Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใๅใใใๅฐใใงๅฐ็ใใใฟใใใ ใใใ
ใๅใซใๅฆนใใงใใใใใ ใใใๅใจไผๅข่ฐทใใใจ
ใใใใใฎใฏ็ฌฌ1ๅฐ่ฑกใๅคงไบใชใใ ใใใช ๅใใคใใผ
ใใใใใชใใจใใชใ็ใช่ใใฏใใใใฃใฆใชใฃใใ
ใๅใ ใฃใฆใใคใใใใใฃใฆใใญใใญๆป ใผใใงๅฐใๅใใใฃใฆใใ
ๆฐใซใชใใฎใใ ่่ ใงใใฃใใใ ใใช
ใๅใดใใฃใจใใใฐใใใจใๅใฏไฟบใฃใฝใ
ใขใคใขใคใใชใใชใไฟบใฏ81ใใ
ใกใใฃใจๆฉใๆฅใกใใฃใใใใใญ
ใๅคงไธๅคซใ ใ100ใจใไปๆฅใใใใใใใญ
ใ็ถใใใใใใใ้กใใใพใ ไฝใ ๆจใใใใใใ
ใ้กใใใพ็ฟผใใใใใใญ
็ตใใใใใฆใชใใงๆฉใใใฃใกๆฅใใ ใปใๆฉใ
ใใใใใไฝใงใใ
ไปๆฅใใๅ ใกใใใจใชใ่ใกใใใฎๅ ใใใ ใช
ใฏใๆจๆถใใใ ใใใใใญ
ใใใใใ้กใใใพใ ๆฅฝใใใใใชใใน
ใใใใใฏๅใ้ใฎ้ฃฏใ้ฃใ
ไปฒ้ใ ใช ไปฒ่ฏใใใฃใฆใใใใ ๆงใช
่ชฐใจใใๆผใฏใใ้ฃในใใฎ
ไธใฎ่ฏใใฃใ
็งใใกใใพใ ใชใใ ใ
ใใฃใใใ ใใๆๆ็ไฝใฃใกใใใใช ใใๆฅใฆใใใใๆชใๅญ
ใใใชใใฎ็งใใกใ่ ใๆฏใฃใฆใใใใใใญ 1ๆฏใใ ๆใใญ
ใใฃใฑใใใใใใใใฎ้ฃในใญใใ
ใใใใใใ ใช
ไฝใใใใใใใใใใ ใ ใปใใจใซๅฎใใฃใใใใญ ่ฒทใฃใกใใฃใใใ ใจๆใใพใใใ
ไธ็ทใซๅใไธใใฆใญ ใใ
ใใใฟใใชใตใใฃใใใจใ ใใใใ ใใใ ใงใฏใใใ ใใพใ ใพใ
ใงใใใใใกใปใใฏใใใ ใใพใใใใ
ใกใใใจใใพใใใ
ใใใ ๅใฏ
ๅบไผใฃใใใงใ ใใญใกใใใกใ
ใใใกใใฏใฟใใชใใฃใๅฝขใใใฟใใชใงใใใ ใใพใใใใ ใใพใ
ใใใใจใฃใฆใ
ใใ็ฌใใใญ
ใใใ ใญ
ใกใใฃใจใชใใฃใใฎใง
ใปใๆฅใฆใญใผ ใใใใจ่ใใใ
ใใใใ็ญใใจๆใใพใ
ใพใฃใใใงใ ใใฉใใใใใใจใใญ
ใใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ ้ ญใซๅทปใใ
้ใ็ตใใฃใใ
ใใใงใ ๅฝใใๅใฎ
PKใงใ
ๅฐๆฅใฎๅฝขใซ็ญใใฆใพใ
็้ข็ฎใชๅฆนใง่ฏใใฃใใใใชใใ
ใๅใไบบๆญฃใใ่ฆชใงใฏใชใ
ใพใ ใญ็็ใ ใใ
ใชใใชใ ็ฅใ
ใใใใใ ใใใชๆใฏใกใใฃใจๆใกๆถใใญ
ใพใใใใฎใใกใซๆ ฃใใฆใใใจๆใใใใชใใๆฅฝใใใใฃใฆใใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ2
ใใใใใไฝใฃใใ้ฃฏใงใใใ
ๅผฑใพใใใ ๆขใใฎ
ๆ้ใ่ถณใใชใใฎใงใใใๅบใพใใญ
ใใใใใฟใใใงใ ๅฏใฆใพใ
ๅ ใใใใใฎใใณใใใฆใใใฉๆ้ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใชใผใฟใผใฃใฆๆใใงใใ ๅ ้จใฎ่ฉฑ่ใใฆใใใพใใ
ๅบงใฃใฆใพใ
็ไปใใ้กใใงใใพใใ ไปๅใฏ
ๅ ใใไธไบบใ ใ
่ณชๅใงใใ
ใใฎไบไบบใงใใฃใใใซ
่ใๅ ฅใฃใฆใชใใฃใใงใใ ไบไบบใฎ
ๆฐๅฉๆ ่กใซๅบใใใใฃใฆ
ๅฎ้จใชใใฃ
ใใใงใใ
1้ฑ้ๆตทๅคใซ่กใใฃใฆใใชใใจ
ใๅ ใใใ ใใซใใใใใๅฐไบบใฎ
ไฟก็จๅฃฒใใใใซ่ฆใใฆใพใ
ใใๆฐใซใใชใใฃใฆใใใฎใ
ไธ็ชใใใจๆใใพใใ
