Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฎๅฃฐ ๆใ้ ใฎ
ๆต้ ใณใคใณ
ใชใฉ
็ฌฌ ไบไฝใงใใ
ใใญใฌใผ
ใพใ
ใใ
ใฎใฏ
ใชใ
ๆ่ฟไธ็ชใฎใฏๅใใใชใใงใใ
ๆฅ
ๆจ
ๅใซ ใชใฃใฆใใพใใพใใ
้ดไธใใญใผ
ใใใซๆฌกใงใ
ๆฌๅฝ
็ขบ่ชใ ใพใ ใ ใใผใ ใงใใญใใ ใงใ
ใใ ใใใใช
้ ญ
ใใใฎ
ใงใใ ใญใผ
ใใ
ใงใใ
ใ
ใใใ
ใๆบๅใงใใฆใใญใผ ใฏใ
ใญใ ใชใ
ๆฐดๅ่ฃ็ตฆ้ฃ
ใ
ใใใพใใ
ใใใ
ใใใใพใ
ใฏใ
ใงใใญใผ
ใใพใ
ใญใผ
ใ
ไบบ
ใ
ใญใผ
ใญใ
ใญใ
ๅ้
่ปไบ
ใญใ
ใ
ใญใผ
ใใ
ใญใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ ใใ ใใ
ใใ ใใ
ใใ
ใงใ
ใใ
ใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใงใ
ใซ
ใญใผ
ใใ
ใงใ
ใซ
ใใ
ใญใผ
ใญใผ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใฎ
ใใ
ใใใ
ใงใ
ใใใ ใญใผ
ใใใ
ใญใผ
ใกใใฃใจ ใใ
ใซใใง ใ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใซ
ใ
ๆจ
ใใใพใง
ใฏใ
ใใ
ใง
ใใใใช ใ ใญใ
ใใ
ใงใ
ใใ
ใใฃ
ๅป็
ๆฐด
ๆญๅ
ใญใผ
ใซ
ใใ
ใใใงใ
ใใใใ
ใญใ ใญใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ ใงใใ
ใญ
ใใผใใผ
ใพใ
็นไพก
ใใฃ
ใญ
ใใใงใ
ใใใ
ใใ
ใ้กใ ใชใ
ๆฌๅฝใ
ใซ
ใใฃใจใผ
ใฎ ใชใใงใใใฉใญใ
ๆฅๆฌใซใใ็ท่ฒใญใผ
ใฆใใใ ใใใ
ในใซใผใ
ใใใงใใญใผ ไธๅฟใคใ ใฆ
ใใฎ
่ฆใฆ
ใจใจใฃใฆใใใ ใใจใ
ใใใใจๆใใพใ
ใใ ๆใใใ
ใชใผ ่กใ
ใ
็็ถใจใ
ใใฎ
ใใใพใใ
ใฏใ
ใใใงใใญ
ใฏใ
้ตไพฟๆฅใพใใใง ใฏใ
ใ้กใใใพใ
ๆฏ
ๅใ
ไนๅ
ๅบ็คใใ
ใใฃใ
ไปๅนด
ใญใผ
็ไธป ๆฐๅณใ ใฃใ ้
ใ
ใ
ใใใใ
ๅไบบ่ถ
่ฎๅฒๅผ
ใใใ
ๆๅพ ใงใใใ
ใญใ
ใกใใฃใจ่ใ
ใฆใฟใใจ
ใใพใ
่ฌ
ใฃใฆ
ใใใฎ
ใใใ
ไป
ใฏใ
้ใฃใฆใใ ใใ
ใ
ใญใใณ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใพใใ
ใกใณใบ
ใฏใผใ
ๆใ
ใ ใซใใง
ใงใ
ใฏใ
ใใ
ใฎใงใ
ใใใฐ
ใญใ
ใชใ
ใฏใใใใง
ใ้กใใใพใ
ใ ใใ
ใชใฃใใจ
ใใใ
ใใฃใใ
ใใใ
ใญใผ
ใงใใ
ใใ ใใ
็นใซ
ใใใไปๅบฆ ใฏ ใใๅใใ
ใใชใ
ใ
ใซ
ใฎใง
ใใฎ
ใใชใ
ใญใ
ใ
ใซ
้ใฏ
ใฎ
ใ
ใ ใใ
ใซใปใ
ใใใ
ใฆ
ใฏ
ใพใ
ๆไบญ
ใกใใฃใจ
ใฎ
ใใฆ
ใญใ
ใงใ
ใญใ
ใญใ
็จใใฆใญใผ
ใญใ
ใง
ใฐใญใผใใซ
ๅงใใใฎ ใ
ๆใใงใใ
ใใ
ๅ
ใญใ
ใฎ
ใ
ใญใ
ใใ ใ
ใญใ
ใญใ
ใใใไปๅบฆใฏใญใผ
ใใกใ
ใฎใง
ใญใ
ใญใ
ใฏใ
ใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใกใใฃใจ
ไผๆฉ
็ตๅฑ
่ถณ
ไผๆฉใ
ใพใ
ใฏใ
ใพใใ
ใฏใ
ใใ
ใ ใ ใชใ
ใ
ใใใพใใ
ใงใ
ใใใใใ ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ ใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใใใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใชใ
ใชใ
ใญใ ใญใ
ใญใ ใญใ ใญใ
ใญใผ
ใญใ
ใญใ
ใญใผ
ใญใผ
ใญใ ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใฏใ
ใใผ
ใใใ
ใฒใผใ
ใชใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใผ
ใญใผ
ใญใ ใญใ
ใญใ
ๆฉๅจ
ๆฉๅจ
ใใ
ใญใใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ๆฉๅจ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใ
ใญใ
ใญใ ใญใ
ใใผใ
ใญ
ใใฎ
ใชใ ใ
ใชใ
่
้ฒ
ใชใ
ใชใ
ใญใ
ใ
ใญใ ใญใ
ใญใ
ใ ใชใ
ๅๅพ
ใชใ
ใใผ
ใใผใใผ
ใฎ ใพใ
ใใ
ใใใใใใ
ๆญฉ่ก ่
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใ
ใพใผ
ใฌใผ
ใใผใ
ใญใ
ใช ใฎใ
ใชใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใผใใผ
ใใผใใใผใ
ใชใ
ใ
ใใ ไฟ่ญท
ใ
ใใ
ใฏใ
ใญใผ
ใชใผ
ใใผใใผ
ใ ใใผใใผ
ใใผใใผ ใใผใใผ ใใผใใผ ใใผใใผ ใใผใใผ
ใใ
ใชใ ใชใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใชใ
ใ
ใใผใฌใผ
ใ
ใใ
ใใ
ใฏ
ใ
ใ
ใญใ ใญใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใฌใผ
ใ
ใใ
ใใ
ใฎ
ใใ
ใใ
ใใผใใผ
