Original subtitles

अरे भाई sun, market में cricket book आई है जो daily एक bed free

दे रही है एक हज़ार तक. अच्छा. और भाई पता है दस हज़ार deposit

करने पर hundred percent bonus दे रही है और साथ में casino welcome bonus

भी hundred percent. सही है यार और पैसे भी खुद से deposit और withdrawal

कर सकते हैं. वाह यार, वैसे नाम क्या है इस cricket book का? अरे

भाई Google कर w w w dot cricket book dot com यही नाम है

और अपना bonus और free बैठ ले ले जल्दी से. ठीक है भाई अभी

जाता हूँ cricket book dot com पर.

Concastians scam. Indian stock exchange में इतना बड़ा scam कैसे हुआ? Indian

stock exchange में इतना बड़ा scam कैसे हुआ? यह सब जानना चाह रहा हूँ.

सबसे पहले indian stock exchange में ऐसा काम नहीं हुआ है. पूरे देश में

इस बात का किशोर है. SEBI chairman OpenS on share market scam. The money

value has not been calculating yet. Who locations scam. Indian stock exchange में

इतना बड़ा scam कैसे

हुआ?

America में हम सब जानते हैं कि New York के Wall Street exchange में

काफी high frequency trading होती है. उस trading के data को fiber optic cable

के माध्यम agents के पास भेजा जाता है लेकिन पास ही की एक building

में कुछ illegal service install किए जाने से कुछ लोगों ने training शुरू इससे

पहले ही solar exchange data चुरा दिया, जिससे बड़ा फ़ायदा हुआ किसी अनजान group

को, इन uneditified group का नाम है flash boys. India's flash boy, सुनील

दत्तa. जिन्होंने Indian stock exchange में लगी NSE backup server से सारा data

चुरा लिया, trading शुरू होने से लगभग तीस से साठ minute पहले. जिससे उन्होंने

millions के scam को अंजाम दिया है. CBI ने इस बात की जान शुरू

कर दी है और इस वक्त सुनील दत्त को ढूंढ रही है. पर sources

पर यकीन करें तो सुनील दत्ता पहले ही देश छोड़कर जा चुके हैं.

बस ढूंढ तेरा हो मुझे एक घर हो. देखो उन लोगों

को.

कोशिश कर देती

है.

CBI, CBI, Mister सुनील, you are under arrest?

Hey, who are you? Who are

you? हां जी.

Where are you taking

me? Exercises load

करो.

संभल कि अगर इधर को छुआ ना तो चेन्नई का एक पूरा pin को

उड़ जाएगा. चलो निकले यहां

से.

वहां लौट करों फटाफट police के वास्ते बुलाए.

संभल के मैं असली और नकली दोनों माल है. सब ध्यान से check करना.

ठीक है

भाई.

राधा, मेरी बात ध्यान से sun. जिस bank को हम रोकेंगे है उसका mini

chairman है. हर दिन bank से बादशाह सोचे खुलता है और खुलने के बाद

bank में customers की भीड़ लग जाती है. Bank manager और cashier busy हो

जाते

हैं जी.