ไฝใใคใใฆใพใใ
ใใใตใคใณๅ ฅใ
ใใใใ
ๅ ใกใใใฃใฆใซ
ใใดใกใคใฎ ไธ็ใซ
ใใฎๆใใใใจไบไบบใๅบใกใใฃใใฎใ
ใใฃใจๅฏใกใใฃ
ๆฉใ ใใจ
ๅ ใใ ๅ ็ทใซใใใฆใใใจใฏใ
ใใพใๆฐใซใใใซ
้ใใๅ ใกใใใจๅผใถใญ
็งใใกใใฃใจๅ ่ฆใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใงใ ๅพกๅ ใกใใ
ใใใชใ็งใใกใฎใใจใใกใใไปใใใใซ
ๅๅใงๅผใใงใใใชใใใช
ใใฃใใ่ชญใใงใฟใฆใใ ใใ ็ ใฃใฆ
ใฉใใ่ฆใฆใใฎใๅ ใกใใ
ใๅ ใกใใ
ๅ ใกใใๆญฉ
ๅ ใกใใใฎๆ ๅฝใฏใ้ขจๅๆ้ค
ๅฎใใใ้กใใซ 2ใกใใ
ใ้ขจๅใคใฏใกใณ
ไปไฝใใๅ ฅใฃใฆใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใจ ้ขจๅๅ ฅใฃใกใใ
9ๆใซใชใฃใฆใใใใจ ใกใใ
ใ้ขจๅๅฎๅฎ
ใกใใใจๅทใใชใใใกใซ
้ขจๅๅ ฅใฃใฆ
ๆฉใ ๅ ฅใใชใใจ
ๅทใใกใใใ ใฏ
่ฉณใใใฏ
ใใชใผใกใใ่ตทใใฆใ
ใณใฆใญใกใใฃใจใใฃใกๅใใฆ
ๅ ใกใใ็งใฎ็ทๅญใฎใจใใซ
ใกใใฃใจใ้ช้ญใใกใใฃใฆใใใใญ
็งใใก็ทๅ ๅผใใชใใใใ
ๅฆนๅใชใใ ใใฉใใกใใฃใจๆฐใซใชใฃใกใใฃใฆ ใใญใใญ
ใใใใงใ ่จฑใใฆใใใ ๆนใง
ใใฃใฆใ
ใ้กใใใใใใใ
ๅงๅฆนใฏ่ฑใใงใ
ๅฆนใฃใฆใๅ ใกใใ
ใใฃใ้ช้ญใใกใใฃใใใ ๆๅพใพใง
็งใใกใๆไผใฃใฆใใใใใ
็ฎใซๅ ฅใฃใกใใใ
ใๅ ใกใใ
ๅๅฃซใจใฏ ไปๅพ
ใงใใใใใ ใ ใญ
้่ฒฉๆใใใฆใใ
ๆณจๆใใฆ ใฏใใ
ๆใใฃใฆใใชใ ่งฆใฃใฆใใใๆฅ
ๅบใ็ฌใใฃใ
ๅใใฆใใ
ใใฃใใ็กฌใ ใงใ 23ใค
ๅใฃใฆใใใใฎใ ่ฆชๅญใใงใ
็ทๅผตใๆฅใใใใ่จณ
ใงใๆใใฆ
่ฟใ้ ๅปใใใฆ
ใงใใใใใๅ ใกใใใซ่ฆใใฆใใใฆใใ ๆใ
ใกใใฃใจใฃใฆใฃใฆใใ
ใใใ็กฌใใชใฃใฆ
ใใ่ฟใ่กใฃใกใใฃใ ใใใ
ๆญปใซใใ
ใชใฃใฆใ ใกใใ
ใใใงใฏ่ชๅ
็ทๅผต ใใใฏ
ใใฎๆฐๆใกใใใฎใซ
ใใใ ่ใใฆใใญ ใ
ใใฃใใ
ๆฌๆฅไผๆฉใใใใฃใฆ
ๅ ใกใใๆฐๆใกใงๅ ใกใใ
ใใฆใฟใใใจๆใฃใใใฉใ็งใฃใฆ
ๆ ใ ไธญ
็ใใฃใ
ใกใฃใกใใช็ฎใชใใ ใใใญ
ใใใๆฐใใคใใใใงใ ใใใ
ใใ ้ ญใซใชใฃใฆใใ
ไธ็ชๅคงๅ
ใใฎใซใใฃใฆใใใ
ใฏใคใคใผ
ใธใงใใกใผใฝใณใใณ
ใใใจใใใ
ใใใใ ๅงฟๅขใซใชใใใใงใ ใใ
ๅฅฅๆทฑใ ๆใ
ใใใใ ๅฟ
้ใใฆใญ
ใใใใใใ
ใใใใ
ๅ ใกใใ็ทใฎๆฐๆใกใใ
ใใใฃใฝๅฅฝใใชใ
20ๆฐๆใกใใๆฐ
ใชใ้จๅๅใ ใฆใ
3ไบบใกใใใใใฃใฆ
ใใใชใใใใใกใใฃใใ
ๆๅพใพใงใๆไผใใใฆใฟใฆ
ๆฐๆใก ใจใใ ใใ
ใฃใฆๅคงใใ
ใฃใฆใใ2
ใกใใ ็ฆๅณถ
ไธ็ชๆฐๆใกใใใใณ
ใใใจใใใคใใฎใใผใบใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆ ผๅฅฝๅบ็คใใใ
ใงใใใใ ใฃใฆ
่จใฃใกใใฏ
ใใใฏ ๆใ ๅคฑๆ
ใใใ้ใกใใฃใ
ใใกใใกๆใง
ใใณใใซใใใใญ
ใใใใ
่กใ่ชไฟก็ทๅผตใใใ
ใฏใใญใผใซ
ๅณไธใฏใใญใผ
่ใใๅบใฆใชใใใฎใญ
ใฎ ไธญใใใ
