinavian immigrants a hundred years ago !

We have a disproportionate share of blond co-eds on Campus.

And [???] find pregnant Black co-eds.

A lot of them come into the lab

Research !

I thought you understood Dr Speer's genetic research.

Jocelyin's pregnant.

Yes I know. They're thrilled.

Kyle's the father.

What ?

Kyle and Jocelyn have been having an affair !

You know this for a fact ?

Yes I know this definitely for a fact !

How do you know that Kyle's a father for the child ?

I just know !

He was sleeping around with all these blond co-eds on campus and he was a nerd at school, he never dated much !

And then he starts having sex with Jocelyn, and then that stops suddenly,

and then he goes out with all these girls and then they have sex and they dump him, and then,

there's another gorgeous brilliant blond, hanging around like a bitch in heat !

And something's wrong, something's wrong here.

Maybe it's just my imagination... or maybe I'm just jealous.

Haven't luck in dating ?

Haven't you been dating ?

Just Eric, and he...

I'm sorry. I've been rambling on like a silly high-school girl.

It's all righ Carie, you've been under a lot of stress.

You're carrying quite a lot for a freshman.

Look I'll look at this discretely.

Please just don't talk about Jocelyn and Kyle...

If you're wrong you could bring a lot of damages to innocent people.

I hope you work things out with Eric.

Where have you been ?

At the library.

Get me back on the system.

No.

Get me back on !

No way !

They're breeding blond babies, Kyle !

They're what ?

Girls are intentionally getting pregnant !

Remember, I told you there were a lot of pregnant girls in campus.

Yeah, right...

Susan's pregnant. I think Eric did it.

I told you he only wants to get in your pants...

Where are you going ?

Have a date !

Get me back on the system before you go.

... You're losing it Carrie.

Son of a bitch - Dr Speer ?

Oh, sorry to bother you. I know it's short notice but can you possibly sleep for this night ? ???

Ah... I don't know, mm, I was gonna take a bath and study,

Well, I was gonna take Jocelyn on a celebration dinner tonight, but if you're not available...

No, that's okay, just let me change and I'll be right over.

Great.

NO !

Why are you crying ?

I'm just sad.

Why ?

Go back to bed, honey, okay ?

Oh, you scared me.

What's wrong ?

Nothing's wrong I'm fine, just taking a bath.

Take your time, ????

Get out !

You get out ! I???? first !

??? Bitch.

Calm down.

I want her gone !

Alright, I'll take her home.

No you stay, ne need to talk.

Well I can't let her walk home at night !

What's your name ?

Heather.

What's your IQ Heather ?

How the hell should I know ?

What's your major ?

My what ?

She's... not in college.

Where's you found her ?

At a taco shack !

How many girls have you FUCKED since we've been here !

I don't know... A few...

????

You've got Jocelyn pregnant, didn't you.

Hey she's married they can't blame that on me !

What about Lorelei you've seen her since your flee ???

No ? So what ?

What about Rachel ?

How do you know about Rachel ?

I read Dr Speer's files while I was babysitting tonight.

What files ?

Dr Speer has been using you to impregnate girls on campus.

And, his wife !

Excuse me, who exactly are you ?

I'm his twin sister, bitch.

You people are SICK ! I'm getting out of her.

Gooood.

Come on, I'll give you a ride home.

I'm pregnant.

You what ?!

Huh, this is too weird for me !

I'm pregnant !

I'm taking the bus !

Where is Eric ?

He's in exam room. W-Wait a minute, you can't go in here !

Watch me !

????

Shut up !

Carrie, come with me, Eric's working here [???]

???

What is your problem ?

Did he bend you over the table too ?

????

KEEP YOUR FUCKIN' HANDS OFF ME !

Carrie, calm down, what's wrong, what did I do ?

I'm pregnant !

That's not the end of the world, we can deal with it.

Yeah sure, like how you did with Susan ?

Like you don't know.

No I don't, tell me.

You're screwing girls just to get them pregnant !

Where the hell did you get that idea ?

How many time have you had sex with Susan ?

Once, I thought we'd got past that.

Oh once was enough, how about Kyle ?

Huh, now you're accusing me of being homosexual ?

You know what I mean you son of a bitch !

Using Kyle, to impregnate co-eds !

Kyle is healthy young man sowing his oats !

He never dated in high school, he was a GEEK !

This college encourages women in general, placing a premium in intelligence. NOT, athletic ability. ???

