All language subtitles for EP12_ Warm Meet You [MangoTV Drama]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Z Mobile Tour the whole company stops taking vacations

All staff

Before the legend of Xiongba went online,

All staff work overtime

Qiao Nan

Cadres above middle level

Meeting

Yes

Yes yes

I don't know what you like to drink

Sugar and milk

You can add it yourself

I won't drink coffee

There are a few words I want to say to you

After that, I went back to the company

You said

Shen Yan

I think we should stop here

Thank you for asking me out

Let my mother

Avoid a worry

What do you mean by that

Actually, I know

You don't like me

The main purpose of your appointment with me

Or for the mobile game in my hand

Now that you're straight

I won't beat around the bush

Your ownership of your project

Do you have any ideas

Willing

Do you cooperate with us in Hechuan

Or

Are you willing to leave Z mobile game

Come straight to my side

I can give you the best treatment

Thank you

But sorry

I'm not going to leave Z Mobile Tour

Actually, I am a very ordinary girl

Not long ago

I also encounter a lot of bad things every day

But

I like Z mobile game very much

Work there

Will give me the guts

The feeling of being close to your dream

Let me have a kind of

I want to work hard with everyone

The motive force of struggle

And I went through my project carefully

It's not finished yet

And Gu

There is nothing wrong with what someone said

In the association trials,

Mature more than me

Potential projects

There are too many

The reason why my

Can be elected as the first place

Is it really because

I'm so lucky

Warm

Actually, my project is not mature enough

Now I have only completed the preliminary script and field drawing

Off-build modeling

Main process development and testing and so on

There is still a long way to go

Can you finish it completely

I don't even know it myself

Not to mention

It gave me confidence to sell it

I appreciate your kindness

I hope we will have a chance to meet again in the future

But

Blind date

It will be avoided

Our colleagues

Still working hard for the next project

I'm going back with them, too

I can't spend more time with you

That

I'll go first

See you later

Today's egg twisting machine

Be contracted

Blind box machines can also be contracted

As you expected

Failed

I told you guys before

Gu Yichen is not what you think

A man who can give in easily

You want to dig something at his hand

Unless that person is to him

It's rubbish

What to do next

Are you going to

When will you be back

Let me go back so soon

Isn't it boring

Give him a taste of it first

When I get back,

He will feel sweet

One Chen

Do you miss me

Stop

Come in

I only went to the original painting studio for a few days

I don't even want to enter my door

I didn't

Just

Do you want to leave me so much

What can I do for you

It's about

About my project

These days

In addition to studying with the teachers of the Lord Beauty,

It also re-introduced the projects recommended by industry associations

Read it all over

I think

The day you

That's quite right

My Project

Not mature enough

Details

Scene

And modeling

There are still many loopholes

Not bad

Have self-knowledge

So

I want to put my project

Stay in your own company

Don't you

Don't you have anything to say to me

So what do you want to hear from me

At least

Let's talk about my project

Now outside

But there are many companies contacting me

That

Are you trying to talk to me about copyright fees

Yes

How much do you say

I

Ten million

Yes

Ten million

I thank you

President Gu Da

Mr. Gu Gu

Call me Yichen

But

I told you

Whatever you want

I give it all

Whether it's 10 million

Or

Zhao Nuannuan

Work refueling

All right

Call it a day

Hard work

Go and help people

Who is she

Why would I help

You are a man

I saw it the other day

You went to see the studio with her

Shut up

Row

You won't help me

Sister Xin Ran

Let me help you

Good

Have you been busy lately

I've been very busy recently

By the way, Mingyang is right here

Where are the people

Was just here

Then I'll go first

It's so hard

I'll leave it to you. OK

I'm starving to death

Ming Ming ate a lot of breakfast

Why am I hungry again before dinner

How

Have you been busy lately

Original painting studio

It's really not a place for people

I used to think

It's already horrible when the university is hung with a studio

Unexpectedly

Original painting studio

Is the scariest place in the world

How

Regret

Of course not

Be an original painter

It has always been my biggest dream

After all this stuff

Now I finally became the original painter of Z mobile game

How could I possibly regret it

I must draw well

Strive to get the project done as soon as possible

I can proudly tell others in the future

I made this

Representative Works of Z Mobile Games

Sister Xin Ran

What's the matter with you

How come you don't seem to be in a high mood

Nothing

I am

It should not

Ming Yang, that smelly boy borrowed money from you again

You wait

I'll get even with him

Don't don't don't

Ming Yang didn't ask me to borrow money

What's that about

Don't

You're just like me

Something bad happened

Don't worry

Let me take a look at it for you with a secret weapon

What is this thing

Take a look at it for you

Find your other half for you

Maybe you found him

Just what bad things are on your mind

Bad luck

It's all gone

