All language subtitles for captions0801232
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,660 --> 00:00:14,700
SODใซใฏ
2
00:00:10,800 --> 00:00:16,260
็ๅๅญฆใฉใใจใใ็ ็ฉถๅฃไฝใใใใพใ
3
00:00:14,700 --> 00:00:19,320
็ๅๅญฆใฉใใงใฏ
4
00:00:16,260 --> 00:00:20,100
ๅฅณๅญ็คพๅกใใกใๆฅใ
ใจใญใซ้ขใใๆงใ
ใช
5
00:00:19,320 --> 00:00:23,060
็ๅใ
6
00:00:20,100 --> 00:00:23,060
็้ข็ฎใซๆค่จผใใฆใใพใ
7
00:00:23,119 --> 00:00:29,820
ไปๅใใใ็ๅใๆตฎไธใใฆใใพใใ
8
00:00:27,380 --> 00:00:32,700
ใใใฏ
9
00:00:29,820 --> 00:00:35,100
ๅ
จ่บซใใไฝๆถฒใๆผใใ็ถใใใใฉใใชใใ
10
00:00:32,700 --> 00:00:36,540
ใงใ
11
00:00:35,100 --> 00:00:38,520
ใฉใคใใงๆฑใใใใจๆฐๆใกใใใ
12
00:00:36,540 --> 00:00:40,559
ๆใใฃใใ
13
00:00:38,520 --> 00:00:42,000
็กใใจๆฐๆใกใใใ
14
00:00:40,559 --> 00:00:43,500
ๆฝฎๅนใใใ็ถใใใจ
15
00:00:42,000 --> 00:00:45,660
ๆฐๆใกใใใใชใฉ
16
00:00:43,500 --> 00:00:49,860
ไฝๅ
ใใ่ณๆใๅบใใจๆฐๆใกใใใใจๅฎ่จผ
17
00:00:45,660 --> 00:00:52,140
ใใใฆใใพใไปๅใฏใใใชไฝๆถฒใๅ
จ่บซใใ
18
00:00:49,860 --> 00:00:55,100
ๆผใใใพใใฃใใๆฐๆใกใใใใฎใใๅพนๅบ
19
00:00:52,140 --> 00:00:55,100
็ใซๆค่จผใใฆใใใพใ
20
00:01:02,940 --> 00:01:09,960
ใพใใฏใใใซ็งใใกๆงๆ ผใฏใฉใใซใฏ
21
00:01:07,619 --> 00:01:13,200
ๆงใซใพใคใใๆงใ
ใชๆ่ฆ
22
00:01:09,960 --> 00:01:15,240
็ๅใๆฅใ
ๅฏใใใใฆใใพใ
23
00:01:13,200 --> 00:01:17,580
ไปๅใ
24
00:01:15,240 --> 00:01:19,860
ๆๆใฏใฉใใงๆค่จผใในใ
25
00:01:17,580 --> 00:01:22,140
้ๅธธใซ่ๅณๆทฑใ็ๅใ
26
00:01:19,860 --> 00:01:23,280
ๆตฎไธใใฆใใพใใใฎใง
27
00:01:22,140 --> 00:01:26,299
็ใใใซ
28
00:01:23,280 --> 00:01:26,299
ๅ
ฑๆใใฆใใใใใจๆใใพใ
29
00:01:27,840 --> 00:01:32,640
่ชๅทฑ็ดนไปใใใใพใใ
30
00:01:30,060 --> 00:01:36,900
ใใใซใกใฏ
31
00:01:32,640 --> 00:01:39,240
ใฝใใใชใณใใใณใไธญ้ๅ
ฅ็คพ2ๅนด็ฎ
32
00:01:36,900 --> 00:01:41,700
้ๅฝใฏใฉใ็ ็ฉถๅกใฎ
33
00:01:39,240 --> 00:01:44,659
ๅฑฑๆ้้ฆใจ็ณใใพใ
34
00:01:41,700 --> 00:01:44,659
ใใใใใ้กใใใพใ
35
00:01:46,320 --> 00:01:50,820
ไปๅ
36
00:01:47,880 --> 00:01:53,780
ใฆใผใถใผๆงใฎไปฃๅผใใฆ็งใๆใฃใฆใใ็ๅ
37
00:01:50,820 --> 00:01:53,780
ใฏใใกใใงใ
38
00:01:54,240 --> 00:02:00,240
ๅ
จ่บซใใ
39
00:01:56,340 --> 00:02:02,420
ไฝๆถฒใๆผใใ็ถใใใใฉใใชใใใงใ
40
00:02:00,240 --> 00:02:02,420
็ใใ
41
00:02:02,460 --> 00:02:06,899
ๅฌใใๆ
42
00:02:04,439 --> 00:02:09,479
ใคใใๆ
43
00:02:06,899 --> 00:02:12,140
ๆใใฃใใๆถใๆตใใจ
44
00:02:09,479 --> 00:02:12,140
ใใฃใใใใพใใใ
45
00:02:13,500 --> 00:02:16,640
ใใใ ใใงใฏใใใพใใ
46
00:02:17,459 --> 00:02:20,300
