All language subtitles for الخيانة_6_جاري_الترجمة

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Nedir bu

Benim bir davanın dosyası davanın benim değil mi olması lazım

Yan sizin dava dosyanızın Benimle bir alakası olamaz çünkü ben aile

Hakimim sosiste gelecek zaten

Hadi de başka bir Hakime girecek bilginiz

Artık hakim belli olduktan sonra bir konuşmanız yeter adliyede

Çok seviyorsunuz sözünüzün değeri var

Oğuzhan arabayı çok tehlikeli bir kere farkettim çekmesinler görüşürüz

Aşmamız lazım sonra konuşuruz

Kolay gelsin

Yüzde doksandokuz

Kazanacağı bir dava bul sana vermeye niye gerek duymuş anlamıyor

Bu dosya benim önüme gelmiş olsaydı anında lehine karar verir

Kazanması önemli değil onun için Onun derdi başka

Neymiş derdi

Bir şey ima ediyor

Diyor ki kazanacağım dosyaları yolluyorum şimdi

Ama sonra daha zor dosyalar yollayacağım sana

Olur mu Sen melodisi

Niye olursun

O zaman konuşmayacaksın bizi

Bana böyle işlerle gelme diyeceksin

Ama kabul edelim Oğlum o kurtardı

Umut Tekel denilen adamı o buldu

O konuşturdu

Çarşıda hava temizle bozulurdu da ama çok zaman kaybeder dik

Oğlumun okulda yalan olurdu

Aslında bir şey söyleyeyim mi Senin kurtaran da o

Yani hackera hakimin hesap hareketlerini buldurma saydı sende mesleğinden olmuştu

Beni de karşılığını bekliyor

Peki

Şimdi tamam diyeceksin

Ama bir daha yapmam diyeceksin

Em

Ruhumu şeytana satmak olarak inandıklarım ama

Ihanet olur

4 yaş karma aşısı hangi hastalıklara

Difteri kızamık

Olduğu için kalmadı olmazsam Olmaz mı aşkım benim

Seni hastalıklardan korur değil mi çıkınca acaba kızım

Dondurma mı alsak babası kocaman bir külah dondurma alalım

Nerede bu ya gelince bakarsın bir tanem

Buldum buldum

Ben de onu soruyorum ölümler abi

Oylum Oylum ne zamandır rüzgarın arabada bırakıyor

Ankara'dan gelirken düşürdü ara

Yan yan koltukta hastanede olduğumu

Niye böyle konuşuyorsun Niye konuşmayalım senin kızın değil mi

Kızının ablası değil mi babasının karısı hastanede Bir kapıdan gelip uğrayıp Geçmiş olsun diyemiyor mu

Ölümden döndüm Ben Murat 20 metre yerde sürüklendim

Çamlık tahta diye karın olarak görmüyorsan o ayrı tabii o niye görsün ki

Yanında nasıl konuşuyorsun

O daha küçük Her gerçek çocuğa uygun olmaz

Annesi böyle şakalar yapma öküz üzülüyor ya gerçekten

Mardin zannediyor

Şakacıktan vardı Evet aşkım

Yarışalım mı

Barışalım mı

Böyle kuru kuru

Tamam

Kaybeden kazananı bir yere götürsün yemek olur bir şey olur

Nereye gideceğini kazanan belirleyecek

Götürürüz etmek yok hayır demek yok

Merak ederim bir 1 kişi falan bir şey var

Yarın karısına gidecek şekilde alıyorsun değil mi Bizim dosyayı

Sakin Ol

En zor da dosya falan yok olacak ama

Illaki olacak

Bir şey yapmazsan yanarız olsan

Sakin

Önce Gözde'nin nabzını yoklamak için ona bir dosya verdim Şimdi tepki de bakacağım

Duruma göre Vaziyet alacağım yapmam derse ne yapacaksın

Tarım bitireceksin

Kare bitirmem

Tarık bana lazım

Tamam güzelim bana hayır deme şansı yok

Oğlunun katil olduğunu görünce

Rüyasına girecek mi olmuş bir de ayağıyla bana geldi

Avcunun içine

Güzele videoyu görünce ne istersem yapacak

Ozan'ın bana olan bir milyon dolar borcunu saymıyorum bile bir de bir milyon dolar borcum var sana

Bizim oğlan şey oldu

Sen 400 diye bir fona yatırmış

Bayağı da iyi getirisi var

Vay be Ne diyorsun Tahir nefes alır mısınız

Senin oğlunun sertifikası var o zaman

Sultan 400'e ancak sertifikalı yatırımcı girebilir

Bir daha Nasıl yani sertifikamı

Yufka lazım oğlunun sertifikası var demek ki bize de bir güzellik yapsın Tarık abi

Adama vereceğiz zaten durduk yere 50 bin dolar kazanacak fena mı

Para yatırmak senin aklıma geldi

Yatırımcı mıydı senin oğlan Tarık abi değil

Eski Allah Allah bir şirket aracı

Birazdan oturur sofraya azıcık demlensin

Öykü

Annem ellerini yıka

Murat

Sana bir şey soracağım ama ne olur

Bana doğruyu söyle

Sana diyorum

Pis hocam dedim

Samsun

Çocuklarım beni istemiyor değil mi

Yani biliyorum Anneleri onları dolduruyor

Ama bir kardeşleri var

Bunca zaman oldu ne abisi tanıştı Ne ablası ile tanıştı ha tamam

Abisini gördü o gece ama o sayılmaz bak

Çocukların ilişkimizi onaylansın demiyorum Yanlış anlama İllaki beni kabul et

Nerede demiyorum ya Tabii kabul ettiler ne kadar güzel olur gelsinler buraya sofralar kuralını bizde

