Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[English subtitles are available.]
2
00:01:56,660 --> 00:02:02,860
And The Winner Is Love
3
00:02:02,900 --> 00:02:05,820
Episode 2
4
00:02:28,960 --> 00:02:30,240
Young Master, are you alright?
5
00:02:30,390 --> 00:02:31,000
I'm fine.
6
00:02:36,030 --> 00:02:37,030
Young Master.
7
00:02:37,670 --> 00:02:38,750
Thanks for saving me.
8
00:02:39,390 --> 00:02:42,270
I’m Xia Qingmei of Sword Manor.
9
00:02:42,910 --> 00:02:44,670
So is this the manual of...
10
00:02:44,670 --> 00:02:45,270
Young Master,
11
00:02:46,270 --> 00:02:47,440
please behave yourself.
12
00:02:48,160 --> 00:02:49,800
This belongs to our sect.
13
00:02:50,000 --> 00:02:51,270
It’s my father’s manual.
14
00:02:51,630 --> 00:02:53,600
I’ll take back that thanks.
15
00:02:54,079 --> 00:02:57,110
Sword Manor and Hall of Flames are close.
16
00:02:57,600 --> 00:03:00,190
I’m here as requested by my master
17
00:03:00,600 --> 00:03:01,960
to protect your sect.
18
00:03:03,270 --> 00:03:04,270
The real world is dangerous.
19
00:03:04,910 --> 00:03:07,240
You’d better be cautious.
20
00:03:08,160 --> 00:03:09,160
Don’t make enemies easily.
21
00:03:11,750 --> 00:03:12,880
See you at the Assembly.
22
00:03:15,190 --> 00:03:16,000
Young Master.
23
00:03:18,550 --> 00:03:19,240
Muyuan.
24
00:03:19,829 --> 00:03:20,800
Young Master, are you alright?
25
00:03:20,800 --> 00:03:21,600
I'm good.
26
00:03:22,470 --> 00:03:23,600
Who was that person?
27
00:03:24,720 --> 00:03:26,390
Xia Qingmei of Sword Manor.
28
00:03:26,630 --> 00:03:28,440
He saved me
29
00:03:28,470 --> 00:03:29,390
from Silver Whip School’s assassination.
30
00:03:29,720 --> 00:03:30,630
Sword Manor.
31
00:03:31,520 --> 00:03:32,270
Chief Guardian,
32
00:03:32,550 --> 00:03:34,550
those men of Silver Whip School are clingy.
33
00:03:35,520 --> 00:03:36,670
You have no right to complain.
34
00:03:36,960 --> 00:03:38,910
Do you know how many eyes are on Young Master
35
00:03:38,910 --> 00:03:40,270
and the Lotus Sutra?
36
00:03:40,270 --> 00:03:41,670
How dare you take her out?
37
00:03:41,670 --> 00:03:42,440
Muyuan,
38
00:03:42,910 --> 00:03:44,079
don't blame her.
39
00:03:46,630 --> 00:03:49,000
Paintings! Paintings!
40
00:03:49,000 --> 00:03:50,670
Have a look.
41
00:03:50,670 --> 00:03:53,079
Hero Assembly will soon kick off.
42
00:03:53,079 --> 00:03:54,910
All sects will be there.
43
00:03:54,910 --> 00:03:57,190
Attendees include Leader of Moon Valley,
44
00:03:57,190 --> 00:03:58,750
Shangguan Tou.
45
00:03:59,829 --> 00:04:01,550
Sir, would you like to buy a painting?
46
00:04:02,670 --> 00:04:03,440
Have a look.
47
00:04:04,460 --> 00:04:06,740
[Secret Guard of Moon Valley Wuming]
48
00:04:07,000 --> 00:04:09,800
They’re of the imperial style and high quality.
49
00:04:12,800 --> 00:04:13,830
This is...
50
00:04:14,520 --> 00:04:16,600
That notorious witch,
51
00:04:16,720 --> 00:04:19,070
head of Hall of Flames, Chong Xuezhi.
52
00:04:19,200 --> 00:04:20,320
Would you like to buy one?
53
00:04:28,830 --> 00:04:31,270
Are you thinking about tomorrow’s assembly?
54
00:04:34,320 --> 00:04:36,440
All talents will be there
55
00:04:36,440 --> 00:04:37,880
to fight for fame and wealth.
56
00:04:37,880 --> 00:04:39,159
But that doesn’t interest me at all.
57
00:04:39,830 --> 00:04:41,760
I’m wondering when I can get to Emei,
58
00:04:42,550 --> 00:04:43,670
but I've promised others
59
00:04:43,670 --> 00:04:44,830
to protect that girl.
60
00:04:47,390 --> 00:04:48,830
Hope there won’t be any trouble.
61
00:04:49,200 --> 00:04:51,000
The sooner it's done, the sooner I can leave.
62
00:04:51,480 --> 00:04:52,790
I’ve found them for you.
63
00:04:52,950 --> 00:04:55,070
They’re staying at Tianbao Inn.
64
00:05:00,320 --> 00:05:00,920
Sir,
65
00:05:01,720 --> 00:05:02,480
guess
66
00:05:02,670 --> 00:05:04,070
who is in the painting.
67
00:05:11,420 --> 00:05:14,020
[Tianbao Inn]
68
00:05:20,320 --> 00:05:21,000
Priest.
69
00:05:21,670 --> 00:05:22,350
Abbess.
70
00:05:23,880 --> 00:05:26,510
Our Huashan Sect has just arrived
71
00:05:26,550 --> 00:05:28,110
and hasn’t had time to visit you.
72
00:05:28,200 --> 00:05:29,000
I apologize.
73
00:05:29,880 --> 00:05:30,640
Have a seat.
74
00:05:33,790 --> 00:05:36,110
Chief Feng, let’s skip the formalities.
75
00:05:36,670 --> 00:05:37,920
You invited us over this late
76
00:05:38,440 --> 00:05:39,920
for something important, didn’t you?
77
00:05:40,920 --> 00:05:42,440
I’ll cut to the chase then.
78
00:05:43,390 --> 00:05:44,200
May I ask
79
00:05:44,200 --> 00:05:46,550
why you attend this Assembly?
80
00:05:47,159 --> 00:05:47,950
Why?
81
00:05:51,790 --> 00:05:53,670
Hero Assembly is a major event
82
00:05:53,920 --> 00:05:55,070
held every two years.
83
00:05:55,100 --> 00:05:58,500
[Chief of Shangqing Sect Priest Xingyi]
84
00:05:55,510 --> 00:05:58,159
This year’s won’t be any different.
85
00:05:59,159 --> 00:06:02,440
Huashan Sect isn’t new to the Assembly.
86
00:06:00,300 --> 00:06:05,100
[Chief of Emei Sect Abbess Ciren]
87
00:06:02,670 --> 00:06:05,350
Chief Feng, what’s your point of asking that?