उस time enter करेंगे तो public को stage बना सकते हैं जिससे commandos को

हटा कर पैसे चुराना आसान हो जाएगा. और उन commandos के पास time पे

fight कर सकते हैं. जिससे हमारे लिए पैसा चुराना मुश्किल हो जाएगा. इक्कीस मई

की सुबह ठीक साढ़े नौ बजे bank में एक product launch functional था और

वह इसे. Government residence में भी कोई comment हो रहा है. उस event में

CM के साथ और भी बड़े अधिकारी event पर आ रहे हैं. उन्हें bank

पर पहुंचे में करीब एक घंटा लगे अगर हमने तभी उन पर attack किया

और bank locker पर एक bomb लगा दिया तो उन commandos को बाहर निकलने

का मौका ही नहीं मिलेगा. ठीक उस time main entrance से एक और team

अंदर आएगी और public और bank staff को hostage बना लेगी. उसके बाद हम

पीछे के बरामदे से होते हुए bank और नौकर के beach की दीवार को

blast कर देंगे. उसके बाद commandos तो नहीं बचेंगे उसके बाद हम जल्द से

जल्द नौकरी करने से सारा पैसा लूं. RBI ने bank में सिर्फ हज़ार करोड़

रखने की permission दी है, पर अंदर से पता चला है कि उसके अंदर

पंद्रह सौ करोड़ illegally रखे हुए हैं. अगर हम उसमें से पांच सौ करोड़

चुरा लेते हैं तो bank complaint नहीं कर पाएगा क्योंकि वह पांच सौ करोड़

illegal थे. हम आराम से पाँच सौ करोड़ चुरा लेंगे. Bank से पैसे चुराने

के बाद तो massी निकलो के कैसे? मैं उस area का AC हूँ, मैं

station से inspector राजेश को लेकर round मारने चला जाऊंगा और information मिलने के

बाद भी late वापस आऊंगा एक बार spot पर आने के बाद तुम लोगों

को बंदूक के सामने ज़्यादा कर पाए कि अगर तुमने जाने नहीं दिया तो

तुम उन्हें मार दोगे अपने लिए helicopter लाने की demand करोगे, police के पास

कोई option ना होने के कारण तुम्हारा काम आसान होगा और तुम पैसे चुरा

सकते हो. Helicopter के होने से पहले मैं तुम्हें injured hostess को छोड़ देने

के लिए request है लेने के लिए मैं खुद stretcher लेकर अंदर आऊंगा. हम

ऐसे ही पैसे arrange करेंगे और तुम लोगों को injured बता कर वहां से

बाहर निकाल लेंगे. और एक घंटे में हमारे पास पांच सौ करोड़ होंगे, awesome.

चलो फिर पांच सौ करोड़ लूटने

हैं.

हमारे invitation में यहाँ आने के लिए आप सबका शुक्रिया.

मैं

mister कठ्ता और mister मेहता का स्वागत करता हूँ. हमारे bank की नई insurance

policy के launch हुए हैं.

नमस्ते, नमस्ते.

अपने

पच्चीस सालों

में Your

Bank ने एक छह लाख से ज़्यादा समझ को अपने साथ जोड़ा है, जिसमें

deposit amount बीस हज़ार करोड़ की होती

है.

श्रीनगर branch है. यह श्रीनगर

branch है 64 1 85.

है.

कह

रहा है क्या? आखरी बार good morning. अगर हमारी बात नहीं मारी, तेरा सर

उड़ा दूंगा.

जल्दी से

सारा पैसा अंदर locker में डालो, gate के पास कोई नहीं

जाएगा.

कर लो, लो, लो, लो, लो, लो, लो, लो,

Sir your bank के bank से assurance में sir है. अरे किसी से गलती

से दब गया होगा. हमारे शहर में bank लूटने की गलती कौन करेगा?

Please

को नहीं

बचा

अब दस

बजे पुरानी गानों का कार्यक्रम शुरू होगा जिसमें बघा तिरुधर के superhit गाने बजाए

जाएंगे, लेकिन उससे पहले हमारे पास कोई नई खबर आई है. अगर आपका भी

account your bank में है तो उस bank को अभी अभी लूटा जा रहा

है. Social media पर यह news आंख की तरह फ़ैल रही है. Broadway के

रस्ते से जाने वाले लोग please, Johns road के रस्ते से जाइए, सीधा जाते

रहिए. मैं आपको इस खबर के ऊपर update भेजता रहूंगा तब तक इस गाने

की मज़े लीजिए. Sir and

you help always at your service, sir. मुझे robbery में इस्तेमाल हो रही है.

Cars में sonimicron की पूरी detail चाहिए. Ok, sir. घंटे में पहुंच रहा.

Ok

sir. अगर bank में कोई चोर घुसता है, तो उसके लिए management studies में

क्या लिखा है, मैं बताता हूँ. Don't it like a rule number

2,

operate with

the thing. Rule number 3 try to identify the rule number 4 all the

boys as well as the he reach or बस do that like a hero.

सबने ध्यान से sun लिया सो जाओ. सब लोग ने इस पर खाली करो

monkey चढ़ा और ball रख दिया यार सब लोग मेरी बात ध्यान से सुनो

यहां पर हमें खाली करो जल्दी जल्दी चल रहे हैं.

Police ने हमारा

पीछा तो नहीं किया ना? नहीं, जल्दी भाग जाता है क्या? जल्दी

जल्दी.

साला हमारी पांच ज़ुकाम की team का band बजा देती

है. आम

लोगों ने ये पाँच सौ करोड़ चुराने का solid plan बनाया था और तुमने

हम सब के लगा

दिए.

बड़ा सोचने का

surety है? Answer

करो मेरा जूता, मैं इधर पांच छह साल करोड़ डूब गया

हूं. यह झूठ बोल

रहा है? पक्का झूठ बोल रहा

है. पर

मैं मानता हूं. यह बंदा smile है. अगर मेरी बात मानोगे तो. तुम्हें पाँच

हज़ार करोड़ में से share दूंगा अगर हमने तुम्हारी बात नहीं मानी तो. अगर

तुम लोग मेरे काम के beach में आए तो मेरे घर बुरा मान जाएगी.

Okay, deal deal. Value sir.

इधर उधर

भी बहुत famous है. तो sir वो police भी पीछे खोजनी करते हैं. Sir

मैंने पहले ही alarm बजा दिया है. ओली बाप

दिल

से

बजाओ यार. तुम्हारा दिमाग खराब है क्या? तुझे अभी पता चला. Police

को इधर

क्यों बुला रहे हो? चोरी करने में तब तक मजा नहीं आता जब तक

police नहीं चल रहा. मुझे इस सब में शामिल

नहीं हो रहा है sir.

Sir

हमारा bank रहना

है sir.

मुझे ठीक है, बताओ. नौ

लोग

हैं. हां, नौ लोग हैं sir. बस, बस, वूम, वूम, वूम, मैंने

तो police की लेने को बोला

तुम्हें

room में मजा याद है

ना?

से उठने की गलती करेगा तो तुझे छोड़ कर तेरे बच्चे ही

बच्चे

fitness

किसी और channel के हाथ नहीं लगने चाहिए?

जब तक हम

लोग bank से बाहर नहीं निकलते तब तक अगर किसी को खाना पीना चाहिए.

मैं पूरा ध्यान

रखूंगा sir. Event का बहुत सारा खाना बचा है. तूने MBA

किया है ना? हां

हां sir. मैं police को

संभाल नहीं रहा हूं. लो चाहो और चस्लों तक थी.

है.

Hello.

Sir, sir, यहाँ अंत नहीं करना. यहाँ से जगह चाहिए. चोर को आपसे बात

करनी है.

हैं? Hello. इतनी

देर से कहाँ था

sir?

Hello. Hello sir. रोना मुझे अब नहीं सुनना है. उन्होंने मुझे respect नहीं दिया

तो. मैंने गुस्से में आकर एक बंदा उड़ाते

हैं.

Sir, sorry sir, मेरे अफसरों को लगता था ना sir. Tension, sir मेरे मुंह

से निकल गया था sir, sorry sir, sorry sir. Especially sir तू wait कर

रहा था एकदम.

यह

क्या? अब तो मरने से एक ही. अगर

bank में

चोरी हो रही है तो police को क्या करना चाहिए? यह बात तो inspector

और ऐसी कोई पता होगी sir. मैं उनके आने तक तो wait नहीं कर

सकता. अब तुम्हें यह चीज़ संभालना होगा. मैंने fix कर दिया. तुम ही आयूब?

हाँ हाँ? Are you Are you living years? Are you investigative officer सबसे

पहले road block कर दो और public रास्ते से हटाओ. उसके

बाद This

movie is presented by cricket

book. है.

चलो चलो

सब लोग निकलो यहाँ से. चलो सब लोग कहां जाओ. इस road पर कोई

भी खींचना नहीं चाहिए चलो जाओ. दुकान के shutter बंद करो, चलो bank के

चारों

ओर बंद लगे हैं. CCTV वह bank में छह लोगों को हथियार लेकर जाते

वक्त capture किया है मैंने. पर मेरे copy लेने से पहले ही police आ

गई.

पर मैंने

morning time से सब कुछ phone पर record कर लिया. इसको channel के पास

भेज दूँ

क्या? अभी

कुछ भेजने की ज़रूरत नहीं है, पर क्यूँ? अभी भेजेंगे तो सारे video quality

के बारे में, ठीक ठीक करेंगे. कोई फ़ायदा नहीं होगा. बस थोड़ी देर के

लिए रुको. उसके बाद channel को धमकी से पहुंचेगा हमारे पास कुछ है या

नहीं और तुमसे कहना हम अभी भी try कर रहे हैं, ठीक है? थोड़ी

देर के बाद put up set करना. अगले हफ्ते meeting के दौरान तुम्हें best

employee का award मिल जाएगा, और एक हज़ार रुपए का increment नहीं,

feel मैं पाओ

तो मैं इन सबके beach में force मत जाना. मुझे कोई tension नहीं है.

वैसे भी मैं इस channel से पक गया हूं. ज़्यादा के पास एक भी

good looking female employee नहीं है.

मेरे पास

bio fledged है. Cut off ma'am. Best employer award के लिए मैंने तुम्हारा नाम

recommend किया और हज़ार की increment थी, यह

विदा. Thank

you mam. Brother, तो उसी great हो यार. तुम्हारा senior होने के नाते मुझे

तुम्हारा role model होना चाहिए. चलो, चलो, चलो, madam

हथियारबंद लोग गाड़ी से यहां पर बाहर निकलते हुए दिखाई दे रहे हैं. गाड़ी

से निकलने के बाद तीन लोगों को your ban चाहते हुए देखा जा सकता

है. तमिलनाडु

head Sam call पर है.

What's

happening sir? मैंने bank के codes lock कर दिए हैं. System को use करके

कोई भी transaction नहीं होगी. पर RBI के limit से बाहर हमारे पास पांच

सौ करोड़ पढ़ लें. अगर उन्होंने पांच सौ करोड़ को चुराया तो हम insurance

की हम नहीं कर सकते.

कोव मत बनो. हम एक developing bank हैं. अगर इस time पर हमारे bank

में कोई चोरी हो जाती है तो हमारे share value, reputation और

reliability बुरी तरह से affect होगी sorry sir, understood. Fan के अंदर से चोरसिंदा

बाहर निकलना चाहिए. Turns, turn

मैं इस case का

total

amount

कितना है यार total

amount कितना है?

पंद्रह सौ दस

करोड़ और

मैंने कहा था ना पांच हज़ार करोड़ नहीं है, उसे उड़ाने के बाद ही

हम यहां से निकाल

सकते हैं. Are

you ready on तो? This is ACP Ron Chandra.

यह तो mister

Anthony को phone दीजिये

sir.

मैं

तो सिर्फ mister Anthony से ही बात करनी है. Anthony बस एक ordinary constable

है. यहाँ से बस तुझे मेरे साथ ही बात करनी पड़ेगी. Mister Anthony को

phone दीजिए sir.

मेरे साथ का इम्तिहान मत ले चुपचाप bank से बाहर आ

जा.

Mister Anthony को phone दीजिए sir. जब कर सकते हैं, जब नहीं देता Anthony

को phone.

जो जो उखाड़

Hello.

मैंने अभी

दो लोगों को मार दिया.

है. मैं इसको

बता दो क्योंकि मौत के समय तो आज तुम

हो.

Sir, please, अब spot पर late आए हैं sir. बदतमीज़ी से बात करने का

अंत ही नुकसान हो गया. अब बताइए, क्या यह ठीक

होगा? इससे मेरा

नाम कैसे पता

चला? हाँ

sir

I do. उन्नीस समझो, इन्होंने lost warning यहां से सिर्फ new year point of

contacted

होगी.

This movie is presented by cricket

Plans open करो. चलो चलो जल्दी करो. आप लोग यहां से आगे नहीं जा

सकते. हमें आगे जाने दीजिए. सुबह दस बजे से गांधी road पर located. You

bank. जो रुके control में हैं. Bank में अंदर bank के

अंदर छे चोर हैं अंदर से घूमी चलने की आवाज़ें आ रही हैं. ऐसा

लगता है कि चोरों ने civilians को मार दिया है. Sir वह

कह रहे हैं कि उसके साथ तेरा क्या प्रदर्शन है? हाँ, please sir जादू

चाहिए. Sir,

मैंने उनकी

आवाज़ record कर लिया

है. देखो

अगर तुम्हें कुछ पता चलता है तो. पर कैसा दिमाग खराब है? सब कुछ

का मैं ही बताऊं,

हां? चलो जाओ. खुद

तो

कुछ करता नहीं है.

बिना मतलब गुस्सा दिखा

रहा है sir. A T V channel पर CCTV footage दिखा रहे हैं. हमारी

भी footage निकालने में help करिए

sir. पीछे मुड़ जा,

मैं पीछे से exclusive लगा रहा था. Sir भाग जाते हैं.

तुम बस समझ क्यों नहीं

रहे हो ना? Scandal video में किसी female student ने तुम्हारे against

complaint निकाली है. याद

नहीं है जलेबी भाई बहन

ऐसी मुझे सुना रहा है, दिमाग घूम रहा है. अरे भूल जाओ, कुत्ते की

मुझ पर ध्यान रखोगे तो बेचारा भूखी सकता है, उसकी बात तो दिल पर

मत लगाओ, दिल पर डूब मत

जाओ.

I am very fast एक

ordinary constable है. यहाँ

से तुझे मेरे

साथ ही बात करनी पड़ेगी. ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए,

ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए,

ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए, ए,

ए, ए, ए, ए, ए, ए,

वैसे

उस video

में तुम्हारी performance में धूम मचा दी है. ठीक है, ठीक है.

उन

लोगों ने मेरा कहा नहीं

बस

सारी कीमत चलो जाओ. जाओ जाकर पूरा bank साफ कर दो. और सारी खाली

bullets लेकर आओ. क्या? तू जा के toilets आते थे? Any

questions. बेटा तुझे

तो थोड़ा नीचे मारना चाहिए

था.

ले. ज़्यादा

गहरा घाव नहीं

है. तेरे

ज़ख़्म और भी ज़्यादा होते रहेंगे अगर अगर मेरी बात

नहीं मानी.

मैं रामचन्द्रन

बोल रहा हूँ इक्कीस मई को मैं राधा साथ मिलकर ही star के बराबर

जैसे ही राधा और उसके लोग पैसों के साथ बाहर निकलेंगे. मैं उन encounter

में मार दूंगा मैं भी पागल नहीं हूं. मैंने भी सब कुछ record करके

रखा एक बार पहाड़ आने दे फ़ेंक दे और

हम इधर

बैठे बैठे उसके लगा सकते हैं, evidence सोचे थे. हाँ दूंगा, पहले मुझे अपना

original plan बताओ? फिर उसके बाद मैं कुछ बोलूंगा, स्वागत है तू.

बताओ ना plan. You guys? I will try here h s for millions of

yourself. But सारा माल उड़ाने में time लगेगा. लगता है शांति सी. मेरे orders

follow करते जाओ. Deal, आगे क्या करना?

देखो

अगर तुम्हें bank से कुछ loan related मिलता है

तो.

Madam.

I am ready. क्यों नहीं? हमारे पास अब इस highest के leader की आवाज़

है.

हमारे

पास अभी choice के leader की आवाज़ है जिन्हें भी इस आवाज़ के बारे

में पता है कि इस हमें आठ, चार, आठ, नौ, सात, सात, सात, पांच,

चार पर

call करके बताइए. यह आवाज़ किसकी है? मैंने इसको किधर तो सुना है? तुम

लोगों को पता है? मुझे पता है? Sir,

sir

कुछ पता

चला? हां पता चल गया. हां तो

बताना

कौन

है? नमस्ते sir. अरे मुझे बता दे मेरे

बाप.

से पढ़ा है. Michael Jackson की आवाज़ आ रही

है.

Michael Jackson, Michael

Jackson. My

हमें

पता चला है यह आवाज़ Michael Jackson की है. यह Michael Jackson, है कौन?

मैं बस Mitcher, हम तो में से ही बात करूंगा. जोड़ने,

police को किसी voice ginger device के paper को बनाया जब से Michael Jackson

का नाम सामने आया है तब से काफी memes solve हो रहे हैं. Michael

Jackson

से.

दस minute में वो room तैयार हो जा जाइए.

रवींद्रनैया, I

am chief commandoy in charge. IT can turn of the security.

Commandos

yes एक position, run bag के चारों ओर फ़ैल जाओ. देखो, कहीं चोरों ने

भागने के लिए channel तो नहीं बनाई है. Metro station lock कर दो, सारे

main rules को भी check करो. जल्दी से जल्दी bomb square और sniper इसको

तैनात करो, stock, genuine on करो और तेज़ करो उसे. वो mobiles कुछ भी

कहा नहीं

करना चाहिए.

Moreover ready है?

Ready sir.

तो city में

से आवाज़ disconnect करो. Run, चलो, सब लोग बाहर जाओ.

Come

on जल्दी से hard disc crush करो. हमारे बस commissioner को ही record करनी

है, काम शुरू करो.

Sir,

संदीप, हैरीचार्ज.

क्या हुआ है ऐसे भी sir?

कुछ भी plan के हिसाब से नहीं जा रहा. किसी ने हमें double cross

किया है. किसी को भी हमारे plan के बारे में नहीं पता sir

commissioner के आने से पहले उसे नहीं मारा तो हमारे पास. कौन है? उसने

तो ज़िंदा मत ना sir.

Hello? ऐसे के साथ right

person? हैरान करने वाला उनका ही leader होगा अगर हमने उसे मार दिया तो

बाकी सब खुद ही surrender कर देंगे.

ने survey इस road के सारे से संदीप photo check करने को कहा है.

उसके demand पर.

जैसे ही phone

उठाने आता है तुम लोगों से कर देना, corporate

शर्त और

zoom करों

से. ठीक है, अब बस camera को

देखते

रहो. Sir कोई phone नहीं उठाना sir, तुम फिर से

phone कर.

Sam पूछेंगे यह सब क्या मज़ाक

लग रहा है क्या? उस पर पुछा नहीं. Sam पर के साथ

Corning मिलने के बाद

भी ACP रमन चंद्र ने इस नाइपर की मौत से चोरों को मारने की

कोशिश की और police को समझाने के लिए hostages को bomb base पहनाए गए

हैं. मुझे, मुझे, मुझे, मुझे, मुझे, मुझे, मुझे,

जिस movie का presence है तो पता नहीं

मैं यहां से ज़िंदा बाहर आऊंगा अभी कि नहीं मुझे कुछ हुआ तो मेरी

मौत के पर खड़े हो जाते हैं. ये लोग दीवार को scan क्यों नहीं

करते? फिर ना आसानी से चोर मारे जाएंगे, मेरा आराम से. इन्हें dragons लाकर

अपना इस्तेमाल करना चाहिए. उसमें ज़हर भर के सारे चोरों को एक साथ मार

देना है. सब बकवास है. Police से कभी कुछ हुआ है जो आज होगा.

Camera ruling तो

है ना. बस यूं और

bank में

ही नहीं हैं. मानी

सरकार

के रात में दिन तिहाड़े जूझने हो रही है. क्या आप इस builder पर

राजनीति करेंगे? कैद हुए हैं. इसे देखकर क्या लगता है? यह हमारी police के

ऐसा कानून order

maintain कर रही

घूर क्या रहा है

बे? अपने state में वापस चला

जा. इस story

को लेकर अब तक ले दिए. जो friends bank के साथ में attack, जो

उन्होंने authorities से यह कहा है कि अगर उन्होंने internet बंद किया bank की

नज़दीक भी गए तो वह host office को मामला शुरू कर देंगे. अरे

कृष्णा

what happened? तुम्हारे bank में क्या हो रहा है? मैं चेन्नई में हूं मैं.

आप चाहिए तो Sam

जा रहा है इस podcast

में. मुझे बस number तीन और तमिलनाडु के CM से बात करनी है. Sir

number 3 में बात करता हूं. नमस्ते जी आप तमिलनाडु के CM

से बात कर रहे हैं तो मेहरबानी होगी. Share value already दो रुपए नीचे

गिर गई

है. तो

उसने bank मुझे आगे बढ़ने नहीं देना चाहते. उन्होंने यह सारी इसको plan किया

होगा. मैं बात कर चूका हूं credits. PNB है सब संभाल लेंगे don't worry.

Commissioner दय आलम खुद ही situation को handle करने के लिए जा रहे

हैं.