Kalsınlar çok güzel olur bence Olacak zamanla eminim

Çok sabırsız sürekli Anne benim abim var ablam var

Niye bize gelmiyorlar deyip duruyor

Şengül ne yaptı biliyor musun odasında oynarken ölüm bebekler Öykü ve beni dövmeye başladı

Git buradan seni sevmiyorum İstemiyorum

Şok Oldum Şok Oldum

Uyudun mu çocuğun ablası

Sevilmediğini istenmediğini düşünüyor

O kadar üzülüyorum ki

Beni böyle görmesin diye

Odaya kapandım tamam

Çocukların beni sevmesinler

Hatta nefret etsinler Gerçekten sorun değil hiç hiç üzülmüyorum

Ama

Kardeşleri var hem de baba bir kardeşleri Benim kızımın da soya

Ersoy

Murat sen beni dinliyor musun

Diyorum ki Çocuklarım beni istemiyor olabilirler ama öykü

Ökkeş çıktım Onlarla tanışmak istiyorum çocuklarıma taktın ama Yeşim Ya yok

Ölüm Geçmiş olsun Demedi çok üstüme geliyorsun sen

Ettin beni

Boğaz ediyorum Sen öyle mi

Şimdi çocuğum

Abisi ablası tanışsın istiyorum diye ben seni sıkboğaz etmiş mi oluyorum

Pasteur alsana pes

Aşkım hayatım hayatım Bak kafam karışık gel sordun onun için böyle cevap verdim ya

Ben çocuğumun bir evi ailesi olsun istiyorum abisi ablası olsun istiyorum Bunlar var

Yalnız bunu metin istiyorum Bunun için ben suçluysam tamam Murat ben suçluyum kabul ediyorum

Aşkına ya

Yeşim açar mısın

Konuşalım biraz Lütfen lütfen bak bak aklım takılmıştı o an için

Lütfen açar mısın şu kapıyı

Öykü'nün abisiyle ablasıyla tanışmasını Ben de istiyorum Onlarla büyümesine istiyorum Lütfen açar mısın şu

Musun O zaman o kadar çok istiyorsan tanıştır

Ablasıyla abisi hayatında olsun

Ama karından Korkuyorsan Başka şey yapma Allah aşkına ya

Gider misin lütfen rahat bırak beni

Aşkım

Ne yapıyorsun aşkım benim bir tanem benim bir tanem

Öğütücü

Güzel kızsın

Bebeğin Niye atıyorsun aşkım

Oğlum Ablam beni sevmiyor seni çok seviyor

Aşkım benim

Peki boynuma aldığını çağıralım evimize olur mu

Öykü seni çok seviyor seninle oynamak istiyor derim

Aşkım benim

Köylüm

Gene de burası

Burası mı burada Restoran Eraslan var

Sarıyorsun Tolga

Hoş geldin iş buldum Serace

Misafir getirdim

İyi yapmışsın

Merhaba Merhaba Tolga memnun oldum

Millet Bakın Kim Gelmiş

Hoş buldum

Tarkett insandı koydum ama edeceksin York'a gidiyorsun

Hemen sıkıştırma kızım gelmiş

Milyonlar

Sultan bu kültürü yok

Bu işte yani Dans ediyoruz Tango geceler

Anladım

Ölüm hadisin değiştir de dans edin ben hemen geliyorum

Allah'ına kitabına

Dans edeceğim Sen oluruz bak

Gideceğim

Bana bunu yapma

Bize bunu yapma

Hani sen bugün yazdın Peki abi sen misin

Ben niye buraya getirdin anladım

Sana gitme demeyeceğim

Ama gitme ya ben ya

Ama yine de sen bilirsin

Yalanlar istiyorsan yalanlar söyleyeyim

Incinirsin

Haklısın tutkularının peşinden gidiyorsun

Savaştın yok Çok uzattık

Aslında o kadar uzak değil

Uzak

Sen de gel

Birlikte gidelim

Ben nasıl geleyim

Bütün Hayatım burada benim

Gitme

Kutlu olsun çerez mayalaması kutlu olsun senden

Kütükten

Gece boyu seninle uğraştım yine

Elbette veyahut bir rüyaydı ziyaretinden

Fakültede yemişiz

Afrin arkasındaki dar koridor da biraz arkandan takip ediyor musunuz

Biraz hızlan Sen diyorum ama işte o tuhaf tutukluk yok mu bacaklarımda

Istediğim gibi gidemiyorum ama vazgeçmiyorum da

Sana bir ara dönüp bana bakıyorsun Ve elindeki Roma hukuku kitabını uzatıp bir şeyler söylüyorsun

