All language subtitles for HYPN-006
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
ใใชใใฏใใคใณใใณใณใใญใผใซ็ใ็ฅใฃใฆใใพใใ?
2
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
1885ๅนดๆๆฒปๆไปฃ
3
00:00:08,000 --> 00:00:12,000
ๆฅๆฌใงใฏๅฌ็ ่กใฎๅคงใใผใ ใ่ตทใใ
4
00:00:14,000 --> 00:00:19,000
ใใคใชใชใณใ็ฅใใชใๅฐๅนดใๅฌ็ ใง็ฐกๅใซๆผๅฅใงใใใใใซใชใ
5
00:00:19,000 --> 00:00:23,000
ๅฌ็ ็ๆณใไธๆ็ใซๅคงใใผใ ใจใชใฃใ
6
00:00:25,000 --> 00:00:28,000
ใใใๅฌ็ ใๆช็จใใไบบใๅขใใใใ
7
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
ๆฅๆฌใฎๆณๅพใง็ฆๆญขใใใ
8
00:00:33,000 --> 00:00:38,000
ใ ใๅฝใใ่ชใใใใๆฐๅใฎ็นๅฅใชๅฌ็ ่ก่
ใฏ
9
00:00:38,000 --> 00:00:41,000
ๅๆณ็ใซๅฌ็ ใ่กใใ
10
00:00:42,000 --> 00:00:46,000
ๅพใซๅฝผใใ็ต้ใ็ต็นใจใชใฃใใฎใ
11
00:00:46,000 --> 00:00:49,000
ไปใฎใใคใณใใณใณใใญใผใซ็คพใงใใ
12
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
ๅฝผใใฏๅฌ็ ็ๆณใฎไธ็ฐใจใใฆ
13
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
ๅฌ็ ๅจๅ
ทใ้็บใ
14
00:00:55,000 --> 00:01:01,000
็ฌฌไบๆฌกไธ็ๅคงๆฆใฎ่ฒ ๅท่
ใใใใใ ๆฆไบใฎๆฉ้ขๅ
ตใฎๅคใใๆใฃใฆใใ
15
00:01:03,000 --> 00:01:06,000
ใใใ21ไธ็ดใซใชใฃใฆ
16
00:01:06,000 --> 00:01:11,000
ๅฌ็ ใฎๅใๆชใใๆนๅใงไฝฟใใใจใใ็ ็ฉถ่
ใๅบ็พใใ
17
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
2009ๅนด
18
00:01:14,000 --> 00:01:19,000
ๆฑบใใฆไธใซๅบใใฆใฏใใใชใๆ ๅใๅ
จไธ็ใซๆตๅบใใ
19
00:01:19,000 --> 00:01:23,000
ใใใฏใใคใณใใณใณใใญใผใซ็คพใ่จ้ฒใใๅฌ็ ใขใคใใ ใฎ
20
00:01:23,000 --> 00:01:26,000
ๅฎ้จๆ ๅใ็ ็ฉถ็ด ๆใ ใฃใ
21
00:01:27,000 --> 00:01:32,000
ใ ใใใฎๆ ๅใฏ13็งๅพใซๅ
จใฆๆนๆถใใใ
22
00:01:33,000 --> 00:01:37,000
ๅฏๅ่
ใซใใฃใฆ3ใคใฎๆฉๅฏๆ
ๅ ฑใๆผใใใใ
23
00:01:38,000 --> 00:01:43,000
1.ๅฌ็ ใขใคใใ ใฎใฌใณใฟใซใฏๅฎๅ
จ็กๆ
24
00:01:43,000 --> 00:01:47,000
ใใ ใๆทฑใๆ
ๅฟตใๆใค่
ใ ใใใฌใณใฟใซใใงใใ
25
00:01:47,000 --> 00:01:54,000
2.ใฌใณใฟใซๆ้ใฏ72ๆ้ใฎใฟ
26
00:01:54,000 --> 00:02:01,000
3.ไผ็คพๅ
้จใฎๆ
ๅ ฑใๆผใใใ่
ใฏ็คพไผ็ใซๆนๆฎบใใใ
27
00:02:04,000 --> 00:02:08,000
ๅฝผใใฎ็ฎ็ใฏๆชใ ใซ่ฌใงใใ
28
00:02:08,000 --> 00:02:11,000
ใใใ้้ใใชใ่จใใใฎใฏ
29
00:02:11,000 --> 00:02:17,000
ใใฎใขใคใใ ใซใใฃใฆไธ็ใฏ็ฐกๅใซๅคใใฃใฆใใพใใจใใใใจ
30
00:02:17,000 --> 00:02:21,000
ๆฌไฝใฏใใคใณใใณใณใใญใผใซ็คพใ่จ้ฒใใๆ ๅ็ด ๆใ
31
00:02:21,000 --> 00:02:41,000
SODใใขใใซใใใใชใจใใฆๅ็ทจ้ใใใใฎใงใใ
32
00:02:51,000 --> 00:03:03,000
้ณใ่ใใใพใใ?