What about Jocelyn ?

What about her ?

She's pregnant !

And married, they're very happy about it.

It's Kyle's.

How do you know that ?

I know !

Even if it is, they won't make any demand. No entanglement, no child support.

I said: they're happy.

How about you, are you doing okay ?

Of course not, I'm pregnant.

It's okay, I'll take care of everything...

How can you take care of everything, I'm the one being pregnant !

Dr Speer can arrange an adoption.

Everything will be fine !

An adoption !?

What about an abortion !

But then you already know how I feel about that, don't you !

Good answer !

Sorry Doctor but that's all there was.

Optimum conditions.

Can we use an alternate ?

You guys have ???? hard ???

I am making a major commitment here, I am not settling for second best.

Then there's only one other way.

Oh, shit... Where is this young stud ?

You okay ?

I don't know...

What are you gonna do ?

I don't know !

Do you want to get an abortion ?

No.

It may be Eric's seed but it's my baby.

I can't kill it.

So what then ?

They want me to give it up for adoption to some rich couple

... raise it to some super-intellectual.

Or so super wise-ass...

Ahah...

Lie down.

What ?

Lie. Down !

Can you hear anything ?

Oh, Uncle Kyle

You're not only smart, but handsome too.

I wanna be just like you when I grow up.

We'll keep it.

How could we do that ?

We'll find a way.

I... will get a job.

figure something.

There is no way...

Maybe not an easy way,

There's a way.

Okay you're in.

Huh ? Most of the girls must be volunteers.

They test their blood and measure the body temperature daily, until they find optimum conditions for pregnancy.

If the girl doesn't know what's going on they seduce her....

if she's a volunteer they just do it right there in the examining room.

Why would they do that ?

Building better babies through modern genetics !

These people are Nazis.

Wait.

Yeah I did a paper on the Nazi Lebensborn program for the history class,

It was the duty of the German girls to have sex with SS officers,

get pregnant, produce Aryan babies !

Nazis, German girls, SS officers ? That was over fifty years ago !

Oh yeah ? Check for some of your girlfriends ! ????

Listen to this :

What is it ?

My ??? paper.

And that makes you an expert ?

I've done the research,

Toward the end of world war II, with the shortage of young Geman girls of child bearing age

the Nazis began to kidnap foreign children with Aryan characteristics.

To "add" to the breeding stock.

By far the most highly prized were the young, lond Nordic girl, the epitomy of the Aryan ideal.

We're young, we're Aryan, we're breeding stock.

It's getting serious Kyle !

Dr Speer is sterile !

Oh shit...

Always has been, neither one of Jocelyn's kid belong to him.

So who do they belong to ?

One of them belongs to Jocelyn's own father !

And who's he ?

Doesn't say...

Aren't they worried about inbreeding, and having ??? fingers and toes ?

I ?????

Apparently Dr Speer has that problem solved.

He can analyze DNA and predict the outcome of the offspring.

They don't breed unless the results are gonna be good !

Look at this:

I can't get into this file: Access denied.

???

The access level isn't high enough.

Can you get in ?

It will take a while.

Hi, have a good day !

Well ?

You're not gonna like it.

Tell me !

Eric isn't the father of your child.

Right... who is ??

Haven't dated anyone else, much less had sex !

Eric and I only did it once !

He used artificial insemination.

Like I wouldn't know. When ?

I was drunk...

The son of a bitch got me drunk !

Who's the father, did it say ?

It's said.

Who is it ? Who the fuck is it ?!

Damn !

It has to someway be illegal !

Rape... it's rape !

You can't get away with this !

It's not rape, I'm not the father you are, you said so yourself.

... some kind of incest like me. You're blaming the wrong guy !

Fuckin' bastard !

Stop it ! ???

What is it ?

Get it ???

Come down.

Don't touch her. Carrie !

Kyle, put her down ! There's nothing else you can do.

I'm not leaving her.

She may be having a miscarriage.

You can't help her, doctors can.

How are you feeling ?

Fine ???

I'm so sorry this happened.

Did you call the police or the FBI or someone ?

No, we continue to investigate but so far we found no wrong doing.

No wrong doing ? They impregnate me with my brother's sperm !

Well they tested the foetus Kyle was indeed the father.

Like I said.

This doesn't prove your allegations.

What about Eric and Dr Speer ?

They deny any knowledge.

Dr Speer says you and Kyle were sharing a bed in garage apartment.