Sezai bunu aldım

Ne yapacaksın

Yüzünde her zamanki o ince girmesem 80c koca bir dünya Havalanmış da

Inmiyor bir türlü yer

Vahşi var galiba

Bendeki bu

Ay 8 ay çok geç saatte arıyorum Afedersin rahatsız etmiyorum değil mi

Oğlum rahatsız

Fakülte resimlerine bakıyordum ben de iyi mi

Büyük rastlantı Ben de şey albümü özenli yordum da fotoğraflara falan bakıyor

Fotoğraflarınızı gördüm

Çok hüzünlendim

Ne kadar çok yıl geçmiş

Çok arkadaşımızı kaybettik

İbrahim

İbrahim de kaybettik iyi boya

İbrahim mi

İbrahim

Dışarıya

Tanırsın

İbrahim öldü mü

Asiye da yok

Çok yoruldum Çok gençsin neden

Kalp

İbo bakmazdı biliyorsun kendini sigara yemek falan

S****

Duruşma çıkışı

Rafık şişmiş galiba hastaneye falan kaldırmışlar ama

Kurtaramadılar

Gerçekten çok üzüldüm

Çok

Çok iyi bir çocuk da çok Candan bir çocuktu

Çok

Siz Görüşüyor musunuz o zaman öyle mi

Antep'teydi o

Memleketine döndü ama

Arardı beni sıkışık Bir de galiba Ürgüp'te arazi davası vardı ona gelirdi

Geldiğinde mutlaka ararız

Yer içerdik

Hayat böyle işte dijital

Bir varsın bir yoksun

Hayat

Kıymetini bilmek lazım

Anılara yeni Anılar eklemek lazım

Ajanlar var galiba

Iyi anlar güzel anlar onları çoğaltmak lazım değil mi

İstanbul'a ne zaman geleceksin

İstanbul Önümüzdeki hafta galiba gücede yani

Tam tarihi belli değil ama geleceğim

Bize yemeğe geldim

Yani Oğlum Teşekkür edecek bende tabi

Reis zahmet etmeyin işte yok Ne yaptık ki Allah aşkı

Var var var

Tarihi Çok uzağa atma lütfen takım ithal olsun

O zaman şey yapalım

Yudum'un yurtdışı yasağı kalksın

Onu kutlayalım

Bahanesi krem

Sezai yine beni oyalıyorsun

Hadi taşı söyle

Nihat'la

Kavga etmiş

Çöpünü almıyor mu şikayetçi rica etti de Sezai söyle

Bir şeyler söyledi bana Dedi

Abi ben Hanım muhtarı mıyım

Niye ben konuşuyormuşum senin sözünü Kıymet veriyor da ondan

Nihat da kendine biraz çeki düzen versin

Ortalıkta haftada safrada dolaşması

Konuşurum merak etme sen hadi özgüder miydi konuştuk

Sen nereden hatırlıyorsun gücüyle özgüder ağabey

Babamın cenazesine gelmişti biriyle

Faruk mu yine neydi beyin ismi

Abi sende fil hafızası mı var

Tarık the Müjde gelmişti kalabalık dönüs mektepten 5-6 kişi

Kapadokya'yı götürdün hepsini

Minibüste sen kullanıyor

Hatırladın mı

Konak'ta Testi kebabı ziyafeti çektik

Ne güzel günlerdi Onlar her günü güzel yaşarken de güzel

Yaşar kendi Excel

Iyi geceler Allah rahatlık versin Hadi

Sana da Allah hiç huzurlu versin İyi akşamlar Merhaba

Kan baksana adamın lafını Aynen anlatıyorum

Dedi ki

Kaan denen geri zekalıya söyle Ozan'ın kandırıp aldığı bir milyon doları mı geri istiyorum

Nereye giderse gitsin bulurum onu mahvederim dedi

72 saat sonra 1 milyon dolar cebimde olacak dedi

Diyorsun ya

Mahvederim dedi adam bana

Dünyanın bir ucuna da gitsem Bulurum Seni İkimizinde cezasını keserim dedi

Ya Benim ne suçum var ya ben niye seviyorum

Gidiyorum

Adam inanmadı diyorum

Inanmadı bunda mı kamera var dedi Aslı yere

72 saat var Kaan

72 saat var

Ne parası ya

Önce Ozan benim arabamı Geri getirecek

Yedim yiyeceğim ya

Ozan gibi ezik bir adama Ben Kendi arabamı yedirmeyeceğiz

Adam Eve geldi diyorum

Anlamıyor musun yarım sabaha kadar geri zekalısın ya harbiden salaksınız ya bir şey soracağım Senin

Hiç basmıyor mu Hiç mi çalışmıyor

Kızım adam tutmuş adam gitmiş iki tane kiralamış

Diyorum ya inandırdın Adam'ın ayakkabısı

Adamla Ne işi olabilir

Yalan mı söylüyorum Burada sağlamıştır

Var öyle sahteler

Çok iyi yapıyorlar Yani ayırt edemiyorsun s**** s**** konuşuyorsun ya

Nereye gidiyorsun hesap vereceğim

Korkuyorum da yapmak istediğin şey bu zaten ya

Korkutmak istiyor ama merak etme tamam mı

Bir şey yapamaz o geri zekalı Tamam zaten ben uğraşacağım onunla arabamın

Teslim edene kadar ben uğraşacağım

Korkmana gerek yok tamam gidiyorum sen de çok korkuyorsan arkamdan kapıyı kitlersin

Kaan

Geçer misin

Sade kahve alırım ya

Kahve yok ceza bozuldu

Çay ver

Çayda daha demlenmedi

Bir şey soruyor da

Ne Oğlum buranın hali

Her taraf götürüyorum

Toplayın hac kuraları

Mal mal bakıyorsunuz

Ne haber kanka

Nasıl gidiyor

Her şey yolunda mı

Ilave

Niye bu oğlan

Iyi tezgah kırdın

İyi de mal götürdün malın düğün Ortaklar götürdü Ama

Bana kırıntıları kal

Yapma ya

Yan adamlar yürüdü gitti Ben burada kaldım diyorsun

Ben de gideceğim de

İşim daha bitmedi zaten o yüzden gel

Hayırdır

Abi bak

Umut var yani

Bu benim arabama çarptı bunu geri almamız lazım yediremem prensip

Iyice bak tamam

Bu resmi bana mesaj olarak atıyorsun

Adını sanını

Adresini her şeyini yaz Tamam ama yani Elif güvenlikli sitede oturuyor beni dosyayı evine giremezsiniz kolay ama