ใฉใคใใงๆฑใๆตใ
47
00:02:20,700 --> 00:02:25,700
็พๅณใใใใฎใ้ฃในใฆใใ ใใใใฉใใฉใซ
48
00:02:23,640 --> 00:02:25,700
ใชใ
49
00:02:26,160 --> 00:02:32,819
ๆๆ
ขใใฆใใใใใฃใใไธๆฐใซๆพๅบใใ
50
00:02:30,660 --> 00:02:35,819
ใชใฉ
51
00:02:32,819 --> 00:02:38,180
ไฝใใไฝๆถฒใๅบใใใจใฏใจใฆใๆฐๆใกใ
52
00:02:35,819 --> 00:02:38,180
ใใใใจใงใ
53
00:02:40,020 --> 00:02:47,120
ใใใง็งใใก็ ็ฉถๅกใฏ
54
00:02:43,860 --> 00:02:47,120
ใใไปฎ่ชฌใ็ซใฆใพใใ
55
00:02:47,160 --> 00:02:53,040
ๅ
จ่บซใใไฝๆถฒใๆผใใ็ถใใใ
56
00:02:50,580 --> 00:02:55,980
ๅฟซๆฅฝใฎๆไธ็ดใฏๅณใใใใจใใงใใใฎใงใฏ
57
00:02:53,040 --> 00:02:58,260
ใชใใใจใใใใจใงใ
58
00:02:55,980 --> 00:03:01,459
ใใใงใฏ
59
00:02:58,260 --> 00:03:01,459
VTRใใ่ฆงใใ ใใ
60
00:03:01,800 --> 00:03:07,819
่ชๅใฎไฝใไฝฟใฃใฆ
61
00:03:04,140 --> 00:03:07,819
ๅฎ้จใ่กใฃใฆใใใใใชใใงใใญ
62
00:03:08,160 --> 00:03:13,200
ๅฑฑๆใใใฎไฝใง
63
00:03:09,900 --> 00:03:15,300
ๅฎ้จใใใฆใใใใใงใใใฏใ
64
00:03:13,200 --> 00:03:18,659
ใใใใพใใ
65
00:03:15,300 --> 00:03:19,680
ๆ็ฐ็ ็ฉถๅกใๆไผใฃใฆใใใ ใใพใใ
66
00:03:18,659 --> 00:03:22,879
ใ
67
00:03:19,680 --> 00:03:22,879
ใใใพใใใ้กใใใพใใ้กใใใพใ
68
00:03:24,300 --> 00:03:27,019
ๆฉ้ๅงใใพใใใ
69
00:03:33,780 --> 00:03:38,400
ใงใฏไปใใ
70
00:03:35,700 --> 00:03:41,360
ไฝใฎๆฐ้ณไปฃ่ฌใ้ซใใใใใซ
71
00:03:38,400 --> 00:03:41,360
ๆบๅ้ๅใ่กใฃใฆใใใพใ
72
00:03:41,940 --> 00:03:48,440
็งใฎๅ ดๅใฏ1ๆฅๅใใฆใใฎใงใใใช้ทใ
73
00:03:45,659 --> 00:03:48,440
ใใๅฟ
่ฆใฏใชใใงใใญ
74
00:04:33,840 --> 00:04:39,919
ใใฃใฑใๅฐใใ ใไฝใๅใใใจ
75
00:04:36,540 --> 00:04:39,919
ไฝใๅบใฆใใพใใ
76
00:04:45,180 --> 00:04:48,620
ใงใฏ
77
00:04:46,080 --> 00:04:48,620
ๅงใใฆใใใพใใใ
78
00:04:49,320 --> 00:04:52,500
ใ ใฃใใ
79
00:04:51,300 --> 00:04:55,320
ไปใใ
80
00:04:52,500 --> 00:04:58,320
ไฝใฎๆๅบฆใ้ซใใใใใซ
81
00:04:55,320 --> 00:04:58,919
ๅจๅ
ทใไฝฟใฃใฆใใใใใจๆใใพใใฏใ
82
00:04:58,320 --> 00:05:00,740
็ตใ
83
00:04:58,919 --> 00:05:03,360
ใใพใใๆ็ฐ็ ็ฉถๅกใฏ
84
00:05:00,740 --> 00:05:05,040
ใใกใใซไธฆในใฆใใๅจๅ
ทใ็จๆใใฆ
85
00:05:03,360 --> 00:05:07,340
ใใใ ใใฆใใใใงใใใฏใ
86
00:05:05,040 --> 00:05:07,340
ไบ่งฃใใใใพใใ
87
00:05:13,680 --> 00:05:19,460
ๆบๅ้ๅใฎใใใใง
88
00:05:16,320 --> 00:05:19,460
ๆๅบฆใไธใใฃใฆใใฟใใใงใ
89
00:05:19,620 --> 00:05:24,500
ๅฐใ
90
00:05:21,479 --> 00:05:24,500
ๆฏใ่ใใชใฃใฆใใพใใ
91
00:05:25,139 --> 00:05:27,800
ไฝใๅฐใ
92
00:05:27,960 --> 00:05:30,740
ใปใใณใงใใใฟใใใงใ
93
00:06:13,199 --> 00:06:16,160
็งใฏ็นใซ
94
00:06:16,380 --> 00:06:19,580