88
00:06:06,550 --> 00:06:08,600
You mistook me.
89
00:06:09,480 --> 00:06:10,510
As you know,
90
00:06:11,000 --> 00:06:12,510
Assemblies in the past
91
00:06:12,640 --> 00:06:14,830
were to select the best martial artist.
92
00:06:15,390 --> 00:06:17,350
But this year’s is different.
93
00:06:28,920 --> 00:06:30,720
The winner will be able to negotiate
94
00:06:31,270 --> 00:06:33,790
with Hall of Flames on behalf of all sects
95
00:06:31,340 --> 00:06:34,900
[Emei]
96
00:06:34,070 --> 00:06:37,110
to decide on the ownership
97
00:06:37,110 --> 00:06:38,510
of Nine Moves and the Lotus Sutra.
98
00:06:39,320 --> 00:06:40,790
Sparring only serves as a routine.
99
00:06:42,000 --> 00:06:43,760
The owner of Nine Moves and the Lotus Sutra
100
00:06:45,200 --> 00:06:47,880
should be the sect supported by all.
101
00:06:49,720 --> 00:06:52,790
Which one do you think it is, Chief Feng?
102
00:06:53,390 --> 00:06:54,920
In terms of prestige,
103
00:06:55,600 --> 00:06:59,159
Sword Manor is most authoritative.
104
00:07:00,830 --> 00:07:04,720
But it’s partial to Hall of Flames.
105
00:07:05,040 --> 00:07:08,390
Not everyone will be satisfied with its decision.
106
00:07:09,880 --> 00:07:11,760
Isn’t it better for Huashan Sect
107
00:07:12,350 --> 00:07:14,600
to handle the manuals?
108
00:07:16,480 --> 00:07:17,760
Merciful Buddha.
109
00:07:18,510 --> 00:07:19,510
Leader Yuan,
110
00:07:19,900 --> 00:07:22,140
[Abbot of Luduan Temple Shiyan]
111
00:07:21,230 --> 00:07:23,920
may I ask this gentleman’s name?
112
00:07:24,510 --> 00:07:26,320
This is Chief Disciple of Sword Manor.
113
00:07:26,830 --> 00:07:27,760
Xia Qingmei.
114
00:07:28,390 --> 00:07:29,920
Merciful Buddha.
115
00:07:30,230 --> 00:07:30,830
Please.
116
00:07:32,110 --> 00:07:35,200
He’s Xia Qingmei of Sword Manor.
117
00:07:36,920 --> 00:07:39,950
They say he’s a rising star
118
00:07:39,950 --> 00:07:42,480
who’s mastered Mr. Lin’s skills at a young age.
119
00:07:43,070 --> 00:07:45,920
He seems to be formidable.
120
00:07:47,230 --> 00:07:48,070
Leader Yuan,
121
00:07:49,390 --> 00:07:50,040
please.
122
00:07:52,390 --> 00:07:53,920
This is Mr. Lin’s seat.
123
00:07:55,159 --> 00:07:57,040
Since he isn’t here,
124
00:07:57,760 --> 00:08:00,200
as Sword Manor’s representative,
125
00:08:00,510 --> 00:08:01,640
Mr. Xia, please take that seat.
126
00:08:03,920 --> 00:08:04,510
Sure.
127
00:08:06,040 --> 00:08:07,230
I’ll take it.
128
00:08:08,230 --> 00:08:08,880
Fengzi,
129
00:08:09,070 --> 00:08:09,510
sit.
130
00:08:09,950 --> 00:08:10,480
Sure.
131
00:08:12,510 --> 00:08:13,040
Father.
132
00:08:13,760 --> 00:08:16,600
Where’s head of Sword Manor, Lin Zongxing?
133
00:08:17,920 --> 00:08:19,640
Only the one holding the potato
134
00:08:19,760 --> 00:08:21,350
can tell if it's hot.
135
00:08:22,230 --> 00:08:23,720
In the eyes of the public,
136
00:08:24,040 --> 00:08:26,760
Lin Zongxing is upright and desireless.
137
00:08:27,110 --> 00:08:28,440
By not showing up,
138
00:08:28,440 --> 00:08:29,760
he’s sending a message to the world
139
00:08:30,480 --> 00:08:32,789
that what everyone is dying to acquire
140
00:08:32,789 --> 00:08:34,789
means nothing to him.
141
00:08:35,840 --> 00:08:36,470
That makes sense.
142
00:08:37,280 --> 00:08:39,789
Lin Changran and Lin Zongxing
143
00:08:39,909 --> 00:08:41,520
are Emperor’s brothers
144
00:08:41,710 --> 00:08:43,030
with noble ranks.
145
00:08:43,520 --> 00:08:44,760
They can’t care less
146
00:08:44,960 --> 00:08:46,590
about some manuals.
147
00:08:48,790 --> 00:08:50,230
Not exactly.
148
00:08:52,150 --> 00:08:52,960
Qingmei,
149
00:08:53,590 --> 00:08:56,150
why is everyone staring at us?
150
00:08:56,790 --> 00:08:57,590
Fengzi,
151
00:08:58,840 --> 00:09:00,320
their eyes aren’t on us
152
00:09:01,350 --> 00:09:02,760
but that manual.
153
00:09:32,110 --> 00:09:33,400
Merciful Buddha.
154
00:09:34,230 --> 00:09:34,910
May I ask
155
00:09:34,910 --> 00:09:38,640
you’re Young Master of Hall of Flames?
156
00:09:40,030 --> 00:09:41,080
Yes. I’m Chong Xuezhi.
157
00:09:42,230 --> 00:09:42,790
Please.
158
00:10:04,440 --> 00:10:06,200
Relax. I’m here.
159
00:10:08,670 --> 00:10:10,670
It's Shangguan Tou! Shangguan Tou!
160
00:10:20,910 --> 00:10:22,590
Merciful Buddha.
161
00:10:23,030 --> 00:10:25,030
May I ask you're...
162
00:10:25,640 --> 00:10:27,550
Shangguan Tou of Moon Valley.
163
00:10:28,590 --> 00:10:29,670
I wasn’t aware
164
00:10:29,670 --> 00:10:32,640
that Moon Valley would also be present,
165
00:10:32,880 --> 00:10:35,110
so no seats were reserved for you.
166
00:10:36,760 --> 00:10:40,030
I’m making arrangements now.
167
00:10:40,350 --> 00:10:40,910
That’s fine.
168
00:10:41,790 --> 00:10:43,080
One chair is enough.
169
00:10:44,440 --> 00:10:45,030
Please.
170
00:10:48,640 --> 00:10:49,910
That’s right. He’s so handsome!
171
00:10:51,200 --> 00:10:52,080
Fengzi,
172
00:10:52,960 --> 00:10:53,590
sit back.