Sabahları konuda köşeye çıkıyordu kızdırırsanız Tamam sen bil

Ver ödemeni yap gerisi Bende karışma

Tamam

Tamam

Ne oldu yaşayan insanlar çok uzun ömürlü oluyor

Evet az yiyorlar çünkü

Bir de bol bol Deniz ürünü tüketiyorlar

Asıl stresleri o

Ömrü kısaltan en önemli şey stres

Hiçbir şeyi kafaya takmayacaksın

Duvarı nem

Insanı gam çürütür

Nereden çıktı şimdi ya

Besleme görünüyorum oradan

Düşünceli görünüyor

Şirket hesaplarına baktım

Gayet iyi

Sıkıntı nedir

Oğlum nasıl gidiyor

Oylum nereden çıktı şimdi

Vallahi

Her duruşmasına koştur koştur gittim

Boşuna değil

Bir şey var mı

Yok bir şey aramızda

Yok diyorsan yoktur

Ozan'a takıyor musun

Ne o niye takılayım o zaman

Bu arada Ozan demişken bir milyon dolar ne oldu

Hiç getirdi verdi ne yapacaksın

Ne yaptın peki Sence baba yani bu son 400'e yatırmadı biliyorsun yatırmış

Plastik kullanmış uyanıp çocuk çıktı

Vay be Aferin sana Aferin

Alo

Maaş ödemelerinde bir sıkıntı oldu Nuray hanım o yüzden geciktirmek zorunda kaldım

Yoyo Önümüzdeki hafta diliyorum hiç merak etmeyin kesinlikle hesabınızda olacak

Teşekkürler

Teşekkürler İyi günler Sağolun

Çaydan ödemedin lan

Ozi

Bak çok fena dağıttın bakalım nasıl okuyacaksın

Komik mi yapıyorsun

Yalnız ben koştum önce bir şey yemiyorum

Vallahi mi

Tamam sana yapmadım zaten ya benim bunlar

Yumurta vurulur mu orada

4 ama bazen 5 Bazen 6

Şeker hastası olacağım Bak yapma

Yumurtada şeker var oğlum

Ekmek de var

Bebecimo Oğlum ne yapıyorsun sen ya

Ne diyeceğim açık Mesut oğlum Parayı bulamadım ki

Aç proje aç kıl deyin de bir şeyler de tefecinin telefonu Cevapsız kalır mı lan

Tamam tamam dur

Alo

Ozan

Merhaba Cemil abi

Sesin çıkmadı O zaman

Ne oldu bir durum mu var

Abi şehir dışındayım Ben Ozan Kardeş ben

Şehir içi iadeli taahhütlü Bizde işler nasıl yürüyor biliyorsun anlattım sana uzun uzun

Param üç güne getirdin getirdin

Getirmedin çakarım faizini

Bir çocuğum

Abi yarın en geç öbür gün

Gerçekten bak yarın İstanbul'a dönüyorum hemen halledeceğim hiç merak etme kardeş faiz çalışacaklar

Geciktirmek sana zarar

Görüşürüz

Sağ ol Cemil abi sağ ol

Yavru

Bana birazdan koltuk çıkar mısın ya

10-15 gün kadar

Biliyorum senden zaten

Çok fazla aldığın kalmadı ki bende de bir bakayım ama yine

Ay başına kadar olan mı

Verdiğim harcadın mı

Sen parayı

Ne yiyorum Ne içiyorum sanıyorsun Nasıl Yaşıyorum sanıyorsun Mesut

Babamın gönderdiği kira bir şey etmiyor ki

Getir getirde

Senin Tabii incilerim döküldü için otobüse falan bilemezsin sen o zaman

Anneannem gibi başlamaya idareli ol paranı çar çur etme

Doğru söylüyor kadın

Sanki param var

Ata kapının girişinde Bırak kim senin işin falan varsa giderim ya yok ya

Tamam

Coşkun saf

Baba

Bana bin dedim Sen Ozan Hadi

Allah Allah

Baba Ne oluyor Ne bu şimdi

Busan 400 diye bir fona yatırdın iyi misin Evet

Beni de inandırdın ya yıllık şirket avukatıyım bende kandım

Sertifika lazım mikrofona girmek için

Bu niye bağırıyorsun ya Ne yaptın parayı oltanın bir mi

Dolarını ne yaptın

Oyun al

Oyun aldım Bir de para yani

Ben de yeni kahve yapmıştım tam zamanında geldiniz

Size teşekkür etmeye geldim

Borcum var da havalarda alakalı

Ihale yardımcı oldunuz

Ne demek

Biz dostuz

Tanıştığımıza çocuklar küçük gerektiren

Kocaman atlar

Bunca yıllık hukukumuz var

Tabii ki yardımcı olacağım

Teşekkür ederim

Aslında

Iyi çalışan bir adalet sistemi sayesinde kazanmak ister

Ama karşımdaki lerde Hukuksuz Yollara başvurunca

Evde başka çarem kalmadı

Keşke mecbur kalmasaydım kız

Keşke her şey istediğimiz gibi olsaydı

Ama böyle

Dilerim Bir daha böyle bir şey yaşadım

Inşallah

Size bir şey soracağım verdiğim dosyayı yani

Haklı olduğunuz sizde 99 kazanacağınız bir Davayı Bana niye getirdiniz

Tam da o yüzde bir ihtimal

Size bir ihtimalle yoksa yanlış bir Hakime düşeriz

Bizim davamızda malum adam rüştek için

Her zaman olmaz yani Çok nadirdir Bence her zaman hukuk

Güvenmekle hayır diyebilirsin Ben sadece küçük bir

Side oynayabilir anlayışına

Diyebilir kurallarına uyma yeter ya da herhangi bir izlendi

Hayır diyebilirsin

Selamlar

Sağ olsun teşekkür etmeye gelmiş bana

Ama bana Teşekkür etmene gerek yok abi tuşla hacker çocuklara gitmesi gerekiyor Çünkü ben

