All language subtitles for EP14_ Warm Meet You [MangoTV Drama]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Nuan Nuan

I

I like you

What kind of strange dream did I have

How did you dream of Gu Yichen

Why is it all sorted out

Is this it, sister Xinran

Right yeah

I'm sorry everybody

I last night I

Sister Xin Ran

This is the background film

Honey honey

This is a reference for character modeling

You guys

What's the matter

Warm the cat

You last night

Have you been confessed?

It's so interesting

Gu Yichen

I was wrong about you

What overbearing president

Clearly a childish ghost

Or the kind that didn't graduate from the kindergarten class

Why can't it be wiped off

Sister Xin Ran

Even you laugh at me

Can we still have fun together

Break up

Divorce

I'm here to deliver you a makeup remover towel

Use this to erase the greasy pen

That's about the same

Gu Zong

I confessed to you

What

Me and him

It can't be

How come it's not possible

I've kissed too

I've held my hand too

Draw your heart

I just like you.

He treats me

Yesterday

Bullying me in the office yesterday

Drawing me like this again at night

What's like liking me

For those who have never had girls around them,

Gu always said

This is like it

Like you

To pull your pigtails

Like you

To draw a heart on your face

Like you

Just kiss you

Zhao Nuannuan's classmate

You wouldn't have come to this

Still out of condition

You still don't understand his mind, do you

How is that possible

Then let's change the angle

What about you

I

You are interested in Mr. Gu

What does it feel like

Do you like it

I

I don't like him

My heart is full now

It's all dreams

Work

I want to finish my first roadshow release

I don't have time to care what I like or not

Love is not love

I'm going to work now

My life

Just work

Work is my life

Gently, gently

Pain, pain, pain

Pain

Pain

Hurry up

Redo

Main poster of the project

Replace

The font needs to be changed

Such a font

At the project promotion meeting,

Without any advantage

You are biased

It's almost to the South Pacific, isn't it

What are you talking about

All four projects will be on the press conference tonight

You are so strict in the first three

The fourth

You just signed it and passed it

I said your balance is flat

Isn't it too uneven

This project

Maybe not the best

But every one of its programs

There are three or four alternatives

There is no need for our adjustment at all

Already

Is the best solution

I used to think

She is only good at drawing

Didn't expect

Copywriting planning

It's so perfect, too

Only truly on your own project

A passionate person

To be so detailed and perfect

Since

Her copywriting plan is so good

Or

Transfer to my men

Think beautifully

How

Reluctant

You won't

Are you in love with her

Gu Yichen

There's nobody else here

You tell me

Are you really in love with her

Do you want it

I'll take a message for you

Or

I'll help you go after her

Quickly

Fuck off

Gu Yichen

You have today, too

No problem

Just do as you say

I'm going to have lunch

I'll be back in a minute

Everyone has worked hard

I'm sorry I'm sorry

Shen Yan

Warm

What a surprise

I can meet you here

Digital Expo

Within the industry

Almost all the companies came to attend

Right, too

I just heard you on the phone

Yes

Your project

Right

Today is the project launch of our company

My Love Mobile Tour Project

It is also one of them

Really

Well, congratulations

Heard

You've been working on this project

Now I finally got my wish

Not yet

Now it's just a pre-notice release

From setting up a team

And start production

It's still a long way off

As long as there is a beginning,

Just step by step

Towards completion

Isn't it

You're right

As long as I keep trying

Cherish every opportunity

It's just about making the project I want

Fulfill my dream

It's not far away

Seems

Gu Yichen

It's really good for you

And he

It doesn't matter

You and

What

Nothing

But

Are you really not considering

Come to our Hechuan

As long as you can come over

I promise you the best team

The best treatment

As long as it's something I can transfer

I can give it to you

Thank you for your trust

But I'm in Z mobile game

Work well

My colleagues care about me very much

The teachers are also guiding me

My boss

It's also very good

I'm not going to leave Z Mobile Tour

Warm

Z mobile game is my starting from college

The company I always wanted to go to

Now not only do I work smoothly

With my project

Enter the company's alternative startup together

I really don't want anything else right now

I just want to finish my project well

Fulfill my dream

I see

Before

It has caused you a lot of trouble

But not anymore

Let's call it a day

I'll go first

Let's finish our meal first

