Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,27 --> 00:00:31,27
нмп
2
00:00:31,46 --> 00:00:32,46
там ирой синим и представляют
3
00:00:33,94 --> 00:00:34,94
производства италии и аргентины
4
00:00:36,80 --> 00:00:37,80
совместно с романа аудио визуала труднее
5
00:00:39,32 --> 00:00:40,32
чувстве стом там фотографе фильм милены
6
00:00:43,16 --> 00:00:44,16
к код c
7
00:00:44,40 --> 00:00:45,40
[музыка]
8
00:00:53,40 --> 00:00:54,40
каролина присуждением
9
00:00:58,94 --> 00:00:59,94
андреа локациям
10
00:01:04,66 --> 00:01:05,66
robert черта
11
00:01:10,86 --> 00:01:11,86
карла к сола и другие
12
00:01:15,59 --> 00:01:16,59
[музыка]
13
00:01:51,99 --> 00:01:52,99
[музыка]
14
00:01:59,75 --> 00:02:00,75
[музыка]
15
00:02:07,58 --> 00:02:08,58
bomann наследие
16
00:02:11,78 --> 00:02:12,78
[музыка]
17
00:02:31,94 --> 00:02:32,94
еще один случай еще один юрий забава
18
00:02:36,15 --> 00:02:37,15
успокойтесь не по телефону мы виноваты
19
00:02:39,72 --> 00:02:40,72
не смейте так думать простите дорогая но
20
00:02:46,50 --> 00:02:47,50
мне пройти прощайте это были мы
21
00:02:49,50 --> 00:02:50,50
мы его пробудить до свидания
22
00:03:06,92 --> 00:03:07,92
дала
23
00:03:08,87 --> 00:03:09,87
это я синьор отец его только что звонила
24
00:03:12,92 --> 00:03:13,92
ваша жена господи боже мой и что хотела
25
00:03:16,73 --> 00:03:17,73
как вы думаете она была расстроена
26
00:03:19,67 --> 00:03:20,67
боюсь она может что-то сказать или
27
00:03:21,89 --> 00:03:22,89
сделать не знаю не волнуйся все улажу
28
00:03:24,62 --> 00:03:25,62
это все пустяки почему вы так уверены
29
00:03:28,78 --> 00:03:29,78
возможно нам стоит мы все еще можем
30
00:03:31,31 --> 00:03:32,31
успеть
31
00:03:31,88 --> 00:03:32,88
нет слишком поздно эта история останется
32
00:03:34,82 --> 00:03:35,82
между нами так будет лучше для нас обоих
33
00:03:37,66 --> 00:03:38,66
понятно конечно понятно хорошо тогда
34
00:03:41,90 --> 00:03:42,90
попрощаемся только поговорите с за мной
35
00:03:45,26 --> 00:03:46,26
за это не волнуйтесь позаботьтесь о себе
36
00:03:48,80 --> 00:03:49,80
до свидания
37
00:03:58,38 --> 00:03:59,38
[музыка]
38
00:04:07,59 --> 00:04:08,59
[музыка]
39
00:04:22,80 --> 00:04:23,80
да я к что такое да просто не могу я так
40
00:04:28,97 --> 00:04:29,97
не привыкла ярость не моё это тебе я не
41
00:04:32,85 --> 00:04:33,85
придется просто не рассказывай всю
42
00:04:35,58 --> 00:04:36,58
правду если они узнают что ты беременная
43
00:04:37,65 --> 00:04:38,65
и скоро уйдешь в декрет тебя не уволят я
44
00:04:40,44 --> 00:04:41,44
знаю ну что делает с моим животом и его
45
00:04:43,95 --> 00:04:44,95
уже никуда не спрячешь ведь так верно
46
00:04:46,11 --> 00:04:47,11
скажем что мы только что сами и какая
47
00:04:49,38 --> 00:04:50,38
после этого врач пока суть да дело они
48
00:04:53,28 --> 00:04:54,28
поймут что ты отличный работник надежные
49
00:04:56,10 --> 00:04:57,10
с детьми ладишь а что разве не так милая
50
00:05:03,41 --> 00:05:04,41
чтобы там ни случилось не хочу чтобы ты
51
00:05:07,68 --> 00:05:08,68
переживала помни отец и вверх то один из
52
00:05:10,44 --> 00:05:11,44
лучших клиентов моего я справлюсь
53
00:05:16,30 --> 00:05:17,30
[музыка]
54
00:05:39,12 --> 00:05:40,12
простите как мне найти преподобного отца
55
00:05:42,22 --> 00:05:43,22
сиверов сначала прямо потом направо
56
00:05:46,24 --> 00:05:47,24
дальше спуститесь по лестнице и там
57
00:05:49,30 --> 00:05:50,30
будет его кабинет
58
00:06:03,42 --> 00:06:04,42
[музыка]
59
00:06:09,24 --> 00:06:10,24
[музыка]
60
00:06:32,97 --> 00:06:33,97
думаю вы знаете что наша больница только
61
00:06:35,80 --> 00:06:36,80
недавно открылась с конца шестидесятых
62
00:06:38,80 --> 00:06:39,80
здания пустовала это я проделали
63
00:06:41,74 --> 00:06:42,74
огромную работу
64
00:06:43,14 --> 00:06:44,14
осталось закончить одно отделение но она
65
00:06:46,75 --> 00:06:47,75
откроется уже через неделю даст бог дона
66
00:06:49,81 --> 00:06:50,81
летиция к этому времени приедет простите
67
00:06:55,75 --> 00:06:56,75
вы же ее не знаете дона летит c ей не
68
00:07:01,48 --> 00:07:02,48
нравится внимание хорошему делу нужна
69
00:07:03,91 --> 00:07:04,91
тишина и скромность ничего этого не
70
00:07:07,36 --> 00:07:08,36
появилось бы если бы не ее щедрость она
71
00:07:10,21 --> 00:07:11,21
оплатила все реставрационные работы
72
00:07:13,44 --> 00:07:14,44
видимо неординарная женщина да да
73
00:07:17,22 --> 00:07:18,22
господь не дал ей детей поэтому она
74
00:07:20,77 --> 00:07:21,77
посвятила всю свою жизнь обездоленным
75
00:07:23,80 --> 00:07:24,80
сиротам знаете отец именно поэтому я в
76
00:07:31,21 --> 00:07:32,21
свое время решила пойти в педиатрия
77
00:07:34,29 --> 00:07:35,29
знаю которая очень восхвалил и товары
78
00:07:39,76 --> 00:07:40,76
мимо ушей он предмет я доверяю торы он
79
00:07:44,44 --> 00:07:45,44
не только приличный человек он точен и
80
00:07:47,14 --> 00:07:48,14
пунктуален были бы все наши поставщики
81
00:07:49,63 --> 00:07:50,63
такими приводите его на открытие он тоже
82
00:07:52,75 --> 00:07:53,75
приглашен конечно большое вам спасибо
83
00:07:56,77 --> 00:07:57,77
для меня большая честь работать здесь
84
00:07:59,50 --> 00:08:00,50
хорошо тогда на этом мы закончим зайдите
85
00:08:03,40 --> 00:08:04,40
только в администрацию подписать
86
00:08:05,26 --> 00:08:06,26
официальные документы
87
00:08:08,40 --> 00:08:09,40
вы должны кое-что знать ее лучше я вам
88
00:08:11,80 --> 00:08:12,80
сам об этом скажу чем вы узнаете от
89
00:08:13,51 --> 00:08:14,51
других это касается
90
00:08:17,82 --> 00:08:18,82
коллегии которую вы заменяете
91
00:08:22,28 --> 00:08:23,28
я не знал работала там да тебе и когда
92
00:08:27,14 --> 00:08:28,14
это случилось два дня назад сказали
93
00:08:29,78 --> 00:08:30,78
выпрыгнула из окна
94
00:08:31,22 --> 00:08:32,22
какая жуткая штук до когда он не сказал
95
00:08:34,61 --> 00:08:35,61
я решила так я ухожу понятно ну
96
00:08:39,50 --> 00:08:40,50
успокойся поначалу будет не очень но
97
00:08:41,60 --> 00:08:42,60
потом что потом не тебе там ночами
98
00:08:44,69 --> 00:08:45,69
дежурить я понимаю страшно но как
99
00:08:48,98 --> 00:08:49,98
говорится дорогая бояться нам надо же
100
00:08:51,41 --> 00:08:52,41
выхода отлично умеешь ты утешить и торы
101
00:08:53,90 --> 00:08:54,90
сразу видно ты меня знаешь могу
102
00:08:56,54 --> 00:08:57,54
постараться цену доктор валентина в
103
00:08:59,27 --> 00:09:00,27
кромешной темноте
104
00:09:00,50 --> 00:09:01,50
ночью 1 бродит по борьбе со смерти что
105
00:09:05,12 --> 00:09:06,12
ты за человек очень счастливый человек
106
00:09:17,75 --> 00:09:18,75
[музыка]
107
00:09:28,78 --> 00:09:29,78
ангел небесный будь со мной рядом ты под
108
00:09:35,12 --> 00:09:36,12
крылом защите свое чадо и под крыло или
109
00:09:38,33 --> 00:09:39,33
свое чадо во имя отца и сына и святого
110
00:09:41,63 --> 00:09:42,63
духа аминь аминь
111
00:09:44,24 --> 00:09:45,24
доброй ночи дети доброй ночи и никаких
112
00:09:47,87 --> 00:09:48,87
разговоров после молитвы мы спим как вы
113
00:09:51,20 --> 00:09:52,20
знаете на этом этаже у нас реабилитация
114
00:09:53,54 --> 00:09:54,54
и ортопедия
115
00:09:54,82 --> 00:09:55,82
да мы только открылись но тут уже много
116
00:09:58,70 --> 00:09:59,70
детей
117
00:09:58,57 --> 00:09:59,57
я вижу здесь пост дежурного врача ваш
118
00:10:04,67 --> 00:10:05,67
кабинет
119
00:10:05,90 --> 00:10:06,90
прошу
120
00:10:16,71 --> 00:10:17,71
смена с восьми вечера до 8 утра
121
00:10:20,57 --> 00:10:21,57
простительно
122