33
00:03:03,000 --> 00:03:07,000
ใฏใใ่ใใใพใ
34
00:03:07,000 --> 00:03:15,000
ไปใใใชใใฎไปใใฆใใใใใใ้ใใฆ้ๆพใใฆใใพใ
35
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
ใฏใ
36
00:03:17,000 --> 00:03:26,000
ใใใใใใชใใฎๆนใธใๆจใฟใๆชใฟใๆใใ่ฆ้ใใพใ
37
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
ใฏใ
38
00:03:28,000 --> 00:03:34,000
็ญใงใใชใใฎๆงๅณใง็ธๅฏพ็บ่กจใใใฆใใ ใใ
39
00:03:34,000 --> 00:03:38,000
ใฏใใๅใใใพใใ
40
00:03:38,000 --> 00:03:46,000
ใพใใใๅๅใๅนด้ฝขใ่ทๆฅญใใ็ฅใใใใ ใใ
41
00:03:46,000 --> 00:03:54,000
ๅฑฑๅฒธๅนธไบใ32ๆญณใไผ็คพๅกใงใ
42
00:03:54,000 --> 00:04:02,000
ไผ็คพๅกใไผ้ทใใใๅๅใๅนด้ฝขใ่ทๆฅญใใ็ฅใใใใ ใใ
43
00:04:02,000 --> 00:04:06,000
ๅใใใชใๆนใฏใๅคงไฝ
44
00:04:06,000 --> 00:04:14,000
ๅ็ฐๅใ33ๆญณใ็งใฎไธๅธใงใ
45
00:04:14,000 --> 00:04:21,000
ใงใฏใใใฎๆนใซๅฏพใใ้ๅคใใ็ฅใใใใ ใใ
46
00:04:21,000 --> 00:04:24,000
ใฏใ
47
00:04:24,000 --> 00:04:28,000
็้ขใชใใงใ
48
00:04:28,000 --> 00:04:33,000
ใใชใใฎ้ๅคใไปฅไธใงใใ?
49
00:04:33,000 --> 00:04:36,000
ใฏใ
50
00:04:36,000 --> 00:04:40,000
ใงใฏใใ้ ใใๅคใใฆใใ ใใ
51
00:04:40,000 --> 00:04:47,000
ๅ็ฐใฏใ3ๅนดๅใใ็งใฎ็ดๅฑใฎไธๅธใซใชใใพใใ
52
00:04:47,000 --> 00:04:53,000
ใใใใๅบ็คพๆ้ใฏ่ชฐใใใ้
ใใ้็คพๆ้ใฏ่ชฐใใใๆฉใใฆ
53
00:04:53,000 --> 00:04:58,000
ไปไบใฏใในใฆ็งใซๆใฃใฆไฝใใใฆใชใใๆไฝใฎไธๅธใชใใงใ
54
00:04:58,000 --> 00:05:02,000
ใใฎๅฒใซใ่ชๅใฎไธๅธใฏใจใฆใใใ้กใใฆ
55
00:05:02,000 --> 00:05:06,000
ใใใใ่ชๅใไปไบใไธ็ๆธๅฝใซ้ ๅผตใฃใฆใใใใฎใใใชใตใใพใใง
56
00:05:06,000 --> 00:05:09,000
ไธใฎไบบ้ใซๅฅฝใใใใใจใ ใใ่ใใฆใใพใ
57
00:05:09,000 --> 00:05:13,000
ใใคใใฌใ ใใใกใใใกใใใฆใใใใๅซใใฏใใใ
58
00:05:13,000 --> 00:05:17,000
ๆฌๅฝใไปไบใฎ่ฆ้ ใๆชใใใ่ฝๅใใชใใใใซ
59
00:05:17,000 --> 00:05:23,000
ไปไบใงใใใชใผใซใ ใใฏๅ
จ้ใงใใใคใๅฟใใใๅฟใใใจใใฃใฆใ้ใ ใๅบใใฆใใ
60
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
ใใไธๅธใชใใงใ
61
00:05:25,000 --> 00:05:32,000
ใใคใ็งใซใฏใใใชใใฏ็งใฎ็ฌใชใใ ใใใใใฃใจใใฃใใๅใใชใใใชใใฆ่จใฃใฆ
62
00:05:32,000 --> 00:05:36,000
ใใใใใใชๅฅดใฎ่จใใใจใชใใฆ่ใใใใใใพใใ
63
00:05:36,000 --> 00:05:40,000
้็ใชใใงใ
64
00:05:40,000 --> 00:05:44,000
ใใชใใฎ่ฃ็ฎใฏไปฅไธใงใ
65
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
ใฏใ
66
00:05:46,000 --> 00:05:51,000
ใงใฏใ็ฎ้ ใใๅคใใฆไธใใ
67
00:05:57,000 --> 00:06:05,000
ใใกใใฎ็ฎใฎๅใฏใ็นๆฎใชใตใคใณใคใณใญใฅใผใใไบคๅทฎใใใฆใใพใ
68
00:06:05,000 --> 00:06:10,000
ใขใใขใณใ่งฃๆถใใใตใคใณใคใณใญใฅใผใใ
69
00:06:10,000 --> 00:06:17,000
ใใชใใฎๅๆใ ใจใไฝใงใ่จใใใจใ่ใใฆใใพใ
70
00:06:17,000 --> 00:06:22,000
ๆฐใๆถใใใ่จใๆนใ่ฆใใพใ
71
00:06:22,000 --> 00:06:27,000
ใใใ็ฅใๅใใซ้ใใๅ ดๅใฏใ็คพไผ็ใซ
72
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
ๅใๅใใใใพใ
73
00:06:29,000 --> 00:06:32,000
ใฏใใๅใใใพใใ
74
00:06:32,000 --> 00:06:37,000
้ฃใซใใ็ถๆ
ใฏใ็นๆฎGPSๆฉใซใใใใพใ
75
00:06:37,000 --> 00:06:41,000
ไปใใใๅฐ้ๆใ้ฃฒใใงใใใ ใ
76
00:06:41,000 --> 00:06:44,000
ใใชใใ่ฆใใใใซใๆใใคใใฆใใฆ
77
00:06:44,000 --> 00:06:48,000
ใซใกใฉใ่จ้ฒใใใฆใใใ ใใพใ
78
00:06:48,000 --> 00:06:52,000
่จ้ฒๆ ๅใใใใผใทใงใณไปฃ่กจใฎไปไบใจใใฆ
79
00:06:52,000 --> 00:06:56,000
็ฎก็ใใใฆใใใ ใใพใ
80
00:06:56,000 --> 00:07:02,000
ใตใคใณใคใณใใตใคใณใคใณใฏใจใฆใๅคงใใไปไบใงใใใ
81
00:07:02,000 --> 00:07:05,000
ไธ็ฌใงใไธ็ใๅคใใใใจใใงใใพใ
82
00:07:05,000 --> 00:07:11,000
ใงใใไบบใซๅฏพใใใใจใฏ็ฐกๅใงใ
83