่ธใๆใใใใใฎใง
95
00:06:22,080 --> 00:06:28,160
ใใฎไธญๅฟ็ใซ
96
00:06:24,840 --> 00:06:28,160
ๆๅใ้ซใใฆใใใใใจๆใใพใ
97
00:06:34,199 --> 00:06:39,620
็งใ็ฐกๅใซใขใณใฑใผใใซ็ญใใฆใใใใใจ
98
00:06:37,380 --> 00:06:39,620
ๆใใพใ
99
00:06:48,600 --> 00:06:52,460
ไป
100
00:06:50,400 --> 00:06:55,580
็งใซใใผใใใผใฏ
101
00:06:52,460 --> 00:06:55,580
ใใพใใ
102
00:06:58,259 --> 00:07:01,759
ๆๅพใซใใใปใใฏในใฏ
103
00:07:05,580 --> 00:07:09,919
1ๅนดๅใใใใงใใใใ
104
00:07:13,800 --> 00:07:18,319
้ฑใซ
105
00:07:15,960 --> 00:07:18,319
ใชใใใผใฏ
106
00:07:19,680 --> 00:07:24,740
็ฌฌ
107
00:07:21,539 --> 00:07:24,740
10ไฝ5ๆฅใใ
108
00:07:26,099 --> 00:07:29,000
6ๆฅใใใใงใ
109
00:07:30,680 --> 00:07:38,060
ใญใฏใ
110
00:07:34,319 --> 00:07:38,060
ๆ่ฟใปใใฏในใใใฆใชใใฎใง
111
00:07:40,319 --> 00:07:43,400
ๆงๆฌฒใๆบใพใฃใฆใใพ
112
00:07:44,819 --> 00:07:49,280
ใ
113
00:07:45,419 --> 00:07:49,280
ๆฏๆฅใฎใใใซใชใใใผใใใฆใใพใใใงใ
114
00:07:54,780 --> 00:07:58,940
ใชใใใผใใๆใซไฝฟใ้ๅ
ทใฏ
115
00:08:00,240 --> 00:08:03,380
่ณใซ้ป่ฉฑใจ
116
00:08:04,259 --> 00:08:10,340
ใกใใฃใจ
117
00:08:06,479 --> 00:08:10,340
ๅบใซ่ฒผใไปใใใใฃใซใใๅคใใงใใญ
118
00:08:15,240 --> 00:08:18,199
ใใใไฝฟใฃใฆ
119
00:08:18,479 --> 00:08:22,099
ๆฏๆฅใฎใใใซใชใใใผใใฆใใพใใพใ
120
00:08:24,479 --> 00:08:30,060
ๆ็ฐ็ ็ฉถๅก
121
00:08:27,300 --> 00:08:31,919
ใใใงใฏไปใใ
122
00:08:30,060 --> 00:08:35,300
ๅจๅ
ทใไฝฟใฃใฆ
123
00:08:31,919 --> 00:08:35,300
ๆๅบฆใ้ซใใฆใใใใใจๆใใพใ
124
00:08:36,539 --> 00:08:40,680
ไธ็ช
125
00:08:37,760 --> 00:08:43,820
ๅฐใใๅจๅ
ทใ
126
00:08:40,680 --> 00:08:43,820
ๅใฃใฆใใใ ใใฆใใใใงใใใใ
127
00:08:45,600 --> 00:08:50,760
ใฏใ
128
00:08:47,760 --> 00:08:50,760
ใใใใจใ
129
00:08:51,000 --> 00:08:53,360
ใใใใพใ
130
00:09:18,360 --> 00:09:23,519
ๅฟใใฆใใพใใ
131
00:09:20,660 --> 00:09:25,800
็งใฏ
132
00:09:23,519 --> 00:09:29,480
ใฝใใใชใณใใใณใใซ
133
00:09:25,800 --> 00:09:29,480
ไธญ้ๅ
ฅ็คพ2ๅนด็ฎ
134
00:09:31,920 --> 00:09:36,200
ๆงๆ ผใฉใใ็ ็ฉถใใใฆใใพใ
135
00:09:38,700 --> 00:09:43,440
่บซ้ทใฏ
136
00:09:40,440 --> 00:09:43,440
158
137
00:09:43,620 --> 00:09:45,740
CM
138
00:09:47,820 --> 00:09:50,180
ไฝ้ใฏ
139
00:09:50,459 --> 00:09:52,700
็งๅฏใงใ
140
00:09:59,820 --> 00:10:02,540
ใในใใฏ
141
00:10:02,940 --> 00:10:05,600
Fใซใใใใใพใ
142
00:10:14,760 --> 00:10:18,060
ใใใ
143
00:10:16,860 --> 00:10:20,839
ใกใใฃใจ
144
00:10:18,060 --> 00:10:20,839
ๆฑใฐใใงใใกใใใพใใ
145