00:10:22,37 --> 00:10:23,37
это тут случилось до бедняжка отсюда
123
00:10:27,21 --> 00:10:28,21
спрыгнула ясно и а не знала аптечка
124
00:10:31,86 --> 00:10:32,86
оказание первой помощи в изоляторе
125
00:10:33,84 --> 00:10:34,84
соседней комнате у нас есть холодильник
126
00:10:38,37 --> 00:10:39,37
если вам нужно оставить что-то из еды
127
00:10:41,24 --> 00:10:42,24
хорошо
128
00:10:42,47 --> 00:10:43,47
обход делаем каждые два часа вы не
129
00:10:46,53 --> 00:10:47,53
должны никуда отлучаться да да вам все
130
00:10:53,70 --> 00:10:54,70
понятно да да да что-то холодно здесь да
131
00:11:00,51 --> 00:11:01,51
вы правы доктор видимо батареи барахлят
132
00:11:04,14 --> 00:11:05,14
завтра все починит спасибо я буду в
133
00:11:08,58 --> 00:11:09,58
изоляторе потребуют стучите в дверь
134
00:11:10,71 --> 00:11:11,71
когда угодно спасибо
135
00:11:29,19 --> 00:11:30,19
[музыка]
136
00:12:03,40 --> 00:12:04,40
[музыка]
137
00:12:17,92 --> 00:12:18,92
[музыка]
138
00:12:29,98 --> 00:12:30,98
и
139
00:12:36,10 --> 00:12:37,10
зомби с подсознанием кошмар или
140
00:12:42,46 --> 00:12:43,46
реальность
141
00:12:49,49 --> 00:12:50,49
[музыка]
142
00:12:56,35 --> 00:12:57,35
[музыка]
143
00:12:59,29 --> 00:13:00,29
сон и психопатология
144
00:13:06,19 --> 00:13:07,19
[музыка]
145
00:13:16,70 --> 00:13:17,70
[музыка]
146
00:13:23,99 --> 00:13:24,99
у нее там книги ночных кошмарах на окне
147
00:13:29,96 --> 00:13:30,96
свечи
148
00:13:30,56 --> 00:13:31,56
просто жуть какая-то как по мне очевидно
149
00:13:35,93 --> 00:13:36,93
что она была не в себе возможно
150
00:13:43,18 --> 00:13:44,18
слушай как ты думаешь может мне
151
00:13:49,15 --> 00:13:50,15
попросить о переводе в другое отделение
152
00:13:53,16 --> 00:13:54,16
честно станешь новом но уже проблемным
153
00:13:58,30 --> 00:13:59,30
сотрудникам разве отец и вера тебя не
154
00:14:01,00 --> 00:14:02,00
предупреждал о самоубийстве да но он не
155
00:14:03,55 --> 00:14:04,55
сказал что она из того окна выпрыгнула
156
00:14:05,86 --> 00:14:06,86
так что нет не предупреждал
157
00:14:14,15 --> 00:14:15,15
ты не хочешь мне подташнивает
158
00:14:19,92 --> 00:14:20,92
мне поговорить с отцом севера нет
159
00:14:25,44 --> 00:14:26,44
лучше не надо к тому же у меня есть мой
160
00:14:28,62 --> 00:14:29,62
телохранитель кто как-то мой маленький
161
00:14:33,18 --> 00:14:34,18
рыцарь
162
00:14:33,66 --> 00:14:34,66
это он меня всегда радует они ты конечно
163
00:14:37,86 --> 00:14:38,86
только
164
00:14:38,62 --> 00:14:39,62
[смех]
165
00:14:50,50 --> 00:14:51,50
[музыка]
166
00:15:22,92 --> 00:15:23,92
[музыка]
167
00:15:38,27 --> 00:15:39,27
[музыка]
168
00:15:54,80 --> 00:15:55,80
2:38 четверг 13 декабря
169
00:16:00,12 --> 00:16:01,12
[музыка]
170
00:17:05,80 --> 00:17:06,80
как
171
00:17:23,40 --> 00:17:24,40
[музыка]
172
00:18:32,49 --> 00:18:33,49
мама
173
00:18:36,76 --> 00:18:37,76
мама
174
00:18:54,20 --> 00:18:55,20
сама
175
00:18:56,74 --> 00:18:57,74
мама
176
00:18:58,96 --> 00:18:59,96
маха магнит
177
00:19:05,36 --> 00:19:06,36
где то пожалуйста когда-то придет дед и
178
00:19:25,48 --> 00:19:26,48
пожалуйста прими
179
00:19:30,57 --> 00:19:31,57
где там
180
00:19:39,28 --> 00:19:40,28
и как тебя зовут
181
00:19:43,25 --> 00:19:44,25
когда то придешь мало все хорошо у мамы
182
00:19:50,84 --> 00:19:51,84
сейчас спят они придут к вам завтра и
183
00:19:54,16 --> 00:19:55,16
моя мама конечно и твоя тоже
184
00:20:01,36 --> 00:20:02,36
пообещай
185
00:20:08,29 --> 00:20:09,29
почему я пошла прогуляться врачом просто
186
00:20:14,54 --> 00:20:15,54
так хотела подышать что хорошо голос
187
00:20:18,23 --> 00:20:19,23
страны
188
00:20:19,57 --> 00:20:20,57
это только начало да и скоро я стану
189
00:20:22,88 --> 00:20:23,88
одно из этих одержимых мамочек главную
190
00:20:25,18 --> 00:20:26,18
ночь в больнице мальчик плакал скучал по
191
00:20:29,18 --> 00:20:30,18
маме так рыдал что сердце разрывалось
192
00:20:32,20 --> 00:20:33,20
уже болен это нормально я знаю но я
193
00:20:38,54 --> 00:20:39,54
подумала о нашем ребенке как долго мы
194
00:20:42,14 --> 00:20:43,14
его хотели я не отпущу его лет до 25-30
195
00:20:47,60 --> 00:20:48,60
а он согласен разумеется есть ним
196
00:20:50,45 --> 00:20:51,45
говорила а также обсудили bianco
197
00:20:54,11 --> 00:20:55,11
иди домой и от дикой потом я отвезу тебя
198
00:20:57,38 --> 00:20:58,38
на работу спасибо милый пока
199
00:21:06,68 --> 00:21:07,68
сам перекресток миров
200
00:21:17,57 --> 00:21:18,57
[музыка]
201
00:22:24,55 --> 00:22:25,55
[музыка]
202
00:22:33,31 --> 00:22:34,31
[музыка]
203
00:22:45,80 --> 00:22:46,80
[музыка]
204
00:22:46,97 --> 00:22:47,97
мальчик ты обещала так и не пришло тише
205
00:23:01,86 --> 00:23:02,86
слушай
206
00:23:03,20 --> 00:23:04,20
я обещаю завтра ее найду твою маму
207
00:23:07,75 --> 00:23:08,75
ладно
208
00:23:14,54 --> 00:23:15,54
держи
209
00:23:23,80 --> 00:23:24,80
а твоя мама поет тебе на ночь
210
00:23:24,79 --> 00:23:25,79
какой-нибудь колыбели
211
00:23:29,79 --> 00:23:30,79
напой мне спи малыш копаю по
212
00:23:37,85 --> 00:23:38,85
глазки я
213
00:23:39,92 --> 00:23:40,92
на закрывай унесет тебя она снов
214
00:23:48,70 --> 00:23:49,70
причудливых страна спи малышка баю-баю
215
00:23:54,47 --> 00:23:55,47
глазки ясные закрывай унесет тебя она
216
00:24:03,13 --> 00:24:04,13
снов причудливых странно
217
00:24:07,57 --> 00:24:08,57
спим и хорошими
218
00:24:17,92 --> 00:24:18,92
доктор с кем вы говорили skil speed
219
00:24:52,63 --> 00:24:53,63
простите это вы новый доктор да извините
220
00:25:02,77 --> 00:25:03,77
сестра можно вас на минуточку конечно
221
00:25:06,83 --> 00:25:07,83
что то случилось ничего хочу кое-что
222
00:25:08,96 --> 00:25:09,96
спросить вы знаете маму мальчик из 6
223
00:25:13,70 --> 00:25:14,70
койке но на 6 койке у нас никто не лежит
224
00:25:31,73 --> 00:25:32,73
да святой отец но зачем мне лгать я
225
00:25:33,80 --> 00:25:34,80
говорю вам как есть ничего не вру и я
226
00:25:36,14 --> 00:25:37,14
хочу вам верить доктор но если койка
227
00:25:38,90 --> 00:25:39,90
пусто значит она пуста
228
00:25:39,61 --> 00:25:40,61
давно святой отец вообще-то койка номер
229
00:25:42,86 --> 00:25:43,86
шесть было забронировано для девочки с
230
00:25:45,56 --> 00:25:46,56
очень сложным переломом и ее завтра
231
00:25:48,32 --> 00:25:49,32
оперирует ясно цвета извините у меня
232
00:25:50,90 --> 00:25:51,90
много дел прекрасно
233
00:26:04,20 --> 00:26:05,20
он говорит что я ошиблась что я
234
00:26:07,80 --> 00:26:08,80
перепутала его с другим ребенком но я с
235
00:26:09,93 --> 00:26:10,93
ним говорила и обнимала его
236
00:26:11,76 --> 00:26:12,76
а ты живой скала конечно в каждой
237
00:26:14,76 --> 00:26:15,76
комнате в каждом углу может его держит
238
00:26:18,00 --> 00:26:19,00
где-то в закрытом помещении думаешь что
239
00:26:20,40 --> 00:26:21,40
его держат тайной комнате
240
00:26:22,64 --> 00:26:23,64
но помнишь как и в железной маске может
241
00:26:27,12 --> 00:26:28,12
его туда засунули родители там свои
242
00:26:29,49 --> 00:26:30,49
причуды
243
00:26:30,11 --> 00:26:31,11
побогаче нет смысла прятать его от
244
00:26:34,35 --> 00:26:35,35
какого-то врача
245
00:26:35,58 --> 00:26:36,58
ну что мне еще сказать ну что не его
246
00:26:38,91 --> 00:26:39,91
скрывают это же внебрачный сын папайя
247
00:26:42,78 --> 00:26:43,78
тора прекрати не надо шутить над этим
248
00:26:45,18 --> 00:26:46,18
мальчиком правда да что с тобой дней
249
00:26:49,74 --> 00:26:50,74
выжали
250
00:26:50,54 --> 00:26:51,54
видел бы ты его слезы
251