Maybe next time

Wait a minute

Your stuff

Boss

This afternoon's press conference

Will you go

Didn't you already arrange

Director of Operations

Was it at the scene

Arrangement is arrangement

But

Do you really rest assured

What are you worried about

This time is different from the past

At this year's press conference,

Of a certain project

A certain person in charge

But for the first time

At such an important press conference

And

I have to elaborate on stage for the first time

If you don't go

Really rest assured

Are you really willing to give up

That man

But my last name is Zhao

Sheng Tezhu

Zero zero one and twenty-four times seven

Which do you choose

What's the difference

It seems that you are not

Look very satisfied

That's it, then

Twenty-four times thirty

You take personal vendetta

But

If you will tell me

Who exactly is the person you like

Twenty-four times thirty

I admit it, too

You tell me

Who the hell is it

The people you like

Is it her

Who do I like

You don't know

Oh, Roy

What for

Don't make a fuss

Honey honey

Do you see the warmth

Nuan just seemed to have gone to eat

What do you want to see her about

There are a few minor modifications

I want to check with her again

But

I can't find it all the time

Where is she

Or

You go to the lounge and have a look

All right

OK, then I'll go first

This is not

Who do I like

You don't know

Oh, Roy

Liar

Clearly, I already have someone I like

Why would you do that to me

Why do you want to come close to me

Why be nice to me

Why

Kiss me

Like you

To pull your pigtails

Like you

To draw a heart on your face

Like you

Just kiss you

Zhao Nuannuan's classmate

You wouldn't have come to this

Still out of condition

You still don't understand his mind, do you

You are interested in Mr. Gu

What does it feel like

Do you like it

Dislike

I don't like him at all

I hate him to death

Warm

What's the matter

Sister Xin Ran

What happened

I was just outside

I heard your voice

Nothing

I just suddenly discovered something

Just want to understand one thing

I don't want to do it for love

Give up my dream

I must do a good job in the press conference

Fulfill my dream well

I don't need any Gu Yichen

I don't need any love

Do you want to rehearse

Let's go

Warm up and wait a minute

One more thing

The host of the press conference asked me to inform you

There may be an off-stage question and answer later

You're next

Warm

Warm up. What's wrong with you

How did you get back from this afternoon

I've been distracted

Nothing

Warm

This is you

The conference of the first mobile game project

Another chance you finally got

You must grasp it well

I know

But Sister Xin Ran

Warm

You are no longer the unlucky one

By your own efforts

The best results have been achieved

Warm

Believe in Yourself

Good

I will definitely refuel

I used to

A man has walked a long way

I used to

In a dark world

Can't find the direction to go

Until

Meet you

Welcome everyone to

Z Mobile Game Project Promotion Conference

I'm a project producer

Zhao Nuannuan

Here

I solemnly recommend this one to you

Aestheticism

Romantic

Love to mobile game

Meet you

This mobile game

It's me and Z Mobile Tour Company

A model created together

Female love

Turn-based system

Love mobile game

The original intention of making this mobile game

Because for a long time

Women's mobile games in China

Are monopolized by major foreign game manufacturers

Female players in our country

Or give up

Or forced to accept

Mobile games that are different from our culture

Make this mobile game

Not only more hope

Add the cultural elements of our nation

More

I hope to make a model

In line with the habits of our female players

Plot

Bridge section

Romantic mobile game

Warm is great

The ideal is very happy

But what about reality

Love women mobile game

Are you kidding

Boss

You have a video conference to attend tonight

Specific time

Let me have a look

It should be

You go instead of me

Why

I'm going to the convention center now

Why did you leave suddenly

Love women mobile game

It sounds very tall

But you know the industry

Is there no shortage of such projects

Do you know that

Why do foreign countries monopolize this business

Think you are unique

Can lead the trend

But did you know that

Now domestic female players

I am not keen on mobile games at all

I can answer this question

Women's mobile games in China

It really went through a long period of time

But why

Later, many projects

There is no way to transplant it to the mobile game

And eventually

Was abandoned by the players

First

Many projects

Have no long-lasting vitality

Game line

Story line

Too single and convergent

Second

Many women travel by hand

There is no sense of experience for female players