00:10:45,600 --> 00:10:48,200
ใใฃใใใ
146
00:10:48,959 --> 00:10:54,140
่ธใฎๆๅบฆใ
147
00:10:51,300 --> 00:10:54,140
ไธใใฃใฆใใฆใใฟใใใงใ
148
00:10:57,959 --> 00:11:00,920
ใใใงใฏไปใใ
149
00:11:01,800 --> 00:11:06,920
ๅฑๆ
150
00:11:03,540 --> 00:11:06,920
ๅจๅ
ทใฏๅบใฆใใใใใจๆใใพใ
151
00:11:51,120 --> 00:11:55,700
ใใใ
152
00:11:53,220 --> 00:11:55,700
ไนณ้ฆใ
153
00:11:56,240 --> 00:12:01,220
ใใคใไปฅไธใซใใณใใณใซใชใฃใฆใใพใใพใ
154
00:11:59,220 --> 00:12:01,220
ใ
155
00:12:12,000 --> 00:12:15,440
ไฝใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใ
156
00:12:16,440 --> 00:12:19,040
ใพใใๆใ ใ
157
00:12:20,160 --> 00:12:25,940
็งใฎ
158
00:12:22,019 --> 00:12:25,940
ไธ็ใๅคใใฆใใใ ใใฆใใใใงใใใใ
159
00:12:26,399 --> 00:12:28,700
ๅคฑ็คผใใใใพใ
160
00:12:59,880 --> 00:13:02,880
ใกใใฃใจ
161
00:13:06,000 --> 00:13:11,940
่ธใฎๆๅใ้ซใใฆใใใ
162
00:13:09,240 --> 00:13:15,200
ใชใใ ใ
163
00:13:11,940 --> 00:13:15,200
ๅ่บซใใคใใฆใใกใใใพใใ
164
00:13:17,160 --> 00:13:22,620
ใใใงใฏ
165
00:13:19,500 --> 00:13:25,079
ใกใชใฟใๆดใฃใฆใใพใใใฎใง
166
00:13:22,620 --> 00:13:27,800
ๆฒใใใฎๆๅบฆใฎๆนใซ
167
00:13:25,079 --> 00:13:27,800
็งปใใใใจๆใใพใ
168
00:14:03,720 --> 00:14:05,899
ใใใ
169
00:14:13,980 --> 00:14:20,899
ๅฎๅฟใฎๆฆ้ฃใ
170
00:14:16,860 --> 00:14:20,899
ใฉใใฉใใชใใชใฃใฆใใฆใใฟใใใงใ
171
00:14:22,680 --> 00:14:25,339
ๆธฉๅบฆใ้ซใพใใจ
172
00:14:27,180 --> 00:14:32,899
ไฝๅใ
173
00:14:29,399 --> 00:14:32,899
ใ ใใ ใๅบใฆใใใฟใใใงใ
174
00:14:37,079 --> 00:14:40,160
้ฟใใฆใใใใใจๆใใพใ
175
00:14:44,940 --> 00:14:49,800
็งใฎ
176
00:14:47,339 --> 00:14:53,180
ในใใใญใณใฐใ
177
00:14:49,800 --> 00:14:53,180
ๆตใใฆใใใ ใใพใใ
178
00:15:08,339 --> 00:15:10,639
ๅคฑ็คผใใใใพใ
179
00:15:27,060 --> 00:15:29,360
ใใใ
180
00:15:30,300 --> 00:15:32,720
ในใใใญใณใฐ
181
00:15:34,920 --> 00:15:37,459
ๆนฟใฃใฆใใพใ
182
00:16:14,639 --> 00:16:17,120
ๅฅณๆงๅจใใ
183
00:16:19,680 --> 00:16:22,820
ๅบๆฅใกใใใใใงใ
184
00:16:45,060 --> 00:16:47,180
ๅฐใ
185
00:16:49,320 --> 00:16:52,639
ๆผใใใฆใใพใฃใใฟใใใงใ
186
00:16:57,360 --> 00:17:04,639
ไฝๆถฒใๅบใฆใใใฎใฏๅใใใใใซ
187
00:17:00,779 --> 00:17:04,639
ใใคใๆฌใๆฟกใใใฆใใใ ใใพใใใ
188
00:17:07,679 --> 00:17:10,040
ๅคฑ็คผใใใใพใ
189
00:17:33,179 --> 00:17:35,419
ใใใ
190
00:17:36,000 --> 00:17:40,380
ใใฃใใใใณใใๆฟกใใกใใฃใฆใพใใใฎ
191
00:17:38,700 --> 00:17:43,400
่ชฟๅญใง
192
00:17:40,380 --> 00:17:43,400
้ฒใใฆใใใใใจๆใใพใ
193
00:17:49,580 --> 00:17:52,679
ใใไธใค
