All language subtitles for subtitles_ja-JP_27290
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,200 --> 00:00:22,000
2
00:00:22,000 --> 00:00:25,400
毎日 毎日 カップ 麺 じゃ だめ
3
00:00:25,400 --> 00:00:32,300
だ よ ね コンビニ
4
00:00:32,300 --> 00:00:37,100
弁当 を 食べ 尽くし た 白 青
5
00:00:37,100 --> 00:00:46,200
子 早く 対し て つー
6
00:00:46,200 --> 00:00:49,500
週間 前 妻 の 姓 子 が 交通
7
00:00:49,500 --> 00:00:53,400
事故 で 入院 し て しまい 僕 は 会社
8
00:00:53,400 --> 00:00:57,900
と 病院 を いっ たり き たり の 毎日 です 幸い
9
00:00:57,900 --> 00:01:01,000
妻 の 怪我 も 足 の 骨折 程度 で 済ん だ の
10
00:01:01,000 --> 00:01:04,100
です が 家 の 事 は ずっと
11
00:01:04,100 --> 00:01:07,600
前 に 頼り きり だっ た 僕 に 火事 なんて できる
12
00:01:07,600 --> 00:01:11,600
わけ も なく 食 生活 の 乱れ に
13
00:01:11,600 --> 00:02:25,100
も すっかり 散らかっ て しまい まし た 背負い
14
00:02:25,100 --> 00:02:30,100
コーナンチラシ つばさ
15
00:02:30,100 --> 00:02:33,300
犯さ れ そう そう こんな 私
16
00:02:33,300 --> 00:02:41,200
に
17
00:02:41,200 --> 00:02:44,400
対する
18
00:02:44,400 --> 00:03:06,600
まで は 最初
19
00:03:06,600 --> 00:03:25,300
の 機種
20
00:03:30,400 --> 00:03:33,700
ビール は 飲ん で も 良い と
21
00:03:33,700 --> 00:03:40,800
片付か ない と 駄目 らしい の さ 妻
22
00:03:40,800 --> 00:03:44,100
の 聖子 に そっくり な 母 は 妻 より も 少し
23
00:03:44,100 --> 00:03:47,400
肉付き が 良く その ふくよか な 体 に
24
00:03:47,400 --> 00:03:50,900
妻 の 入院 で つー 週間 止まっ
25
00:03:50,900 --> 00:04:03,800
た 僕 の 性欲 は かき乱さ れる だけ だっ た 私
26
00:04:03,800 --> 00:04:16,500
の 新 幹線 男の子 これ
27
00:04:16,500 --> 00:04:24,200
で いい かしら 先週
28
00:04:24,200 --> 00:04:29,000
私 は 夕食 の 買い出し に 行っ て くる から お母さん
29
00:04:29,000 --> 00:04:36,300
僕 言っ
30
00:04:36,300 --> 00:04:40,000
たら その 後 お 願い
31
00:04:40,000 --> 00:04:44,600
し
32
00:04:44,600 --> 00:05:05,400
ます お母さん
33
00:05:05,400 --> 00:05:10,000
は 来 て くれ て よかっ た これ
34
00:05:10,000 --> 00:05:14,000
から 毎日 ちゃんと 食事 を 取れ そう だ し な あ
35
00:05:14,000 --> 00:05:18,900
はい
36
00:05:18,900 --> 00:05:22,700
ちょうど いい です はい
37
00:06:04,800 --> 00:06:24,800
星 の 形 が する ね どこ
38
00:06:24,800 --> 00:06:28,300
行っ たら いい こと
39
00:06:28,300 --> 00:06:34,000
ある でしょ 自分
40
00:06:34,000 --> 00:06:46,900
で 書か ない と これ
41
00:06:46,900 --> 00:06:57,000
と か ない お母さん
42
00:06:57,000 --> 00:07:29,400
こんな こと まで しまっ た か 気持ち
43
00:07:29,400 --> 00:08:14,100
いい はい
44
00:08:14,100 --> 00:08:18,700
じゃがいも
45
00:08:18,700 --> 00:08:43,800
ない と ね things
46
00:08:43,800 --> 00:09:42,100
この ちゃんと 洗わ なきゃ 溜まっ
47
00:09:42,100 --> 00:09:46,900
てる ん でしょう か
48
00:09:46,900 --> 00:09:52,600
気
49
00:09:52,600 --> 00:09:56,500
に し ない で ここ
50
00:09:56,500 --> 00:09:59,600
に 私 に 任せ て ただし 聖子
51
00:09:59,600 --> 00:13:06,000
に は 内緒 だ 一緒
52
00:13:06,000 --> 00:15:16,000
に 行き ましょう 朝
53
00:15:16,000 --> 00:15:20,100
の ポエム レアル
54
00:15:20,100 --> 00:20:41,000
為替 お母さん
55
00:20:41,000 --> 00:27:31,800
すごい 濡れ て ます アラーム
56
00:28:34,000 --> 00:28:41,400
お母さん でき
57
00:28:41,400 --> 00:31:36,100
ない うんちく
58
00:31:36,100 --> 00:32:39,600
ん お母さん
59
00:32:39,600 --> 00:36:11,900
コント 写真
60
00:36:11,900 --> 00:36:15,000
を こっち に 来 て
61
00:36:15,000 --> 00:36:15,100
ください
4356