Sense of substitution

Do your best

As for the monopoly of foreign projects

You can have a look

The investment they made in the early stage

Post sound effects and

Huge cost in sound excellence

Only one hundred percent of the heart

To make the perfect project

It's so lively

But how to improve user satisfaction

For domestic women to play less mobile games,

Is there any way you can make a change

This is the most important thing

What about Sister Xin Ran

Yeah

What shall I do

Domestic mobile game industry

It is not that there are fewer female players

Gu Zong

Mr. Gu is here

Domestic mobile game industry

It is not that there are fewer female players

It's us mobile game companies

There is no substitution experience for female players

Do your best

Domestic mobile game industry

It is not that there are fewer female players

It's us mobile game companies

There is no substitution experience for female players

Do your best

Want to improve user satisfaction

But to achieve the highest level of your own project

Substitute them naturally

No one wants to play games that are not fun

Regardless

How much do you use

Online and offline publicity

Send more red envelopes

Players will be willing to enter

What really allows players to enter

It will always be a mobile game

One's own attraction

It is the experience it brings to players

Sense of substitution

Harvest

And hope

My project of Z mobile game

Be more and more interested

Me too

Especially this love mobile game

I really want them to go online soon

I want to play at once

Me too me too

Let's make an online reservation when we go back

Walk, walk

Warm

You were just amazing

Sister Xin Ran, have you seen it

See what

Nothing

I'm sorry

There are too many things

Didn't see you

Get to know each other

Why are you so polite

How come it's you

What are you talking about

Reunion after a long separation

Shouldn't you be happy

I've been talking to you

It doesn't matter anymore

Give me back my things

I want to take it back so easily

So what do you want

You give me a kiss

I'll give it back to you

You give it back to me

Give it back to me

You

How am I

Be capable

Come and hit me

I don't like you for a long time

When we broke up,

And you slapped me

See how I call back today

Ming Yang

Ming Yang

Don't fight Ming Yang

Time to change clothes

It's all gone

None of them wait for me

Oh, no

Don't you have a car here

What

It will take another fifty minutes

Or

Call Senior Nan

Southern senior

Beauty, get in the car

I'll take you to drink

I don't know you

Get into my brother's car

Don't you know each other?

Brother

You think I'm a kindergarten

I'm not going

Don't go, beautiful woman

Make a friend

Don't you touch me

Take a ride

Let's have a drink together

Is it okay to make a friend

Want to take my girlfriend for a ride

Do you want to call me with you

Don't get me wrong

Don't think about it

Don't look at me

Southern senior

You wait for me

Southern senior

Senior Nan, don't go

Southern senior

I've told you so many times

Don't follow me

If I don't follow you, I can

Then you put the sentence you just said

Say it again

Don't follow me

That's not the sentence

I've told you so many times

It's the sentence you said to the boy just now

Southern senior

Don't follow me

I didn't say anything

I heard it

You said

I'm your girlfriend

Fang Mi

Southern senior

Thank you

Come

Don't worry about it

Be obedient

Come here

Hurry up

It hurts

Now I know it hurts

Why didn't you say it when you just got into a fight

Fighting is also for you

He's my ex-boyfriend

Or lied to my 300,000 ex-boyfriend

We have reached the point of talking about marriage

His parents also like him very much

He gave me three hundred thousand

That's all their savings

Want us to get married early

Buy a house

I didn't know until I saw the house later

He is already engaged to someone else

And took all my money

I hit him less

I haven't seen him for a long time

I have long forgotten him, too

After that incident

I've never been in love again

It's not that I don't want to

I was too scared

I'm afraid of getting hurt again

I'm more afraid that my mentality will hurt others

So Mingyang

It's not that you're not good enough

It's me

It's too bad

I dare not accept you

I dare not approach you

I don't want Nuan to know

I don't know how to face you

Ming Yang

I'm sorry

It's all my fault

I'm sorry

Zhao Nuannuan

You should stop imagining foolish things

He already has someone he likes

Who do I like

You don't know

Oh, Roy

You're a fool

It was just a kiss

Do you really think

He treats you

To you

He's always been

Gu Yichen, who is high above

You are a bad luck

It's just bad luck

How could he possibly like you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.