194
00:17:51,480 --> 00:17:55,460
ๅจๅ
ทใ
195
00:17:52,679 --> 00:17:55,460
็จๆใใฆใใใ ใใพใใ
196
00:17:59,840 --> 00:18:03,500
ใใกใใงใใใใใงใใใใ
197
00:18:08,840 --> 00:18:15,380
ใใกใใฎๅจๅ
ทใ
198
00:18:12,360 --> 00:18:15,380
ๆใฃใฆใใใใ ใใพใใ
199
00:18:19,200 --> 00:18:21,799
ๅฅณๆงๅจใจ
200
00:18:22,679 --> 00:18:29,539
้ฆๅ
ใซ
201
00:18:25,140 --> 00:18:29,539
ๆๅบฆใไธใใฆใใใ ใใใใใใจๆใใพใ
202
00:18:43,980 --> 00:18:46,640
ๅๆใซใใฃใฆใใจ
203
00:18:46,820 --> 00:18:51,860
ใใฃใใใใใฉใใฉใ่ฒทใใฎใไธใใฃใฆใ
204
00:18:49,500 --> 00:18:51,860
ๆฐใใใพใ
205
00:19:10,140 --> 00:19:13,280
ๅฅณๆงๅจใซๆผใๅฝใฆใฆใใ ใใ
206
00:19:45,059 --> 00:19:48,059
ใใฎ
207
00:19:49,320 --> 00:19:54,200
่ชฟๅญใง
208
00:19:51,000 --> 00:19:54,200
ๅ
ๆฐใ้ฒใใฆใใใพใใใ
209
00:20:43,440 --> 00:20:45,980
ใใใๅบใพใใ
210
00:20:46,280 --> 00:20:49,820
ใใใ ใๅ
ๆฐ
211
00:20:50,400 --> 00:20:54,679
ๆฌกใฎๅจๅ
ทใฏ
212
00:20:52,440 --> 00:20:54,679
็จๆใใฆใใ ใใ
213
00:21:00,799 --> 00:21:06,620
ใใใ
214
00:21:03,720 --> 00:21:06,620
ๅฅณๆงๅจใฎไธญใซ
215
00:21:09,240 --> 00:21:12,799
ๅฅณๆงๅจใฎไธญใซๅทฎใ่พผใใงใใ ใใ
216
00:21:31,860 --> 00:21:33,980
ๆถใใพใใ
217
00:21:41,539 --> 00:21:47,000
ใใไธๅบฆ
218
00:21:43,700 --> 00:21:47,000
ใ้กใใใพใ
219
00:22:57,620 --> 00:23:01,220
ใใชใใซใใพใใใ
220
00:23:24,179 --> 00:23:27,179
ใใ
221
00:23:28,320 --> 00:23:31,039
ๅพๆถฒใงใกใใใพใใ
222
00:23:51,539 --> 00:23:54,740
็ ็ฉถใฎ็ฒๆใใใใพใใญ
223
00:24:00,120 --> 00:24:03,740
ๆฌกใฎๅฏไปใฎๆบๅใ้กใใใพใ
224
00:24:15,000 --> 00:24:19,400
ใใใชใซๅพๆถฒใๅบใฆใใพใฃใใใงใใญ
225
00:24:19,620 --> 00:24:24,440
ใใฎ
226
00:24:20,400 --> 00:24:24,440
ๅบๆบๅใใกใใใกใใซใชใฃใกใใใพใใ
227
00:24:27,020 --> 00:24:30,440
ใงใใใใใงใใใใ
228
00:24:30,480 --> 00:24:35,600
ใฏใใใกใใฎใฑใผในใฏ
229
00:24:32,000 --> 00:24:38,700
ใใคใ็งใใชใใใผใฎๆใซไฝฟใฃใฆใ
230
00:24:35,600 --> 00:24:40,799
ใใใใใใฃใซใใจ่จใใพใ
231
00:24:38,700 --> 00:24:42,600
ใใกใใ
232
00:24:40,799 --> 00:24:45,380
ใฉใใๅบใซ
233
00:24:42,600 --> 00:24:45,380
่ฒผใไปใใใใจๆใใพใ
234
00:24:50,820 --> 00:24:53,840
ใใกใใฎๅฃใซ
235
00:24:54,000 --> 00:24:58,100
่ฒผใไปใใฆใใใ ใใฆใใใใงใใ
236
00:25:13,100 --> 00:25:16,220
ใใใพใใ
237
00:25:21,780 --> 00:25:24,440
ไธไธใซ
238
00:25:25,380 --> 00:25:31,039
ใในใ
239
00:25:27,200 --> 00:25:31,039
่กใฃใฆใใใใใจๆใใพใ
240
00:26:09,120 --> 00:26:13,760
ๆ่ฟใฎ
241
00:26:10,980 --> 00:26:15,900
ๅบๆฟใ่ถณใใชใใฟใใใงใ
242
00:26:13,760 --> 00:26:19,100
ไฝใ