Sister Xin Ran

The aura light on you

It's pink

That

You just have to find one

Just like you

People with pink bubbles

You wouldn't be out of luck

What pink bubbles

What other half

Zhao Nuannuan

Stop reading those comic books

Work hard, you

Pink

Is it the color of love

Sweet love

Finally, it's Sister Xin Ran's turn

And

Ever since I was with the guy

After the glittering koi Mr. met,

It really seems to have met

Lots of happy things

I have a job I like

You can do your own project

You can pursue your true dream of life

Really

So lucky

Thank you

Took me to meet

The happiest half of my life

Later

We're together

For the project

For the sake of life

Try harder

Boss

Two messages just came through

Speak slowly

We open our clothes tonight

Major media

They all pushed us a very good evaluation report

And in terms of the number of appointments,

It has far exceeded

When dominating the upper part of the legend,

Upper limit of single-hour reservation traffic

Then the server vendor also called me

Let's determine the number of servers again

Ask them to make a considerable reservation

When necessary

You can add it

Add it after the test is started

I'm afraid of the main program

Can't bear it

I'll decide this

Is there anything else I can do for you

Operations told me

On a professional mobile game platform,

I found a small article

It seems to be

It was released after our internal test

A small part of it

Contains our source code

And did a test

Show it to me

Qiao Nan

Go and get the master programmer

What's the matter

Our in-house source code

Leaked

What happened to Yao Yao

What happened

Something happened

The source code of our internal test

A small leak occurred

Now someone has discovered a program vulnerability

It may cause major loopholes in the game

In the event of an accident

Our losses will be very serious

How did this happen

Now the president summoned everyone

Go to an emergency meeting

It may need to be opened in the early morning

Make major adjustments

Let me have a look at this plan first

Check with General Manager Gu later

Time is running out

Everyone has seen it

We pushed the whole line for a long time

The legend of Xiongba is about to open a public test

But now

There are quite a few source code leaks

There may be considerable vulnerabilities in the main program

I told you

This won't work

Quiet

Am I messing you up

You've been with me for so long

That's all you have to bear

I'm telling you

Twelve o'clock tonight

I have to go online on time

It's impossible to be one second away

Now we have found a major loophole

It must be within six hours

Settle quietly

Can't let other platforms smell a little bit

Can break our loopholes

In particular

Hechuan

Shen Zong

Z mobile game hasn't moved yet

Our inside man

Haven't given us any response yet

Gu Yichen is really calm

Contact the major media we are familiar with

And friends who travel to We Media by hand

Must not go to bed too early tonight

When the big news broke in the early morning,

Don't miss the opportunity

Yes

Wu Xinran

Fang Mi

Close the door well

You guys come with me

Tonight

Do me a favor with the assistant

How many snippets do we have in our current code

Now there are only two pieces of code left

If both of these have been stolen

That leaves only the source code

Lao Chen

I remember the internal test

That piece of source code

Have done a record

If we use a spare copy now,

To replace it

Can we make it

President

Although it can be substituted

But the whole form and interface

They are all locked

If there is a large amount of logical code replacement,

Then the whole interface design of the foreground

Have to change

What if I ask you to do it within six hours

Make a new interface

Is there any difficulty

President

This is a little too difficult for us

Although it is only a small plate,

But all the logical interfaces

Scene diagram

Everything is designed

All have to be changed

I'm just asking if you can or can't

Although we have alternatives,

But character scenes and big maps are

Teacher

I can help

What can you do

I can change characters

And scene diagram

If there are forty pictures

Only six hours

Can you finish it

I can

Six hours so I can't finish it

How can it be done in six hours

That's ridiculous

Six hours is impossible

Okay, that's it

Replace source code immediately

Replacement interface design

To server aspect

Provide a new standby server to come up

We only have five hours now

Now

Act at once

Good

Hold on tight and make up all those places

Give it a solution. Okay

Have no strength

Don't talk about luck

I'll match it later

One Chen

What if we fail this time

There is a good chance that we will lose to Hechuan

Will not fail

But

I believe our employees

Because what we rely on

It's never just luck

One Chen

Is it fun

It's so late

Why are you still up

I can't sleep

Just take a look

Why are you opening it

Look a little longer

It will be dawn

Leave it alone

You go to sleep with yours

What a mess is this

I knew that his company

It's like a tofu stall

I thought I told you to go to bed

I'm not worried about you yet

You said you two fathers and sons

It's just the two of you

An old one

A small one

None of them are worry-free

Go to bed early

Warm up, warm up

Are you done yet

There are only twenty minutes left

We need to give the main program time

I'm almost done

Give me two more minutes

Boss

Time is up

