Original subtitles

We may be ordinary

Ordinary

No good luck

But we are still in a strange city

Grow hard

Maybe

We also have tired moments

I hope that in the most difficult time,

Someone can reach out to us

But we never give up

Dreams are far away

The ups and downs of life

But I believe

Just keep running forward

So dreams

It will be realized

It's half past eight

These two smelly guys

Didn't I say I would draw late

Did you tell me to wake me up

Who would wake a person up with a note

Don't be late

Don't be late

Taxi

Do you want a car, Miss

Membership Day

Breakfast bag

It's only nine o'clock sharp

I am today

I can actually be at the peak of work

Get three taxis

This luck is also no one

Membership Day Breakfast Package

Buy one get one free

Buy one get one free breakfast package for member day

Do you buy one get one free for doughnuts, too

Of course, do you need it

I

Send you one

Really

How embarrassed that is

Why don't I add your WeChat

I'll transfer the money to you

No need

What kind of fairy luck is this for me today

It's raining so hard, it's all wet

The weather forecast didn't say it was raining

It's so unlucky. Fortunately, we are fast

Here comes the elevator. I'm sure

I am today

It's really fairy luck

Bring me ten dollars

Give you a red envelope

What are you two doing

The morning weather forecast says

There will be thunderstorms today

Sister Xin Ran was betting with me just now

Said look at you unlucky bastard

Will you get drenched today

As a result, Sister Xin Ran actually won

I told you

Nuan hasn't been so unlucky recently

You two

Can we still have fun together

Divorce

That's right

Gu Yichen

Have they come yet

You said Gu Zong

They have a Monday morning meeting in the conference room

It seems to be for the next step of Z mobile game

It's quite serious

Work situation of last week

That's probably it

There is a 70% completion rate

There are some departments

Not according to plan

Complete the assigned work

Lead to operational aspects

There is a certain degree of delay

Sound effects and beauty need production time

I can understand this

But the legendary

The lower internal test time has been finalized

You need to give other departments

Corresponding preparation time

Secondly

Test on the main program side

It is also very easy

I'll give you another week

Is that all right

You can take care of the general manager

The market structure that Z mobile game is facing now

Very complicated

Although we are still

Be at a high position in the industry

But some time ago

UA and Hechuan Technology Join Hands

I think everyone has already seen it

UA's experience with the project

Control

Hechuan Technology Market

Operation

For us

Are very strong opponents

In the next period of time,

Z mobile game will face

Hard battles one after another

The company goes from top to bottom

Everyone must cheer up

Absolutely

Can't lose to Hechuan

That concludes our meeting for today

Adjourn a meeting

Boss

Today's lucky cup of trade associations

The result comes out at ten o'clock

I'll take a look

Good

In addition to the projects that are being pushed up,

You pay attention to the alternatives. OK

Zhao Mingyang

I heard that you have recently

Looking for a studio

Right

Finish the legend

I decided to start a business with my own team

Have a lot of courage

So is Gu Zong

When Z mobile game was created that year,

You are also very courageous

You praise me so much

Do you want me to invest in you

Of course not

I don't want my studio

At the time of its establishment

With the title of another company

Sure enough, it is a sister and brother

Speaking of dreams

Stubborn than anyone else

What are you talking about

Nothing

I hope your studio thing

Will not affect the legend of Xiongba

Fabrication of lower part

I look forward to your finished product

Don't worry

Zhao Nuannuan

Is it Zhao Nuan around Gu Yichen

How do you do? Three American

OK

Three American glasses are 30% off today

Scan the code here

You take it

Thank you

Hello Sister Xinran

Warm up where you are. Where are you

Buy it. Buy it

There is a 30% discount on three cups today

I'll be back in a minute

Don't rush

Warm up. Come back quickly

The company exploded

Why

Sister Xin Ran, wait a minute

I have another phone on my side

Congratulations, warm

First in the industry

Warm up. You're going to take off

Take us with you

Warm up. I want to hold my thighs

What's the matter? This is

Don't you know? Warm up

You seem to have won the trade association

The first place in the mobile game project selection

What

Let me see

Zhao Nuan is too warm

It's her

I said at that time

This girl

Unusual

Yes, yes, yes, yes

Unusual, unusual

This girl has a good foundation

When I first recruited,

Why didn't you stay

Was detained by the boss

Boss

Is this your sister

Zhao Nuannuan

Right right

It's me

I'm Zhao Nuannuan

Thank you thank you

In the future, let's

Common progress

Common progress

Honey honey

Can you give me her information

I also want to thank you for being in school before

Cultivation of teachers

Right right

That work

Is that I'm in graduation season

I've been painting

I almost lost my job for it.