243
00:26:15,900 --> 00:26:19,100
่ใใฎๆบๅใ้กใใใพใ
244
00:26:20,360 --> 00:26:24,020
ใใกใใงใใใใใใงใใใใ
245
00:26:33,299 --> 00:26:35,659
ใใใ ใใพใใ
246
00:27:00,980 --> 00:27:06,140
ๅบใฆใใฆใใพใใพใใ
247
00:27:04,320 --> 00:27:07,940
ใใไธๅบฆ
248
00:27:06,140 --> 00:27:11,360
ใใไธๅบฆ
249
00:27:07,940 --> 00:27:11,360
ใชใฃใฆใใใพใใใ
250
00:28:18,600 --> 00:28:21,600
ใ ใใใ
251
00:28:23,400 --> 00:28:25,820
้ชใๅบใพใใ
252
00:28:28,820 --> 00:28:32,000
ใใใงใฏ
253
00:28:33,059 --> 00:28:38,779
็ฌฌ1ๆฎต้ใฎ็ ็ฉถใฏใใใง็ตไบใใใใพใ
254
00:28:39,059 --> 00:28:44,659
ๆฌกใซ
255
00:28:40,860 --> 00:28:44,659
็ฌฌไบๆฎต้ใฎ็ ็ฉถใ่กใฃใฆใใใพใใใ
256
00:28:54,600 --> 00:29:01,400
็ใ็ ็ฉถๅกใใใงใฏไปใใ
257
00:28:58,380 --> 00:29:01,400
็ฌฌ2ๆฎต้ใฎ็ ็ฉถใซ
258
00:29:02,039 --> 00:29:07,159
ๅคง้ฃ่งฃใงใใ
259
00:29:04,260 --> 00:29:12,380
็ฌฌ2ๆฎต้ใฎ็ ็ฉถใ่กใฃใฆใใใพใใฏใ
260
00:29:07,159 --> 00:29:12,380
ใงใฏๅจๅ
ทใฎๆบๅใใ้กใใใพใ
261
00:29:17,659 --> 00:29:25,559
ใใกใใชใใฆใฎใฏใใใใงใใใใ
262
00:29:20,940 --> 00:29:26,399
็ด ๆดใใใใงใใญใงใฏใใกใใไฝฟใฃใฆ
263
00:29:25,559 --> 00:29:27,720
ๅๅฅฅใฎ
264
00:29:26,399 --> 00:29:30,299
ๆๅบฆใ้ซใใ
265
00:29:27,720 --> 00:29:32,840
็ ็ฉถใ่กใฃใฆใใใใใจๆใใพใใใใใ
266
00:29:30,299 --> 00:29:32,840
ใ้กใใใพใ
267
00:29:35,059 --> 00:29:40,740
ใใฎ
268
00:29:36,600 --> 00:29:43,460
ๅจๅ
ทใ่งฃใใ็ ็ฉถๅกใ็งใฎๅใๅบๆฟใใฆ
269
00:29:40,740 --> 00:29:43,460
ใใใ ใใพใใใ
270
00:29:43,500 --> 00:29:45,620
ใใใใพใใ
271
00:29:45,659 --> 00:29:48,559
ใงใฏๅคฑ็คผใใใใพใ
272
00:29:53,760 --> 00:29:57,140
ใกใใฃใจๅพใๆ่ฟใใใใใงใใใใ
273
00:30:22,100 --> 00:30:27,480
ไปใใใใใๅ
ฅใใพใใใญ
274
00:30:25,039 --> 00:30:28,799
ใฉใใใพใใใใ
275
00:30:27,480 --> 00:30:31,440
ใใๅฐใ
276
00:30:28,799 --> 00:30:33,860
็ถใใฆใใใพใใใใใๅฐใๅ
ฅใใฆใ
277
00:30:31,440 --> 00:30:33,860
ๅคงไธๅคซใงใใใใ
278
00:31:05,360 --> 00:31:10,039
ใใไธๅบฆใ้กใใใพใ
279
00:31:13,140 --> 00:31:16,820
ไปใใใใงใใๅคงไธๅคซใงใใใใ
280
00:31:20,700 --> 00:31:23,539
ใใชใใ้ใ
281
00:31:23,940 --> 00:31:26,000
ๅ
ฅใใฆ
282
00:32:09,840 --> 00:32:13,039
ๅบงใฃใฆใใใใใใงใใใใ
283
00:32:19,200 --> 00:32:22,340
ไปฐๅใใฎ็ถๆ
ใซใชใใฎใง
284
00:32:22,500 --> 00:32:28,100
ๅฐใใใกใใๅจๅ
ทใง
285
00:32:24,899 --> 00:32:28,100
ๅๅฅฅใฎๅบๆฟใใ้กใใใพใ
286
00:32:37,260 --> 00:32:40,880
ใใกใใฎๅคชๅนณใงใใใใใงใใใใ
287
00:32:42,200 --> 00:32:45,799
ใงใฏๅคฑ็คผใใใใพใ
288
00:33:40,320 --> 00:33:42,919
ใใฏใฏ
289
00:33:50,899 --> 00:33:54,080