Sadece bir ara Ceyda ben de çok teşekkür ederim ablacığım sayende kurtuldu

Sen olmasaydın gelmişsin bize de yüksek gururla ifade veriyor

Sen çalışmanızı

Daha fazla engellemeyi de teşekkürler

Teşekkür ederim Tekrar

Istersin

Iyi olur odayı çocuklar tarifeye Bir kahve verir misiniz

Dizlerin geleceğinden haberim var mıydı yoksa kendimi çıkıp gelmiş

Geralt anjum karşılaşınca

İkinizin de tadı kaçıyor

Bir dahakine haber ver

Ozan bir milyon doları getirmiş

Evet bir milyon dolarlık oyun aldım 1000100 oldu kuruşu kuruşuna da

Ödedim gayet hoşuna gitti Ne var bunda ya

Galiba oldu Oldu

Aynı şeye gitti

Koyunların bu yeni nesil için ben pek anlamıyorum

Ama kazanmasına şaşırdım doğru ama baştan kızdım tabii

Emine Ay'da olmayan parayla

Böyle şeyler yapalım mı canım

Hangi cesaretle başkasının parasıyla Nasıl böyle bir şeyler yaparsın ya Ya parayı kaybetseydi ne olacaktı

Ya utan amca memnun oldu diyorum baba anlamıyor musun ya kaybetmediğini için etseydin ya kaybetti

Biliyor musun Sen bir yolunu bulursun Ozan derdi elinden geleni yaparsın Bana borcunu bir şekilde ödersin

Ya bana inanırdı güvenirdi destek olurdu ya Oltan Kaşif oğlu neden

Zengin bir adam biliyor musun baba Çünkü Cesur risk alıyor cesaret ediyor teşvik ediyor Takdir ediyor

Senin gibi değil annene sen gibi garantici değil memuriyet kafası yok onda yatırımcı kafası var bu

Çok zengin bir adam işte bu yüzden çok kazanıyor Bu yüzden onun oğluna kolunda 50 bin avroluk fark var benim yok

Sormuş 3 kalıyormuş

Velet

Ozan amca

Ister Belki kitabına uydurduğum için Zengin

Bak almış dosya

Onlar oraya değil

Oylum

Oylum

Nerede kafan seni

Uçak bileti

Ne yapacağım ben çok gerisine

Nereden bulacağım bir daha o kadar parayı

Doğru

Diğer bilet yandı tabi

Yandı

Yandı

Yaktılar

Tolga

Tolga'dan borç alsana

Saçmalama Selin

Ne var

O kadar yakın değil misiniz

O kadar yakın değiliz

Hayır

Hayır

Baban diyeceksin büyük ihtimalle

Olmaz

Adam

Biraz bile utanmadı ya yakışacak yüzü kızarmadı ufacık minicik

Oğlum niye utanacaksın

Hanfendi kapkaça uğramış hastaneye gitmiş ben de şöyle Kapıdan girip bir geçmiş olsun diyemez miyim işim

Elime mi yapıştı ne varmış

Tabii yani ben bu hayatımın içinde bir de

Çalışayım eksik kalmıştı

Soracağım

Çalışmayacaksın kadınlar

Sen mi soruyorsun seni

Oğlum babanın o kadından bir çocuğu var kardeşim

Yani Bu gerçeği değiştiremezsin ki

Değiştiremem ama ben o kadına tanışalım da

Anneme ihanet etmek olur yapamam yüzüne bakamam kadınım

Ayda ben de merak etmiyorum kimse kim ya bana ne ne yapıyorsa yapsın

Malum oldu galiba

Ne diyecek acaba

Alo

Kolay gelsin

Çok güzel çok güzel hangisinden yesem

Kuru fasulye Rica etsem biraz da pilav biraz da turşu al

Semt kızı

Ben zeytin yollardan biraz alsam

Şimdi gönder salata istiyor musun Mersin Çoban

Yok farketmez

Hadi kolay gelsin

Nereye geçeyim Çağrı

Evet

Ah geldi

Vay vay vay vay vay vay vay vay

Afiyet olsun

Ne içersin

Su olabilir

Sen iyice

Petersen

Neydi

Ek dersi

Peki Star g

Zorlama Baba boş ver

Hayvansal gıdaların nasıl oluyor

Yumurtada yiyorum Aslında nasıl canım isterse et de yiyorum da ben sevmiyorum dükkanda Amazing

Annen iki tane köfte getirmek için arkandan bir saat koşarım

Bir tanem

Yorgan

Gidince nerede kalacaksın yurtta

Sizin değil kendi Hayallerimin peşinde koşmak istiyorum diyen sensin

Onaylıyor musun

Benim onaylamam önemli değil senin mutluluğun benim

Demek ki düz başarısız olmuşuz seni mutlu edemem siz

Sonuç

Okuldan attım bal olmuş bundan sonra

Bize düşen

Bana destek ol

Biz derken yani

Anneme söyleyecek misin

Hayır çıkma O da senin kararın yani Ben sadece sana destek olacağım söylüyorum o kadar

Ne zaman gideceksin Yani 2 hafta sonra

O zamana kadar vermiyorsam kalkar değil mi

Kalkan Kalkan

Biletini aldım

Yok Henüz almadım

Kredi kartında Hamiyet'in limiti var

Peki çalışacak mısın

Çalışacağım Tata okul ayarladı

Bence gerek yok zorlama

Hayallerin ve tutkuların önünde hiç bir engel kalmasın tamam

Saçlarını yollayacağım dolar olarak

İdareli Kullan arsa

Içersin Bir tanem tamam

Yemek bitti salata Gelmişine bir bakayım ben

Süt

60'lar bismis

Söyleseydin

Tabii ki söyledim güzel kızım benim

Aşkım

Sucubaşının raporu hazır Hakim hanım Tamam hemen dosyaya koy elimizde çok oyalandı zaten o