00:26:57,00 --> 00:26:58,00
[музыка]
252
00:27:04,64 --> 00:27:05,64
[музыка]
253
00:27:41,95 --> 00:27:42,95
[музыка]
254
00:27:51,10 --> 00:27:52,10
[музыка]
255
00:27:58,18 --> 00:27:59,18
[музыка]
256
00:28:03,94 --> 00:28:04,94
ты всегда так подкрадываешься я могу
257
00:28:09,89 --> 00:28:10,89
остаться если тебя что-то они все уже
258
00:28:13,22 --> 00:28:14,22
крепко спирта новенькая девочка до
259
00:28:15,11 --> 00:28:16,11
завтра пробудет под наркозом сунет еще
260
00:28:22,79 --> 00:28:23,79
тут я пошел доброй ночи
261
00:29:08,76 --> 00:29:09,76
а
262
00:29:08,91 --> 00:29:09,91
[музыка]
263
00:29:28,12 --> 00:29:29,12
[музыка]
264
00:29:34,95 --> 00:29:35,95
[музыка]
265
00:31:28,72 --> 00:31:29,72
нет
266
00:31:40,40 --> 00:31:41,40
top
267
00:31:41,81 --> 00:31:42,81
уже
268
00:31:46,15 --> 00:31:47,15
[музыка]
269
00:32:59,26 --> 00:33:00,26
[музыка]
270
00:33:12,32 --> 00:33:13,32
[музыка]
271
00:34:19,80 --> 00:34:20,80
кто здесь
272
00:34:20,80 --> 00:34:21,80
[музыка]
273
00:34:39,37 --> 00:34:40,37
кто здесь
274
00:34:40,36 --> 00:34:41,36
[музыка]
275
00:34:50,80 --> 00:34:51,80
[музыка]
276
00:35:06,60 --> 00:35:07,60
да лук
277
00:35:16,14 --> 00:35:17,14
откройте ее
278
00:35:47,70 --> 00:35:48,70
мама так и не пришло а вот так и не
279
00:35:53,83 --> 00:35:54,83
пришло
280
00:36:07,41 --> 00:36:08,41
сперва это потом девочка под наркозом
281
00:36:10,90 --> 00:36:11,90
по-моему вы не понимаете серьезной
282
00:36:12,58 --> 00:36:13,58
ситуации я все понимаю доктор но нам с
283
00:36:16,93 --> 00:36:17,93
вами не стоит делать поспешных выводов
284
00:36:19,27 --> 00:36:20,27
я их не делают но факты налицо до
285
00:36:22,56 --> 00:36:23,56
проверять факты это мой долг не ваш
286
00:36:25,86 --> 00:36:26,86
слушайте я думаю это был мальчик 6 койке
287
00:36:31,12 --> 00:36:32,12
то есть девочка мальчик
288
00:36:33,52 --> 00:36:34,52
тот которого я видел перестаньте я думал
289
00:36:37,48 --> 00:36:38,48
мы это уже обсудили послушайте я
290
00:36:43,78 --> 00:36:44,78
пообещала что никому об этом не скажу но
291
00:36:46,30 --> 00:36:47,30
мне надо знать мальчик реален и по какой
292
00:36:50,29 --> 00:36:51,29
то причине вы скрываете от меня кто он а
293
00:36:52,18 --> 00:36:53,18
я продолжаю его искать почему я о чём
294
00:36:56,80 --> 00:36:57,80
это вы святой отец это был живой мальчик
295
00:36:59,59 --> 00:37:00,59
он обозвал меня обманщицы
296
00:37:01,39 --> 00:37:02,39
и плакал потому что мама не пришла это
297
00:37:04,60 --> 00:37:05,60
не совпадение возможно это последствия
298
00:37:07,00 --> 00:37:08,00
они совпадения не понимаю дорогая моя
299
00:37:12,87 --> 00:37:13,87
простите но буду говорить с вами прямо
300
00:37:15,93 --> 00:37:16,93
вы начали расспрашивать в больнице а
301
00:37:18,67 --> 00:37:19,67
странном мальчики пошли слухи и какой-то
302
00:37:21,70 --> 00:37:22,70
дурак решил вас разыграть вот это
303
00:37:25,27 --> 00:37:26,27
последствия по вашему с девочка под
304
00:37:29,11 --> 00:37:30,11
наркозом а это шутка она была без
305
00:37:31,51 --> 00:37:32,51
сознания как она могла оказаться в
306
00:37:33,52 --> 00:37:34,52
пустом коридоре посреди ночи не знаю
307
00:37:36,55 --> 00:37:37,55
наверно лунатизм бывает так или иначе
308
00:37:40,24 --> 00:37:41,24
это ваша забота ведь вы были к ней
309
00:37:42,91 --> 00:37:43,91
представлены верно
310
00:37:51,43 --> 00:37:52,43
баян к в этот раз с ним согласен это
311
00:37:54,73 --> 00:37:55,73
была не шутка
312
00:37:55,92 --> 00:37:56,92
если это была не шутка то что почему ты
313
00:37:59,50 --> 00:38:00,50
мне не веришь довели бьянка верю но мы
314
00:38:03,67 --> 00:38:04,67
часто видим вещи в одном свете а потом
315
00:38:05,83 --> 00:38:06,83
понимаем что ошибались
316
00:38:07,65 --> 00:38:08,65
каждую ночь сидишь в комнате где женщина
317
00:38:10,66 --> 00:38:11,66
покончила с собой все эти жуткие книги
318
00:38:13,12 --> 00:38:14,12
слишком сильно подействовали на тебя да
319
00:38:16,90 --> 00:38:17,90
нет я же врач я не верю в разные выдумки
320
00:38:18,91 --> 00:38:19,91
хочешь поговорить о реальном когда отец
321
00:38:21,55 --> 00:38:22,55
и вера сказал что самочувствие девочки
322
00:38:24,10 --> 00:38:25,10
это твоя обязанность
323
00:38:25,45 --> 00:38:26,45
он на кое-что намекал она и так под моей
324
00:38:28,90 --> 00:38:29,90
опекой я просто хочу понять что
325
00:38:31,75 --> 00:38:32,75
случилось он намекнул что ему не нужны
326
00:38:34,21 --> 00:38:35,21
проблемы ты понимаешь что он может тебя
327
00:38:36,37 --> 00:38:37,37
уволить и может даже нажалуется моему
328
00:38:39,64 --> 00:38:40,64
начальству супер конечно это все что
329
00:38:42,76 --> 00:38:43,76
тебя волнует любовь моя как у тебя все
330
00:38:45,10 --> 00:38:46,10
просто когда кого-то любишь надо идти
331
00:38:47,11 --> 00:38:48,11
ему навстречу что мне делать нечего
332
00:38:50,79 --> 00:38:51,79
просто нечего отец вера директор
333
00:38:54,34 --> 00:38:55,34
больницы
334
00:38:54,88 --> 00:38:55,88
так пусть сам разбирается это не твои
335
00:38:57,73 --> 00:38:58,73
проблемы
336
00:39:00,20 --> 00:39:01,20
[музыка]
337
00:39:10,93 --> 00:39:11,93
[музыка]
338
00:39:22,80 --> 00:39:23,80
[музыка]
339
00:39:35,44 --> 00:39:36,44
ульянка
340
00:39:36,65 --> 00:39:37,65
что такое не ничего просто что дело не в
341
00:39:40,31 --> 00:39:41,31
этом
342
00:39:40,70 --> 00:39:41,70
алеша ты посмотри на нее она же
343
00:39:43,64 --> 00:39:44,64
постоянно всем недовольна это нормально
344
00:39:46,10 --> 00:39:47,10
у нее депрессии нет у меня депрессия
345
00:39:48,77 --> 00:39:49,77
тебя-де предок такая депрессия я просто
346
00:39:50,99 --> 00:39:51,99
устала правда уверенно да уверен ты не
347
00:39:54,47 --> 00:39:55,47
на тесте по выявления патологии помнишь
348
00:39:57,52 --> 00:39:58,52
хорошо ждем она сдавала его сангиной
349
00:40:01,70 --> 00:40:02,70
калашик а ты уж извини я не профессор
350
00:40:05,60 --> 00:40:06,60
маннингер
351
00:40:06,38 --> 00:40:07,38
три слова бога скажи если что не так
352
00:40:11,50 --> 00:40:12,50
сделаем так сдашь несколько анализов
353
00:40:14,57 --> 00:40:15,57
чтобы не нервничать слушайте может ей
354
00:40:19,40 --> 00:40:20,40
вообще не стоит дежурит по ночам в
355
00:40:20,90 --> 00:40:21,90
больнице она может работать в таком
356
00:40:24,50 --> 00:40:25,50
состоянии конечно она может женщина не
357
00:40:27,74 --> 00:40:28,74
истекла сделаны можно я на племянника
358
00:40:31,91 --> 00:40:32,91
взгляну на
359
00:40:38,20 --> 00:40:39,20
вот так
360
00:40:41,50 --> 00:40:42,50
лари ты посмотри вот этот как-то
361
00:40:47,92 --> 00:40:48,92
немножко вес папку он шевелится
362
00:40:52,50 --> 00:40:53,50
вот видишь бьянка все хорошо съемка
363
00:41:01,39 --> 00:41:02,39
милые что такое что что случилось что с
364
00:41:06,46 --> 00:41:07,46
тобой все нормально нормально осторожно
365
00:41:25,29 --> 00:41:26,29
осторожно сеньорита необходимо привет
366
00:41:34,75 --> 00:41:35,75
прошу спасибо не стоит волноваться
367
00:41:42,60 --> 00:41:43,60
учиться мы немного его растревожили а
368
00:41:46,21 --> 00:41:47,21
вот наш дежурный врач и добрый вечер
369
00:41:48,58 --> 00:41:49,58
доктор я рассказал и той синьоре что вы
370
00:41:50,77 --> 00:41:51,77
пробудете здесь всю ночь и проследите
371
00:41:52,78 --> 00:41:53,78
чтобы ее сын и ничего не беспокоило
372
00:41:55,15 --> 00:41:56,15
хорошо конечно не волнуйтесь спасибо
373
00:41:57,25 --> 00:41:58,25
david вон в той палате на 6 кровати
374
00:42:37,25 --> 00:42:38,25
[музыка]
375
00:43:23,31 --> 00:43:24,31