ใใไธๅบฆ
290
00:34:45,659 --> 00:34:48,859
ไฝไธญใไฝๆถฒใง
291
00:34:55,619 --> 00:34:59,960
ๆฅใใงใฏๆใ
ใใ
292
00:35:01,740 --> 00:35:05,900
็ทๆงๅจใฎๆบๅใฏใ้กใใใพใ
293
00:35:10,140 --> 00:35:15,859
ใงใใพใใใใใใจใใใใ
294
00:35:14,460 --> 00:35:17,900
ใพใ
295
00:35:15,859 --> 00:35:23,940
ไปใใ
296
00:35:17,900 --> 00:35:26,720
ใใกใใฎ็ทๆงใฃใฆใง็งใฎๅๅฅฅใฎๆๅบฆใ้ซใ
297
00:35:23,940 --> 00:35:26,720
ใฆใใใใใจๆใใพใ
298
00:36:23,720 --> 00:36:32,180
ใชใใชใใใกใใฎ็ทๆงใฏๅคงใใใฎใญ
299
00:36:29,160 --> 00:36:32,180
ๅๅฅฅใพใงๅฑใใพใใ
300
00:36:32,520 --> 00:36:36,480
้ณฅ็ฐ็ ็ฉถๅกใ
301
00:36:34,740 --> 00:36:41,540
ใตใใผใใใฆใใใ ใใฆใใใใใ
302
00:36:36,480 --> 00:36:41,540
ใงใใใใใฏใใ้กใใใพใ
303
00:36:43,140 --> 00:36:48,680
ใใกใใฎ้ ญใๆใฃใฆใใใฐใใใใใงใใ
304
00:36:46,619 --> 00:36:48,680
ใญ
305
00:37:12,980 --> 00:37:16,760
ใใไธๅบฆใ้กใใใพใ
306
00:37:50,700 --> 00:37:54,320
็ฒๅใฎ้ซใๅพๆถฒใๅบใฆใใพใใ
307
00:38:33,000 --> 00:38:35,480
ใใใใงใ
308
00:38:41,420 --> 00:38:46,760
ใใฎใชใฎใซใผใใ้ซใพใฃใฆใใพใใ
309
00:38:47,400 --> 00:38:51,079
ใใกใใ้กใใใฆใใฐใใใงใใ
310
00:38:57,000 --> 00:39:00,020
ใใใงใฏๅคฑ็คผใใพใ
311
00:39:36,200 --> 00:39:39,380
ๆฐๆใกใใใงใ
312
00:41:01,380 --> 00:41:03,680
ๅ
ฅใใพใ
313
00:41:12,140 --> 00:41:16,220
ใใกใใ็ทๆงๆใฏ
314
00:41:16,619 --> 00:41:19,820
็งใฎๅฅณๆงๅจใซ
315
00:41:21,180 --> 00:41:24,740
ๆฟๅ
ฅใฏใ้กใใใพใ
316
00:41:45,060 --> 00:41:48,800
ไฝใๆๅบฆใ้ซใพใใใใฆ
317
00:41:51,859 --> 00:41:56,780
ไปๆฅใใใใใใ ใใงใๆฐๆใกใใใงใ
318
00:42:05,780 --> 00:42:09,260
ใงใฏๆใ
319
00:42:10,200 --> 00:42:12,440
็ทๆง่กใใพใใ
320
00:42:11,460 --> 00:42:15,920
ๆฟๅ
ฅใ
321
00:42:12,440 --> 00:42:15,920
ใ้กใใใใใพใ
322
00:42:17,960 --> 00:42:21,619
ใใใงใฏๅคฑ็คผใใใใพใ
323
00:42:47,579 --> 00:42:53,420
ๅฅณๆงๅจใฎไธญใ
324
00:42:50,460 --> 00:42:53,420
ไฝ่ฃใซใชใฃใฆใใพใใพใใ
325
00:42:53,900 --> 00:42:58,140
ใใฎใพใพ
326
00:42:56,400 --> 00:43:01,640
ใใฃใใใจ
327
00:42:58,140 --> 00:43:01,640
ใในใใณใฎใ้กใใใพใ
328
00:43:42,240 --> 00:43:45,980
ใใใใใใฎ้ๅบฆใงใใใใใงใใใใ
329
00:43:49,760 --> 00:43:53,960
ใชใใใใใจใใใจ
330
00:44:37,680 --> 00:44:40,520
ใใไธๅบฆ
331
00:44:41,540 --> 00:44:45,260
ใใไธๅบฆใ้กใใใพใ
332
00:46:22,520 --> 00:46:26,180
ใ้กใใใใใพใ
333
00:46:26,520 --> 00:46:30,480
ๆฌกใฏ
334
00:46:27,560 --> 00:46:33,200
็งใไธใใ
335
00:46:30,480 --> 00:46:33,200
ๆฟๅ
ฅใใใฆใใ ใใ
336
00:48:07,040 --> 00:48:10,880
ใใไธๅบฆใ้กใใใพใ
337
00:49:41,520 --> 00:49:44,520