173
00:11:00,960 --> 00:11:01,520
Isn’t he
174
00:11:01,520 --> 00:11:03,640
an unworldly god?
175
00:11:04,760 --> 00:11:06,150
He’s Shangguan Tou.
176
00:11:06,640 --> 00:11:08,320
He isn’t any better than the painting.
177
00:11:08,520 --> 00:11:09,320
Young Master.
178
00:11:09,710 --> 00:11:11,520
Rumors about him
179
00:11:11,520 --> 00:11:12,710
are mostly associated with girls.
180
00:11:13,710 --> 00:11:16,080
Shangguan Tou is always unruly
181
00:11:16,440 --> 00:11:17,880
and self-willed.
182
00:11:18,470 --> 00:11:19,080
I bet
183
00:11:19,550 --> 00:11:20,880
he’s only here for fun.
184
00:11:22,000 --> 00:11:23,080
For fun?
185
00:11:24,400 --> 00:11:27,110
He came to make it more fun.
186
00:11:30,200 --> 00:11:33,910
Everyone, welcome to Dongdu
187
00:11:35,110 --> 00:11:38,080
for the biannual Hero Assembly.
188
00:11:39,640 --> 00:11:42,150
It ends at sunset
189
00:11:42,400 --> 00:11:44,880
with three drumbeats.
190
00:11:46,000 --> 00:11:50,320
The one who remains on stage will be the winner.
191
00:11:51,710 --> 00:11:54,880
As per the longstanding rules,
192
00:11:55,910 --> 00:12:00,550
the sparring shouldn't be life-threatening.
193
00:12:01,470 --> 00:12:04,280
You may begin.
194
00:13:04,080 --> 00:13:07,670
Good! Yes! Go on!
195
00:13:08,030 --> 00:13:08,910
Anyone else?
196
00:13:08,910 --> 00:13:10,110
Good! Well done!
197
00:13:10,110 --> 00:13:11,760
Who else will challenge me?
198
00:13:11,760 --> 00:13:12,910
Good one! Wonderful!
199
00:13:13,150 --> 00:13:15,000
They're all from small sects.
200
00:13:15,670 --> 00:13:18,150
When will the real game begin?
201
00:13:19,400 --> 00:13:20,080
Master.
202
00:13:20,880 --> 00:13:22,350
Is it our turn?
203
00:13:23,640 --> 00:13:24,670
Not yet.
204
00:13:27,880 --> 00:13:29,400
Emei’s skills
205
00:13:29,590 --> 00:13:31,150
aren’t inferior to Huashan’s.
206
00:13:31,590 --> 00:13:32,590
Chief Feng,
207
00:13:33,150 --> 00:13:35,670
are you asking us to lose to you?
208
00:13:35,670 --> 00:13:36,910
No need.
209
00:13:37,150 --> 00:13:38,110
You can just
210
00:13:38,670 --> 00:13:41,520
pick another sect.
211
00:13:43,150 --> 00:13:44,550
Chief Feng,
212
00:13:45,080 --> 00:13:48,840
why should Huashan Sect get the two manuals?
213
00:13:52,110 --> 00:13:53,670
When Chong Ye lost control of himself,
214
00:13:53,670 --> 00:13:55,320
he killed my father first.
215
00:13:56,790 --> 00:13:58,520
We suffered a huge loss
216
00:13:58,520 --> 00:13:59,550
to eliminate that monster.
217
00:14:00,520 --> 00:14:02,280
So those manuals should be given
218
00:14:02,280 --> 00:14:03,550
to our sect.
219
00:14:03,910 --> 00:14:05,400
We deserve them.
220
00:14:08,400 --> 00:14:10,440
If you two side with us
221
00:14:11,520 --> 00:14:14,030
and help me win,
222
00:14:15,440 --> 00:14:18,440
I’ll share the manuals with you.
223
00:14:25,760 --> 00:14:26,230
Hold on.
224
00:14:27,230 --> 00:14:28,840
To be the winner,
225
00:14:29,280 --> 00:14:30,670
one must be highly skilled
226
00:14:31,110 --> 00:14:32,640
and seize the perfect timing.
227
00:14:33,670 --> 00:14:35,670
The Assembly opens within a time limit.
228
00:14:36,110 --> 00:14:37,910
By the time it ends,
229
00:14:38,030 --> 00:14:39,880
and you're the only one on stage,
230
00:14:40,550 --> 00:14:41,350
you win.
231
00:14:45,150 --> 00:14:45,790
Father,
232
00:14:45,910 --> 00:14:47,000
when is it my turn?
233
00:14:48,520 --> 00:14:49,400
Bai Mulin,
234
00:14:50,320 --> 00:14:51,150
you first.
235
00:14:51,590 --> 00:14:52,200
Yes.
236
00:15:00,440 --> 00:15:01,760
Bai Mulin of Huashan Sect.
237
00:15:02,150 --> 00:15:03,150
Pleasure to meet you.
238
00:15:04,230 --> 00:15:04,840
Please.
239
00:15:08,230 --> 00:15:10,320
Good! Yes! Well done!
240
00:15:49,200 --> 00:15:53,320
Yes! Wonderful! Great!
241
00:15:55,670 --> 00:15:57,440
Those two manuals are priceless.
242
00:15:58,440 --> 00:15:59,590
Since Lotus Wing reappeared,
243
00:16:00,030 --> 00:16:02,080
everyone is craving for it.
244
00:16:04,670 --> 00:16:07,150
Huashan Sect is generous.
245
00:16:07,590 --> 00:16:09,150
We're willing
246
00:16:09,440 --> 00:16:11,760
to share the manuals with others.
247
00:16:15,150 --> 00:16:16,590
Once they're made public,
248
00:16:17,110 --> 00:16:18,880
they won't be secret anymore.
249
00:16:20,400 --> 00:16:22,520
That way, the battle will end.
250
00:16:23,280 --> 00:16:24,960
What do you think?
251
00:16:26,080 --> 00:16:27,590
I, Bai Mulin, heard that
252
00:16:27,640 --> 00:16:29,590
members of Hall of Flames are highly skilled.
253
00:16:30,150 --> 00:16:31,520
I’d like to challenge...
254
00:16:31,520 --> 00:16:32,280
I’m up for it.
255
00:16:37,590 --> 00:16:39,150
May I ask who you are?
256
00:16:39,320 --> 00:16:40,400
Can you introduce yourself first?
257
00:16:41,230 --> 00:16:42,880
That can wait
258
00:16:43,110 --> 00:16:44,150
after I beat you.
259
00:16:44,400 --> 00:16:45,790
Isn’t he Man Feiyue’s man?
260
00:16:46,590 --> 00:16:48,400
Divine Spirit Temple is known for poison.
261
00:16:48,960 --> 00:16:50,030
Be careful, everyone.
262
00:16:58,640 --> 00:16:59,550
Alright, sir.