[музыка]
376
00:44:09,40 --> 00:44:10,40
[музыка]
377
00:44:34,60 --> 00:44:35,60
[музыка]
378
00:44:47,54 --> 00:44:48,54
[музыка]
379
00:44:55,87 --> 00:44:56,87
[музыка]
380
00:45:47,70 --> 00:45:48,70
[музыка]
381
00:46:15,43 --> 00:46:16,43
[музыка]
382
00:46:23,20 --> 00:46:24,20
но
383
00:46:24,46 --> 00:46:25,46
кто-то мне пальчик she's наркотик скорее
384
00:46:30,27 --> 00:46:31,27
[музыка]
385
00:46:52,82 --> 00:46:53,82
мы
386
00:46:54,71 --> 00:46:55,71
и
387
00:46:57,68 --> 00:46:58,68
ненавижу
388
00:47:02,29 --> 00:47:03,29
маленькие
389
00:47:08,27 --> 00:47:09,27
[музыка]
390
00:47:27,15 --> 00:47:28,15
отец севера приехал пойду к нему
391
00:48:01,79 --> 00:48:02,79
все очень серьезно доктор очень конечно
392
00:48:06,40 --> 00:48:07,40
удивляюсь как это вы до сих пор не
393
00:48:08,27 --> 00:48:09,27
вызвали полицию я первым делом об этом и
394
00:48:11,36 --> 00:48:12,36
подумал но потом вы же понимаете каковы
395
00:48:14,45 --> 00:48:15,45
будут последствия для больницы и для вас
396
00:48:17,92 --> 00:48:18,92
это случилось мою смену ответственность
397
00:48:21,74 --> 00:48:22,74
на мне но вы же понимаете когда
398
00:48:24,11 --> 00:48:25,11
происходит такое же это так вы правы но
399
00:48:26,48 --> 00:48:27,48
я должен защищать больницу и ее
400
00:48:28,67 --> 00:48:29,67
сотрудников включая вас и как же
401
00:48:31,72 --> 00:48:32,72
игнорируя такие вещи нет конечно нет вы
402
00:48:36,50 --> 00:48:37,50
понимаете что будет если это станет
403
00:48:38,30 --> 00:48:39,30
известно общественности журналисты
404
00:48:40,67 --> 00:48:41,67
устроить пляску на наших костях
405
00:48:42,35 --> 00:48:43,35
а больницу они закроют а родители
406
00:48:47,42 --> 00:48:48,42
мальчика они не возражают
407
00:48:51,58 --> 00:48:52,58
они конечно в шоке но я убедил их
408
00:48:55,55 --> 00:48:56,55
промолчать святой отец послушайте как вы
409
00:49:00,56 --> 00:49:01,56
вообще можете думать что это была шутка
410
00:49:03,53 --> 00:49:04,53
прошу хватит про этого несуществующего
411
00:49:06,11 --> 00:49:07,11
мальчика но есть прямая связь в первый
412
00:49:09,41 --> 00:49:10,41
раз он лежал на 6 колики и пострадавшие
413
00:49:12,23 --> 00:49:13,23
дети тоже лежали там же его слова
414
00:49:14,63 --> 00:49:15,63
написаны в книге это не может быть
415
00:49:16,94 --> 00:49:17,94
просто совпадением
416
00:49:20,62 --> 00:49:21,62
вы знаете что некоторые считают что вам
417
00:49:23,54 --> 00:49:24,54
здесь не место почему вы не понимаете вы
418
00:49:30,17 --> 00:49:31,17
же не думаете что я это сделала нет в
419
00:49:34,94 --> 00:49:35,94
это я точно не верю для меня это абсурд
420
00:49:39,49 --> 00:49:40,49
в одно вы же говорили с другими детьми в
421
00:49:42,38 --> 00:49:43,38
палате так говорил никто ничего не видел
422
00:49:45,59 --> 00:49:46,59
вообще никто дети монахини врачи ничего
423
00:49:50,93 --> 00:49:51,93
не видели это просто необъяснимо но я
424
00:49:55,76 --> 00:49:56,76
говорю правда неужели и вы всегда и и
425
00:50:00,80 --> 00:50:01,80
говорить и есть много способов солгать и
426
00:50:06,16 --> 00:50:07,16
скрывать правду тоже ложь во время
427
00:50:10,10 --> 00:50:11,10
собеседования вы забыли упомянуть что у
428
00:50:12,32 --> 00:50:13,32
беременных
429
00:50:17,61 --> 00:50:18,61
это так и мне очень жаль но это не имеет
430
00:50:25,54 --> 00:50:26,54
ничего общего с происходящими здесь
431
00:50:27,31 --> 00:50:28,31
событиями
432
00:50:28,29 --> 00:50:29,29
главное это доверие не поймите
433
00:50:32,26 --> 00:50:33,26
неправильно вы с мужем хорошие люди и
434
00:50:34,65 --> 00:50:35,65
дети это большая благодать но поймите
435
00:50:38,95 --> 00:50:39,95
меня как мне теперь вам верить простите
436
00:50:43,99 --> 00:50:44,99
простите это так я ошиблась
437
00:50:47,76 --> 00:50:48,76
но святой отец виновника надо найти до
438
00:50:51,73 --> 00:50:52,73
для начала поможем друг другу обещаю
439
00:50:55,93 --> 00:50:56,93
сделать все возможное но вы должны
440
00:50:57,64 --> 00:50:58,64
докладывать мне о происходящем до
441
00:50:59,98 --> 00:51:00,98
малейшей детали не обсуждает с другими
442
00:51:03,58 --> 00:51:04,58
ни с одной живой душой
443
00:51:07,59 --> 00:51:08,59
поняли поняла
444
00:51:11,68 --> 00:51:12,68
отец себя рассказал чтобы 6 кулак и
445
00:51:14,44 --> 00:51:15,44
никто не пользовался так это правда она
446
00:51:19,63 --> 00:51:20,63
проклята сестра элизабет что-то несешь
447
00:51:22,77 --> 00:51:23,77
это чтобы люди не нервничали
448
00:51:27,21 --> 00:51:28,21
дано тот мальчик шприцы
449
00:51:31,18 --> 00:51:32,18
ты как думаешь кто мог снимай да
450
00:51:34,51 --> 00:51:35,51
сотворить отец севера сказала родителям
451
00:51:38,32 --> 00:51:39,32
что это сделал психически больной
452
00:51:40,36 --> 00:51:41,36
ребенок и что его уже перевели и больной
453
00:51:44,77 --> 00:51:45,77
ребенок
454
00:51:45,99 --> 00:51:46,99
откуда он его не существует
455
00:51:50,70 --> 00:51:51,70
это ложь во благо чтобы не пошли в
456
00:51:55,30 --> 00:51:56,30
полицию кто же это сделал я не знаю
457
00:52:04,20 --> 00:52:05,20
только все это происходит исключительно
458
00:52:09,48 --> 00:52:10,48
ночные смены и только в ортопедии
459
00:52:19,80 --> 00:52:20,80
[музыка]
460
00:52:29,50 --> 00:52:30,50
а
461
00:52:30,92 --> 00:52:31,92
[музыка]
462
00:52:35,20 --> 00:52:36,20
ваше преосвященство отец его добрый день
463
00:52:40,14 --> 00:52:41,14
чем обязан внезапному визиту вы
464
00:52:44,20 --> 00:52:45,20
понимаете мы скоро открываем больницу и
465
00:52:47,62 --> 00:52:48,62
ваше присутствие на церемонии было бы
466
00:52:49,57 --> 00:52:50,57
очень кстати отец давайте оставим глянет
467
00:52:54,70 --> 00:52:55,70
телевизионщик вы могли бы благословить
468
00:52:56,89 --> 00:52:57,89
открытие
469
00:52:57,73 --> 00:52:58,73
а вы сами что не можете или вы забыли
470
00:53:01,24 --> 00:53:02,24
как делать свою работу настаиваю ваше
471
00:53:03,73 --> 00:53:04,73
преосвященство да вы просто неугомонная
472
00:53:06,73 --> 00:53:07,73
я совсем не против просто времена
473
00:53:10,30 --> 00:53:11,30
трудные как жаль да на летиция очень
474
00:53:14,29 --> 00:53:15,29
огорчится дома liked
475
00:53:18,22 --> 00:53:19,22
она будет присутствовать я думал она не
476
00:53:23,32 --> 00:53:24,32
выходит из дома на открытие приедет ведь
477
00:53:27,37 --> 00:53:28,37
она вложила всю свою душу в эту больницу
478
00:53:29,74 --> 00:53:30,74
и церемония олицетворяет завершения и
479
00:53:32,71 --> 00:53:33,71
эмиссии у нас поговаривает ее причислят
480
00:53:36,49 --> 00:53:37,49
к лику святых и вполне заслуженно буду с
481
00:53:41,11 --> 00:53:42,11
вами откровенен я почел бы за честь
482
00:53:44,41 --> 00:53:45,41
встречу с потенциальной святой
483
00:53:49,88 --> 00:53:50,88
[музыка]
484
00:54:18,17 --> 00:54:19,17
все будет хорошо ты не бойся
485
00:54:39,72 --> 00:54:40,72
[музыка]
486
00:54:46,37 --> 00:54:47,37
сплюшка buy по ласке
487
00:54:53,31 --> 00:54:54,31
[музыка]
488
00:54:56,51 --> 00:54:57,51
тебя
489
00:54:59,32 --> 00:55:00,32
а сна причудливый спи малыш к бою
490
00:55:07,74 --> 00:55:08,74
[музыка]
491
00:55:09,36 --> 00:55:10,36
глазки тебя
492
00:55:16,93 --> 00:55:17,93
он смог причудливый
493
00:55:30,40 --> 00:55:31,40
нет
494
00:55:35,51 --> 00:55:36,51
[музыка]
495
00:55:43,65 --> 00:55:44,65
может доктор доктор доктор доктор
496
00:56:39,35 --> 00:56:40,35
доктор что-то произошло все в порядке да
497
00:56:46,58 --> 00:56:47,58
да так что я я выронила свое кольцо
498
00:57:06,68 --> 00:57:07,68