What

Inform the headmaster

You really don't have to

Which company are you from

Project

Do you want to talk about project copyright

I'm sorry

I haven't figured it out yet

Six hundred thousand

Three million

Oh, my God

Quick connection, quick connection

Hello

Sheng Tezhu

Southern senior

What can I do for you

You still have to call me

I'll be up in a minute

What

The company also wants to buy out the copyright of my project

Sheng Tezhu

I think

Such an important project cooperation

Don't

It should not be left to Mr. Gu

In person

Come and talk to me

What

She asked me to talk to her myself

Right

It really spoils her

What are you talking about

Nothing

About the company's project reserve

It's always been given to you

What's more

Such a small copyright

I don't need to go out in person

Qiao Nan

I'll leave it to you

What

He really said that

Sure enough

I thought he was a wayward president and turned around

Unexpectedly

It's still exactly the same as before

It's time for him to beg me

I can't believe I'm still on the shelf

Warm

I know it is not easy for you to finish this project

Now I have also obtained it

The first place recommended by the trade association

There should be a lot of companies out there

Are staring at the project you are working on

But

After all, you are an employee of Z mobile game

I also hope

You can give priority to

Our own company

So

The company needs my project very much

Is that right

Good

I can give priority to our company

But

I have conditions

You said

I want to take care of Yichen

Transfer me to the original painting studio at once

It's not the kind of president's office

It's a real studio

Second

I want to follow up this project myself

The company may appoint a project director

But

I want to take charge of the beauty myself

Third

I don't want to go to the president's office again

Don't give him a care

When what exclusive cleaning

Warm up your classmates

You're inflated

Your tent

She's going to be transferred to the original painting studio

She's moving out of my office

She won't give it to me yet

One Chen

I think this matter

Not bad

Anyway, when Zhao Nuan came to the interview,

It is also for the position of the original painter

Although it's a big turn now

But it's kind of

Go home smoothly, don't you

Again

Recommended by trade associations

It's still very powerful

I guess there are many companies out there now

It's all about the project she's working on

Let's now

It is also in a critical period with Hechuan

This project should be left behind

You don't talk

Is to agree

Then do it like this

Qiao Nan

That

Slow down

That

Hello, this is Zhao Nuannuan

Who is calling, please

So it's you

Donuts

What a coincidence

I didn't expect to meet you so soon

That's right

That doughnut was delicious last time

I haven't transferred my money to you yet

I'm not here for the doughnuts

So you did it for

I went from the Mobile Tour Recommendation Association

Got your cell phone number

It turns out that you are also for

I came from my first project

Right

It hasn't been officially introduced yet

My name is Shen Yan

It is Hechuan Technology Company

Director of Project Operations

I'm sorry

I'm late

The project has been in a hurry recently

Don't mention it

I have an appointment with the landlord upstairs

It only takes about half an hour

OK, let's go up

Easy to walk

Take a look at it

How is it

How is it

Does it feel right

It takes some effort to decorate

But the size of the house

And the price

Pattern

They are all very good

You still choose this

I'm a dozen miles from Fiona Fang

The cheapest price

Open the most spacious house

If it weren't for watching

Your girlfriend begged me sincerely

I won't say yes either

I rented it to you at such a low price

I-I'm not his girlfriend

We

Sister-brother love

I understand

But

You still have to thank her

She these days

Run to me more than a dozen times

No, no, I'm on my way

On the way

How about this

What about you guys? Take a closer look

I still have something to do

I won't accompany you

You keep an eye on it

Give me a call

Thank you very much

Good bye-bye

It's been so hard

Now that the house is confirmed,

You can feel at ease for more than half

What about the next job

Is to make overall arrangements

The decoration of the house

Procurement