Bir şey soracağım

Gençler

Dolma kalem

Güzel bir hediye mi

Bence güzel bey'di değil mi

Yani bence biraz demode

Ne modemi

Yani

Kağıt kalem kullandığımız yok ki hakime hanım

Artık hepimiz ya bilgisayar ya tablet ya da Telefondan yazıyoruz

Bence alacağımız Kişiye göre değişir Akif Hanım

Alacağınız çok sever

Hem Sonuçta güzel değil

Ticon doğumu

Ben miyim çekici oyuncağı

Hayatımda ticon görmemişsin

O kitap sen mi okuyorsun

Mehmet Akif

Şiir okuduğunu bilmiyordum

Okuduğundan değil Hakim hanım Kız tavlamak için oradan şiir aşırı yor sosyal medya yazıyor

Ne alaka ya abi

Sen bu kitap okudun mu

Evet

Bunlar senin bildiğin şeylerden değil mi kere

Yarına kim

Çok güzel bir hediye olmuş bayıldım ben de alacağım yani düşün düşün

Toptan başka bir şey aklıma gelmedi

Sezai için en güzel hediye bu

Oldum olası kitapkur duydu zaten

Bürosuna mı göndereceksin yok yani Evet aslında şey adresini aradım da sistem

Çok yavaş

Internetten ara Şu anda öyle yapıyorum

Ah nazol Sezai'nin

Şiir kitabı varmış

Şiir kitabı mı

Adı da gece

Sen biliyor muydun

Keçe

Hiç şaşırmadım

Şaşırdım ya en azından

Bize bir haber verseydi kitabın basıldığı falan diye

Sezai mi haber verecek

Şiir kitabı çıktı ya utanmış dur o kapalı kutu Sezai

Şunu alayım mı abi bana da

Ama yok Bir tane

O da ikinci el zaten

İyi tamam ben de senden okurum o zaman tamam

Hera yaşını ben göndermeye devam edeceğim dedi

Uçak biletinde kredi kartı mı aldı

Annen okuldan atıldığını öğrensene

Baban açlığını yatıracak mı yani

Yani öyle söyledi

Söyledim

Annem öğrenirse kıyameti koparır dedim

Yaparsın yani

Annene hesap verecek değilim dedi

Oyun çok güzel bir haber bu yırttın farkında mısın

Bu saatten sonra para biriktirmeye başlıyorum Haziran Onu değiştirdim yanındayım

Bekle beni

Bunu kutlayalım

Falan çıkalım

Evde kaldım bir şeyler yapalım şimdi Ara anneni izin iste Hadi

Uyumadıysan anneni hadi

Görüntülü ara göstereyim merak etmiştir

Anne

Ayrımcı ne haber

Duruşmalı değilsin

Bugün duruşmam yok evet

Elinde misin sen

Merhaba Gözde teyze

Merhaba Selinciğim nasılsın Teşvikiye hukuka geçmişsin

Kutlarım Teşekkür ederim geçtik bakalım öyle deme İyidir iyidir

Yalnız benim sınıf arkadaşım iyi hukukçudur

A yeni evinde misin yerleştirmeye başlamıştık

Hatta size

Evde de göstereyim

Salon

Biraz küçük ama idare ederim yeter Güle güle otur

Kızlar ne diyeceğim

Bu akşam

Ikiniz de gelin hadi

Zeynep'e söyleyeyim Bir mantı yapalım Birlikte yiyelim

Çok güzel olur A çok özlemiştim hem de anneciğim

Sen de gördün ya bir sürü koli var şimdi

Elinin

Gitmesi lazım büroya gitmesi lazım yetiştiremez Yani akşama bitmez

Tamam kızım yemeği yer gidersiniz

Güzide teyze çok iş var oymaklı Daha yeni başladık sayılır Akşama da yetişmez

Ama başka zaman söz

Tamam siz bilirsiniz

Yorgun olacaksınız yemek aradan çıksın demiştim

Teşekkür ederiz teşekkür ederiz işte dışarıdan söyleriz

Anneanne

Notlar sana

Bana mı

Yo hayır ben Sezai aldım

Teşekkür için

Yani

Kitap alınır

Ne alın Peki hangi kitabı

Kitap oyuncu müşteri

Sen bugün senin de mi kalacaksın Evet

Sezai amcaya hediyeyi vermeden önce haber ver

Kaç yazacağım ben de teşekkür etmek istiyorum

Kapatıyorum İşim var benim görüşürüz Görüşürüz

Öpücükler

Niye öyle söyledin ne güzel mantı yemeye gidecektik işte

Ben bu akşam yokum

Anlaşıldı Tolga Bey ile buluşulacak

Tokat değil

Nereye

Oğlum sen ne karıştırıyorsun yine

Ben bir yemeğe davet ettiğimde yani

Ben bir yemeğe gidebilirim

Ege

Yemeğe

Ne yemeği

Babamın evi

Öbür evine

Babanın Evine

O kadına gideceksin yani

Kesin değil kesin değil yani belki gitmem

Hatta büyük ihtimalle gitmem diyordun

O kadına gitmek anneme ihanet olur diyordun öyle

Öyle hala öyle düşünüyorum ya istemiyorum Ne o kadını görmek istemiyorum

Senin Babamın bir çağırsan yani

Anlıyor kipi

Çok canımda hissettiriyor bana

Davranıyor

Sen de haklısın tabii

Babanı harçlığını yolluyor Uçak biletinde aldı

Bu kadar Cunda yap artık

Hayır

Gitmiyorum

Gitmiyorum Hayır git ben ben etkilemeyi mya hayır Konuşma şöyle yok Tamam bebekti konu kapandı gitmeye