это был не кошмар я уверена
499
00:57:09,83 --> 00:57:10,83
тогда как ты вообще это avis них у
500
00:57:12,72 --> 00:57:13,72
мальчика были крылья он улетел почему ты
501
00:57:15,66 --> 00:57:16,66
мне не веришь bianco но правда как можно
502
00:57:20,34 --> 00:57:21,34
поверить в то что ребенок прыгает из
503
00:57:22,11 --> 00:57:23,11
окна потом растворяется в воздухе я туда
504
00:57:26,31 --> 00:57:27,31
не вернусь в больницу
505
00:57:29,27 --> 00:57:30,27
ты увольняешься и туры
506
00:57:32,19 --> 00:57:33,19
я боюсь боюсь за нашего ребенка bianco
507
00:57:38,28 --> 00:57:39,28
это педиатрическая больница для детей
508
00:57:40,65 --> 00:57:41,65
где ребенка истыкали шприцами
509
00:57:42,99 --> 00:57:43,99
это все просто ужасно я согласен с этим
510
00:57:45,42 --> 00:57:46,42
но отец севера всё плевать мне на отца
511
00:57:48,93 --> 00:57:49,93
севера мальчика истыкали 30 шприцами а у
512
00:57:51,78 --> 00:57:52,78
даже полиция не вызвал pig toys тыкал
513
00:57:53,85 --> 00:57:54,85
неясно ты должна его благодаря и стоны я
514
00:57:56,70 --> 00:57:57,70
не вызвал гонмо защитил ты всю ночь
515
00:57:58,74 --> 00:57:59,74
дежурила и в первую очередь пострадала
516
00:58:01,14 --> 00:58:02,14
бы и завали не вернусь потише столько
517
00:58:04,68 --> 00:58:05,68
месяцев искала работу так найду другую
518
00:58:07,53 --> 00:58:08,53
найдешь другую найдешь другую легко
519
00:58:10,35 --> 00:58:11,35
сказать найдешь ли по как быть ребенком
520
00:58:12,15 --> 00:58:13,15
ты подумала будем жить на одну мою
521
00:58:14,64 --> 00:58:15,64
зарплату да да когда такое было это
522
00:58:16,97 --> 00:58:17,97
когда я тебе скажу
523
00:58:19,20 --> 00:58:20,20
5 или твоего обучения я тебя тину где
524
00:58:21,15 --> 00:58:22,15
забыла пошел к черту
525
00:58:23,70 --> 00:58:24,70
пошёл к чёрту это уйди
526
00:58:38,51 --> 00:58:39,51
бьянка прости бьянка не трогай
527
00:58:44,78 --> 00:58:45,78
бьянка мы найдем тебе другую работу и
528
00:58:47,10 --> 00:58:48,10
забудем этот бред ладно я вернусь в
529
00:58:50,88 --> 00:58:51,88
клинику но что не трогай меня
530
00:59:11,29 --> 00:59:12,29
[музыка]
531
00:59:27,91 --> 00:59:28,91
[музыка]
532
00:59:33,50 --> 00:59:34,50
[музыка]
533
01:00:04,73 --> 01:00:05,73
[музыка]
534
01:00:24,59 --> 01:00:25,59
[музыка]
535
01:00:31,78 --> 01:00:32,78
[музыка]
536
01:00:43,92 --> 01:00:44,92
или мама-мамочка
537
01:01:09,91 --> 01:01:10,91
мамочка мамочка
538
01:01:45,38 --> 01:01:46,38
не
539
01:01:52,26 --> 01:01:53,26
спи малыш комбо и парень
540
01:01:56,80 --> 01:01:57,80
глазки я не закрывай
541
01:02:05,58 --> 01:02:06,58
но
542
01:02:07,62 --> 01:02:08,62
причудливый страна спим по любой
543
01:02:14,97 --> 01:02:15,97
гладкий аст и закрыть
544
01:02:20,71 --> 01:02:21,71
если
545
01:02:22,64 --> 01:02:23,64
она снов
546
01:02:31,99 --> 01:02:32,99
что
547
01:02:33,21 --> 01:02:34,21
[музыка]
548
01:02:34,83 --> 01:02:35,83
что ты думал идем напугал что с тобой мы
549
01:03:22,78 --> 01:03:23,78
не чуть сердце не остановилось
550
01:03:25,44 --> 01:03:26,44
меня зовут бьянка
551
01:03:27,40 --> 01:03:28,40
francheska чего ты вдруг решила просто
552
01:03:41,58 --> 01:03:42,58
это как это опоздаю на секунду ты бы
553
01:03:45,28 --> 01:03:46,28
разбилась не понимаете на себя такой
554
01:03:53,11 --> 01:03:54,11
одинокой и отчаявшийся
555
01:03:57,54 --> 01:03:58,54
что-то вложить этого конец могла только
556
01:04:00,34 --> 01:04:01,34
смерть
557
01:04:01,30 --> 01:04:02,30
дана тоже ведь ждешь ребенка я не хочу
558
01:04:03,70 --> 01:04:04,70
умирать когда ты меня схватил я словно
559
01:04:07,51 --> 01:04:08,51
чекнул и это была не я клянусь тебе
560
01:04:11,94 --> 01:04:12,94
ничего не понимаю бред какой то наверное
561
01:04:20,74 --> 01:04:21,74
я скажу с ума нет а ты и сейчас не про
562
01:04:23,86 --> 01:04:24,86
тебя еще доктор ботичелли когда она
563
01:04:28,15 --> 01:04:29,15
прыгнула и я был в шоке она была такой
564
01:04:31,45 --> 01:04:32,45
спокойной
565
01:04:35,35 --> 01:04:36,35
кто знает что творилось у нее внутри
566
01:04:42,13 --> 01:04:43,13
просто это место теле чем псих больница
567
01:04:52,60 --> 01:04:53,60
то что об этом не знала это было детское
568
01:04:57,38 --> 01:04:58,38
отделение
569
01:05:00,67 --> 01:05:01,67
его закрыли после закона база ли ты не
570
01:05:03,50 --> 01:05:04,50
знала жуткое было место концлагерь
571
01:05:08,41 --> 01:05:09,41
бедных детей тут электрошоком лечили
572
01:05:11,74 --> 01:05:12,74
электрошоком
573
01:05:18,43 --> 01:05:19,43
странно а что нет это абсурд
574
01:05:30,96 --> 01:05:31,96
можешь рассказать моя философия верить
575
01:05:33,15 --> 01:05:34,15
во все с тех пор как я сюда попала меня
576
01:05:45,36 --> 01:05:46,36
постоянно мучают кошмары в одном из
577
01:05:49,77 --> 01:05:50,77
кошмаров и а лежала на столе и меня
578
01:05:53,61 --> 01:05:54,61
лечили электрошоком блин твою ж налево и
579
01:06:00,80 --> 01:06:01,80
ты говоришь что не знал что тут было
580
01:06:02,46 --> 01:06:03,46
психушках точно не знала что ну мы и
581
01:06:07,50 --> 01:06:08,50
даже очевидно ты доктор потеряли псих
582
01:06:09,45 --> 01:06:10,45
больница годами это здание впитывала в
583
01:06:12,81 --> 01:06:13,81
себя страдания сотен и сотен детей ты
584
01:06:15,00 --> 01:06:16,00
хоть понимаешь какая тут энергетика в
585
01:06:19,86 --> 01:06:20,86
обе попали в эту воронку
586
01:06:22,76 --> 01:06:23,76
смысле попали под энергетику
587
01:06:25,58 --> 01:06:26,58
да я читал тайны италии там такое
588
01:06:29,88 --> 01:06:30,88
описано или поищи в интернете на youtube
589
01:06:35,81 --> 01:06:36,81
это все сказки ничего такого нет ну боль
590
01:06:41,91 --> 01:06:42,91
не остается в стенах она прекращается за
591
01:06:45,45 --> 01:06:46,45
смерть и а почему тогда туристы падают в
592
01:06:47,76 --> 01:06:48,76
обморок в комнате пыток это сила
593
01:06:50,22 --> 01:06:51,22
внушения нехватка воздуха сила внушения
594
01:06:53,28 --> 01:06:54,28
но ты сказала что не знала ничего про
595
01:06:56,70 --> 01:06:57,70
психушку
596
01:07:02,96 --> 01:07:03,96
так знает что я тут останусь и ты
597
01:07:07,32 --> 01:07:08,32
расскажешь мне всю историю с самого
598
01:07:08,82 --> 01:07:09,82
начала попытаемся понять откуда столько
599
01:07:11,58 --> 01:07:12,58
самоубийств нет все нормально я тебя не
600
01:07:18,42 --> 01:07:19,42
оставлю только не сегодня не дождешься
601
01:07:22,70 --> 01:07:23,70
вдруг ты опять попытаешься выйти из окна
602
01:07:28,46 --> 01:07:29,46
спасибо ну ладно расскажи мне все с
603
01:07:33,78 --> 01:07:34,78
первого дня
604
01:07:46,17 --> 01:07:47,17
[музыка]
605
01:07:54,32 --> 01:07:55,32
[музыка]
606
01:08:01,90 --> 01:08:02,90
[музыка]
607
01:08:12,86 --> 01:08:13,86
опаздываю у меня скоро смена ты наверное
608
01:08:17,79 --> 01:08:18,79
не выспался да я привык спасибо
609
01:08:23,36 --> 01:08:24,36
не уж то заходи
610
01:08:49,28 --> 01:08:50,28
[музыка]
611
01:08:54,83 --> 01:08:55,83
здание была сильно разрушена
612
01:08:57,44 --> 01:08:58,44
тогда-то налить en-c представила мне
613
01:09:00,44 --> 01:09:01,44
свой замечательный проект по превращению
614
01:09:04,20 --> 01:09:05,20
руин в место где о детях будут
615
01:09:06,72 --> 01:09:07,72
заботиться лечить их и любить при нам
616
01:09:11,31 --> 01:09:12,31
предстояло долго ты чего тут по
617
01:09:13,14 --> 01:09:14,14
восстановлению здания коридору в палаты
618
01:09:15,54 --> 01:09:16,54
тебе помочь вам на это ушло много сил и
619
01:09:19,68 --> 01:09:20,68
времени
620
01:09:21,32 --> 01:09:22,32