ใใ ใใใฆใใใฎ้ณ
ใใ ไฝใฃใกใใใ ใๅผใฃๅผตใๅบใใฆใใ
ใใๆบใพใฃใฆใ
ใๆฐๆใกใซ
ใใใๅบๆฌ
ใฎๆนๆณใ
ใใใกใใ
ใฏใใใ้ขจ
ใใๆใฃ
ใใใชใใใ
ใใใใใ
็ฎๆใใฆใใใ ๅผทใใ
ใใพใใ
ๅบ็ค ๅบๆฌ
ใใใช ใฎใ
ใใใปใใ
ใไธๆใฏๆใ
ใใไปฅๅใซ
ๆใๆใ
ใใใ ใใง
ไธ็ชๆฐๆใกใใใฃใ
ๅ ใกใใใๆไผใใใใฆใใใฆใจ
ไธไบบไธไบบ
ไปๆฅใใๆไผใใใ ใใใช
่บซไฝใซ ใชใฃใฆ
่ฆใซๆฅใใใ ใ
ๅคขใ ใจใฏไปๆฅใ
ๆฌๅฝใซๅฟ้ ใใใฆใใกใใใจ
ไปๆฅใฏๆจๆฅใฎๅ็็นๆดปใใใฆ
้ ๅผตใฃใฆใฟใ ใญ
ๅไบบ็ใชใใจใง
ใจใฃใฆใใซ
ๅ ใกใใ
ใฉใใใใคใถใใใ
ใใ ไปๆฅใฎๆฅ
ใใใใ
ใใใฏ ใซ
ใฏใใญใณใฐ
ใใๅบๅกใฎ
ๆ ผๅฅฝใใ
ใใฃใกใ ใใ
้ ๅทปใ ใใญใใซ
3ไบบใซใกใใจใ
ใใใใณใใง
้ใ ใใใ
้ใใชใฃใฆใ
็ดใฃใฝใใชใฃใฆ ใกใใ
ใพใใกใใ
ใจใใจ็กฌใใชใฃใฆ ใกใใ
ใปใใจ่งฆใฃใฆ
ใซใกใใๆฐๆใกใใใงใ ๅฟใใไธธ
้กใๆไผใใใฆ ใพใ ็ง
ใใๆใใพใ
ๅบงใฃใฆใใใใฎ ใกใใ
ใใใ็กฌใใชใฃ ใฆๆฐด
ใใฆใซใกใใใญ
ใใใๆใ
ๅ ใกใใๅบใใชใฃใฆใ ใฃใฆ
่ฆใฆใฟ ใซ
ใกใใใจ
้ฃในใใใ
ใใใใใ ๆฐๆใกใ
ใ ๆธกใ
ใใใชๅฝขใซใชใฃใฆ
ใใ ใใก
ไปๅใฏใฉใใ
็ตๆงใชๅทฅๅคซใ ใ ใ
ๅ ใกใใใๅ ใกใใใฎใใฃใกใใฟใฉ
่งฆใฃใฆๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใ
ใใใๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใ
ๅ ใกใใใๅญๆงใฃใฆ
ใฏใฌใผใ
้ใ็ใใชใ ใ
็งใฎใใใใฆ
ใกใใใจ่ฆใฆ
ใใ ใกใใใจ็งใฎๆฏๅญใฆ
ใใใ ใใจ
ใใใ1ๅฏๆใใ
ใใจๅฐใใงใ
ๆบใพใฃใฆใใ
ใกใใใจใใฃใฆใใกใใฃใ
ๆญปใฌใฎใใผใใฃในใ
2ใกใใไปๆฅใฏๅบใฆ
ใๆไผใใใใใใฉใญ ่ถณใๆใใใใจใใ
ใใงใ ้คจๅ ๅ
ใคใใณใ
ๆฅใกใใฃใ
ใฟใใช ไฝ้็ใใชใ
ๅคงไธๅคซ ๆฌๅฝใซใฆใใใ
ใจใฆ ใฎใใใชๅใใฆ
ๅคงไธๅคซ ใฃใฆ
ใใใๅผทใๆฐๆใก
ๆใ ๅฐใใงใใใใ
ใใคใๆฎๅฝฑใใฆใ
้ใไฝใ ใใไธ็ฌใใ
ใใฃใ ใใใใซ
ใใใ่ธใๅผตใใฆใ ใใกใใ
ใฏใใฏใใใใ ใใใใฎๆฅ่จใ็ตใฆ ใงใ ใง
ใญ ๆltใใชใใง
ไปใฆใชใใใฏใใใฆใช
ๅ ใกใใ ใซ็ใ
ๅ ใกใใ
็งใ็ฅใใจใใๆนใ
ใใฃใจใใฃใฆใใจใ
ใใใใ
ใใใกใใใ่ชค่งฃใใฆใใ ใใใ
ใใใกใใใฏ
ใใใๆ่ฆใชใฃใฆใ
ใใใธใใซ
ใใฆใใ ใฎใฏ
่กใฎ่ฒ ใกใใใฏใงใใ
ใฉใๅ ฅใใๆบใใใ
ใใใใใ
ใฏใผใใ
ใใกใใๆฐๆใก3ๆญณ
ใใฃใใๅ ฅใฃใฆใใฎใใใใงใใญ 2ใกใใ
ใใใ ไฝ
ใใใใ
ใกใใฃใจๆฎๅฝฑใงใ
ใๆฐๆใก
ๅบใไบบใจไฝใใฎ
ใกใใฃใจ้ใใฎใใใฎ
ๆฌฒใใใช่พๅบ
่พใไบบใฃใฆไฝใญ
ใใใใใใฎ
ใฐใฃใใๆธใ
ใใใใใ ๅใพใ ใ
ๆฎใฃใฆใชใ
ใกใใใญ ใใขใผ
ๅฐๆน ใใๅบใฆๆฎใใชใใจ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใไฝ
ใฏใ ใใ
ใใใจๆใใงใ ใใ