00:07:11,000 --> 00:07:16,000
ใใใใ็งใฏใใฉใใชใใจใใใใ
84
00:07:16,000 --> 00:07:19,000
ไธๅๆๅณใๅใใใพใใ
85
00:07:19,000 --> 00:07:24,000
ใในใฆใฏใใใคใใใใใใๆๅณใใใใใใซๆใใพใ
86
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
ใฏใ
87
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
่จฑใใชใ
88
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
ใฏใใๅใใใพใใ
89
00:07:30,000 --> 00:07:35,000
่จฑใใใๅฐ้ๆใ้ฃฒใใงใใใ ใใพใ
90
00:07:35,000 --> 00:07:40,000
ใซใกใฉใ่จ้ฒใใใฆใใใ ใใพใ
91
00:07:40,000 --> 00:07:45,000
ใตใคใณใคใณใใตใคใณใคใณใฏใจใฆใๅคงใใไปไบใงใ
92
00:07:45,000 --> 00:07:49,000
ไธ็ฌใงใไธ็ใๅคใใใใจใใงใใพใ
93
00:07:49,000 --> 00:07:52,000
ไธ็ใๅคใใใใจใใงใใพใ
94
00:07:52,000 --> 00:07:55,000
ไธ็ใๅคใใใใจใใงใใพใ
95
00:07:55,000 --> 00:08:05,000
ใตใคใณใคใณใใตใคใณใคใณใฏใจใฆใๅคงใใไปไบใงใ
96
00:08:05,000 --> 00:08:09,000
ไธ็ใๅคใใใใจใใงใใพใ
97
00:08:09,000 --> 00:08:13,000
ไธ็ใๅคใใใใจใใงใใพใ
98
00:08:13,000 --> 00:08:18,000
้ขไฟใชใไปไบใใ้กใใใใใพใ
99
00:08:18,000 --> 00:08:22,000
ใใใผใใงใใใชใใชใใปใใจ
100
00:08:22,000 --> 00:08:23,000
้
ใใฃใใใ
101
00:08:23,000 --> 00:08:24,000
ใใ ใ้
ใใ
102
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
้
ใใญใ
103
00:08:25,000 --> 00:08:26,000
้
ใใใ
104
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
็งใ้
ๅปใ ใใๆ้ใใ
105
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
ใ็ฒใๆงใ
106
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
ใ็ฒใๆงใงใใ
107
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
ใ็ฒใๆงใงใใ
108
00:08:32,000 --> 00:08:33,000
ใ็ฒใๆงใงใใ
109
00:08:34,000 --> 00:08:40,000
ๅ
จ้จใๅทใใฆไปไบใใใใ้
ใใฆใใ
110
00:08:41,000 --> 00:08:44,000
ใใจ15ๅใใใใใๆ้ใชใใงใใใฉใ
111
00:08:44,000 --> 00:08:48,000
ใจใใใใไปๆ
ๅฝๅ
จ้จๅฒใๆฏใใใจๆใฃใฆใใใงใใใฉใ่ถณใใชใใงใใ?
112
00:08:48,000 --> 00:08:50,000
15ๅใใใ้
ๅปใงใใใ
113
00:08:50,000 --> 00:08:51,000
ใ?
114
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
15ๅใใใกใใฃใจใ
115
00:08:53,000 --> 00:08:55,000
็งใๅฎถใงไปไบใใฆใใใ ใใ
116
00:08:55,000 --> 00:08:56,000
ใ?
117
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
ใพใใใใใงใใใฉใ
118
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
ใใใใงใใกใใฃใจใ
119
00:09:00,000 --> 00:09:08,000
ใฆใใใใใใใใชใใฏๅใงใใชใไผ็ปใฉใฃใใใฃใฆใใใใใใใใใฃใฆๆ้ใไฝใฃใฆใใใฆใใใใใ
120
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
ๅใงใใชใไผ็ป?
121
00:09:10,000 --> 00:09:11,000
ใใใใกใใฃใจใ
122
00:09:11,000 --> 00:09:12,000
ไธๆใกใใ?
123
00:09:12,000 --> 00:09:15,000
ใใใใใใใฆใชใใงใใใญใ
124
00:09:15,000 --> 00:09:25,000
็งใฏใๅฏๅฎคใซๅฎถใงไปไบใใฆใใฎใใใชใใใ็งใฎๅฎถใฎใจใใใใฃใจๅใใชใใใใ
125
00:09:25,000 --> 00:09:29,000
ใฏใใใใใใพใใใใใฟใพใใใ
126
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
ใฏใใ
127
00:09:37,000 --> 00:09:39,000
ใใ?
128
00:09:43,000 --> 00:09:45,000
ใฌใ ใ
129
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆใ
130
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
ๅฟใใฆใใ
131
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
ใฌใ ใใใฃใใใใใใงใ
132
00:09:55,000 --> 00:09:57,000
ใใใฃใใ1ๆใ
133
00:09:57,000 --> 00:09:59,000
ใใใใจใใ
134
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
ใปใใจใซๅนใใใ ใ
135
00:10:23,000 --> 00:10:27,000
ใ?