Son of a bitch...

What about the frozen sperm ?

There's no sample from you, nothing's amiss for the rest.

Doctor Speer uses it for research.

But ???? sample from me !

There's gotta be record !

There was a break by a hacker a week ago, some of Dr Speer's records were destroyed.

And the pregnant co-eds they're just a coincidence ?

Carrie... people have sex !

They're going to go away with it !

Carrie please.

You've had a miscarriage. You don't need this added stress.

If you promise to stay calm and rest they'll release you tomorrow.

I promise to look into things.

Carrie ! Carrie wake up !

We only have the one spare room... I could set up a ???? study for Kyle.

No this is fine, we've been together all our lives.

Well this is the least I can do... I couldn't bear to see you leave school and of course you wouldn't be comfortable with the Speer's apartment.

Thank you. We'll try to find a place as soon as we can.

Oh stay as long as you'd like, Mother and I might get used to have young ones in the house again. ???

do you really think we could have raised the child ?

Absolute we could have raised the child.

Boy or girl.

Boy.

Siegfried.

His name would have been Siegfried.

Carrie ! Look what grandpa gave me !

They're so great !

Why don't you come stay anymore ? ???

I... have been made busy with school.

But I miss you a lot !

I miss you too !

Well I guess we should be going. Bye daddy.

Nice to see you again Carrie.

My mother was six-month pregnant,

when the Allied bomb the Lebensborn maternity center.

She tried to get home to Dresden, but her parents were killed by the fire bombing.

The entire city was incinerated.

Damned English.

I was born at a refugee camp.

She made her way to England, finally to America.

She ??? scrubbed flours, to get me through school. ???

Is that supposed to excuse what you did ?

I need no excuse for what i believe in.

Did you have sex with Jocelyn or was she, artificially inseminated ?

What difference does it make, ??? is a bright and gifted child.

and schön... sehr schön.

Aryan child.

Yes, just like you !

You're a racist.

Yes, by some strict definition I suppose so. And you're not.

No, of course not.

How many Black men have you dated ? How many Black women ?

You seem to be fond of the blue-eyed blonds.

That doesn't make us racist.

Aryans breed among themselves. So do Blacks. So do Latins. So do Jews. So do Asians.

Tell me, who is the racist ?

You ??? White supremacy !

Breeding Aryans as a master race !

Japanese are after yellow supremacy and Blacks are after Black supremacy,

It's the way you're doing it !

Girls, intentionally getting pregnant !

Black girls do it all the time.

Each child is another well-fare ticket.

Black men are spreading their seed widely.

What are they doing if nothing breeding the pure Black race ?

Wite girls have abortion.

We're falling behind at an alarming rate.

Falling behind what ?

Fried potatoes at a fast food place,

is not beyond the intellectual capacity of a large portion of our work force.

Have ever wondered whey they put these little pictures of french fries on a cash register ?

It's not just efficiency, the damn kid can't read !

And each generation falls behind the last.

We desperately need, superior intellect, to compete in the next millennium.

We can't afford to squander our genetic assets on mere moral grounds.

Mere moral grounds ??

You're gonna be a lawyer and you're concerned about morality ?

Still sounds like white supremacy to me !

??? it what you will.

On average Blacks score fifteen points less in intelligence tests than Whites.

It's social science dirty little secret.

???

It's not politically correct to talk about it.

Their gene pool gets weaker, not stronger, and they're still breeding at a rate far faster than Whites.

And you're afraid we'll soon by outnumbered !

Well look at around you !

What about Linda, she's hardly Aryan !

Well Asians are kicking our ass on math and science, there's gotta be a genetic link.

So your solution is to breed college students, sort of a modern day Lebensborn ?

Hitler was a fool !

Himmler was a pimp !

They were breeding anything that even looked Aryan !

Martin carefully matches couples.

????

Martin analyzes DNA.

And matches parents to produce the desired results.

But you matched and bred me and my brother.

There is a certain social stigma attached to that.

It's done all the time with dogs... horses... cattle.

Jocelyn and I were ???

You and Kyle... are cause for much excitement.

Why ? It's just another Aryan baby produced on your farm.

Just another Aryan baby ?

Look at yourself: incomparable beauty of form...

slender waist,

lovely legs,

fair porcelain skin,

silky blond hairs,

sparkling eyes,

brilliant mind !

"Just another Aryan baby" ? Huh !

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.