ใใใงใ
่ฆใใชใใใ
ใใ่กใ ใใใกใใ
ใฏใ ใใใช
็งใใก้ธในใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใญใใกใ
ใใใฏ ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใคใ 2ใกใใใใ
ใกใใใใฃใกใๅบงใฃใฆ
ใใใใใฆใ
ใใใใใใใใชใใญ
ใใใใใใ
ใใใใใ ใใฃใใ
ใใ28ใ
ใใจใใใใใใใญใจใ
ใใใใกใใ
ๅฏใใ ใชใฃใฆ
ใใกใใ ็็ฉ
ๆใใฆใ ใซ ใกใใฃใฆ
็งๆๅใซใ
่กใใใใไธๅ
ใใใใใใใ
ๆใฃ ใฆใใ
ใใใใ
ใๆใ ไฝใ
ใใใใใใใใใ
ไธ้ฃ ใฎใฃใฆ1ๆณฃใใใฃใ
ไปๅบฆใฏ็งใๅ ฅใใฆ
ใๆไผใใใฆใใใใญ ใๅ ใกใใ
ใฏใใ ใญ
ใใใพใ้ ใใจ็ๆดปใชใบใ ไนฑใใกใใใ ใ
ๅ ใกใใ่ตทใใฆ
ใใชใใซๅใใฆใใ
่ตทใใฆใๆฉใ
็ฎ่ฆใพใใชใใจ
ใขใฟใขใฟใใฆใ
้ใปใณใฟใผใงใใ
ใใ็ง้ใตใใ็ฑใญๅทใพใใฆใใใ
ๅ ใกใใใไฝใใงๅฉใใฆ
ๆฏๅๅทใใกใใใใใ ๅ จ้จ
ๅบใกใใใใใ
ๆใชใใ ใใ่ตทใใชใใจใใ ใ
ใใคใใฎใฎใซ
ใฟใใชใใใฃใฆใฟใฆใ ใใใฏใใ
ๅฅใ ใกใใใฎใกใใใฃใฆ
ๆใใใใฎใญ ๅ ๆฐใซใใฆใญ
ๅทใใฆใใใงใใ
ใจใซใใๆ ฃใใฆใ
ใใใฃใกใช
ๅ ใกใใใฉใใใใใใใใง
ใ่ถใใ้บป็ใชใ
ใขใใณใชใใฆใ
ใใใผใใงใชใผใใฃใกใฎๆนใๆฉ่ตทใใ ใญ ๆใใๅ ๆฐ
ใใฎไธใกใใ ใจใใขใผใ
ใใใใใฃ ใกใใใ
ๅ ๆฐใ ใญ ๅบ่กใฃใฆใๅ ใกใใ
ๅใกใใไฝใใใ ็ๅทใพใใงใ
่ฒทใฃใกใใใใใญ ใจๅ ๆฐ
ใ่งฆใฃใใใใฃใจๅ ๆฐใซใชใ
ในใใคใฏใซ่กใใซใใฆ
ในใใใผใฎ
ใใฏใ ใณใชใณใชใใฆ
็กฌใใชใฃใฆใใฆใญ ใใใใ
ๅ ใกใใๆฐๆใก
ใใ็ตถๅฏพๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใ่ชใใฆใใใพใใญ
ใฟใฃใกใใ็ตถๅฏพๆฐๆใกใใใฏใใฎ
ใชใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใใงใใ
ๅบใฎใใณในใฎ
ใใพใใใใใฃใผ ใญ
2000ใฃใฆใฆ
ใปใๆใ
ๅ ใกใใใใฏใใ
ใ ใญใ ใกใใ
ๅ จไฝใใใใ
ใๆ้ใ็ตใฃใฆใใใ ใ ใใ
ใใใใซใใ ใใใ ใชใฉใใใกใช ้จไฝใใใใ
ใใคใๆฐๆใกใใ
ใ ใฎ่ฝใจใใฆใใญ ใใ
ใฟใใกใใๆฐๆใก
ใใ ใญใใฎใใใ
็ฌใใใ
ใใใชใซ่ใใใ ใใใ
ๅ ใกใใใใกใ
ไฝๅบฆใ่ใใฆใปใใใงใใ
ใใใฆใปใใใใ ็ฌ ็ชๅบใ
ๆฌใใใใใฎ
ใใฃใใใ
ๅ ใกใใ
ใใฃใใ
ในใใณใธใใใใฆใญ ใซ 3ๆฅ
ใ ใฎๅ ใกใใ
ใใใๅใใฆใใ
็งใชใใใธๅ ใกใใใใใใใใใๅบ็คใจใใใใชใใใญ
ใใใ ใ ใใฃใจ่จใฃใกใใใกใ ใ
ไธ็ช่ฟใ้จๅใธใพใ ่กใใชใใใชใใใซใกใใใใใ ใ
ใพใ ่กใฃใกใใใกใ ใใใใใใชใฎใซ
ใใใ ใใญ
ไปๆฅใฏ็งๅ ฅใใฆใใญใ
ใใกใญใใๅงใกใใใใใใใกใชๆจๆฅใฎๅคๅ ฅใใ
ใใใ ใใฉใ็งๅ ฅใใฆใชใใฃใใงใใ
ใ ใใไปๆฅใฎๆใฏ็งใใใงใใ
ใใงใไบไบบใงไปฒ่ฏใใใใใใ
ใใใชๆใฎใใกใฎไธไบบใงๅ ฅใใใงใใใ
ๅนณ็ญใซใใชใใจใใกใ ใฃใฆใฐ
ๅใใใงใใใๅ ใกใใ