ложа класса люкс на проект у нас ушло 10
621
01:09:25,47 --> 01:09:26,47
лет и все эти годы дона летиции боролась
622
01:09:28,68 --> 01:09:29,68
как могла
623
01:09:31,16 --> 01:09:32,16
призывая людей помочь
624
01:09:34,19 --> 01:09:35,19
добиваясь помощи от людей которые
625
01:09:36,30 --> 01:09:37,30
сомневались и отказывались помогать
626
01:09:38,91 --> 01:09:39,91
больнице на ее месте я бы сдался не
627
01:09:43,14 --> 01:09:44,14
единожды а сто раз когда дона летиция
628
01:09:47,16 --> 01:09:48,16
сталкивалась препятствиям она говорила
629
01:09:49,23 --> 01:09:50,23
вот увидите все окупится если мы поможем
630
01:09:54,90 --> 01:09:55,90
хоть одному ребенку то это уже этого
631
01:09:57,45 --> 01:09:58,45
стоит не знаю как вас и благодарить
632
01:10:02,85 --> 01:10:03,85
дона летиция делайте свою работу
633
01:10:06,35 --> 01:10:07,35
остальное неважно на это вы всегда
634
01:10:10,50 --> 01:10:11,50
можете рассчитывать
635
01:10:14,71 --> 01:10:15,71
сегодня благодаря стойкости дона летиции
636
01:10:17,96 --> 01:10:18,96
наша миссия наконец-то завершена
637
01:10:22,63 --> 01:10:23,63
благодарю
638
01:10:23,77 --> 01:10:24,77
[аплодисменты]
639
01:10:35,81 --> 01:10:36,81
все устроено завтра в десять вечера мы
640
01:10:39,21 --> 01:10:40,21
будем здесь прошу вас права не стоит
641
01:10:41,49 --> 01:10:42,49
бросить отец и они прошу во многом
642
01:10:44,10 --> 01:10:45,10
просто откройте
643
01:10:44,97 --> 01:10:45,97
если дона летиция об этом узнает о и об
644
01:10:47,52 --> 01:10:48,52
этом то скажет я в своем уме
645
01:10:49,56 --> 01:10:50,56
но отец прошу в панике иначе желает меня
646
01:10:53,67 --> 01:10:54,67
нет мы говорим о спиритическом сеансе не
647
01:10:57,24 --> 01:10:58,24
напоминайте
648
01:10:58,17 --> 01:10:59,17
была бы моя воля я послал бы ее с
649
01:11:00,84 --> 01:11:01,84
подружкой к дьяволу
650
01:11:02,13 --> 01:11:03,13
но они богаты пресыщены им в голову
651
01:11:05,40 --> 01:11:06,40
лезет всякая в другом месте они что его
652
01:11:07,29 --> 01:11:08,29
устроить вы ждут шутить она говорит это
653
01:11:11,46 --> 01:11:12,46
уникальная возможность она уверена что
654
01:11:14,64 --> 01:11:15,64
души детей к ps2 депозит озере я прошу
655
01:11:17,58 --> 01:11:18,58
вас все еще остаются в этом вашем здании
656
01:11:20,45 --> 01:11:21,45
понимаете и еще она даже мы мило медиума
657
01:11:25,89 --> 01:11:26,89
вы представляет ваши в это верит дании
658
01:11:29,28 --> 01:11:30,28
она просто хочет острых ощущений
659
01:11:32,51 --> 01:11:33,51
извините я не могу серьезно нет прости
660
01:11:36,18 --> 01:11:37,18
нет моя тетя всегда была к вам очень
661
01:11:39,54 --> 01:11:40,54
добра не хотите сделать ответный жест
662
01:11:42,32 --> 01:11:43,32
отблагодарите ю.а.
663
01:11:51,00 --> 01:11:52,00
итак давайте перейдем к благословению
664
01:11:54,37 --> 01:11:55,37
ваше преосвященство благодарю отец наш
665
01:12:04,21 --> 01:12:05,21
небесный
666
01:12:05,20 --> 01:12:06,20
ты поддерживаешь и оберегай всех своих
667
01:12:08,20 --> 01:12:09,20
земных созданий своей любовью излечи
668
01:12:12,10 --> 01:12:13,10
своими святыми руками всех больных детей
669
01:12:15,39 --> 01:12:16,39
будем врачом и пока дикарями
670
01:12:20,68 --> 01:12:21,68
что они так жду через господа нашего
671
01:12:23,38 --> 01:12:24,38
иисуса они а именем отца сына и святого
672
01:12:32,17 --> 01:12:33,17
духа аминь
673
01:12:51,30 --> 01:12:52,30
простите отец у нас тут проблем да одна
674
01:12:54,90 --> 01:12:55,90
из моих подруг в последний момент не
675
01:12:55,89 --> 01:12:56,89
смогла она заболела нас сейчас четверо
676
01:12:59,28 --> 01:13:00,28
на для сеанса нужно нечетное число людей
677
01:13:02,55 --> 01:13:03,55
так модем подала начни как и что нам
678
01:13:06,54 --> 01:13:07,54
нужен 5 если можете не отказывайтесь это
679
01:13:13,77 --> 01:13:14,77
tits
680
01:13:29,77 --> 01:13:30,77
отец вы заснули ах извините
681
01:13:33,52 --> 01:13:34,52
угощение внутри так пойдем же признаюсь
682
01:13:40,10 --> 01:13:41,10
я уже порядком проголодался
683
01:14:08,18 --> 01:14:09,18
бедные дети
684
01:14:12,53 --> 01:14:13,53
бьянка походи с этой работы если не
685
01:14:15,17 --> 01:14:16,17
хочешь слугами
686
01:14:40,70 --> 01:14:41,70
детская психиатрическая больница время
687
01:14:43,75 --> 01:14:44,75
1959 год
688
01:14:51,68 --> 01:14:52,68
[музыка]
689
01:15:00,27 --> 01:15:01,27
[музыка]
690
01:15:10,53 --> 01:15:11,53
[музыка]
691
01:15:17,11 --> 01:15:18,11
[музыка]
692
01:15:23,82 --> 01:15:24,82
activity
693
01:15:29,14 --> 01:15:30,14
все хорошо
694
01:15:31,83 --> 01:15:32,83
мама сейчас они придут
695
01:15:35,17 --> 01:15:36,17
[музыка]
696
01:15:38,93 --> 01:15:39,93
пески
697
01:15:42,85 --> 01:15:43,85
наши
698
01:15:44,43 --> 01:15:45,43
я обещаю
699
01:15:46,20 --> 01:15:47,20
тайны войну
700
01:15:48,89 --> 01:15:49,89
треш
701
01:15:50,19 --> 01:15:51,19
[музыка]
702
01:15:57,67 --> 01:15:58,67
что такое этот мир трон
703
01:16:09,20 --> 01:16:10,20
тут меня тащишь мне плохо
704
01:16:13,15 --> 01:16:14,15
[музыка]
705
01:16:30,37 --> 01:16:31,37
мужчины
706
01:16:32,42 --> 01:16:33,42
[музыка]
707
01:17:03,42 --> 01:17:04,42
[музыка]
708
01:17:10,39 --> 01:17:11,39
[музыка]
709
01:17:13,79 --> 01:17:14,79
знаю звучит безумно но это был он
710
01:17:16,67 --> 01:17:17,67
дорогая все дети похожи они одинаковые
711
01:17:19,86 --> 01:17:20,86
господин они не просто похожи глаза те
712
01:17:22,20 --> 01:17:23,20
же это он бьянка сама подумай фото 59
713
01:17:25,53 --> 01:17:26,53
года и могу сейчас было лет 70
714
01:17:27,75 --> 01:17:28,75
ты должен мне поверить и торы janka ну
715
01:17:30,51 --> 01:17:31,51
как это значит поверить призрака нет ты
716
01:17:33,15 --> 01:17:34,15
просто поверь своей жене бьянка ну ты
717
01:17:40,77 --> 01:17:41,77
куда вернись
718
01:18:18,95 --> 01:18:19,95
можно будет
719
01:18:40,80 --> 01:18:41,80
вижу мальчика
720
01:18:50,14 --> 01:18:51,14
кто ты сегодня твой день рождения твоя
721
01:18:59,44 --> 01:19:00,44
мама не пришла
722
01:19:05,37 --> 01:19:06,37
мама так и небрежно
723
01:19:25,25 --> 01:19:26,25
[музыка]
724
01:19:31,12 --> 01:19:32,12
мама ткани пришла
725
01:19:34,60 --> 01:19:35,60
[музыка]
726
01:19:35,40 --> 01:19:36,40
но мы так и не пришло
727
01:19:48,32 --> 01:19:49,32
спи малышка
728
01:19:51,68 --> 01:19:52,68
buy
729
01:19:56,32 --> 01:19:57,32
глазки у тебя как натурально и
730
01:20:17,32 --> 01:20:18,32
малышка идем
731
01:20:25,39 --> 01:20:26,39
скай и все
732
01:20:30,58 --> 01:20:31,58
тебя на слове причудливым страна
733
01:20:38,71 --> 01:20:39,71
[музыка]
734
01:20:54,60 --> 01:20:55,60
[музыка]
735
01:21:04,90 --> 01:21:05,90
нет стой
736
01:21:07,58 --> 01:21:08,58
star
737
01:21:14,83 --> 01:21:15,83
[музыка]
738
01:21:17,65 --> 01:21:18,65
господи какой кошмар
739
01:21:19,87 --> 01:21:20,87
что мы натворили всему конец
740
01:21:23,42 --> 01:21:24,42
больнице всему отец себя то вы что я
741
01:21:30,89 --> 01:21:31,89
звоню в полицию очнитесь слушайте а если
742
01:21:34,85 --> 01:21:35,85
об этом узнает мой делать но вы же
743
01:21:36,56 --> 01:21:37,56
видите что мы натворили нет нет ничего
744
01:21:40,40 --> 01:21:41,40
мы не натворили она сама прыгнула не
745
01:21:48,80 --> 01:21:49,80
паникуйте
746
01:21:50,26 --> 01:21:51,26
я все улажу
747
01:22:07,64 --> 01:22:08,64
maria pia это отец севера простите что
748
01:22:10,40 --> 01:22:11,40
тревожу
749
01:22:10,72 --> 01:22:11,72
нет нет все хорошо я просто хотел
750
01:22:13,10 --> 01:22:14,10