What about me? I'll use the cheapest price

Help you set up the studio early

Wu Xinran

Zhao Mingyang, what are you doing

Hurry up and put me down

Don't move

If you move again,

I'll leave you behind

You gotta put me down

Hechuan Technology has not always been

Are you only interested in large-scale instant mobile games

Competitive games and real-time strategy games

It has always been your main line

And after UA and Hechuan announced their cooperation,

Your operations and control data

They are all for the male mobile game market

It seems that you are quite familiar with our company

I just need to be familiar with the industry

After all, I am in this profession

You are interested in every company

And market data

Have a lot of careful research

It means that you have entered this industry

And the potential of doing this job well

Do you really think so

I don't think so

Is the whole industry recommendation association

Everyone thinks so

You took the first place recommended by the industry

After we co-produced the project with UA,

It is true that most items in reserve

They are all instant battles

Real-time strategy game

And mobile games with typical male orientation

But

It doesn't mean that

We have to give up other types of markets

For example

Entertainment items

There are also educational projects

There are also cultivation projects

Although these projects have a small market share,

High investment cost

But this does not mean that we Hechuan Technology

It's a single type of company

But my project

It is love women's love mobile game

This is exactly what we lack

To be precise

This is scarce in the whole industry at present

Love mobile games in the past

More are imported from Japan

Projects in the United States and other countries

They are painting style

Including player habits

On the later dubbing

There are great differences

Can not fully adapt to the domestic market

Your project appears

It fills this gap

So

Your project has just won an award

There are so many companies calling you

This is what it is

The real reason why people want to buy copyright

But

My Project

I know

You are an employee of Z Mobile Tour

But

You can consider

Sell the project to us

Or

You come directly to our company

I welcome your warmth very much

This Shen Yan

It's really a little powerful

No wonder Gu Yichen cherishes Merrill Lynch's investment so much

Z mobile game has rivals like Hechuan Technology

There are people like Shen Yan in Hechuan

It's an unpredictable competition

Although Gu of Z mobile game is too willful,

But I've always wanted to enter Z mobile game since college

I want to finish my own project in Z mobile game

Quhechuan technology

I didn't think about it

Forget it

I'd better go back to the company first

Have a good discussion with Sheng Te Zhu again

If

Gu Yichen can really promise

Transfer me to the original painting studio

Let me finish my own project myself

That would be nice

Zhao Mingyang, you put me down

You, you, you put me down

Hurry up

Mingyang, where have you been

We have to hurry back to the company

My shoes are bright

Don't move

Zhao Mingyang

You can't do this

I told you not to move

This bipolar water

Sterilization and disinfection

But it's not irritating

It won't hurt

But

My ankle hurts when you press it

Know the pain

Still wearing high heels like that

I also ran for more than a dozen times

You think you're Iron Man

It won't hurt

It won't get hurt

I thought I wanted to help you find a house earlier

I'll find it myself

My feet are worn out

What should I do if I leave a scar

Can you be like Zhao Nuan

Wear flats more often

You usually go to work

It's not like going to a beauty pageant

Do you hear that

That

I have to hurry back to the company

I'm leaving first

Sister Xin Ran

You're going to be late

Check-in form

Sister Xin Ran

What's wrong with you

I'm okay

The project is not finished yet

Or you'll let go

Anyway, she always wanted to go to the original painting studio

I don't think it's a particularly big problem either

It's really impossible

Find a project owner to take her

Maybe

You can complete a

What about a very good work

Qiao Nan

It's not a matter of letting go

But

I took a closer look at the warm project

Her content

Still not mature enough

I saw the works of other trade association competitions