263
00:16:59,550 --> 00:17:00,550
I surrender. You won.
264
00:17:00,550 --> 00:17:01,520
I lost.
265
00:17:03,110 --> 00:17:06,040
Which sect are you in?
266
00:17:06,589 --> 00:17:08,160
Can you tell us your name?
267
00:17:09,000 --> 00:17:09,829
I already lost.
268
00:17:09,829 --> 00:17:11,430
You want to know my name to insult me?
269
00:17:13,920 --> 00:17:14,520
Don’t go.
270
00:17:20,109 --> 00:17:20,829
I’ll go get him.
271
00:17:20,829 --> 00:17:21,400
Don’t.
272
00:17:22,880 --> 00:17:23,760
Let's go check.
273
00:17:24,829 --> 00:17:25,349
Father,
274
00:17:25,760 --> 00:17:26,920
why did you stop me?
275
00:17:27,160 --> 00:17:27,920
Don’t forget
276
00:17:29,040 --> 00:17:30,430
why we're here.
277
00:17:31,920 --> 00:17:33,070
They’re playing dirty.
278
00:17:36,740 --> 00:17:42,700
[Hall of Flames]
279
00:17:47,880 --> 00:17:49,430
Mulin! Mulin! Mulin!
280
00:17:49,590 --> 00:17:50,280
Master,
281
00:17:50,830 --> 00:17:52,800
Mulin died!
282
00:17:53,160 --> 00:17:56,760
Abbot, please bless my disciple.
283
00:17:57,400 --> 00:17:58,230
A man just died.
284
00:17:58,310 --> 00:18:00,400
How come no one seems to care?
285
00:18:01,040 --> 00:18:03,160
Not even Huashan Sect?
286
00:18:03,520 --> 00:18:04,640
A man’s life
287
00:18:04,880 --> 00:18:07,190
means nothing to them.
288
00:18:08,040 --> 00:18:09,520
All they care about
289
00:18:09,950 --> 00:18:11,920
is what’s behind you.
290
00:18:14,040 --> 00:18:15,880
Please carry the body out.
291
00:18:17,760 --> 00:18:19,040
What about the local government?
292
00:18:22,590 --> 00:18:23,590
Court forbids it
293
00:18:23,640 --> 00:18:26,190
from interfering in martial artists’ affairs.
294
00:18:27,680 --> 00:18:28,280
Xuezhi,
295
00:18:28,920 --> 00:18:30,110
this is reality.
296
00:18:30,560 --> 00:18:32,430
The competition continues.
297
00:18:33,430 --> 00:18:34,350
Don’t stick your neck out.
298
00:18:35,920 --> 00:18:37,830
-Sit.
-Merciful Buddha.
299
00:18:46,260 --> 00:18:48,020
[Hall of Flames]
300
00:18:49,500 --> 00:18:51,380
[Sword Manor]
301
00:18:50,040 --> 00:18:51,830
So slow. What’s dragging your feet?
302
00:18:56,000 --> 00:18:57,280
Have some tea.
303
00:18:57,380 --> 00:18:58,180
[Hall of Flames]
304
00:19:00,400 --> 00:19:02,920
I understand Shangqing Sect hasn’t taken action.
305
00:19:04,160 --> 00:19:07,000
But why not Sword Manor and Hall of Flames?
306
00:19:08,520 --> 00:19:10,470
Are they waiting till the last minute?
307
00:19:30,190 --> 00:19:31,520
Ciren of Emei Sect
308
00:19:33,110 --> 00:19:34,350
would like to challenge
309
00:19:36,070 --> 00:19:36,920
Hall of Flames.
310
00:19:58,920 --> 00:20:00,760
Xia Qingmei of Sword Manor
311
00:20:04,110 --> 00:20:05,710
is up for your challenge.
312
00:20:08,230 --> 00:20:12,560
Good! Yes! Yes!
313
00:20:55,160 --> 00:21:01,760
Go, go, go!
314
00:21:01,760 --> 00:21:02,560
Good job!
315
00:21:02,560 --> 00:21:06,350
Well done! Yes!
316
00:21:31,880 --> 00:21:35,640
Yes! Good! Excellent!
317
00:21:39,070 --> 00:21:39,880
Good!
318
00:21:39,880 --> 00:21:40,800
Continue! Wonderful!
319
00:21:40,800 --> 00:21:43,710
Yes, yes, yes!
320
00:21:43,710 --> 00:21:44,430
Incredible!
321
00:21:45,640 --> 00:21:47,350
Xia Qingmei of Sword Manor
322
00:21:48,160 --> 00:21:51,680
would like to challenge Young Master
323
00:21:54,190 --> 00:21:55,920
of Hall of Flames, Chong Xuezhi.
324
00:22:12,160 --> 00:22:13,040
Strike!
325
00:22:13,470 --> 00:22:14,160
Master,
326
00:22:14,160 --> 00:22:15,560
why is he challenging Xuezhi?
327
00:22:16,230 --> 00:22:17,280
This isn’t to challenge her
328
00:22:18,310 --> 00:22:19,710
but for the greater good.
329
00:22:20,470 --> 00:22:21,710
If Qingmei loses,
330
00:22:22,190 --> 00:22:23,950
your friend will look good.
331
00:22:24,310 --> 00:22:25,830
If Chong Xuezhi loses,
332
00:22:26,640 --> 00:22:28,920
it’ll still be better than losing to others.
333
00:22:31,560 --> 00:22:34,190
I, Young Master of Hall of Flames, Chong Xuezhi,
334
00:22:35,710 --> 00:22:36,350
is taking up your challenge.
335
00:22:37,310 --> 00:22:37,920
Please.
336
00:23:36,070 --> 00:23:36,830
Chief Guardian,
337
00:23:36,950 --> 00:23:38,950
Young Master doesn’t stand a chance to win.
338
00:23:39,230 --> 00:23:40,040
What should we do?
339
00:23:57,160 --> 00:23:57,950
Young Master!
340
00:24:36,560 --> 00:24:37,920
-Young Master.
-Young Master.
341
00:24:52,640 --> 00:24:54,190
Young Master, are you alright?
342
00:24:54,190 --> 00:24:54,920
I'm fine.
343
00:24:56,160 --> 00:24:57,280
Why did you act so rashly?
344
00:24:57,280 --> 00:24:58,040
Muyuan,
345
00:24:58,040 --> 00:25:00,000
he seems to have saved me that day.
346
00:25:02,800 --> 00:25:04,680
Mr. Shangguan is Leader of Moon Valley.
347
00:25:06,760 --> 00:25:07,950
Why?
348
00:25:09,520 --> 00:25:10,560
This is getting more fun.
349
00:25:15,230 --> 00:25:16,520
Mr. Shangguan is amazing.
350
00:25:19,520 --> 00:25:21,110
Mr. Shangguan.