136
00:10:27,000 --> 00:10:29,000
ๅ็ฐใใใ
137
00:10:29,000 --> 00:10:31,000
ใ?่ชฐ?
138
00:10:31,000 --> 00:10:33,000
ๅ็ฐใใใ
139
00:10:39,000 --> 00:10:47,000
ใญใใๅ็ฐใใใใใชใใฏๅใฎไธๅธใงใใชใใงใใใใพใใใ
140
00:10:47,000 --> 00:10:55,000
ไธๅธใงใใชใใงใใชใใ
141
00:10:57,000 --> 00:11:01,000
ใใชใใฏใใ ใฎ็ฌใงใใ
142
00:11:03,000 --> 00:11:07,000
็งใฏ็ฌใ
143
00:11:07,000 --> 00:11:11,000
ใใใ็ฌใใใ?
144
00:11:11,000 --> 00:11:15,000
็ฌใๆ็ใฆใฃใกใใใใใใงใใใญใ
145
00:11:15,000 --> 00:11:23,000
ใกใใฃใจใๆใ่ฑใใงใใ ใใใ็ฌใชใใ ใใใ
146
00:11:35,000 --> 00:11:37,000
็ขบใใซใใใใชใฎใซไฝใงๆ็ใฆใใฎ?
147
00:11:37,000 --> 00:11:39,000
ใ?
148
00:11:41,000 --> 00:11:43,000
ใกใใฃใจๅคใ
149
00:11:43,000 --> 00:11:45,000
ไฝใใฃใฆใใฎ?
150
00:11:45,000 --> 00:11:47,000
ใ?็ฌใชใใ ใใใ
151
00:11:47,000 --> 00:11:49,000
่ฆใใฆใใ
152
00:11:49,000 --> 00:11:51,000
่ฆใใฆใใ
153
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
็ฌใซใชใฃใกใใฃใฆใใฟใใใงใใญใ
154
00:11:57,000 --> 00:11:59,000
็ฌ?
155
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
็ฌใฃใฆๆ็ใฆใชใใฎ?
156
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
157
00:12:09,000 --> 00:12:11,000
็งใ็ฌใงใใใ
158
00:12:11,000 --> 00:12:15,000
ใกใใฃใจใ่ชฐใ่ฆใใใฆใใ
159
00:12:15,000 --> 00:12:17,000
ใ?
160
00:12:17,000 --> 00:12:23,000
ใกใใฃใจใๆญขใใใใชใใ
161
00:12:23,000 --> 00:12:25,000
ใ?
162
00:12:25,000 --> 00:12:29,000
ใฉใใใกใใฃใใใงใใใญ?
163
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
ใฉใใใกใใฃใใใงใใใญ?
164
00:12:31,000 --> 00:12:35,000
ๆฅใใปใใใใใ
165
00:12:35,000 --> 00:12:37,000
ใชใใงๆฅใชใใใใใชใใฎ?
166
00:12:37,000 --> 00:12:39,000
ไผ็คพใชใใงใ
167
00:12:39,000 --> 00:12:41,000
ใ ใฃใฆ็ฌใ ใใใ
168
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
็ฌ?
169
00:12:43,000 --> 00:12:45,000
ใ?
170
00:12:45,000 --> 00:12:47,000
ใ?
171
00:12:47,000 --> 00:12:49,000
ๅ็ฐใใใ็ฌใงใใใญ?
172
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
ใใใ็ฌใ
173
00:12:51,000 --> 00:12:55,000
ใใใใใใใชใซไธ็ใชใใใคใใฆใกใใใใใใชใใงใใ?ใใใชใ
174
00:12:55,000 --> 00:12:59,000
็ฌใใใใชใซใปใฏใทใผใชไธ็ใคใใฆใชใใงใใใ
175
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
ใฉใใใกใใฃใใใงใใใญ?
176
00:13:01,000 --> 00:13:03,000
ใฉใใใกใใฃใใใงใใใญ?
177
00:13:03,000 --> 00:13:05,000
ใฉใใใกใใฃใใใงใใใญ?
178
00:13:05,000 --> 00:13:07,000
ใ?
179
00:13:07,000 --> 00:13:09,000
ใ ใฃใฆใ็งใ่ชฐใใใไธ็ใฃใฆใใใฎใใ
180
00:13:09,000 --> 00:13:11,000
ใใใใใใใใใใงใ
181
00:13:19,000 --> 00:13:23,000
็ฌใฏใ็ด็ซ่กๅใใฆใชใใงใใใญใ
182
00:13:23,000 --> 00:13:29,000
ใใใใใ ใญใ
183
00:13:29,000 --> 00:13:37,000
ใกใใฃใจใ็ฌใฏใใใใๆใใงใใใญใ
184
00:13:37,000 --> 00:13:39,000
็ฌใใใใชใฃใฆใใใ
185
00:13:39,000 --> 00:13:45,000
็ฌใใใใฃใฆใ็ฌใชใใ ใใใใฎใฏใชใใงใใใ
186
00:13:45,000 --> 00:13:47,000
ใงใใใญใ
187
00:13:47,000 --> 00:13:51,000
ๅ็ฐใใใ็ฌใชใใ ใฃใฆใ
188
00:13:51,000 --> 00:13:53,000
ใฉใใใกใใฃใใใงใใใญ?