спросить старой архив больнице все еще в
751
01:22:17,60 --> 01:22:18,60
тех коробках в подвале да а другие копии
752
01:22:22,97 --> 01:22:23,97
сохранились на бумаге или может быть в
753
01:22:26,24 --> 01:22:27,24
компьютере
754
01:22:27,55 --> 01:22:28,55
уверены так нет нет я сам схожу да да да
755
01:22:34,10 --> 01:22:35,10
да да это для друга проводит
756
01:22:36,80 --> 01:22:37,80
исследования
757
01:22:38,59 --> 01:22:39,59
благодарю сестра извините за
758
01:22:41,72 --> 01:22:42,72
беспокойство
759
01:22:42,59 --> 01:22:43,59
доброй ночи
760
01:22:56,28 --> 01:22:57,28
это абсурд мальчик не может быть
761
01:22:58,73 --> 01:22:59,73
призраком назови его беспокойный душой
762
01:23:02,28 --> 01:23:03,28
духом мне всегда притягивали подобные
763
01:23:04,83 --> 01:23:05,83
вещи призрак почему он причиняет боль
764
01:23:12,30 --> 01:23:13,30
всем пациентам 6 кровати не знаю надо
765
01:23:16,83 --> 01:23:17,83
узнать что с ним случилось призраки
766
01:23:19,47 --> 01:23:20,47
делают одно и то же они предсказуемы как
767
01:23:25,29 --> 01:23:26,29
правило все ограничивается одним местом
768
01:24:05,72 --> 01:24:06,72
призраки не различают добро и зло может
769
01:24:09,30 --> 01:24:10,30
то тот мальчик и злиться на кого-то и
770
01:24:11,60 --> 01:24:12,60
из-за этого калечат других сам знаешь
771
01:24:19,74 --> 01:24:20,74
нам не поверят это понятно меня уже
772
01:24:22,29 --> 01:24:23,29
давно считают чудиком теперь нас двое
773
01:24:31,80 --> 01:24:32,80
[музыка]
774
01:25:18,21 --> 01:25:19,21
[музыка]
775
01:25:41,80 --> 01:25:42,80
кто здесь
776
01:25:46,80 --> 01:25:47,80
кто здесь
777
01:26:09,51 --> 01:26:10,51
этот и
778
01:26:15,36 --> 01:26:16,36
ты
779
01:26:17,94 --> 01:26:18,94
[музыка]
780
01:26:40,15 --> 01:26:41,15
да
781
01:26:44,53 --> 01:26:45,53
[музыка]
782
01:27:03,34 --> 01:27:04,34
надо его как-то остановить
783
01:27:05,45 --> 01:27:06,45
кроме нас большую икону и поскорее
784
01:27:09,28 --> 01:27:10,28
нельзя ждать пока он искалечит еще
785
01:27:11,60 --> 01:27:12,60
какого-нибудь ребенка но как это сделать
786
01:27:15,79 --> 01:27:16,79
в теории прекратить его мучения передать
787
01:27:19,19 --> 01:27:20,19
ему обрести покой на практике на
788
01:27:22,19 --> 01:27:23,19
практике это будет не просто индус
789
01:27:24,86 --> 01:27:25,86
тивари погиб охотясь за призраками и
790
01:27:27,28 --> 01:27:28,28
никто не знает как раз та беременна то я
791
01:27:30,38 --> 01:27:31,38
сам справлюсь нет он ведь появился
792
01:27:32,96 --> 01:27:33,96
передо мной так слушай надо сначала
793
01:27:36,47 --> 01:27:37,47
понять в чем дело потом уже действовать
794
01:27:39,82 --> 01:27:40,82
эта история будто идёт по кругу
795
01:27:42,50 --> 01:27:43,50
мальчик на ней зациклился его быть он
796
01:27:47,90 --> 01:27:48,90
все повторяют мама мама не пришла надо
797
01:27:49,40 --> 01:27:50,40
найти мать столько времени прошло она
798
01:27:51,98 --> 01:27:52,98
уже мертва франческо почему-то фото 59
799
01:27:57,29 --> 01:27:58,29
года то сказала а вдруг мать у него была
800
01:28:00,65 --> 01:28:01,65
молодая сейчас ей 80 90 но где я искать
801
01:28:05,69 --> 01:28:06,69
надо найти ее фамилия как в архиве и
802
01:28:17,20 --> 01:28:18,20
можно есть of the bank а тут никого нет
803
01:28:26,56 --> 01:28:27,56
свет какой-то [ __ ] оставил
804
01:28:43,82 --> 01:28:44,82
архив больнице вон в тех коробках тут
805
01:28:50,64 --> 01:28:51,64
год указан и давай начнем с пятьдесят
806
01:28:53,58 --> 01:28:54,58
девятого года как было на фотографии
807
01:28:55,44 --> 01:28:56,44
но они не в хронологическом порядке к
808
01:29:00,60 --> 01:29:01,60
сожалению но мы все равно найдем
809
01:29:35,93 --> 01:29:36,93
нашла коробка
810
01:29:39,14 --> 01:29:40,14
устройство спасибо тяжелая оставь я ее
811
01:29:49,41 --> 01:29:50,41
посмотрю ты поищи другие ладно
812
01:30:20,31 --> 01:30:21,31
59 я еще одно нашел тоже тяжелая
813
01:30:25,50 --> 01:30:26,50
ты в норме до лучших коробка чем спинами
814
01:30:35,60 --> 01:30:36,60
[аплодисменты]
815
01:31:02,55 --> 01:31:03,55
вот он-то уверенно его звали микель alte
816
01:31:14,50 --> 01:31:15,50
brandi родился в риме
817
01:31:18,10 --> 01:31:19,10
18 февраля 51 года умер 18 февраля 59
818
01:31:25,89 --> 01:31:26,89
умер в свой день рождения
819
01:31:29,10 --> 01:31:30,10
убил себя в свой день рождения
820
01:31:32,10 --> 01:31:33,10
причина смерти самоубийств окно это
821
01:31:37,30 --> 01:31:38,30
видео и не просто даже видела я все
822
01:31:43,60 --> 01:31:44,60
ощущала
823
01:31:47,28 --> 01:31:48,28
ребенку покончить с собой когда ребенок
824
01:31:54,51 --> 01:31:55,51
[ __ ] собой это убийство наоборот он
825
01:31:56,96 --> 01:31:57,96
наказывает себя она хочет наказать
826
01:32:00,63 --> 01:32:01,63
кого-то другого поэтому он пытался убить
827
01:32:04,89 --> 01:32:05,89
тебя нет то что он сделал со мною тем
828
01:32:10,47 --> 01:32:11,47
врачом это был крик о помощи чем он
829
01:32:16,65 --> 01:32:17,65
болел легкое психическое расстройство
830
01:32:24,20 --> 01:32:25,20
периодическое социальное поведение
831
01:32:28,25 --> 01:32:29,25
электрошоковая терапия
832
01:32:31,19 --> 01:32:32,19
сегодня его бы даже в больницу не взяли
833
01:32:37,43 --> 01:32:38,43
родителя отец неизвестен мать или птицы
834
01:32:44,25 --> 01:32:45,25
айти brandi родилась время 23 января 34
835
01:32:49,50 --> 01:32:50,50
года
836
01:32:50,96 --> 01:32:51,96
34 85 ей 85 она может быть еще жива
837
01:33:01,76 --> 01:33:02,76
посмотри в интернете
838
01:33:07,80 --> 01:33:08,80
связь не очень
839
01:33:14,10 --> 01:33:15,10
сейчас найду летиция эти бренди
840
01:33:20,39 --> 01:33:21,39
вот она смотри вот я for the увеличь
841
01:33:51,10 --> 01:33:52,10
да здравствуйте это доктора валентина из
842
01:33:56,30 --> 01:33:57,30
больницы
843
01:33:56,74 --> 01:33:57,74
простите что так поздно это очень прочно
844
01:33:59,45 --> 01:34:00,45
шум дело что случилось мне срочно надо
845
01:34:02,60 --> 01:34:03,60
поговорить сеньоры alte brandi
846
01:34:04,43 --> 01:34:05,43
такой час сеньора alte бренди готовиться
847
01:34:07,58 --> 01:34:08,58
ко сну
848
01:34:08,30 --> 01:34:09,30
прошу вас это срочно скажете что это по
849
01:34:11,90 --> 01:34:12,90
поводу ее сына миккели
850
01:34:13,30 --> 01:34:14,30
доктор у сеньоры нет детей это ошибка
851
01:34:18,13 --> 01:34:19,13
клиффорд пусть войдет
852
01:34:39,98 --> 01:34:40,98
синьора прошу послушайте кое-что
853
01:34:42,86 --> 01:34:43,86
случилось
854
01:34:43,61 --> 01:34:44,61
кто-то пытался заставить меня выпрыгнуть
855
01:34:46,46 --> 01:34:47,46
из окна как до того мою коллегу кто
856
01:34:49,64 --> 01:34:50,64
пытался заставить о чем вы говорите это
857
01:34:54,92 --> 01:34:55,92
тоже самое окно из которого и выпрыгнул
858
01:34:58,73 --> 01:34:59,73
ваш сын как вы это узнали кто вам сказал
859
01:35:03,83 --> 01:35:04,83
я его видела сеньор
860
01:35:06,25 --> 01:35:07,25
кого вы видели вашего сына микеля вы с
861
01:35:12,14 --> 01:35:13,14
ума сошли мы просто просим вас ходить с
862
01:35:15,29 --> 01:35:16,29
нами чтобы вы сами всё увидели почему
863
01:35:17,48 --> 01:35:18,48
нет если его нам не верить и
864
01:35:19,34 --> 01:35:20,34
позвоните в полицию и тогда я знаю что
865
01:35:21,95 --> 01:35:22,95
это звучит дико но дух вашего сына там
866
01:35:25,24 --> 01:35:26,24
он ждет там свою маму уже шестьдесят лет
867
01:35:29,74 --> 01:35:30,74
доктор я уже шестьдесят лет живу с болью
868
01:35:33,77 --> 01:35:34,77
в сердце с ней умру но я не позволю
869
01:35:40,34 --> 01:35:41,34