ใใผ
ใใผใใผ
ใใผใใผ
ใใผใใผ
ใฏใผ
ใฏใผ ใฏใผ
ใฏใผ
ใฏใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ ใใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใ
ใชใ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
้ขจๅณ
ใใ
ใใผใใผ
ใใผใใผ
ใฟใฐ
ใใ
ใญใผ
ใญใผ
ใใฃ
ใใฃ
ใญใ
ใญใ
ใ
ใใ
ใญใ ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใญใ ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใฏใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ ใญใ
ใญใ
ใซใฉใผ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ ใใ ใใ
ใญใ
ใญใผ
ใญใผ
ใใผใ
็ช็ต
ใใญใฐ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใญใ ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใซใผ
ใญใ ใญใ
ใญใ
ใญใผ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใญใ
ใญใ
ใ
ใใผใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ๅนณ ๅนณ ๅนณ
ๅนณ
ใญใ
ใญใ
ใญใใญใใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใใผ
ใใผใ ใใผ
ใใใผ
ใซใผ
ใซใผ
ใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใญใ ใญใ
ใญใ
ๆน
ใญใ
ใใผใ
ใญใ ใญใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใ
ใญใ
ใญใ ใญใ
ใใผใ
ๆน
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใญใ ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฉใญใผ
ใใผใ
ๆใ
ใ
ใญใใญใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใฏ
ใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใฏ
ใชใ
ใ
ๆฑบๅฎ
ใใผใ
ใ ใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใ
ใญใ
ๆน
ใใผใ
ๆฌๅฝ
ใซใใใใจ
ๆฌ
ใใผ
ใใผใใใผใ
ใใผ
ใฏ
ใใฉใญใผ ใ
ใใใ
ใฏ
ใชใผใใณ
ๆจ
ใใ
ใใผใ ใใผใ
ใใผใ
ๅปๅนด
้
ใฏ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ ใใ
ใ
ใญใ ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใชใ
ใญใ
ใญใ
ใใฃ
ใ
ใฏ
ใญใ
ใฏ
ใญใ ใญใ
ใญใ
ใญใใญใ
ใญใ
ใใผใฌใผ
ใฏ
ใญใ
ใญใ
ใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใใ
ใใผใใผ
ใใผใใผ
ใฎใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใฏ
ใญใผ
ใ
ใญใ
ใใผ
ใฝใ ใฝใ
ใฝใ
ๅคงใใ
ใญใ
ใใฃ
ใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใฟใฐ
ไธ
ไธ
ไธ
ไธ
ไธ
ไธ ไธ ไธไธไธไธไธ
ไธ
ไธ ไธ
ไธ
ใใผใใผ ใใผใใผ
ไธ
ไธ
ไธ
ไธ
ไธ
ไธ
ไธ
ไธ
ไธ
ไธ
ไธ ไธ
ใ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใใผใใผ
้ฒๅ ท
ใชใ
ใ
ใญใ
ใญใ
ใชใใชใ
ๅ
ใชใ
ใญใ
ใญใ
ใชใฉ
ใ
ๆนใ
ใ ใญใผ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใใญใ
ใญใ
ใญใ
ใถใผ
ใญใ
ใญใ
ใใผใใผ
ใใ
ใใผใใผ
ใใผใ
ใใผใใผ ใใผใใผ
ๆฌ
ใใผใใผ ใใผใใผ
ใใผใใผ
ใใผใใผ
ๅ็ป
ใใผใใผ
ใใ ใใ
ใซใผ
ใชใ
ใใ
ใใใใ
ใใ ใใ
ใใ
ใญใผ
ๆฐด
ใฏ
ใใผใใผ
ใญใใญใ ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใใ
ใชใ
ใพใ
ใญใผ
ใญใผ ใชใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใใผ ใใผใใผ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใฐใฌใผ
ใชใณใฏ
ใญใ
ใญใ
ใญใผ
ใใกใณ
ใญใ ใญใ
ใญใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ๅนณ
ใญใ
ใใกใใก
ใญใ
ใญใ
ใญใ ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญ
ใใผใใผ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใผ
ใใผใฃใจ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.