189
00:13:53,000 --> 00:13:55,000
ใกใใฃใจ็ฌใ ใใ
190
00:13:55,000 --> 00:13:57,000
ใใใใๅใใ
191
00:13:57,000 --> 00:14:07,000
ใกใใฃใจใใใใใใฃใกใฎใๅฐปๅใใฆใใฟใใชใซ่ฆใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
192
00:14:07,000 --> 00:14:11,000
็ฌใใกใใฃใจใ
193
00:14:11,000 --> 00:14:13,000
ใใใใใใใ
194
00:14:13,000 --> 00:14:15,000
ๅพใใใกใใฃใจใ
195
00:14:15,000 --> 00:14:21,000
ๅพใใ
196
00:14:21,000 --> 00:14:23,000
ใใฎ็ถๆณใ่ชญใใชใใงใใ
197
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
้ใใฆใ
198
00:14:25,000 --> 00:14:27,000
้ใใฆใ
199
00:14:27,000 --> 00:14:29,000
ใใใกใใฃใจใ
200
00:14:29,000 --> 00:14:31,000
ใใใงใใญใ
201
00:14:31,000 --> 00:14:35,000
ใใใใใฏ็ฌใฎใ
202
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
็ฌใฎใๅฐปใงใใ
203
00:14:37,000 --> 00:14:39,000
ๆฌๅฝใ่ฆใใฆใพใใใ
204
00:14:39,000 --> 00:14:41,000
ใกใใฃใจใใฉใใใกใใฃใใใงใใใญ?
205
00:14:41,000 --> 00:14:43,000
ใฉใใใกใใฃใใใงใใ?
206
00:14:43,000 --> 00:14:49,000
็ฌใฎใๅฐปใฎ็ฉดใใกใใฃใจ่ฟใใง่ฆใใปใใใใใงใใ?
207
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
2ไบบใง่ฆใใปใใใใใงใใ?
208
00:14:51,000 --> 00:14:53,000
ใใใใฉใใใกใใฃใใใงใใ?
209
00:14:53,000 --> 00:14:57,000
ๅพใใฎๅใใๅคใใใใใใใใใใๅฅฝใใชใใฎใใญใ
210
00:14:57,000 --> 00:14:59,000
ใใใใใใใใฎใใญใ
211
00:14:59,000 --> 00:15:03,000
ๅใใๅคใใใใ
212
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
่ฆใใใๅใใๅคใใใใ
213
00:15:05,000 --> 00:15:07,000
ใใคใใใใฆใใใใ
214
00:15:07,000 --> 00:15:13,000
ๅฝฑใใ
215
00:15:13,000 --> 00:15:23,000
ใใผใฎใ
216
00:15:23,000 --> 00:15:27,000
ใกใใฃใจใใใใใใใใใใใใชใใงใใ
217
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
ใใใใใใใใใ
218
00:15:29,000 --> 00:15:33,000
ใใใฉใฃใใงใฟใใทใงใณใใฆใใใฎ?
219
00:15:33,000 --> 00:15:35,000
ใฟใใทใงใณ?
220
00:15:35,000 --> 00:15:39,000
ใฟใใทใงใณใใใถใใใใฉใใฉใใใฏ้ปๆฑใจใใงใฟใใทใงใณใใฆใใ
221
00:15:39,000 --> 00:15:41,000
้ปๆฑใฃใฆใ
222
00:15:41,000 --> 00:15:45,000
ใงใใ้ๅฌใใๅใซใใฆใใกใใฃใใใใ
223
00:15:45,000 --> 00:15:49,000
ใใใใฎใใฉใใฉใใใฏใใฏใใฆใใใงใใใ
224
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
ใใ่ฆใฆใใใฏใใฏใใใ
225
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
ๆฌๅฝใงใใ?
226
00:15:53,000 --> 00:15:57,000
ใใ็ขบใใซใใใใใใใใ
227
00:15:57,000 --> 00:16:01,000
ใใฃใฑใ็ฌใฏใใใใใผใใกใใใใใญใ
228
00:16:01,000 --> 00:16:05,000
ๅใ่ฆใใฆใใใใพใใ?
229
00:16:05,000 --> 00:16:09,000
ใใใใไปๅบฆใฏใ็ฌใ ใฃใใใใใใใฒใผใใงใใใฎใงใ
230
00:16:09,000 --> 00:16:13,000
ใใณใใณใใใณใใณใ
231
00:16:13,000 --> 00:16:17,000
ใใฉใใใใใกใน็ฌใงใใ?
232
00:16:17,000 --> 00:16:19,000
ใใณใใณใใใณใใณใ
233
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
ใกใใฃใจใใใใกใใฃใจๅใซใ
234
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
ใฟใใชใซ่ฆใฆใใ ใใใ
235
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
ใกใใฃใจใใณใใณใ
236
00:16:25,000 --> 00:16:27,000
ใใณใใณใใใพใใใ
237
00:16:27,000 --> 00:16:31,000
่ฆใฆใใ ใใใใใฎ่ใจใใ
238
00:16:31,000 --> 00:16:33,000
่ใ่ฆใใฆใพใ?
239
00:16:33,000 --> 00:16:35,000
่ธใจใใ
240
00:16:35,000 --> 00:16:37,000
้ ใใใฎใใชใใ
241
00:16:37,000 --> 00:16:41,000
้ ใใชใใใใๅ
จ้จ่ฆใใฆใพใใ
242
00:16:41,000 --> 00:16:43,000
ๅพฎๅฆใซ็ซใฃใฆใใใใชใ
243
00:16:43,000 --> 00:16:47,000
็ฌใฃใฆ็ซใคใใฎใชใใงใใใญ?