Öyle konuşmuyorum

Gerçekten

Senin baban senin kardeşin senin kararın

Içinden ne geliyorsa onu yap bence

Gerçekten böyle mi

Gerçekten

Ama sonra bir sorun çıkarsa yaptığının arkasında dur

Nasıl yani

Yani duyulursa falan kıvırma sonradan

Annem duyarsa demek istiyorsun

Duymaz

Duymaz Ya zaten Gitsem de bir kere giderim o da belki Yani babam zaten söylemez Ben Aslan

Böyle bir şey

Duymaz

Tamam

Tamam

Ne olursa olsun ben yanındayım Tamam mı

Çin'in fab şeyler almaya gideceğim

Sonra geleceğim tamam mı

Hemen geliyorum

Oyna

Ne yapıyorsun

Iyiyim çalışıyorum sen ne yapıyorsun

Hiç

Hiç öyle

Oturuyorum

Biraz konuşalım mı

Olur konuşalım dinliyorum

Yok

Müsaitsen dışarıda buluşalım mı

Atamam nerede

Benim oğlum adında bir ablam var biliyor musun bu akşam bize yemeğe gelecek

Çok seviyorum ben oğlum ablamı Bir de abim var

Ada Ozan

Başka zaman gelecek o

Yumurta pişti

Sen şimdi oyunumu ablama

Bize yemeğe gel tamam mı

Tamam

Geliyorum

Hoş geldin oynama ablacığım

Resim cimbomlu yapsaydın keşke ya ya da fırında kuzu kol final şöyle güzel

3 tane köfteli mi arayacaksın kızı

Ayet sevmiyormuş ki çok nadir et yer dedi Murat

Pano kimseden Öke yaptım

Anladım şimdi oldu

Etsiz soframı kuracak

Ellerim titriyor Heyecanlı mısın

Titriyor Değil mi Sen gir sen gir

Hala bugün kavga gürültü çıkmasın bir aksilik olmasın lütfen

Hiçbir şey olmaz merak etme gayet de güzel geçecek akşamınız

Fakat

Kızın kabul etmesine çok şaşırdım ben de beklemiyordum Aslında nasıl olmuş

Murat mı söylemiş

Yok canım

Birbirimize girdik

Muratlı Hem de nasıl ağlaya ağlaya bir hal oldum

Sonra dedim tamam Tamam madem Çocuklarım beni istemiyorlar kabullenmiyor lar

Annelerinin etkisi altındalar

Oğuzhan küçük kızın da mı düşünüyorsun

Onun abisiyle ablasıyla vakit geçirmeye hakkı yok mu Onları tanımaya hakkı yok mu diye bir başladım

Git gel zaten

Aferin Çok iyi yapmışsın Ağlamayan çocuğa meme vermiyorlar biliyoruz sen haklıydın ya kozlar benim elimde

Bak

Sıkışınca nasıl ikna etti kızın aynen öyle

Tatlı ne yaptın

Sordun mu Murat hangi tatlıyı seviyormuş Kızı diye tuttu tatlı sever dedi

Saray sarması getirdi çay yaptım İyi yapmışsın

Şerbetli bir şey de mi yapsaydın

2 dakikada dökerim

Biraz sakin oluyor 6 çeşit zeytinyağlı yapmışsın pilavı var böreği var iki çeşit tatlısı var bir kişi

Ne yapıyorsun hayatım bunları dur

Vurun Beni çok sevsin istiyorum Gerçekten onun gönlünü kazanmayı çok istiyorum

Sever sever sen hiç merak etme

Anne biz Emre ile abla kardeşlik oynadık Emre ölüm ablam oldu bize

Geldi

Çok güzel çok güzel yapmışsınız yapalım mı

Akşam ne giyeceksin giyeceğim

Ay Hadi bakalım hadi geçin içerde oynayın siz

Ablası Nazan ya

Çok

Güzelim ben

Öğrendim

Biz senin evinde bir odaya Amsterdam odası yapmıştık yani böyle işte amsterdamla bir yurt odası gibi düşün

Yerde afişler Amsterdam yazıları

Sonra ben de gittim s**** gibi adam o eve götürdüm

Hatta orada kalalım dedim

O da girdi işte o da yap at

Her şey gördüm

Niye gülüyorsun sen yine Komik yani

Komik

Ee sonra ne oldu

Ne olsun

Seni aradım niye toplamadın dedim O da sen topladın sanıyordum dedi Öyle konu kapandı

Baban nasıl karşıladı Peki kızmıştır tabii

Kız ama da aslında

Yani büyük ihtimalle kendi söylediği yalanlardan dolayı

Ama çok üzüldüm

Çok

Onu ilk defa böyle gördüm

Ilk defa beni dinledi anladım

Hatalarından bahsetti bana pişmanlıklarından korkularından

Dakikalarca ağladı

Tuhaf bir geceydi

Q60

Çok anlayış dedi biliyor musun

Hayallerinin peşinden git dedi bana

Ben en büyük destek için alacağım dedi

Aramızda bitir olacak annene söylemeyeceğim dedi

Gerçekten mi Sen ne zaman kendini hazır hissedersen o zaman söyle dedi

Ne güzel işte yükün yarısı gitmiş olduğunu

Oyuk hiçbir zaman gitmiyoruz baba

Anneme her gördüğünde her şey tekrar hatırlıyorum

Ya sen büyük ihtimalle Oylum Annene de itiraf et kurtuluyorsun yani

Ama öyle olmayacak

Sen tanımıyorsun annem

Asla izin vermeyecek asla

Ben Erasmus için bile

1 yıl boyunun ikna etmeye çalıştı

Şu hiç gitmediğin Erasmus

Ya bir şey diyeceğim Senin canını sıkan başka bir şey var onu söylesene bana

Babam benden bir şey istedi

Ne istedi

Kızı ile ve o kadınla tanışma mı istiyor

Hatta bu akşam beni yemeğe çağırdılar

Yemeğe

Öykü benimle çok tanışmak istiyormuş

Çilekte Oylum Ablam deyip ağlıyormuş

Havaya ne gitmeyeceksin değil mi gitmeyeceksin

Ben de gitmek istemiyorum o kadını görmek istemiyorum ama benim bir kardeşim var

Kulak ve bu kadar tuhaf gelse de

Bugün tanışacağım onunla Hayır hayır Oylum yani annenle baban hala boşan

Anılar bile hala evliler Farkındasın değil mi Sen şimdi Hani o kadının evine gideceksin filan Annem duyarsa çok