351
00:25:22,710 --> 00:25:23,830
Moon Valley
352
00:25:23,830 --> 00:25:25,520
seldom attends the Assembly.
353
00:25:25,950 --> 00:25:26,830
Why have you
354
00:25:27,710 --> 00:25:29,350
become competitive all of a sudden?
355
00:25:30,230 --> 00:25:31,280
Competitive?
356
00:25:32,590 --> 00:25:34,230
I’m here because I want to
357
00:25:34,920 --> 00:25:36,110
and I can also witness
358
00:25:37,040 --> 00:25:39,040
how great Mr. Xia is.
359
00:25:42,160 --> 00:25:43,000
Fine.
360
00:25:44,190 --> 00:25:46,040
I’ll show you
361
00:25:46,310 --> 00:25:48,160
how capable I am
362
00:25:48,160 --> 00:25:48,830
and
363
00:25:49,520 --> 00:25:53,430
to have a taste of skills of your sect.
364
00:26:49,470 --> 00:26:53,830
Yes! Well done! Go!
365
00:26:54,590 --> 00:26:56,760
Good! Good job!
366
00:26:57,710 --> 00:26:59,230
Go on! Yes! Yes!
367
00:26:59,520 --> 00:27:00,160
Good job!
368
00:27:00,830 --> 00:27:02,680
Go, go, go!
369
00:27:02,950 --> 00:27:03,880
Fantastic!
370
00:27:03,880 --> 00:27:04,950
Nice move.
371
00:27:05,190 --> 00:27:06,950
Yes! Excellent!
372
00:27:06,950 --> 00:27:08,310
Mr. Shangguan.
373
00:27:08,310 --> 00:27:10,710
Very well done.
374
00:27:11,000 --> 00:27:11,520
Amazing.
375
00:27:11,830 --> 00:27:13,310
Do it. Beat him.
376
00:27:13,310 --> 00:27:14,640
Go on. Mr. Shangguan.
377
00:27:15,520 --> 00:27:16,710
Mr. Shangguan, go!
378
00:27:16,710 --> 00:27:19,110
Good job! Yes! Go on!
379
00:27:34,160 --> 00:27:39,950
Amazing! Yes!
380
00:27:53,430 --> 00:27:54,280
Sorry.
381
00:27:57,760 --> 00:27:58,520
Why did he leave?
382
00:27:59,070 --> 00:27:59,640
I know.
383
00:28:00,400 --> 00:28:01,430
He left.
384
00:28:03,000 --> 00:28:04,040
Why did he leave?
385
00:28:15,040 --> 00:28:16,350
Time is up.
386
00:28:17,000 --> 00:28:19,920
That’s an end of the Assembly.
387
00:28:21,040 --> 00:28:23,350
Mr. Shangguan left
388
00:28:23,560 --> 00:28:24,880
and quit the competition.
389
00:28:25,520 --> 00:28:27,710
The Assembly concludes.
390
00:28:28,310 --> 00:28:29,230
I hereby announce
391
00:28:30,880 --> 00:28:33,680
that the winner of this year’s Hero Assembly
392
00:28:33,880 --> 00:28:36,520
is Xia Qingmei of Sword Manor.
393
00:28:36,520 --> 00:28:42,590
Yes! Good!
394
00:28:43,310 --> 00:28:44,040
Great!
395
00:28:44,830 --> 00:28:45,560
Fengzi,
396
00:28:46,230 --> 00:28:47,640
Xia Qingmei is the winner.
397
00:28:47,800 --> 00:28:48,760
Are you surprised?
398
00:28:51,560 --> 00:28:52,310
Fengzi,
399
00:28:53,560 --> 00:28:54,400
are you still thinking of him?
400
00:28:56,350 --> 00:28:57,190
I...I...
401
00:28:57,830 --> 00:28:59,160
Don’t forget who you are.
402
00:29:00,400 --> 00:29:01,350
Yes, Master.
403
00:29:02,760 --> 00:29:03,760
Thank you, everyone.
404
00:29:04,800 --> 00:29:08,310
Tomorrow, I’ll wait for you
405
00:29:09,590 --> 00:29:11,040
at Dongdu Hall in Luduan Temple.
406
00:29:12,230 --> 00:29:15,280
We’ll be negotiating with Sword Manor tomorrow.
407
00:29:15,280 --> 00:29:16,230
Hope Hall of Flames
408
00:29:16,430 --> 00:29:18,160
can give us a satisfactory answer
409
00:29:18,160 --> 00:29:20,430
regarding the five-year pact.
410
00:29:20,800 --> 00:29:21,520
Yes! Yes!
411
00:29:21,520 --> 00:29:22,710
Don’t worry, Young Master.
412
00:29:23,310 --> 00:29:24,590
Negotiating with Sword Manor
413
00:29:24,950 --> 00:29:26,430
isn’t too bad.
414
00:29:26,560 --> 00:29:34,400
Good! Yes!
415
00:29:35,710 --> 00:29:36,590
What’s wrong?
416
00:29:36,830 --> 00:29:38,230
How come...
417
00:29:38,230 --> 00:29:38,950
Mr. Xia.
418
00:29:40,040 --> 00:29:40,710
Internal injury.
419
00:29:40,710 --> 00:29:41,430
Mr. Xia!
420
00:29:43,160 --> 00:29:43,880
Yes.
421
00:29:45,350 --> 00:29:46,070
That’s right.
422
00:29:50,110 --> 00:29:50,830
Mr. Xia.
423
00:29:54,000 --> 00:29:55,880
Qingmei, can you hear me, Qingmei?
424
00:29:56,280 --> 00:29:57,230
He seems
425
00:29:58,000 --> 00:30:01,070
to have been poisoned a while ago.
426
00:30:02,350 --> 00:30:04,920
He won’t make it till the end of the day.
427
00:30:05,160 --> 00:30:08,230
Which heartless monster poisoned him?
428
00:30:08,830 --> 00:30:09,830
Who was it
429
00:30:10,430 --> 00:30:11,950
that poisoned Qingmei
430
00:30:11,950 --> 00:30:13,190
in such an evil way?
431
00:30:16,560 --> 00:30:17,590
I remember it.
432
00:30:18,230 --> 00:30:20,800
He had tea during the Assembly.
433
00:30:21,280 --> 00:30:21,950
Tea?
434
00:30:22,950 --> 00:30:24,000
Was he
435
00:30:24,800 --> 00:30:26,590
poisoned by the tea from Luduan Temple?
436
00:30:28,430 --> 00:30:29,280
Here he is.
437
00:30:30,710 --> 00:30:32,640
Did you serve tea to Mr. Xia?
438
00:30:32,640 --> 00:30:35,350
I did bring it to him,
439
00:30:35,640 --> 00:30:36,920
but...but...
440
00:30:38,110 --> 00:30:39,040
But what?
