Original subtitles

[Follow My Dear General]

[Episode 5]

General, don't make jokes about me.

A woman can never be so rough like me.

All I want is to serve you well.

I won't have any improper thoughts.

General,

is there anything else I can do for you?

Go wash the clothes that

General just took off.

Yes.

Yes.

Keep an eye on him.

Keep him busy in case he runs around.

Yes.

By the way,

get some women here.

Yes.

It's so heavy.

Why's a man

having so many clothes to change?

How come the women

are in men's clothing?

How come.

Next group.

Touch.

Next.

How come.

Next.

Next group.

Next.

Touch.

Next.

Next group.

So tired

and hungry.

Life is so hard.

I'm pretty sure General

is making things difficult for me.

Attendant An,

get ready to serve General lunch.

Oh my goodness!

Mei!

Someone, help me!

Mei,

you're finally here!

You can still recognize me.

I can even if you become ashes.

Mei, how can you

just leave me here

regardless of my situation?

My sweet Chen,

the pressure gives you an impetus.

You can take the opportunity

to steal the Deployment Map.

Once you get it,

we'll share the credit.

You're good at calculating.

I guess my hands will

get wasted from washing too many clothes

before I steal the Deployment Map.

Well,

I've touched countless treasures.

See what I'm doing now.

Wash a man's stinky clothes,

socks,

and shoes.

Poor hands.

Show me.

God.

It's okay.

Hang in there,

and you'll soon

get out of here.

Easy for you to say.

The General is paranoid.

It's not easy for you to get it done.

Shh.

I found a big secret

of General.

What?

You found his treasury!

What else is on your mind

except for money?

I'm better than you.

Your head just makes you look tall.

Gotta go.

Secret.

Tell me the secret.

I'll tell you.

I know why General

stays away from womanizing.

Why?

He

is allergic to women.

You.

Touch it.

He gets rash on

any part that is touched by a woman,

just like being poisoned.

So,

you should avoid

getting close to him,

in case he finds out you're a woman.

No way.

I hugged him when he was undressed.

There was nothing wrong with him.

Undressed?

So juicy?

It's because he's allergic to women

that I saw him

sending women in men's clothing

to his room.

No wonder.

Why isn't General allergic to you?

He must have taken you as a man.

Look at you.

From top to bottom,

inside and out,

which part of you

makes you look like

a woman?

So the mission

is perfect for me.

About the bonus,

I get 80% of it and you get the rest.

One more word and you'll only get 10%.

You...

Make it three to seven.

My material package,

muscle coat,

elevator shoes,

and my treasure.

[Getting Rich]

Deal.

Sit.

Listen,

your priority now is

to hide your gender,

win General's trust,

and steal the Deployment Map.

OK.

My general,

I'm coming.

Flattering, warm, and obliging.

I can be any type he wants.

I'm allergic to women,

and women in men's clothing,

expect him?

Is he a man or a woman?

General,

it's time to take the medicine.

General,

I'm here to serve you lunch.

Have the clothes

been washed clean?

All done.

As good as new.

I'll bring the soup for you.

Um.

It's hot these days.

I should get change more often.

So do you.

My attendant

is supposed to be neat and tidy.

General,

enjoy your lunch.

Why does it take so long for the soup to bring over?

I'll go take a look.

Such a harum-scarum.

Go get changed.

My attendant

should be neat and tidy.

Yes.

Don't worry.

The soup is not hot anymore.

Let's go.