ใใฃใกใฎ็ไบๅบงใฃใฆ ใ
ใใใใใชใใช ใฟใใกใใๅคงใใ
ๆฑใใใชใใงใจ
ใๅ ใกใใๅ ฅใใใ ใญใฃใจใใฐใใใฃใ ใใผใ
ใใใใ
ๅ ฅใใใใใใใซใกใใ ใ
ใ ใฆใฃใฆใฏ ใใ
ใใใ ใฟใใชใใฃใกใ
ใใใๅฃ ใใใ
ใใงใผใณใ
ใใ1ๆๅญไฝฟใฃใ
ใไนณ้ฆใชใฟใใ ใชใญ ้ณใฏ
ไธ็ชๅฅฅใฎ2ๆฌ
ใใใใใ
ใใผใบๅ ฅใฃ ใฆ
ใใใใใใใใฃใฆ ่ใ
ใชใใจใๆใฃใๆใใงใใ ๆฐๆใกใ
ใปใใซๆฎ้ใ ใใ
ๆฅใซใฏ ใคใใชใใฃใฆ
ใญ ๅฟตๅไปๅบฆใฏ ๆฎๅฝฑ
ใใใใกใใกใใใ
ใๅ ใกใใ
ไฝ็ฑใใชใฃใฆ
ใชใใงใใจ
ใตใณในใใฏ็ชใฃ่พผใใ
ใใคใใใก
ใปใใๅธๆใฎ
ใใณใใฃใผใใฃใใจ
ใใใใใใใฃใจ
ๆฐๆใกใใชใใจใ ใใญ
ใใจไธญ ใ
ใใกใใใกใใใช
ๅคขไธญไธๅ3ใคใใณใธใชใใจใ่ใใฆ
ใ ใฎใใญ ใชใใง
ใใใใฃใใใฎใ
ใใใชใซใใฆใ
ใใฎๆใฎใจใใใใญ
็ตถๅฏพไบคไปฃใใชใใใใ
ใใกใใจ็ใฎ
ใใฎใใฎใฃใฆ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃ
่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใฆ
ใฃใฆ ๆฌ็ฉใจ
ใฝใๅญใกใใๅใ
ใใ ใชใๅ ใกใใใๆใซ่งฆใฃใใใ ใ
ใใใญๆตทใกใใ
่งฆใใใใใงใใใ ใกใใใๅฅฝใใซใชใฃใฆ ๅฅฝใ ใชใฎ
ใ3็ถ้ณ
ไฟบใใกใใใ
็นๅใPSใใพใ
ใ้ขจๅใฏ่ฒงๅฐใพใผใณๅบใใฆ
ไธ้ใขใใ
ๅพใฏใใใ
่จใฃใกใใ
ใใฃใจๅใใฆ ใใ
ใฉใใธใงใๅฟใฎ ้ณ
ใตใคใณ้ฃ่ก่นใฟใใใช้ณใ
ไปๅบฆใใ็งใใ ใญ
ไธใง ใฎใใฏใคใใขใผ
่กใAAL ใ
ใใฃใฆใใ ใงใ ใซๅ จ
ใใฉใณใทใฃใชใฌใณใใใ ใงใใ
ใญ ใใขใผใใใใงใใญ ๅ จ้จใใใพใ ใใ
็ง่งฆใฃใใใใญ ้ช
ใกใใใจใใไธๅ
็ใญในใใ
ใใใฃใฆใใใใใ
ใใใใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใใใฃใฆ
ใใฎไบบๆฐ ใ
ใใฎๅญใใฏใ
ใ ใกใใฃใ
ใใใชๅฌ ใฎใใขใผใฎใฃใฆ
ใณใผในใซใ ใกใใฃใใ
ใใใใกใใ
ไปๅบฆๅ ใกใใใใญ
ใ ๆใใใฃใใช ไธญๅฝใฆ
ใญๅ ็ๅผใใง
ใใฎใใขใผใ ใฆ
ใคใใฆ่กใใใจ
ใใใใใ
ใใฃใๅพใฃใฆ
ๅใฏใใใค
่ฟ็ ใใฆ ใ
ๅ ใกใใ ใ
ๅใใใใช
ๆใซใชใใใฃใจๅ ใฎๆน ใธ ใฃใฆใ้็ฐ
ใปใใพๆฐใถๆ้็ตๅฉใ
5ใญใญ ใฎ
ในใฟใณใใคใใฆ
ไบบๆฐใใฃใฑใ
ใณใผในใธ่กใใจ
้ ธ็ด ไบบใใใซใฏ
ใใขใผใญ
ใใฎ้ใใฆใฝใฃใฝใ
ใกใใใจใขใใใ ใฃใใฎ
ใใใใใกใใฃใฆใฆใกใใ
ๅพ ใฃใฆใฆใ
ไปใกใใ ใใฉใใฉใ่ฆใฆใญ
็งใ่ฆใฆใฏใใฃใฆใๅ ใกใใ
ใฉใใซๅบใใใ
่จใใใใซ่จใฃใกใใฃใใฃใฆใใใฎ้ใซไฝใใฆ
ใซใใคใใใชใซๅคขไธญ ใชใใ ใ
็งใฎใใฃใฑใใซๅฐใ
ใคใใฃใคใใฃใใฆใ
ใใใๆธฉใใใฃใใใจใ
ใงใ ๆธฉใใ
ๆฏใใใใ
ใใฃใใๆฏใ ใฆใ
ใใใฏ ใฃใฆใใใช
็ทๅญใใใ
ใใฃใใใ
ใใใใใฎๅฅณใ
ๅ ใกใใๅ ๆฐใชๅญใกใใ
ใใใใใฃใฆ ใฎใใคใพใง
ๆใใฆใใฎใใๅญฆๆ กใฎๆ้ใใๆฏๆฅ
ใใใใชใใใฐใ