441
00:30:39,280 --> 00:30:40,190
That tea
442
00:30:40,190 --> 00:30:41,880
was supposed to be given to Hall of Flames.
443
00:30:42,310 --> 00:30:43,070
Hall of Flames?
444
00:30:43,920 --> 00:30:44,880
Abbot Shiyan.
445
00:30:48,710 --> 00:30:50,000
We’re here to check on Mr. Xia.
446
00:30:50,230 --> 00:30:52,590
We were about to look for you.
447
00:30:52,950 --> 00:30:53,590
Xuezhi,
448
00:30:54,280 --> 00:30:56,310
Qingmei had the tea that should've been yours
449
00:30:56,590 --> 00:30:57,800
and got poisoned.
450
00:30:58,430 --> 00:30:59,350
Tea?
451
00:31:01,040 --> 00:31:01,680
Liuli.
452
00:31:01,680 --> 00:31:02,110
Yes.
453
00:31:02,470 --> 00:31:03,400
Liuli is skilled in medicine.
454
00:31:03,400 --> 00:31:05,310
Maybe she can remove his poison.
455
00:31:20,520 --> 00:31:21,680
Mandala Poison.
456
00:31:22,760 --> 00:31:23,830
Mandala Poison?
457
00:31:25,040 --> 00:31:26,190
It’s from the west.
458
00:31:26,920 --> 00:31:28,000
How did it get here?
459
00:31:29,560 --> 00:31:30,400
What to do?
460
00:31:30,430 --> 00:31:32,070
Liuli, can you make the antidote?
461
00:31:33,230 --> 00:31:34,230
I can
462
00:31:34,640 --> 00:31:37,430
but it takes time.
463
00:31:37,880 --> 00:31:39,950
Some herbs are hard to find.
464
00:31:40,710 --> 00:31:41,920
It might be too late
465
00:31:42,470 --> 00:31:44,000
when the antidote is ready.
466
00:31:47,760 --> 00:31:48,400
Everyone,
467
00:31:49,190 --> 00:31:50,310
Mr. Xia’s poison
468
00:31:51,310 --> 00:31:52,400
must have something to do with Man Feiyue.
469
00:31:54,000 --> 00:31:55,880
On our way to the Assembly,
470
00:31:56,190 --> 00:31:58,590
she ambushed us.
471
00:31:59,350 --> 00:32:00,710
She must be the one
472
00:32:01,160 --> 00:32:03,110
who poisoned Mr. Xia.
473
00:32:03,880 --> 00:32:04,470
Yes.
474
00:32:05,400 --> 00:32:06,800
Whether she did it or not,
475
00:32:07,310 --> 00:32:09,310
she must have the antidote to save Mr. Xia.
476
00:32:10,800 --> 00:32:12,470
Man Feiyue is evil.
477
00:32:13,680 --> 00:32:15,830
She must’ve killed my disciple, too.
478
00:32:18,070 --> 00:32:20,640
Divine Spirit Temple is our common enemy.
479
00:32:21,560 --> 00:32:23,520
I’ll catch her
480
00:32:24,110 --> 00:32:25,470
to avenge my disciple’s death
481
00:32:27,280 --> 00:32:30,400
and get the antidote for Mr. Xia.
482
00:32:32,280 --> 00:32:33,280
Thank you, Chief Feng.
483
00:32:34,040 --> 00:32:34,560
Let’s go.
484
00:32:36,560 --> 00:32:37,110
Fengzi,
485
00:32:37,280 --> 00:32:38,520
take good care of Qingmei.
486
00:32:38,760 --> 00:32:39,880
I’m going to get the antidote.
487
00:32:43,310 --> 00:32:45,000
Mr. Xia needs to rest.
488
00:32:45,400 --> 00:32:47,590
Let's go back.
489
00:32:52,280 --> 00:32:53,680
Why isn’t Chong Xuezhi dead?
490
00:32:54,760 --> 00:32:55,830
Don’t blame me.
491
00:32:56,400 --> 00:32:57,680
You saw me drug the tea.
492
00:32:58,110 --> 00:32:58,880
It was
493
00:32:59,190 --> 00:33:01,430
Xia Qingmei’s fault.
494
00:33:01,520 --> 00:33:02,760
I don’t care.
495
00:33:03,110 --> 00:33:04,520
You must figure out a way
496
00:33:04,760 --> 00:33:06,350
to kill Chong Xuezhi!
497
00:33:08,000 --> 00:33:09,190
That won’t be easy.
498
00:33:09,640 --> 00:33:11,000
I’m already exposed.
499
00:33:12,040 --> 00:33:13,680
All sects are after me now.
500
00:33:14,400 --> 00:33:15,310
Chief Wang,
501
00:33:16,280 --> 00:33:18,950
I’m not good at keeping secrets.
502
00:33:18,950 --> 00:33:19,760
I dare you!
503
00:33:20,680 --> 00:33:21,680
That depends on
504
00:33:22,000 --> 00:33:24,800
if you’ll keep your promise.
505
00:33:44,680 --> 00:33:45,590
Chief Wang,
506
00:33:46,160 --> 00:33:47,310
that’s only half of the agreed amount.
507
00:33:51,160 --> 00:33:52,640
Stop there, witch!
508
00:33:55,400 --> 00:33:56,310
Hand over the antidote.
509
00:34:09,190 --> 00:34:10,840
Leader Yuan, you can stop.
510
00:34:11,360 --> 00:34:12,670
I’ve had the antidote.
511
00:34:15,040 --> 00:34:17,040
Chief Wang of Silver Whip School?
512
00:34:17,280 --> 00:34:17,840
I am.
513
00:34:18,520 --> 00:34:19,870
When your nephew was poisoned,
514
00:34:19,949 --> 00:34:21,389
that woman was there.
515
00:34:21,520 --> 00:34:22,949
I assumed she must've done it,
516
00:34:23,000 --> 00:34:24,280
so I tracked her here.
517
00:34:24,909 --> 00:34:26,360
Bring back the antidote
518
00:34:26,710 --> 00:34:27,909
to save your nephew’s life.
519
00:34:29,909 --> 00:34:30,870
Thank you, Chief Wang.
520
00:34:47,800 --> 00:34:49,190
Qingmei, you’re awake!
521
00:34:51,710 --> 00:34:53,040
Fengzi.
522
00:34:58,120 --> 00:34:59,280
Leader Yuan.
523
00:35:00,280 --> 00:35:01,190
I’m glad you're awake.
524
00:35:02,040 --> 00:35:03,950
Qingmei, you’re still weak.
525
00:35:04,190 --> 00:35:05,230
Don't say anything.
526
00:35:11,230 --> 00:35:14,430
Keep Nine Moves of Lotus God safe.
527
00:35:15,430 --> 00:35:17,120
Rest assured, Qingmei. I will.
528
00:35:17,320 --> 00:35:18,280
Have some rest.