Saçmalama sakın yapma böyle bir şey gitme sakın

Yani

Zaten karar vermemiştim git

Hadi O Zaman dondurma

Dondurma mı Evet

2n 2 saat kardiyo demek bir anlaşalım

Ne dedi Hakim hanım hallederiz değil mi

Sınırda

Henüz net değil

Nasıl sınırda

Kafasını duvarlara vura vura istediğimizi yapacak

Hele bir parasız kalsın

Masha Time etsin

Spora sıkılacak

Parayı kazanan Tarık

Boşanıyorlar

Ya bırak

Kadın Tarık'ın donuna kadar alır

Adamın ikinci ev var

Gezide gururlu kadındır

Tahtadan ev üreyebilir

Bizim bugünlere gelmemiş sağlayan Ah biliyorsun

Orası öyle

Adam q cambazı

Henüz bir dosya Yok ortak

Görürsün kolay

Ne yapmayı düşünüyorsun

Güzide kendine ticaret mahkemesi atanmış bulacak Bizim dosya önüne gelecek

Ya lehimize karar verirsin ya da Ozan hapse girer diyeceğim

O kadar

Ben bakayım kızına ne kadar güzel olmuş

Saçımı da takayım mı

Yıldım

Çok güzel

Oyunum ablam geldi

Öykü Doğuş

Arabamı Sen miydin gelmiyorsan gideyim aşkım

Ablasını bekliyoruz

Uyudum abla

Gelecek yolda meleğim benim

Türkiye'den Yasin istiyorum

Elif

Oh oh mis gibi kokuyor döktürmüşsün gene hayatım

Çeşit olsun istedim yapmışsın aşkım benim

Et sevmiyor deyince

Patatesli ıspanaklı

Oh oh mis mis Ellerine sağlık aşkım

Niye bu kadar zahmet ettin aşkım

Biliyorsun kızınla ne kadar tanışmak istedim

Bir tanem

Biliyorum

Ben de çok mutlu oluyorum Ben de peynir tabağı hazırlayayım bari

Tükettiğimiz o

Ben istemem

Bir şey soracağım

Sor bir tanem

Oyun Kendi isteğiyle geliyor değil mi

Sen onu zorlamadım kendi Gönül rızası ile geliyor değil mi

Aşkım benim

Koskoca kız kulağına çekip getirecek halim yok tabii kendisiyle geliyor

O zaman çok heyecanlıyım ya Elim ayağım buz kesti heyecandan

Bir tanem heyecan lanacak ne var

Yani ya

Benetton

Dün gece uyku sayması

Murat bak bana ağır bir laf ederse Ben kaldıramam ağır bir laf söylese

Ne bileyim

Pembe etmiştir Ağır konuş demiştir hakaret et demiştir

Aşkım benim şu paranoyaklıktan vazgeç bir İkincisi oğlum asla böyle bir şey yapmaz 3

Akşam yemeğinden haberi yok

Annesinden gizli yani

Tepeciğin parayı ne yaptın Bulabildin mi

Arıyorum hala

Bulamaz

Nereye bakarak arıyorsun kanka yolda bulurum diye yere baka baka mı yürüyorsun ya

Oğlum bu işleri şakası yok

Kurusıkı verirler Allah görürsün

Iş başvurusu yaptığında yok oraya koş buraya koş nereye kadar ya

Ne zaman iş başvurusu yap

Görkem Deniz şirket adam arıyormuş arıyormuş köle mi

Biliyorum ben Görkem'in çalıştığı şirketi bildiğin kölelik düzeni

Şantiye şefini askerinin Bir tık üstü ücret haftanın 6 günü köpek gibi çalışma

Boş boş gelecek misin

Oğlum bilmiyorum diyeceğim ben de bilmiyorum Tamam mı

Ya o tamam diye bir milyon dolar borcum var benim 1 milyon dolar ödül öde bitmez

Neyse Hadi ben kaçıyorum erken daha eve hiç götürüyoruz Bağlar köprüsünün satılık hesap

Tontonum eğitimi

Sen nereye alemlere mi akacaksın

Atlas bırakayım ben giderim kardeşim ya beni ve sana ters olmuş ne olacak bir Sırtında mı taşıyacağım hadi

Yok be oğlum yürürüm lan hava almış olurum kız sen bilirsin teklif var ısrar yok

Hadi ben kaçtım o zaman Sağ ol hadi görüşürüz

Duymuyorum evde

Gelmeyecek ondan açmıyor

Baba gelmeyecek mi

Gelecek kızım gelecek kandırma çocuğu ya

Zaten sabahtan beri boş yere Heyecan yaptı

Isim lütfen

Kabahat bende

Ben biliyordum böyle Ozan'a al gibi inandım yalan mı söyleyeyim çocuğa

Oylum Ablam beni sevmiyor

Güzel aşkım

Anasının kızı işte

Üzmek acı çektirmek

Ben açacağım

Dur kızım dur

Merhaba Burcu Hanım

Bir daha sana derken

9

Göndermedi acaba

Emniyet yoktu yalan söyledi

Sabah balık hazırlık yapayım

Şimdi şimdi nerede gülüyor halimize

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.