244
00:16:47,000 --> 00:16:49,000
ใใณใใณใงใใใใฆใใใ ใใ
245
00:16:49,000 --> 00:16:53,000
็ตๆงใ็กฌใ็ซใฃใฆใพใใญใ
246
00:16:53,000 --> 00:17:03,000
ใใฎ็ถๆณใใกใใฃใจ่ชญใใใใชใใใงใ
247
00:17:03,000 --> 00:17:07,000
ใใใใใๅบงใใ
248
00:17:07,000 --> 00:17:11,000
ใๆใ
249
00:17:11,000 --> 00:17:31,000
ใใใใใ
250
00:17:31,000 --> 00:17:45,000
ใใผใ็ฒใใใ
251
00:17:45,000 --> 00:17:49,000
ๅ
จ็ถใใฌใผใณใใชใใจใใใชใใ
252
00:17:49,000 --> 00:17:53,000
ใกใใใจใใฃใฆใใฎ?
253
00:17:53,000 --> 00:17:55,000
ๅใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใใใใฌใผใณใ
254
00:17:55,000 --> 00:18:03,000
ใใฃใจ็้ข็ฎใซใใใชใใใใใฃใจใใฃใใใ
255
00:18:03,000 --> 00:18:07,000
็ ใใฆ็ฒใใกใใฃใฆใใใใใใ
256
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
ใใฃใฆใใใ
257
00:18:09,000 --> 00:18:17,000
ๆๆฅใใใใชใใจ่จใฃใฆใใใชใใใงใใใ
258
00:18:17,000 --> 00:18:21,000
ใกใใฃใจใ็ฒใใกใใฃใใชใใ
259
00:18:21,000 --> 00:18:25,000
ไฝใใปใใใฆใใ
260
00:18:25,000 --> 00:18:29,000
ไฝใใปใใใฆใ
261
00:18:29,000 --> 00:18:37,000
ไฝใๅ
จ่บซ่ใใฆใใใปใใใฆใใ
262
00:18:37,000 --> 00:18:41,000
ใใใงใใฌใผใณใกใใใจใงใใใฎ?
263
00:18:41,000 --> 00:18:49,000
ใงใใใใๅ
จ่บซ่ใใฆใ
264
00:18:49,000 --> 00:18:55,000
ๅ
จ่บซใ
265
00:18:55,000 --> 00:18:57,000
ๅ
จ่บซ?
266
00:18:57,000 --> 00:19:15,000
ๅ
จ่บซใ
267
00:19:15,000 --> 00:19:35,000
ใใผใใใๆฐๆใกใใใ
268
00:19:35,000 --> 00:19:39,000
ใใผใๆฐๆใกใใใใ
269
00:19:39,000 --> 00:19:47,000
ใใฐใใผๅ
่ผฉใ่ใไธๆใ ใญใ
270
00:19:47,000 --> 00:20:15,000
่ใไธๆใ
271
00:20:15,000 --> 00:20:21,000
ใใใง้ ๅผตใใใใ
272
00:20:21,000 --> 00:20:23,000
ๅ
จ่บซใ ใใๅ
จ่บซใ
273
00:20:23,000 --> 00:20:25,000
ๅ
จ่บซใฃใฆใ
274
00:20:25,000 --> 00:20:53,000
ๅ
จ่บซใใปใใไฝใ้ใใใ
275
00:20:53,000 --> 00:21:15,000
ๅ
จ่บซใ
276
00:21:15,000 --> 00:21:17,000
ๅ
จ่บซใ
277
00:21:17,000 --> 00:21:31,000
ๅ
จ่บซใ
278
00:21:31,000 --> 00:21:37,000
ใใผใๆฐๆใกใใใ
279
00:21:37,000 --> 00:21:39,000
่ใไธๆใ ใญใ
280
00:21:39,000 --> 00:21:43,000
่ใใใฎๅคงๅฅฝใใชใใ ใ
281
00:21:43,000 --> 00:21:55,000
่ใใใฎๅคงๅฅฝใใชใใ ใ
282
00:21:55,000 --> 00:22:23,000
่ใใใ
283
00:22:23,000 --> 00:22:25,000
่ใใใ
284
00:22:25,000 --> 00:22:27,000
่ใใใ
285
00:22:27,000 --> 00:22:55,000
่ใใใ
286
00:22:55,000 --> 00:22:57,000
่ใใใ
287
00:22:57,000 --> 00:22:59,000
่ใใใ
288
00:22:59,000 --> 00:23:23,000
่ใใใ
289
00:23:23,000 --> 00:23:25,000
่ใใใ
290
00:23:25,000 --> 00:23:37,000
่ใใใ
291
00:23:37,000 --> 00:23:39,000
่ใใใ
292
00:23:39,000 --> 00:23:53,000
่ใใใ
293
00:23:53,000 --> 00:24:21,000
่ใใใ
294
00:24:21,000 --> 00:24:49,000
่ใใใ
295
00:24:49,000 --> 00:25:07,000
่ใใใ
296
00:25:07,000 --> 00:25:31,000
่ใใใ
297
00:25:31,000 --> 00:25:53,000
่ใใใ
298
00:25:53,000 --> 00:26:21,000
่ใใใ
299
00:26:21,000 --> 00:26:43,000
่ใใใ
300
00:26:43,000 --> 00:26:45,000
่ใใใ
301
00:26:45,000 --> 00:26:47,000
่ใใใ
302
00:26:47,000 --> 00:26:53,000
่ใใใ
303
00:26:53,000 --> 00:26:55,000
่ใใใ
304
00:26:55,000 --> 00:27:01,000
่ใใใ
305
00:27:01,000 --> 00:27:03,000
่ใใใ
306
00:28:33,000 --> 00:28:35,760
ๆฎ้ใฎๆ่ผช linear
307
00:28:37,380 --> 00:28:40,220
ไฝใ่ฆใใใจใใชใ ใใ
308
00:28:42,980 --> 00:28:45,100
ใใฃ
309
00:28:51,180 --> 00:28:53,980
individua
310
00:28:57,780 --> 00:29:01,080
GC
311
00:29:01,080 --> 00:29:03,080
ใใใใใฃใใใใ
312
00:29:05,080 --> 00:29:07,080
ใใใใใฃใใใใ
313
00:29:07,080 --> 00:29:09,080
ใใ
314
00:29:09,080 --> 00:29:11,080
ใใฃใใใใใ
315
00:29:13,080 --> 00:29:15,080
ใปใณใใค
316
00:29:15,080 --> 00:29:17,080
ใใฃใใใใใฃใฆ
317
00:29:17,080 --> 00:29:19,080
ใใใง
318
00:29:19,080 --> 00:29:21,080
ใใฌใผใณใใฆใ้ ๅผตใใใใ ใ
319
00:29:23,080 --> 00:29:25,080
ใใใชๆฐใชใใฎ?