529
00:35:25,560 --> 00:35:27,360
Merciful Buddha.
530
00:35:30,190 --> 00:35:30,800
Abbot.
531
00:35:33,150 --> 00:35:35,080
How is Mr. Xia?
532
00:35:36,230 --> 00:35:37,710
He's safe now.
533
00:35:37,710 --> 00:35:39,000
Don’t worry too much.
534
00:35:39,840 --> 00:35:40,670
Thank you, Abbot.
535
00:35:41,470 --> 00:35:42,150
Abbot.
536
00:35:42,390 --> 00:35:43,430
Qingmei wants you
537
00:35:43,430 --> 00:35:45,000
to keep Nine Moves of Lotus God for him.
538
00:35:45,000 --> 00:35:45,870
-I...
-Fengzi.
539
00:35:46,800 --> 00:35:48,000
Qingmei is asking us
540
00:35:48,000 --> 00:35:49,760
to protect this manual.
541
00:35:49,870 --> 00:35:50,760
I know.
542
00:35:50,950 --> 00:35:52,000
Isn’t protecting him
543
00:35:52,120 --> 00:35:53,470
our priority?
544
00:35:54,870 --> 00:35:56,040
You forgot what your father said
545
00:35:56,040 --> 00:35:57,280
before we left?
546
00:35:58,000 --> 00:35:59,000
He said this manual
547
00:35:59,000 --> 00:36:00,710
cannot be out of our sight.
548
00:36:01,080 --> 00:36:03,520
So I’m entrusting it to someone trustworthy.
549
00:36:04,520 --> 00:36:06,800
Do you mean I’m untrustworthy?
550
00:36:07,670 --> 00:36:09,080
No, Master.
551
00:36:10,360 --> 00:36:12,600
Qingmei is severely injured.
552
00:36:12,870 --> 00:36:14,000
You and I
553
00:36:14,000 --> 00:36:15,560
aren’t able to keep the manual safe.
554
00:36:16,600 --> 00:36:18,000
If it’s missing,
555
00:36:18,000 --> 00:36:19,190
my father won’t forgive me.
556
00:36:19,950 --> 00:36:20,670
Abbot.
557
00:36:21,360 --> 00:36:23,470
Please keep it for us.
558
00:36:24,190 --> 00:36:24,800
Uh...
559
00:36:27,280 --> 00:36:30,870
Luduan Temple is always neutral.
560
00:36:31,520 --> 00:36:33,560
I appreciate
561
00:36:33,560 --> 00:36:35,280
that you trust me.
562
00:36:37,190 --> 00:36:38,360
You have my word.
563
00:36:39,080 --> 00:36:41,040
Tomorrow, at the convention,
564
00:36:41,040 --> 00:36:43,080
I’ll give this manual back
565
00:36:43,320 --> 00:36:46,360
to Mr. Xia, intact.
566
00:36:47,800 --> 00:36:48,800
Thank you, Abbot.
567
00:36:51,630 --> 00:36:53,470
Merciful Buddha.
568
00:36:55,940 --> 00:36:58,500
[Tianbao Inn]
569
00:36:57,950 --> 00:36:58,910
Let’s eat.
570
00:36:59,000 --> 00:36:59,870
Let’s eat, guys.
571
00:36:59,870 --> 00:37:00,950
Smells good.
572
00:37:00,950 --> 00:37:01,870
Let’s eat.
573
00:37:01,870 --> 00:37:03,230
Chief Guardian, time to eat.
574
00:37:03,230 --> 00:37:03,360
So good!
575
00:37:03,470 --> 00:37:04,230
Chopsticks.
576
00:37:07,000 --> 00:37:07,800
So many goodies.
577
00:37:08,230 --> 00:37:09,190
Chopsticks.
578
00:37:09,190 --> 00:37:09,280
Chopsticks.
579
00:37:10,520 --> 00:37:11,280
Haitang,
580
00:37:11,280 --> 00:37:12,760
your cooking is divine!
581
00:37:13,800 --> 00:37:14,950
Eat as much as you can.
582
00:37:14,950 --> 00:37:15,430
Haitang.
583
00:37:15,800 --> 00:37:16,840
Zhusha, have a drumstick.
584
00:37:17,120 --> 00:37:17,670
Thanks.
585
00:37:18,870 --> 00:37:19,710
Haitang,
586
00:37:19,840 --> 00:37:22,040
you were taking care of us at home
587
00:37:22,080 --> 00:37:23,430
and doing the same when we’re out.
588
00:37:23,560 --> 00:37:24,150
Thank you so much.
589
00:37:24,150 --> 00:37:24,840
So good.
590
00:37:26,710 --> 00:37:27,390
Chief Guardian,
591
00:37:27,710 --> 00:37:28,600
have some more.
592
00:37:29,560 --> 00:37:30,560
Try the dish, Muyuan.
593
00:37:31,760 --> 00:37:33,040
I’d like to thank you all
594
00:37:33,120 --> 00:37:35,430
for your help.
595
00:37:37,430 --> 00:37:38,520
This feels good.
596
00:37:38,520 --> 00:37:40,280
It reminds me of our childhood.
597
00:37:40,520 --> 00:37:42,120
Back then, you weren’t guardians
598
00:37:42,120 --> 00:37:43,230
and I wasn’t your master.
599
00:37:43,520 --> 00:37:44,800
We were like a family.
600
00:37:45,320 --> 00:37:47,080
We are one.
601
00:37:50,470 --> 00:37:51,150
Liuli.
602
00:37:52,120 --> 00:37:52,760
Liuli!
603
00:37:53,840 --> 00:37:54,600
Young Master,
604
00:37:54,870 --> 00:37:55,710
what's wrong?
605
00:37:56,320 --> 00:37:59,040
After the convention tomorrow,
606
00:37:59,560 --> 00:38:00,670
will the manuals...
607
00:38:01,910 --> 00:38:02,910
You're worrying too much.
608
00:38:03,280 --> 00:38:05,320
Leave everything till tomorrow.
609
00:38:05,760 --> 00:38:06,390
Right now,
610
00:38:06,600 --> 00:38:08,840
let’s enjoy the meal,
611
00:38:09,430 --> 00:38:10,390
right, Muyuan?
612
00:38:10,910 --> 00:38:13,600
Liuli’s concern isn’t unreasonable.
613
00:38:14,520 --> 00:38:15,710
Tomorrow, at the convention,
614
00:38:15,710 --> 00:38:17,120
all sects
615
00:38:17,120 --> 00:38:19,040
will gang up against us.
616
00:38:19,470 --> 00:38:20,120
Tomorrow,
617
00:38:20,120 --> 00:38:21,390
the three of you
618
00:38:21,390 --> 00:38:21,560
the three of you
619
00:38:21,560 --> 00:38:23,120
are responsible for Young Master’s safety.
620
00:38:23,150 --> 00:38:24,950
Chequ and I will handle the rest.