้ ๅปใใกใใใ ็ใฎๆฏ
ใใใชใซๅฎๅ จใซใใใ ใใ
ใใไธๅใงใใใใฃใฆๆใฃใใฎใซใใใจใชใใ
ๅญฆๆ กใธ่กใใชใใ ใจ
ๅ ใกใใๆฌกใฏใพใ3ไบบใงไปฒ่ฏใใใใใญ
่กใฃใฆใใพใ
ใฏใฉในใฃใฆ่จใใพใ ๅ ใกใใ
ใใๅ ๆธใ ใใญ
ใใใใผใซใชใๅ ใกใใ
ไธ็ทใซใ้ขจๅใซๅ ฅใ
ๆฅฝใใฟ ใใใไธ็ทใซๅ ฅใใฎ4 ใซ
้ใ9ๅฅฝใใ
ไบบใกใใ
ใใๅ ใกใใ
ใใฃใจใใฃใคใใฆใ
ใใไบไบบใใใใใ
ๅ ๅผใชใใ ใใใ
้ซ้ใใซใใ่บซไฝใฏ่ฝไธ
ใณใผในใชใใ
ใกใใฃใจใใฟใใฟใใใ
ใปใใใใใช้ขจใใกใใฃใจใใใใใใใ
ๆฌๅฝใซใฉใใใฎๅ ใกใใ
ใใฃใจใใฃใฆใใๅธฐใใใฆใใใ็งใใชใฃใฆใใใใใ
ใใใใงใใ
ใกใใฃใจๆบๅใใใใๅพ ใฃใฆใฆ ใจๅพ ใฃใฆ
ใญ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ใงใใใพใใชใใฃใฆใใ
ใใใใซใใฆใใใใญ ใญใฃใทใผ
ใใใ็งใฎไฝใญ
ใใใใซใ ใใใ
ใใ ้ใซ้ฒใ
ใจใใฃใใฃใฆๆฐๆใก
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใไนณ้ฆๆฆใใฆใญ
ใใใใ ใใ
ใใใใใใ ใใพใใ
ใใใใใใใใ
ใใ ใใใใใ
ใงใ็งใฎไนณ้ฆใๅฟใใฆ้
ใใ ใใ
ใใใใ
ไฝไธใใฆใใ
ใใใใใใใฏใ
ใใ ใใใฆ
ใพใใฆ ใใใใใ
ใใใใ
ใใฃใฑใใง็พใใใฎ
ๆฐๆใกใงใใ
ใใฟใฆๅใใฆ
ใใ ่งฆใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใใ่ฑ้ขจใงๆใไธ็ทใชใๅบงใฃใฆใใ
ใใ ใใใญ
ใใใใใไธๅณถใใใ
ใใใใใ
ใใใชๅๅฏพใฎๆ ใ
ใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใ ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใใ
ใใฃใฑใใๅ ใกใใใใฃใฑใๅฅฝใใชใใ ใญ ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใซใชใฃใ
ใใใใไปๅบฆใฏ
่ถณใๆดใฃใฆใใใใญ
ใฆ่จฑใใใใใใฃใฆใ ใป
ใใใใ ๆธใฃใฆใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใคใใฎในใใณใธใใใใฎๆฌใๆฐๆใก
็ฌใใใใใใใใ
ใใๅ ใ ใช
ไปๅบฆใฏๅๅฏพใฎ่ถณ
ไปๅบฆใฏใใฃใก
ใใใใใ
ๅฃใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใจ ใ 2ใคใฎ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆ
ใใใใใใ
ใ ใญใ ใญใใ
ใงใใใ
ใใใกใใกใๅบใใชใฃใฆใใ
2ใกใใๆฐๆใกใใใฃใใช
ใใใๅ3
ใใ ใใใไปๅบฆใฏ
ใๅฃใงใใกใใกใๆดใฃใฆใใใใใ
ใกใใฃใจๆตใใญ ใใ
ๅ ็ๅ ๆฐใ ไฝใ
ใใใ็ไนณ
ใใใ2ใกใใ
่ ฐใใใฆ ๅฎๅฟ
ใใณ็ฎใซๅบใใฆใใใฎ
้ใใซใใใชใใจ
ๆญปใญใใใใใกใใใญ
ใใใ่ง ใใ
ใใ1ใฏใ
ๅ ใกใใไฝใใทใผใซๅบใฆใใใ
ๅ จ็ถๅบใใใฆใญ
ใใใใใใ
ใใฃใใฎ็ฉบใชใใชใๆฐๆใก่ฏใใฃใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใ5ใฏใ
ใฎใณใฎใณใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใ ใใ
ใใใฏใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ ๆฐๆใก
ใใใใใใ
ใฌใคใญใณใฐใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใๆฐๆใก
ใใ ใใ
็ตถๅฏพใซใกใใ
ใใใฏใพใ ใ
็ฑณใใขใผ2ใใใไป่กใใใใซใชใฃใใงใใใ
ใฏใ ใพใใใตใกใ ใ
ใฃใฆใใๅ ใกใใ
ใใซๅ ็ทใงๅ ฅใใฆใ ใใ
ๆตทใธ ๅบใกใใใฎ
ๅธธใซๅ ็ทใ ใใใญ
ใใใพใใซใใขใผใ ็ฆๆญข
ใใธใดใกใคใน
ใฎ ใใฏใ
ใจ8็ไฟ่ญทใ
ใฆใใปใใใใซใกใฏใ็ด ็ดใซ
ใใฃใฑใ่จใฃใกใ
ใใคในใฏใผใซใใณใใง
ใใๅไบบๅใๆๅฎค
ใใฎๅฎถ ใซใๆฏๅญใจ
ๅจ ใฏ็ฅ็ถใฎๅฎถใพใง
่ฒผใไปใใฆๆฌฒใใ ใงใใญ
ใจๅใใใใใ
ใณใฃใใใใฆ
ใใใฏๅผท็
ใใใใงใ ้ฃใใฆ
ๅธๅฝนๆๅฏฟ
ๅ็ซฏใใใฆใกใใ
ใใใใใซๆฐไปใใใกใใ
ใใ 1ๆฌ
ๅคฑใใไปๆฅใกใใใ
2ใกใใ ใซใกใใๅ ใกใใใ ใใฃใฑใ
ใคใใฆ ่ฆชใ
็งใฎๅฎถ ใซๅคง
ไบใใใใ
ใใใใใๅฑฑๅฃใใใจ
ใใคใๆดๆฐใงใใฃใจ
ใใฎไธใง้ ๅผตใฃใฆ
ใๆใ็นฐใ่ฟใใฆใใฆใใจใใใ
ใใ ใใใฃใฆๆๆใ
ๆๆใจใใใผ
ๅฌใใใฃใ ไปๆฅใฏ
ใใใใใฃใใจ
ๆใกใใใฏ
ในใฏใฉใคใณใกใใ
ใใใใใฃใฑใใใ
ใพใใพใใใใใซใใฆใใใ ใใจ ใ
ใใฃใใใ
ใใใใใใใ
ใ ใฏใใใใใฃใฑใ
ใขใชในใซ่กใฃใกใ
ใใ ๅ็ฐใใ2012้ๆ ้3ๅๆฝฎ
ๅๅฅ2ใใฌใฆใชใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
่จใๅใใซใใใใ ็ฎไธใใฎใพใพ
ใใญใชไธใงๅนด็ใฎใใใช้ใใซใใใฐๅธธใซใใฌใชใใฃใฆ
้กใใใ
ใพใ ็ถๅ ๆฐใชใ ๅผๅญใ
ใๅงใกใใใคใใ
ๅ ใกใใ
ใฉใใ็ฒใใฆใชใ
ใใฃใใใใ
ๅๅฅใใใใตใผใธใใฆใใใใ
ใญ ็งใฎ้จๅฑ1้ใจ
ใกใใใฏ ไฝใๆฅฝใซใชใใใใใซ
ใใใตใผใธใใใใใฉใญ ไฝ
่กใฃใใใ ใฃใใ
็ใใฆใญ ใใ
ใฎไบบใฃใฆใญ
ใๅ ใกใใ
ใใใชใซๅนธใกใใไฝฟใใใจใๅ
ใใใๅ ใกใใๅฐฑๆดปไธญใ ใใใญ
ๅคงๅคใงใใใ ๅฐฑๆดป
ๆฐๆใกใใใๅ ใกใใใฎๆใฃใฆ
ใใฃใใใญ ่ฆใใใชใ
ใกใใฃใจใใใใฃใใ ใกใใใใใใ ใใฉใญ
ใฉใใชใซๆฐๆใกใใใใ
ใใฃใฑใใใธใณใณใๆฅใฆใพใใญ
ใจๆใ ็ตๆง้ท
ใใใงใ ใใฃใ
ๆฎใฃใฆใฆใใฎ
็ตถๅฏพๅคงไธๅคซใจ
ๅบๆฌ2ใกใใ
็ฎใ่ฆใใใญใฎๆฅใซใกใใใกใฎใฎ
ใใฃใฑใใ่ฆใฆใใใใ
ใใใชใซๆฐใซใชใใฎ
ใๅทปใใใกใใใใ
ใใใๆนๆฅใฆใใฎใใช ไฝฟใฃใฆใใใใญ ใงใงใใญ ๆฑบใใฆ
ๆฐๆใกใใๆ
ใใใใใผใในใจ
ๆ ใตใฟใกใใ
ๅฝไบค็ธไผใฃใฆใใใ ใใณใชใณใชใซใชใฃใกใใฃใ
ๅ ใกใใใซ
ใใใใตใฟใกใใใไธ็ชๆฎใฃใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใ
ใใใใฃใฆใใใ
่ฆใใฆๆฐๆใกใใใงใใ ใพ
ในใใใใ
็ฒใใใใฉใใใฎใคใใ
ใชใใ ใ
ใใใตใผใธไธๆใงใ
ใใฎใใใจๆฌ ใใใใ