320
00:29:25,080 --> 00:29:27,080
ใ?
321
00:29:27,080 --> 00:29:31,080
ใใ
322
00:29:57,080 --> 00:29:59,080
ใใ
323
00:30:13,080 --> 00:30:15,080
ใกใใฃใจๆฅใซๅ
ฅใฃใฆใใชใใง
324
00:30:19,080 --> 00:30:21,080
ๆๆฅใฏใใฌใผใณ็ทๅผตใใกใใฃใฆ
325
00:30:23,080 --> 00:30:25,080
ใใฃใใใใฃใฆ
326
00:30:25,080 --> 00:30:27,080
ๅ
จ้จ็งใซ่ฟทๆใใใใฎใ
327
00:30:31,080 --> 00:30:33,080
ใใใใใใใ
328
00:30:33,080 --> 00:30:59,080
็ก็ใซๆปใใฆใใใ
329
00:31:03,080 --> 00:31:05,080
ใชใชใใ
330
00:31:07,080 --> 00:31:09,080
ใใชใใฏใใใใไบบ้ใซๆปใใพใ
331
00:31:13,080 --> 00:31:15,080
ไบบ้ใซ
332
00:31:15,080 --> 00:31:17,080
ไบบ้ใซๆปใใพใ
333
00:31:17,080 --> 00:31:19,080
ไบบ้ใซๆปใใชใ
334
00:31:19,080 --> 00:31:21,080
ใใ
335
00:31:21,080 --> 00:31:23,080
ใงใ
336
00:31:23,080 --> 00:31:25,080
ไฝใฏๅใใชใ
337
00:31:25,080 --> 00:31:27,080
้ ญใ ใใฏๆญฃๅธธใงใ
338
00:31:27,080 --> 00:31:29,080
ไฝใฏๅใใชใ
339
00:31:31,080 --> 00:31:33,080
้ ญ
340
00:31:33,080 --> 00:31:35,080
ๆญฃๅธธ
341
00:31:35,080 --> 00:31:37,080
ใใ
342
00:31:37,080 --> 00:31:39,080
ใใใฆๅใฎ่จใใชใใซใชใใพใ
343
00:31:41,080 --> 00:31:43,080
่จใใชใ
344
00:31:47,080 --> 00:31:49,080
ใกใใฃใจ
345
00:31:51,080 --> 00:31:53,080
ไฝ?
346
00:31:53,080 --> 00:31:55,080
ไฝ?
347
00:31:55,080 --> 00:31:57,080
ไฝใใ?
348
00:31:59,080 --> 00:32:01,080
ใญใ
349
00:32:01,080 --> 00:32:03,080
ใใฎ้ฆใฏไฝ?
350
00:32:07,080 --> 00:32:09,080
ๆฉใๅใใใชใใใ
351
00:32:09,080 --> 00:32:11,080
ใกใใฃใจ
352
00:32:11,080 --> 00:32:13,080
ใใ?
353
00:32:13,080 --> 00:32:15,080
ใชใใงไฝใๅใใชใใฎ?
354
00:32:15,080 --> 00:32:17,080
ๅใใชใใงใใใญ
355
00:32:17,080 --> 00:32:19,080
ใพใ ใ
356
00:32:21,080 --> 00:32:23,080
ใใชใใฏไปใพใง
357
00:32:23,080 --> 00:32:25,080
ๅใฎใใจใ
358
00:32:25,080 --> 00:32:27,080
็ฌๆฑใใใฆ
359
00:32:27,080 --> 00:32:29,080
ใใใใไฝฟใฃใฆ
360
00:32:31,080 --> 00:32:33,080
ใใฎ้ฃๆใใใฆใใใใพใใ
361
00:32:35,080 --> 00:32:37,080
ใใใใใชใฃใฆใใใใชใใฎ
362
00:32:37,080 --> 00:32:39,080
ใกใใฃใจ
363
00:32:39,080 --> 00:32:41,080
ใฉใใซใใใชใใใ
364
00:32:43,080 --> 00:32:45,080
่ญฆๅฏๅผใถใ
365
00:32:45,080 --> 00:32:47,080
ใ?
366
00:32:47,080 --> 00:32:49,080
ๅใใชใใงใฉใใใฃใฆ่กใใใงใใ?
367
00:32:49,080 --> 00:32:51,080
ๅผใณใชใใใ
368
00:32:51,080 --> 00:32:53,080
่ชฐใใใฃใ
369
00:32:55,080 --> 00:32:57,080
ไฝ?
370
00:32:57,080 --> 00:32:59,080
ไฝ?
371
00:32:59,080 --> 00:33:01,080
ใใใใงใใญ
372
00:33:01,080 --> 00:33:03,080
็ฌใฎๆฌ ไนณใ
373
00:33:03,080 --> 00:33:05,080
็ฌ?