The fineness is very good

Including our project with Hechuan

Have entered the finals

Why do you think

Zhao Nuannuan

Will be the first place recommended this time

Why

Because we and Hechuan Technology

Competing for investment

UA's Corporate Cooperation

Merrill Lynch's investment case

Everyone saw it

The war between us and Hechuan Technology

Trade associations are no exception

This time

He skillfully avoided

Projects selected by our two companies

Just for the sake of

Avoid the competition between the two head companies

If you want to separate one or two in this project,

Then the next operational competition

It will be more white-hot

So

It's not Zhao's warm love to swim by hand

How wonderful it is

It's this industry association

Made a compromise

Warm luck

It's really great

It turns out to be like this

But I

Zhao Nuannuan

What are you talking about

You say it again

What happened to my project

What is good luck

What is forced choice

So in your eyes

My Project

Is by the trade association

Garbage forced to choose, right

That's not what I want to say

You are clearly

Your eyes tell me

That's what you mean

Zhao Nuannuan

I was wrong

These days

I entered the Z mobile game

Get along with you

I thought we weren't the kind of people

A hostile relationship

You respect me

Recognize me

Even willing to let me help you overcome your difficulties

Even sometimes

I thought you regarded me as a friend

But

I was wrong

You are still the arrogant one

Be willful

Put the efforts of others

Selfish president stepping on the soles of his feet

Warm

I never looked down on you

You have

From the day of the interview

You mock my work

Reprimand me for being late

Look down on my professionalism

You don't think I can make a good work

You don't want to transfer me to the original painting studio

You shoved me into your CEO's office

Do your personal cleaning

But I've been painting for twenty years

I study day and night

I'm trying to fulfill my dream

I'm not trying to be your exclusive cleaner

I don't care how high you are

I don't care how many great works you have

In my eyes

My project is the best

I just want to be the original painter

I'm going to do my own mobile game

If Z mobile game won't give me a chance

Then I'll go

Zhao Nuannuan

Can you stop being so impulsive

Give her some time to digest it slowly

Good

Then I'll find Gu Yichen

Can you stop a little bit

What's the use of looking for Gu now

Take care of him

I can't watch him bully my sister

Don't be in such a hurry when something happens

Let's talk about it after tonight

But

It's not a warm project

How good is love to swim by hand

It's the trade association this time

Made a compromise

Warm luck

It's really great

Gu Yichen

Big bad guy

Forget it

Dad

Am I doing something wrong

When I was unlucky before,

I was looked down upon

Now luck is getting better

I'm still looked down upon

I spent four months on the project

Even won the first place in the trade association

Results

Or was he saying

You're just lucky

If it is such luck,

I'd rather not

Warm

Why are you drawing

Because I like it

Then the choice you made for painting

Have you ever regretted it

It's never been

You see

Isn't that the answer

Warm

The most worthwhile thing in life

Just for your favorite thing

To be desperate

It makes you feel like

Life is worth living

Time is worth it

So

You don't care about bad luck or good luck

You just have to care

In this love,

What have you gained

And what did you get

Dad

Warm

Everyone

In the process of pursuing dreams,

Will encounter setbacks

Failure and blow

But when you really

When you hold your dreams in your hands,

You will find that

Those little failures

It's like a grain of sand

Blowing in the wind

Warm

Dad believes in your persistence and cleverness

I also believe in your persistence in dreams

So

You don't need to care what other people think

You just have to do what you want to do most

Do it bravely

Mom and Dad will always be behind you

The strongest backing

Dad

I see

Thank you

I know what I should do

Go ahead

Warm

You have to believe

Everything is the best arrangement

Dad believes in you

Take good care of your sister

I'll go

How did Dad know I was here in Zhao Nuan

But how come dad is every day

Zhao Nuannuan Zhao Nuannuan

Am I not my own

Did I send it on a charge

Dad