I have experienced the peak smoke in the world with you

I've been in the fire of human war with me

This is a world that belongs to you and me

This belongs to you and me

Battlefield

Urgent message

Urgent message

The novice tour of Z mobile game meets you

Has been opened

Has been opened

Two hundred and ninety-eight thousand eight hundred and eighty-seven

Two hundred and ninety-nine thousand nine hundred and forty-five

Two hundred and ninety-nine thousand nine hundred and ninety-nine

Three hundred thousand

It broke 300,000

It broke 300,000

The highest expectation in the whole mobile game industry

Hero Legend

Lower opening

Twenty-one minutes

The number of people has broken the 300,000 mark

It is said that

The leaked source code has been replaced

Interface design

It has also been updated

It's only been five hours

Within five hours

These main programs are also changed

Who dares to say that this is the luck of Z mobile game

This is the first-hand tour company in the industry

Real strength

Strength

That's great

It's not in vain. Great

Great, great

Hello

It has been received

Gu Yichen

Warm

Come and try my honey grilled chicken wings

Why is the TV off

I haven't seen the back yet

There's nothing to see

Family grievances between men and women

Lovers become brothers and sisters

What

You listen to her nonsense

People are clearly in love

Overcome all difficulties hand in hand

Love each other all my life

You scared the hell out of me

Smelly warm

But

Warm

This movement of yours

Something is wrong

Turn off the TV when you see someone kissing you

What are you guilty of

How can I feel guilty

Why not

You're all red in the face

Your face looks like an idiom I just learned

As red as if

Monkey butt

Monkey ass is an idiom

Honey honey

Recently, your Chinese

Is it taught by the PE teacher

Don't change the subject

Zhao Nuannuan

Honestly confess

I have nothing to explain

This morning

I saw Mr. Gu

Come out of the original painting studio

The expression is the same as warm now

Red and unnatural

Although

The temperament of the president is still there

But in peace

Completely different

And then

Warm becomes what it is now

Tell the truth

What the hell did you guys do in the studio

Say

No

We don't have

Warm and Gu Zong

Gu Zong is warm

Warm and Gu always fall in love

Fall in love

No, no

I really didn't fall in love with him

In the studio in the morning

We just accidentally kissed

Careless kiss

Kiss and kiss

The mouth-to-mouth kind

Gu Zong kissed warmly

I want to take out my mobile phone

Hurry and record it

I also want to tell Nan Xuechang quickly

Don't yell around

The eight characters haven't been skimmed yet

You guys are like this

I will go to the company tomorrow

How am I supposed to work

I just accidentally kissed him

It was a kiss

He didn't say he liked me

So that's what you're struggling with

It's not your first day in Z mobile game

Do you know what kind of person Gu is always like

Besides, I have been in the company for three years

I've never seen it before

There are other girls around Gu Zong

Not to mention any gossip

And

Gu is always a good job

A person who is very serious and sincere about life

He kissed you

I just like you.

That's right

You see, he robbed senior Nan with me every day

You'll know

Gu is always not easy to reveal

People with their own feelings

He was so close to you

I must like you in my heart

That's right

Gu always likes you

Excuse me

This is the only bottle in the pantry

Do you mind

This is my company

Of course not

I almost forgot

You're my boss

You

Why do you like to drink milk

I think other people's overbearing presidents are all

Have a cup of black coffee and black coffee

No sugar

It's someone else's boss series again

Who says the boss of the company

You can't drink milk

Milk high protein

High calcium

Facilitate absorption

Keep fit

Why can't you drink it

Because

Not overbearing enough

What about you

Why do you want to drink black coffee

Refreshing

Awakening the brain

Have a drink when you die suddenly under pressure

I can still

Draw for another 500 years

This battle tonight

It's already done

You don't have to paint for another 500 years

Warm

Why do you paint so hard

For

My mobile game dream

When I first met you for an interview,

Didn't I say it

I really like comics

I really like mobile games

My biggest dream

Is to make a

Our own mobile game

It is not a borrowed version from abroad

Control

It's a real one

Our own mobile game

I want those

People who look down on originality in our country

Let them have a look

We also have the strength to do well

Characteristic mobile games

You can use the project at that time

Attract them

Come and play our game

Let them

Know our country

Like our country

Five thousand years of splendid culture

What about you

Why do you want to drive Z mobile game

Why do you want to play games

For

Happiness

You

Not happy

Mobile games and movies

Wenchuang

Like a novel

They all give people dreams

I also hope to be a company

I can be like the characters I created

Break the darkness

Break through the predicament

Upwind growth

I do mobile games

It is also hope

I can be like a character in a mobile game

Gu Yichen

And said I drink milk like a child

You yourself

Isn't it the same

What's the matter

Did I rub it on my mouth

Gu

Gu Zong

I told you

Call me Yichen

Gu

One Chen

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.