Original subtitles

-== [ www.OpenSubtitles.org ] ==-

hey

house with a swimming pool

let's check it out

huh

look at it

oh

combat

starring rick jason

and vic morrow

what's wrong with she hurt i don't know

well she's scared steve

when was that huh

kirby take the radio outside keep watch

what are you gonna do about her just go

on outside yes

cage talk to her find out what happened

see if she's alone here

is it

nothing just can't get through there

captain's on a horn king two

right right sir

roger out platoon is going to reassemble

on the other side of town

kirby get work to the squads what are

you going to do with her you can't just

leave here like that

cage teller we uh we have to leave tell

her she goes with us she'll be safe

huh

if you want answer or maybe she's deaf

or something

all right we're wasting time

all right no diagnosis just do what i

told you

so

and we're going to set up on the high

ground east of town

well that's nice

you're pulling out in half an hour

oh hey i um

she's gonna be all right she won't let

me touch her as far as i can tell she's

all right physically we gave her a

sedative before

i got to get another pulse rate well

when those bombs started coming in she

heard them so there can't be anything

wrong with her hearing

i don't think there's anything wrong

with her vocal apparatus either

did she say something oh no no she's not

with us probably something happens i'm

going to put her in a shock uh

as soon as the local authorities get

organized i'll turn it over to them

right now there's nothing much i can do

for her here

well lieutenant looks like she's taking

you on for her protector

it's the first form of human

communication she's displayed since you

brought her in

now everything's going to be all right

you're going to be fine

you just uh rest

sleep uh

dormay ooh tommy

i'll be back later

so

checkmate king this is checkmate king

two do you read me over

how's it look that's quite good

negative we just found her and brought

her back over

roger out i still wanted to talk to that

girl we brought back they went to the

aid station she was gone

what's that's two on with a no spy or

nothing just routine she was the last

civilian left in the village

yeah but i wonder why she left

i don't know

look it's going to be a sitting weight

war for a while you would hear me stay

on the phone i'm going to check the

perimeter all right sir

the crowd start moving in you know what

to do yes sir panic

hey lieutenant if you happen to go by

the girls house

bonjour means hello

so

so

so

so

is this your mama and papa

your parents

what happened here

did the bosch do this

the bosch

so

foreign

um

but you don't understand

your your parents are dead

like i'm not your father

your father is dead

more

you uh you dance

we have to go

so

is

ah

is

me um

ugh

so

huh

hey

brazza

a here

foreign

a

oh

uh

it's my favorite point

yes

go

is

hello

um

hi

foreign

and

that

time

him

foreign

uh

i had to kill him i had to i've got to

leave her i want you to go with me

i had to kill him now come on

it

is freaked

hans come on star

dance

hans

what

what

so

help us

huh

thought

clumsy

so

you

spent

market

foreign

ah

and fought better

again bud

oh

so

dry

what

out

so

please 59 [ __ ] is

hey look we gotta get out of here yeah

uh lieutenant what about the girl you

shouldn't say anything

funny how things work out here

go back check on the house cause you're

worried about the girl and you end up

chasing off a crowd raiding party

by the way lieutenant where is she

medics turned over to local authorities

it's the best thing to do anyhow

that's fine saunders

hey lieutenant look

of women

goodbye

so

bye

me

you

Please rate this subtitle at www.osdb.link/bhf3s Help other users to choose the best subtitles