морочить себе голову при всем уважении
870
01:35:43,49 --> 01:35:44,49
сеньора вы верите в бога ад и чистилище
871
01:35:46,10 --> 01:35:47,10
но клиффорд
872
01:35:48,43 --> 01:35:49,43
проводи гостей к выходу сеньора вам пора
873
01:36:05,71 --> 01:36:06,71
спи малыш кабаевой
874
01:36:10,17 --> 01:36:11,17
глазки ясно я закрыла у них его тебя
875
01:36:16,54 --> 01:36:17,54
она снов причудливых страна
876
01:36:21,45 --> 01:36:22,45
split малышка баю-баю глазки ясные
877
01:36:27,39 --> 01:36:28,39
закрыла
878
01:36:30,27 --> 01:36:31,27
внесет тебя она снов причудливых страна
879
01:36:36,55 --> 01:36:37,55
надо даже колыбельная которую я ему пела
880
01:36:42,57 --> 01:36:43,57
они никто не знал только я и мне было
881
01:36:55,27 --> 01:36:56,27
всего 16 лет когда я была глупой
882
01:37:01,30 --> 01:37:02,30
девчонкой
883
01:37:02,31 --> 01:37:03,31
наивный оон
884
01:37:08,53 --> 01:37:09,53
вообще случилось что случилось
885
01:37:13,13 --> 01:37:14,13
этот галантный мужчина испарился чтобы
886
01:37:18,29 --> 01:37:19,29
избежать скандала
887
01:37:20,14 --> 01:37:21,14
родители выдали меня замуж за мужчину на
888
01:37:25,85 --> 01:37:26,85
20 лет меня старше
889
01:37:27,92 --> 01:37:28,92
за принца конечно пытался жить со сыном
890
01:37:34,46 --> 01:37:35,46
на микеля всегда был в трудно понять ее
891
01:37:40,28 --> 01:37:41,28
узнать даже
892
01:37:42,80 --> 01:37:43,80
мне самой почему вы его сдали в больнице
893
01:37:46,84 --> 01:37:47,84
почему
894
01:37:50,65 --> 01:37:51,65
я могла бы сказать что виноват муж
895
01:37:53,11 --> 01:37:54,11
который не смог справиться с мальчиком
896
01:37:55,51 --> 01:37:56,51
который не улыбался и у которого
897
01:38:00,78 --> 01:38:01,78
периодически случались приступы гнева
898
01:38:05,70 --> 01:38:06,70
успокаивался почему вы его не навещали
899
01:38:14,10 --> 01:38:15,10
мой муж сказал что врачи запретили что
900
01:38:19,80 --> 01:38:20,80
миккели надо научиться обходиться без
901
01:38:23,80 --> 01:38:24,80
меня очень удобно а в его день рождения
902
01:38:30,90 --> 01:38:31,90
я пришла
903
01:38:39,43 --> 01:38:40,43
мне сказали что он взбудораженные я не
904
01:38:42,71 --> 01:38:43,71
вовремя я поняла что в настаивать не
905
01:38:46,64 --> 01:38:47,64
надо
906
01:38:52,52 --> 01:38:53,52
[музыка]
907
01:38:54,59 --> 01:38:55,59
и в тот же вечер
908
01:39:06,00 --> 01:39:07,00
мне отказали чтобы вы его спасете семью
909
01:39:12,61 --> 01:39:13,61
он прождал мать 60 лет
910
01:39:15,94 --> 01:39:16,94
это невозможно все зависит от того как
911
01:39:20,17 --> 01:39:21,17
на это посмотреть если считаешь их
912
01:39:22,15 --> 01:39:23,15
призраками тебя считают ненормальном
913
01:39:24,57 --> 01:39:25,57
если ангелами
914
01:39:26,14 --> 01:39:27,14
то искренне верующим а может они и те и
915
01:39:28,57 --> 01:39:29,57
другие
916
01:39:53,28 --> 01:39:54,28
venga
917
01:39:57,18 --> 01:39:58,18
помнишь тивари windows а этот мальчик
918
01:40:01,98 --> 01:40:02,98
ведет себя как злая сущность потому что
919
01:40:04,92 --> 01:40:05,92
он хочет к маме и я ее приведу
920
01:40:07,26 --> 01:40:08,26
идемте сюда сеньор обычно он появляется
921
01:40:19,50 --> 01:40:20,50
где-то тут один раз появился в кабинете
922
01:40:22,77 --> 01:40:23,77
врача а в другой раз на кровати номер
923
01:40:25,89 --> 01:40:26,89
шесть он почему так не очень привязан в
924
01:40:32,97 --> 01:40:33,97
первый день когда его привезли он не
925
01:40:38,13 --> 01:40:39,13
знал что его туда ставит я ему сказала
926
01:40:42,74 --> 01:40:43,74
он так меня охватил что монахини никак
927
01:40:46,29 --> 01:40:47,29
не могли его оттащить он кричал и плакал
928
01:40:49,29 --> 01:40:50,29
я взяла его я отнесла эту кальку кровать
929
01:40:54,90 --> 01:40:55,90
номер 6 а потом я спела и лучше колыбель
930
01:41:04,44 --> 01:41:05,44
и сказала подожди меня здесь здесь будет
931
01:41:12,57 --> 01:41:13,57
безопасно мама скоро вернется
932
01:41:19,33 --> 01:41:20,33
москва вернется мама выйти куда
933
01:41:25,90 --> 01:41:26,90
в мой кабинет нет прошу только не туда
934
01:41:29,52 --> 01:41:30,52
сеньоров другой комнате лежат дети это
935
01:41:40,96 --> 01:41:41,96
здесь да подождите минутку присмотри за
936
01:41:48,76 --> 01:41:49,76
детьми особенно возле 6 койке пойдешь
937
01:41:52,30 --> 01:41:53,30
одна присмотри за детьми
938
01:41:54,54 --> 01:41:55,54
black идемте
939
01:42:33,26 --> 01:42:34,26
[музыка]
940
01:42:56,97 --> 01:42:57,97
и
941
01:42:58,85 --> 01:42:59,85
[музыка]
942
01:43:00,67 --> 01:43:01,67
подождем
943
01:43:14,36 --> 01:43:15,36
это произошло тут
944
01:43:18,60 --> 01:43:19,60
это та самая
945
01:43:32,48 --> 01:43:33,48
[музыка]
946
01:43:43,26 --> 01:43:44,26
знаете что во всем этом самое ужасное
947
01:43:47,90 --> 01:43:48,90
когда-то это казалось нормально
948
01:43:51,77 --> 01:43:52,77
нормально выдавать детей вроде микеля
949
01:43:54,77 --> 01:43:55,77
психиатрическую больницу
950
01:43:59,29 --> 01:44:00,29
и заставила его страдать и в итоге он
951
01:44:04,51 --> 01:44:05,51
предпочел
952
01:44:06,39 --> 01:44:07,39
страдания смерть
953
01:44:15,78 --> 01:44:16,78
как вы думаете можно ли простить кого-то
954
01:44:22,68 --> 01:44:23,68
такой страшный грех
955
01:44:28,37 --> 01:44:29,37
я прощаю тебя мама
956
01:44:32,91 --> 01:44:33,91
[музыка]
957
01:44:37,59 --> 01:44:38,59
но ты останешься со мной навсегда
958
01:44:51,92 --> 01:44:52,92
[музыка]
959
01:45:00,59 --> 01:45:01,59
вы чего это идите спать
960
01:45:11,97 --> 01:45:12,97
[музыка]
961
01:45:37,56 --> 01:45:38,56
малыш от
962
01:45:41,43 --> 01:45:42,43
это
963
01:45:48,86 --> 01:45:49,86
надо
964
01:45:49,69 --> 01:45:50,69
[музыка]
965
01:46:00,27 --> 01:46:01,27
значит тут такой rain
966
01:46:06,16 --> 01:46:07,16
я дам
967
01:46:38,66 --> 01:46:39,66
может
968
01:46:44,79 --> 01:46:45,79
хочешь чтобы я пошел с тобой
969
01:46:54,80 --> 01:46:55,80
speed
970
01:46:58,40 --> 01:46:59,40
этот кошмар начала
971
01:47:03,54 --> 01:47:04,54
и
972
01:47:10,26 --> 01:47:11,26
я с ним
973
01:47:12,73 --> 01:47:13,73
покончу
974
01:48:14,91 --> 01:48:15,91
вы знаете доктора понте чели которая
975
01:48:16,77 --> 01:48:17,77
покончила с собой нет спросите
976
01:48:22,64 --> 01:48:23,64
отца севера директора дед мы не можем с
977
01:48:25,74 --> 01:48:26,74
ним связаться не могу вам ничем помочь а
978
01:48:30,62 --> 01:48:31,62
монахини опрашивали да они ничего не
979
01:48:33,27 --> 01:48:34,27
знают
980
01:48:34,50 --> 01:48:35,50
[музыка]
981
01:48:38,10 --> 01:48:39,10
у тебя все хорошо точно-точно
982
01:48:41,40 --> 01:48:42,40
ты не ранена вроде нет а ребенок доктор
983
01:48:44,64 --> 01:48:45,64
сказал с ним все хорошо прости меня
984
01:48:48,47 --> 01:48:49,47
надо было тебе верить извини
985
01:48:55,78 --> 01:48:56,78
следующий раз верьте женщинам будете
986
01:48:58,33 --> 01:48:59,33
жить спокойнее francheska
987
01:48:59,86 --> 01:49:00,86
это как ты это еще нам повезло куда
988
01:49:03,79 --> 01:49:04,79
больше чем тивари
989
01:49:04,84 --> 01:49:05,84
[смех]
990
01:49:14,97 --> 01:49:15,97
спи малыш копай
991
01:49:20,70 --> 01:49:21,70
кладки ясный на мнимой
992
01:49:25,65 --> 01:49:26,65
унесет тебя она
993
01:49:28,83 --> 01:49:29,83
сном причудливый странно
994
01:49:33,10 --> 01:49:34,10
спи малыш кого
995
01:49:38,43 --> 01:49:39,43
глазки несёт тебя снов причудливый
996
01:49:50,17 --> 01:49:51,17
странно
997
01:49:57,88 --> 01:49:58,88
у
998
01:49:58,70 --> 01:49:59,70
[музыка]
84237
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof