Original subtitles

好像要下雨了

偏偏沒帶傘出門

黑田

柚奈 辛苦了 謝謝

今天工作結束了嗎

結束了

那走吧

喝吧 謝謝

覺得進入這行很好的原因之一

就是認識了黑田

黑田是AV男優

這個體貼又細心照顧我的人

是我的情人

看起來好像會下雨 沒問題吧

真的嗎

幫我拿 謝謝

我來拿

我們去喝茶吧

我們在拍攝時認識

從第一次跟他親密接觸開始 我就被他深深吸引

有力的愛撫 激烈的抽插

自己彷彿沉浸在 無法自拔的性愛漩渦之中

不過我卻在其中感受到 身為女人的快樂

然後 我跟他交談之後 就覺得他是個心靈純淨的人

我越來越喜歡他

我隱藏不了對他的愛戀

我們也開始交往了

當然 我們交往的事情

是瞞著業界秘密進行的

我等一下要去現場了

是嗎

拍完之後應該可以去你那

可以的話就來

辰也會很高興的

可以抽煙嗎

一點點可以 不能多抽喔

黑田 我們應該可以公開了吧

辰也想要你當爸爸

對呀

不過那樣的話

我想就必須對辰坦白

告訴他我們真正的職業是什麼

我想當他知道後

應該不可能輕易的 就接受這種驚人的事實吧

所以

萬一說的話

我們的關係 以私人處境考慮

我倒覺得持續現在的關係 反而比較好

我想跟你在一起

柚奈

我們別急慢慢來

我回來了

回來啦

好累

今天差點遲到

今天沒去看書嗎

今天已經累了 晚餐吃什麼

晚餐吃和式料理

好像很好吃

今天的量好像很多

晚點黑田要過來

是喔

好像很久沒有三人一起吃了

對呀

好累

他是我的獨子 辰

是個大學生

別人一點也不覺得 他是單親家庭的小孩

個性很誠實 頭腦又聰明 待人也很和善

高中以前很熱衷足球

進大學之後像就進了電影部

雖然他不太會主動跟我說

但好像很喜歡電影

好像也沒女朋友

不過是真是假就不知道了

就算長這麼大了還是跟我感情很好

也常一起出門買東西

我曾問過他 你跟媽媽在一起 難道不會覺得害躁嗎

他回答我 為什麼要害臊 是我自己的媽媽吧

我兒子怎麼那麼棒呢

雖然沒有丈夫 但辰就是我的寶貝

來了

晚安 黑田

這個 伴手禮

謝謝 好高興

進來

嚇我一跳

請進

請用

黑田叔好久沒來了

工作很忙嗎 對呀

現在公司正在發展

為了買房子 我也不分日夜工作

是喔 順利嗎

還可以

那 有加薪嗎

能加薪就好了 不過公司不會沒那麼好心

得過且過吧

大家開飯吧

好香

我開動了

這次的料好多

別吞太快了

不過料理我還算有點研究

這麼厲害喔

你勖喜歡哪一國料理

法國料理 不過很少吃

真的嗎

不過媽媽做的最好吃

說說看法文 我不會說啦

我不會

我兒子非常贊成我們在一起

他也自然把黑田當作家人

雖然兒子不知道我跟黑田 都是AV演員的事

你把辰真的教育的很好

比起現在的年輕人來 很坦率

對人也很好

以後若是能獨當一面就好了

我也沒特別做什麼

沒做什麼就這麼優秀的話

你真會說話

不過

瞞著他我們真正的工作 心裏還是覺得難受

確實如此

不過 我們也是為了生存 才選擇這個工作

話是沒錯

黑田

沒事的

不行 吵醒辰的話怎麼辦

放心

可以在這做吧

但是 辰

我想跟你好好親熱

可以吧

我想在這做

還是一樣漂亮

柚奈 太大聲會吵醒辰喔

忍著

真棒

我想舔你的

這裏可以吧 柚奈

想要我怎樣

怎樣才舒服 再繼續舔

要去了

我也想要舔

都變這樣了

也讓我舒服好嗎

一直看著我好嗎

要去了

有點受不了了

可以吧

會被辰聽見

柚奈忍住

要去了

要去了

這樣插好舒服

插深一點

自己動屁股看看

這裏最舒服對吧

好舒服

什麼

肉棒不能再插了

是嗎

快要不行了

這麼快不行喔

再用力

要去了

我受不了了

要去了

射在裏面就好了嘛

抱歉 一時忘了

還是臉上比較好

我去拿面紙

跟照片不一樣吧

黑田真是的

柚奈

你掉了這個 謝謝

你喜歡這個呀

你也知道嗎

知道 我最愛這部電影了

第一次遇見喜歡這部電影的人

一起坐 可以嗎

這部電影很棒 我還買了珍藏版

真的

劇情很棒 很棒吧 很棒

辰 你是學生嗎

我在念大學 是足球隊 也是電影部的

自己也很想拍一部影片 是喔

熊田先生在做什麼工作

電影相關

電影相關的

是做什麼的

也算是拍影視之類的影片啦

真的嗎 影片 你是導演嗎

沒有你想的那麼厲害

幕後工作 有時也當導演

真的嗎 好厲害 都拍些什麼

題材到是各式各樣

家庭啦 學校也有

也常常會需要客串一些角色

真的嗎 好酷

熊田 你可以讓我看拍攝現場嗎

好呀 有機會的話

真的嗎 拜託了

來喝 謝謝

你酒量真好

狀況怎麼樣 很好

昨晚睡得好嗎

劇本拿到了嗎

我還沒拿到

這是你的劇本 謝謝

要好好背台詞喔

那就拜託你了

好 期待你的表現

預備 開始

輝 怎麼了

我的肉棒好難受

睡不著

肉棒很難受 好像...

很難受

媽 你用嘴巴吹我的肉棒啦

你用嘴巴吹我的肉棒好嗎

媽

我的肉棒

媽 你用嘴巴吹我的肉棒啦

好舒服

辰的肉棒

變的好大

媽

看這邊

很硬 再讓我舒服

辰

好舒服 媽

好舒服

舔頭頭 看著我這邊

媽 要去了

射出來 辰

射好多

媽 抱歉射到臉上了

都說不能射臉了

主題是亂倫 多放點感情下去

柚奈 你今天怎麼了

完全無精打采的

有點不舒服 是喔

接下來拜託你了 多一點感情

柚奈

其實 我這陣子太忙了

來吧 老樣子 拜託了

可以吧 很快就好了

不過還沒洗過

好啦 拜託了

一邊吸一邊...

辛苦了

那個 導演

我想放棄這份工作

為什麼

有部分原因是我兒子

我也是覺得這份工作無法繼續很久

你現在不做我會很為難

你都簽約了

你要是不做的話

我還得重新物色人選

拜託你重新考慮

別說這種話了 拜託你

等下部戲 再見羅

辛苦了

辰 你看了嗎 我給你的片子

還沒看 忙著寫報告

要看啦 那部很棒

要用3D看才不會浪費

的確 應該花很多錢拍吧

超棒的 今年排名第一

這麼強

我現在最想拍的是青春回憶

那也不錯

我去上廁所

馬上回來

媽媽？

好熟的面孔

該不會是柚奈吧

這個是柚奈吧

舒暢

沒事吧

好點沒

一不小心就喝多了 很開心 聊的很開心

你的媽媽在做什麼工作

媽媽嗎 怎麼突然問這個

只是好奇

我想他跟我年紀差不多吧

很普通的母親 隨處可見

在做什麼工作

家庭主婦嗎

保險的業務員之類的

頭髮長嗎

滿長的

胸部大嗎

你在問什麼

我想應該是大吧

我又沒看過媽媽的胸部

那樣很棒誒

名字呢 柚奈

你喝太多了啦

不要再問我媽的事了啦

喝太多了

不小心的

對了 下周要上映的電影 要一起去看嗎

好啊 我若是有空的話

我再聯絡你 隨時都可以

這個人是柚奈的兒子啊

還真是湊巧

原來如此

這樣很好

很好很好 我想到一個好點子

很崇拜我 把我當偶像

這個 要是順利的話 賺的錢就數不完了

還有我的知名度也是

真實近親亂倫

亂七八糟的

媽

你用嘴巴吹我的肉棒啦

一邊想著兒子一邊自慰了

我是第一次做這種事

這真的是很要不得的事

心裏只有罪惡感和後悔而已

但那時候 我的手卻沒停下來

心裏明明一直想著絕對不可以

手卻停不下來

我因為兒子的內褲而興奮

我這樣算什麼母親

我沒資格做他的母親

一切都是拍了那部片的錯

跟兒子發生性關係

從以前到現在 我就從來沒想過這種事

但是我卻還是...

我是怎麼了

導演

我果然還是想辭掉這份工作

是嗎

你下定決心了嗎

是嗎 我知道了

那你能聽我最後的請求嗎

什麼事

你若是這樣直接失蹤 我想粉絲那邊也不太好交代

所以再請你拍最後的一部

退隱作

做個結束

但是 拜託了啦 柚奈

拜託 最後一部

那就只能最後一部

謝謝

幫了我大忙

就拍最後的退隱作品吧

那我先走了

好了我會再跟你聯絡

我知道了 拜託羅

抱歉 這麼晚跑來

沒關係

對了 你帶來了嗎 你拍攝的作品

這次才拍攝不久的作品

還沒有編輯過

還沒剪接嗎

很難得能看到

可以看嗎

別這麼急嘛

對了 你媽沒關係嗎

這麼晚了 還有陌生人在他家 應該會不高興吧

放心 我媽會很晚回來

我找朋友來他會很高興

我很少帶朋友回家

那我就放心了

那就好

我回來了

打擾了

媽 你不是說會很晚嗎

後來買完東西就回來了

辰 有客人嘛

你好 打擾了

我是辰的朋友

叫做熊田

你好

媽 怎麼了

熊田是很好的人

聽我說 熊田可是電影導演呢

這是爸爸嗎

你好

不 他不是

他不是爸爸 他是媽媽的...那個

像未婚夫那樣的人

你好

真是失禮了

初次見面

難得的機會 大家一起吃飯吧

媽 應該夠吃吧

夠吧

熊田 我媽的手藝很棒

一起吃

難得的機會 我就打擾了

真好吃 媽媽的味道

對吧

對了 兩位是在哪裏認識的

我記得好像是媽媽去找他的客戶

偶然跟黑田叔叔見面認識的

就是這樣

真讓人羨慕呢

像我到現在都還是單身

真難為情

黑田先生現在在做什麼工作

很普通 沒什麼特別的

抱歉 我好像問了太多

好吃

好吃

對了 那個給我看

現在吃飯呢

又沒關係 反正都介紹過了

他特地帶了最近拍的作品 拿來給我看

等等

好期待喔

辰 還在吃飯 你先坐著

又沒關係

好期待

是什麼電影

這是什麼

不要

媽媽跟黑田叔 怎麼回事 你們兩個

聽我說 我說過我是個導演

不過是AV導演

這是怎麼回事

AV導演 就是拍人做愛

然後 那裏面的人

就是AV男優黑田

和AV女優柚奈

我不懂

我不知道喔

你的媽媽是AV女優

我不清楚這位是不是他未婚夫

但這男的是AV男優

騙人的吧

媽 為什麼 是騙我的吧

騙我的吧 黑田叔是騙我的吧

對不起...辰

這是怎麼回事 什麼啊

就是這麼回事

柚奈

上次談的退隱作 現在就開始拍吧

你在說什麼

我覺得這是好機會

真實拜訪女優的住家

之類的 你在說什麼

剛好AV男優也在

對吧 黑田

當然不行

這樣好嗎 拒絕我

跟那麼多女優做過愛了

難道想跟拍攝撇清關係嗎

你在說什麼

關於柚奈的事

該不會也嫌棄厭倦了吧

是嗎

那就開拍吧

那就開拍吧

預備 開拍

黑田怎麼了

這樣很難生存下來喔

會丟了工作喔

抱歉 柚奈

真棒

沒想到能拍到一部意外的退隱作

媽

好了啦

冷靜點

坐著看

仔細看喔

現場拍攝喔

你之前不是一直說想看嗎

媽

很棒輕 他的胸部很棒吧

靠近點看

你說什麼

我做不到

我做不出這種事

怎麼了 黑田

對不起

黑田

你要去哪

他走掉了 黑田

這樣怎麼拍呀

不要再拍了

怎麼了 辰

你好像有點坐不住的樣子

不是

怎麼了

看見媽媽的胸部 興奮了嗎 沒有

那是怎麼回事

這麼焦躁的樣子

媽

反正少了男主角

你要試試看嗎

不行 這種事

沒那回事

你已經夠硬了

我認為你很有才能

不要

開始吧

你想拍好電影吧

媽

這是難得一次的機會

辰 不要

好漂亮

不行

不行

好棒 媽 好漂亮

辰

過去那邊吧 這裏不方便吧

媽 來

手也要注意別停喔

媽 好漂亮

媽 怎麼樣

辰

媽媽已經變的這麼濕了

媽我愛你 不會變的 我也是

可以看嗎

媽舒服嗎

舒服嗎 舒服

辰 好棒 這樣好舒服

媽噴出來了

我受不了了

媽 好舒服

這樣好舒服

媽 看這裏

好漂亮

再深一點讓我更舒服

媽

我受不了了

可以插吧

好溫暖

媽 沒關係

好舒服

要去了

小穴好像在縮

換你來動

媽 拜託

再讓我舒服

媽

用力一點 媽

讓我看媽媽下流的模樣

好棒

媽

好舒服

媽 小穴 繼續扭腰

好舒服

好舒服喔 媽

好棒

好棒

要去了

要去了

屁股抬高

媽 你好漂亮

要去了

好舒服

用力插吧

要去了 要去了

媽 好舒服

要去了

要去了

要去了 媽

要去了

辰

去了

媽 不行

柚奈

我果然還是 不能失去工作

要去了

要去了

要去了

我要去了

要去了

要去了

很棒的一部退隱作

真棒的近親亂倫

柚奈跟辰都是

這下肯定爆紅

我馬上回去編輯

辛苦了 謝謝啦

媽媽覺得很舒服

我一時情不自禁

但是真的很舒服

不知是現實還是夢的那天起

到現在已經過了幾幾

我跟辰還有黑田依然過的很好

導演從那天就不知去向 我再也沒過他

那天我們一家人被拍攝的影片 也沒有外流到市場

半年後

來羅

預備 開始

再多點感覺