ใใ
338
00:49:58,560 --> 00:50:00,560
ๅฐใ
339
00:50:02,579 --> 00:50:05,720
่ฉฆใใใ็ ็ฉถใใใใใงใ
340
00:50:08,520 --> 00:50:10,880
ๅ
ใปใฉ
341
00:50:12,240 --> 00:50:17,640
ๅใใงใใ
342
00:50:14,420 --> 00:50:20,900
ใใกใใฎใใซใใ
343
00:50:17,640 --> 00:50:20,900
็ดใซ่ฒผใไปใใฆใใใ ใใพใใใ
344
00:50:25,740 --> 00:50:28,579
ไปใใ
345
00:50:28,680 --> 00:50:32,160
ใใกใใฎๅจๅ
ทใ
346
00:50:31,200 --> 00:50:35,339
ๅ
ใปใฉ
347
00:50:32,160 --> 00:50:38,000
ๆๅบฆใ้ ผใใๅๅฅฅใซ
348
00:50:35,339 --> 00:50:38,000
ๆฟๅ
ฅใใใใพใใฎใง
349
00:50:38,280 --> 00:50:42,680
็ ็ฉถๅกใฏ็งใฎๅฅณๆงๅจใซ
350
00:50:43,319 --> 00:50:46,579
็ทๆงๅจใๆฟๅ
ฅใใฆใใ ใใ
351
00:52:18,000 --> 00:52:24,440
ๆฌกใฏใใๅฐใๆฉใ
352
00:52:21,059 --> 00:52:24,440
ใในใใณ้ๅใพใงใใใพใ
353
00:52:25,579 --> 00:52:28,640
ใทใฅใผใใพใ
354
00:53:17,339 --> 00:53:19,880
ใ ใฃใใ
355
00:53:20,160 --> 00:53:23,819
ๆฌกใฏ
356
00:53:21,180 --> 00:53:28,140
ใใกใใฎใใฃใซใใ
357
00:53:23,819 --> 00:53:28,140
ๅฅณๆงๅจใซๆฟๅ
ฅใใฆใฟใพใใใใฏใ
358
00:53:29,960 --> 00:53:33,319
ใใใใจใใใใใพใ
359
00:55:10,640 --> 00:55:13,819
ใ้กใใใพใ
360
00:55:56,700 --> 00:56:01,040
ใใๅฐใๅ
ๆฐใ็ถใใฆใฟใพใ
361
00:57:52,339 --> 00:57:55,819
ใพใใ้กใใใพใ
362
00:58:47,700 --> 00:58:51,500
ใใใ
363
00:58:48,720 --> 00:58:51,500
ๆๅ
364
01:00:14,359 --> 01:00:18,079
็งใๆๆ
ขใงใใชใ
365
01:00:27,720 --> 01:00:33,200
ๅ
ๆฐใใใพใ
366
01:00:29,119 --> 01:00:33,200
ไธ็ทใซๆฐๆใกๆชใใชใใพใใใ
367
01:00:38,220 --> 01:00:43,400
ใใฎใพใพ็ถใใใใใๅบใฆใใพใใใใชใ
368
01:00:41,040 --> 01:00:43,400
ใงใใใใใใงใใ
369
01:00:48,540 --> 01:00:52,520
็งใ
370
01:00:49,980 --> 01:00:52,520
ๅคไธญใซๅบใใฆ
371
01:01:08,240 --> 01:01:11,299
ใใพใฃใ
372
01:02:10,140 --> 01:02:12,740
ๅ
ฅใใพใใใญ
373
01:02:21,420 --> 01:02:24,140
็ฒพๅญใฎๅณใ
374
01:02:27,599 --> 01:02:30,599
ใพใ
375
01:02:34,980 --> 01:02:41,420
่ณใฟใใฎๆๅบฆใ
376
01:02:37,500 --> 01:02:41,420
ไฝใงๅใใชใใใ ใฃใฆใใพใ
377
01:03:18,599 --> 01:03:23,480
็งใฎ็ ็ฉถใฏ
378
01:03:21,119 --> 01:03:23,480
็ตไบใงใ
379
01:03:37,339 --> 01:03:43,700
ใใใใงใใใ็ง
380
01:03:40,799 --> 01:03:43,700
ๅฑฑๆใฎๅ ดๅใงใใจ
381
01:03:44,819 --> 01:03:52,740
2.5Lใ ใฃใใใจใฏใใใ ใใฎ็งๅฏใงใ
382
01:03:51,180 --> 01:03:56,460
ไปๅ
383
01:03:52,740 --> 01:04:00,319
ๅ
จ่บซใใ่ฒ็ฝใใใใ็ถใใใจ
384
01:03:56,460 --> 01:04:00,319
ๅฟซๆฅฝใฎๅคฉๅฝใซ่กใใใใจใใใใใพใใ
385
01:04:00,359 --> 01:04:04,400
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
25360