374
00:33:05,080 --> 00:33:07,080
ใกใใฃใจ
375
00:33:07,080 --> 00:33:09,080
ๅใใชใใงใใใญ
376
00:33:09,080 --> 00:33:11,080
้ใๅ ๆธใซใใชใใใ
377
00:33:11,080 --> 00:33:15,080
้ใๅ ๆธใซใใชใใใ
378
00:33:17,080 --> 00:33:19,080
ๆฌ ไนณใๆๆใงใใญ
379
00:33:21,080 --> 00:33:23,080
ใกใใฃใจใฉใใซใใใฆใใใ
380
00:33:27,080 --> 00:33:29,080
ใใใชใใใฃใฆ
381
00:33:35,080 --> 00:33:37,080
ใกใใฃใจ
382
00:33:37,080 --> 00:33:39,080
ไฝ?
383
00:33:39,080 --> 00:33:41,080
ใฑใใใฆใพใใญ
384
00:33:45,080 --> 00:33:47,080
ๆใใใ
385
00:33:53,080 --> 00:33:55,080
ๆฌ ไนณใใใฏใใฏใใใฆ
386
00:33:55,080 --> 00:33:57,080
ใใใฆใชใใๅฅใซ
387
00:33:57,080 --> 00:33:59,080
ๆใใชใใฆ้ข็ฝใใงใใญ
388
00:33:59,080 --> 00:34:01,080
ๆใ
389
00:34:05,080 --> 00:34:07,080
ๅคงใใชๅฃฐๅบใใใ
390
00:34:09,080 --> 00:34:11,080
ไปใใใใ่จฑใใใ
391
00:34:15,080 --> 00:34:17,080
ใใใใใช
392
00:34:17,080 --> 00:34:19,080
ๅใใใชๅฃๅฉใใพใใญๅ็ฐใใ
393
00:34:21,080 --> 00:34:23,080
ใกใใฃใจ
394
00:34:23,080 --> 00:34:25,080
็ฉดใฎใใฏใใฏใใใฆ
395
00:34:25,080 --> 00:34:27,080
็ฉดใฎใใฏใใฏใใใฆ
396
00:34:29,080 --> 00:34:31,080
ไฝใใฃใฆใใฎๅใใฃใฆใใฎ?
397
00:34:35,080 --> 00:34:37,080
ใกใใฃใจๅใใ
398
00:34:37,080 --> 00:34:39,080
ไฝๅใใ
399
00:34:39,080 --> 00:34:41,080
็ใ
400
00:34:47,080 --> 00:34:49,080
ใใฃใฑ
401
00:34:51,080 --> 00:34:53,080
ใใใชใใใ
402
00:34:57,080 --> 00:34:59,080
ใใใฉใใใฎใชใใฎๅฅฝใใชใใงใใใฉ
403
00:34:59,080 --> 00:35:07,080
ๅฅฝใใชใใฆ่จใฃใฆใชใใงใใ
404
00:35:15,080 --> 00:35:17,080
ไปใฟใใใชใใจใใชใใงใ
405
00:35:23,080 --> 00:35:25,080
่ใใฆใใฎใกใใฃใจ
406
00:35:25,080 --> 00:35:29,080
ใใใชใใ
407
00:35:51,080 --> 00:35:53,080
ใใใใใงใใ
408
00:35:53,080 --> 00:35:55,080
ใกใใฃใจ
409
00:36:17,080 --> 00:36:19,080
ไฝ?
410
00:36:19,080 --> 00:36:23,080
ไธใๅบใใฆ
411
00:36:29,080 --> 00:36:31,080
ๅใฎ่จใใชใใงใใใใญ
412
00:36:31,080 --> 00:36:47,080
ใฉใใใใใใใฎ?
413
00:37:01,080 --> 00:37:03,080
ใฉใใใใใใใฎ?
414
00:37:07,080 --> 00:37:09,080
ใใใชใใ
415
00:37:11,080 --> 00:37:13,080
ใใใชใใ
416
00:37:13,080 --> 00:37:27,080
ใใใชใใ
417
00:37:43,080 --> 00:37:47,080
ไฝใซๆใฃใฆใใฎใ
418
00:37:47,080 --> 00:37:49,080
่ฌใใฐใใใฎใใใ
419
00:37:57,080 --> 00:37:59,080
ใกใใฃใจใใใใ
420
00:37:59,080 --> 00:38:13,080
ใใใชใใ
421
00:38:13,080 --> 00:38:39,080
ใใใชใใ
422
00:38:39,080 --> 00:38:41,080
ใใใ
423
00:38:41,080 --> 00:38:43,080
ใใใงใคใใใใชใใงใใ
424
00:38:53,080 --> 00:38:55,080
ใใใงใคใใงใใใญ
425
00:38:55,080 --> 00:39:03,080
ใใใชใใ
426
00:39:03,080 --> 00:39:05,080
ใใฃใก่ฆใฆใใ ใใ
427
00:39:09,080 --> 00:39:11,080
็ฌใใใใฃใใใใฟใใ
428
00:39:11,080 --> 00:39:21,080
ใใใชใใ
429
00:39:21,080 --> 00:39:23,080
ใใใชใใ
430
00:39:23,080 --> 00:39:39,080
็ฌใใใใฃใใใใฟใใ
431
00:39:39,080 --> 00:39:53,080
็ฌใใใใฃใใใใฟใใ
432
00:40:09,080 --> 00:40:11,080
ไธใ
433
00:40:11,080 --> 00:40:25,080
้ใใใใฆไธใใใชใใฆ
434
00:40:25,080 --> 00:40:45,080
็ฌใใใใฃใใใใฟใใ
29038