621
00:38:26,600 --> 00:38:27,190
Yes.
622
00:38:28,670 --> 00:38:29,320
Let’s eat.
623
00:38:29,320 --> 00:38:29,430
Let’s eat.
624
00:38:31,390 --> 00:38:32,120
Here.
625
00:38:31,740 --> 00:38:33,740
[Chamber of Leaf]
626
00:38:33,740 --> 00:38:37,660
[Tou, come to Emei immediately
for your background. Abbess Baiyun]
627
00:38:38,390 --> 00:38:41,150
Hadn’t you needed to protect that girl,
628
00:38:41,840 --> 00:38:44,280
you would’ve arrived at Emei, sir.
629
00:38:46,150 --> 00:38:47,910
Why do you seem sadder than me?
630
00:38:48,630 --> 00:38:50,950
You're eager to know your background, right?
631
00:38:52,950 --> 00:38:54,230
My background?
632
00:38:58,600 --> 00:39:00,320
That doesn’t bother me.
633
00:39:00,560 --> 00:39:02,120
I’m only a bit conflicted.
634
00:39:06,430 --> 00:39:07,600
Tell servants to make preparations.
635
00:39:07,840 --> 00:39:09,390
Tomorrow after the convention,
636
00:39:09,430 --> 00:39:10,710
we’ll leave for Emei.
637
00:39:10,710 --> 00:39:11,360
Yes.
638
00:39:12,150 --> 00:39:12,840
But...
639
00:39:13,800 --> 00:39:16,000
Aren’t you curious about that girl’s fate?
640
00:39:21,000 --> 00:39:22,520
It’s predetermined.
641
00:39:23,080 --> 00:39:26,280
I’m only doing my share of duty.
642
00:39:29,900 --> 00:39:33,460
[Luduan Temple]
643
00:39:32,390 --> 00:39:33,430
Distinguished guests, leaders,
644
00:39:34,280 --> 00:39:36,280
for the safety of our community,
645
00:39:37,360 --> 00:39:39,000
Hall of Flames deposited Nine Moves of Lotus God
646
00:39:39,000 --> 00:39:40,470
in Sword Manor years ago.
647
00:39:41,360 --> 00:39:44,000
Right now, in the presence of all,
648
00:39:44,800 --> 00:39:46,710
there should be an explanation.
649
00:39:50,120 --> 00:39:51,470
My father made mistakes
650
00:39:51,840 --> 00:39:53,320
because of this manual.
651
00:39:55,520 --> 00:39:57,560
I hereby swear
652
00:39:58,670 --> 00:40:01,040
Hall of Flames won’t practice it ever again.
653
00:40:01,950 --> 00:40:05,520
No one will be hurt by this skill.
654
00:40:07,600 --> 00:40:09,760
Nine Moves of Lotus God and the Lotus Sutra
655
00:40:10,000 --> 00:40:11,470
belong to Hall of Flames
656
00:40:12,150 --> 00:40:14,800
and shall be kept by them.
657
00:40:16,910 --> 00:40:19,320
Young Master vowed to never practice it again.
658
00:40:19,950 --> 00:40:21,040
Sword Manor
659
00:40:21,040 --> 00:40:23,080
has successfully completed our duty.
660
00:40:24,120 --> 00:40:26,710
We’ll return Nine Moves of Lotus God
661
00:40:27,710 --> 00:40:29,080
to its original owner today.
662
00:40:30,080 --> 00:40:31,000
No way.
663
00:40:32,600 --> 00:40:35,320
How can we believe her?
664
00:40:37,080 --> 00:40:39,910
Sword Manor is being partial again
665
00:40:40,800 --> 00:40:42,800
like five years ago.
666
00:40:43,760 --> 00:40:45,120
It can’t be given back
667
00:40:45,470 --> 00:40:47,000
to that cult easily.
668
00:40:47,840 --> 00:40:49,230
Have you forgot
669
00:40:49,600 --> 00:40:50,870
the bloodbath back then?
670
00:40:51,870 --> 00:40:54,840
People all say Nine Moves are evil
671
00:40:55,470 --> 00:40:58,320
but they don’t know without the Lotus Sutra,
672
00:40:58,800 --> 00:41:01,150
people who practice those Moves
673
00:41:01,280 --> 00:41:03,840
will get hurt by them eventually
674
00:41:04,320 --> 00:41:06,430
as if they were living in hell.
675
00:41:07,150 --> 00:41:08,390
Practicing those moves alone
676
00:41:09,000 --> 00:41:10,760
will only lead to death.
677
00:41:11,150 --> 00:41:12,280
If so,
678
00:41:12,710 --> 00:41:14,320
Hall of Flames cannot
679
00:41:14,320 --> 00:41:15,760
have the manual back.
680
00:41:16,150 --> 00:41:17,150
Once they have it,
681
00:41:17,150 --> 00:41:19,080
and start to practice that skill again,
682
00:41:19,390 --> 00:41:23,280
the previous nightmare will repeat.
683
00:41:24,320 --> 00:41:26,280
Priest Xingyi is right.
684
00:41:26,840 --> 00:41:29,040
Nine Moves can't be returned to them.
685
00:41:29,280 --> 00:41:30,670
And the Lotus Sutra
686
00:41:31,150 --> 00:41:31,910
should also
687
00:41:31,910 --> 00:41:34,080
be in our custody for safety.
688
00:41:34,630 --> 00:41:36,150
This is outrageous!
689
00:41:36,150 --> 00:41:37,230
Why should we give our belongings
690
00:41:37,320 --> 00:41:38,150
to you?
691
00:41:47,560 --> 00:41:48,870
Everyone,
692
00:41:50,000 --> 00:41:51,390
what do you think
693
00:41:51,800 --> 00:41:54,320
is the safest place
694
00:41:54,390 --> 00:41:58,000
to store our two manuals?
695
00:42:01,800 --> 00:42:05,000
Emei Sect of course.
696
00:42:06,080 --> 00:42:06,760
Nonsense!
697
00:42:07,600 --> 00:42:09,080
How could we hand such treasures
698
00:42:09,080 --> 00:42:10,390
to your sect?
699
00:42:11,230 --> 00:42:12,080
I think
700
00:42:12,320 --> 00:42:14,320
Huashan Sect should keep them.
701
00:42:16,120 --> 00:42:18,190
No wonder Chief Feng was quiet just now.
702
00:42:18,800 --> 00:42:20,600
You were waiting for this moment.
703
00:42:23,870 --> 00:42:24,870
Leaders,
704
00:42:25,560 --> 00:42:27,760
since these manuals will only cause harm,
705
00:42:28,630 --> 00:42:30,150
why don’t we burn them
706
00:42:30,600 --> 00:42:31,840
once and for all?
707
00:42:32,280 --> 00:42:34,560
No, no, no!
41001
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