ใฏใ ใใฃใฆใญใกใใ
ๆฐๆใก ใกใใฃใจ็ใ
ๆฐๆใกใใใใใฃใ
ๅๅฏพใซใใใ
ใใใใช
ใใฃใกใใใใๆฅใฆใใ
ใใจใญ ใชใใๆฐใซ
ใๅญใใใญ
ใใๅฎใใใชใฃใฆ
่ถณใๅฐใใฏ
ๆฅฝใซใชใใ
ใใใใใ ๅ ๆฐใซใชใฃใกใใฃใใญ
ใใใๆฅใฆไฝใ
ใใใฎ่ถณใซใใใฆ
ใใใใใช
ใใฎ็ฌใซใใฃใกใใ
็ฃ้ใ็กฌใใชใฃใฆใฆใใใฎๅญใซใ
่ฟใใฆใญใใใซใชใฃ
ใใใชใฃใฆ ใใกใใใใใใฃใฑ
ไธ ใฎๅพ่ผฉใใงใขใใณใใจ
ใใ ใใใธ
ใฉใใฉใๆฅใฆใใกใใฃใฆใใ ใใใกใใ
ๅฎๅฟใใฆใใ
ๆใพใฃใกใใฃใ ใกใชใฟใซ
ไฝใฆ่จใใ ๅงใกใใใๅบ
ใงใใใใ
ใกใใฃใจๆฅใฆๆณฃใใ
ใใใผใกใใใจไธ็ท
ๆฆ้ฃใกใใ
ใใใชใซใซใฏใญ ่ฆชใซ
ไบบใฏไธใซ่กใฃใฆ
ๆฅใใใใใใฉใใใฃใจ
ใจใใใชๆฐๅใซใชใฃใกใใใญ
ใกใใฃใจๆง็
ใใกใใใกใใใฎใ
่ใ ใใใจใชใ ใกใใใจ
ใใกใใใฏใใฃใกใใฃใใใ
ใใฃใใ ใใฆใฆใชใใ
ๅใฏใใกใใใ ๅซ
ๆใใจใใใใใงใ
ไน ใ ใซไผใฃใ
็บ็ซฏใขใณใใฉใณในใซใใกใใฃ ใใญใฃใผ
ไปๆฅใ่จใฃใฆใใ
ๅญใกใใใซใฏ
ๅ ็ทใ ใ
ใใใใใชใซใใญ ใ
ใใกใใไฟบ
ไธญๅฟใซใกใใ
ใใใใใ ใกใใ
้ซ2ๆญณใใ
็งใฏใใผใธใ ้ใใฆ
ใฏใใฏใใ
ใใๆฅๅพ
ใงใ ใใใใ
ใฏใใกใใใจ
ใใใกใใใจ
ใใใใใใ
ใธไผใใๆฅใฏ็ตใใง
็ฌฌ1ๅฃฐใฏใใฒใฏใ
ใกใใใฏใกใใ ่ๆฑ ใ
ใใใผใกใใใฏ
ๆๅใๆฅใฆใใใจๆใใใใไฝใๅคงไบใซใใชใใใใใชใใ ใพใใ
ใใพ ใกใใใซใฏ ๅ ็ทใง
ใใใตใผใธใใฆใใใฆใญ ใใใผใกใใ
ใใจใฏๅบใ
ใกใใฃใจๆฅใฆใใใใ็ๆดปใๅๅผทใ
ๅคงๅใใใใใชใใใฉใ็จใ ใซ้ ๅผตใฃใฆใญ
็ฑใใ้ขจๅใซๅ ฅใใฃใฆใใใฎใ
ๆใใใใใ
ใตใณใฟไธ็ทใซๅ ฅใ
ใใฃใกใฏใใฎๆฐใชใ
ใๅงใกใใใๅ ใซๆใ้งใใใใใใ
็งใ ใฃใฆใใใงใใใ ๆใใๆถใใใฎใฏ
ๆชใใจๆใฃใฆใใใฉใๅ จ้จๅพใง่จใใใจๆใฃใฆใใฎไธญใ
ใใจใง ใใคใใใใฟใใกใใใฏใๅงใกใใใ ใใใใชใใใ ใ
ใปใใ่ชๅใฎๆใ้ใใซใชใใชใใจใใใซใคใใใใ ใใฃใฆ
ใใใชใใจใใใ
ใใใๅ ใกใใใฏๅงใกใใใจ้ใฃ
ใฉใฃใกใๆฐๆใก่ฏใใฃใใๆญฃ็ดใซๆใใฆ
ใใใฃใใใกใชใใ ใใญ
ใใใฎๆนใใใใตใผใธไธๆใ ใใใกใ
็งใ ใใญใฃใฆไฝใๆดใใฎใฏใใพใใฃใใงใใ
ใกใชใ ใใญ
ใใใใใ
็งใงใใใ
ใใพใกใใๅ่ฒ ใใใใจ็ไธญ็ฃ็ฃใฎ่ธใฎ
ๅ ใกใใใๆจฉๅฉๆจฉๅฉ
็ตถๅฏพใใใใใๅ ใกใใๆจฉ้ใซ
ใใใๅ ใกใใใใใ
้ใใญ ใๆญปใฌใฏ
ๅ ใกใใ่กใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใใฆใใใใญ
ใฃใฆใ ใใง ใกใชใฟใซใใใชใใจใง
็ใใใฎใญใฌใคใ
ใใฃใๅ ใกใใ
ๆญปใฌใใงใใฃใฑใ่จใฃใฆใใใใใใญ
้ใใฆใฏใชใใฏใใฆใ
ใใใใใผใกใใ
ๆ ผๅฅฝๅฅฝใใชใใใญ
ๆฌๅฝใซใๅ ใกใใๅฅฝใ ใ
ๅฅฝใใ ใ
ใไธๆใซใฟใใชใใใ
ๆฅใฆ ใฃใฆ
ใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ้จใๅ ใกใใ่กใฃใกใใใกใ ใ
ใใไฝ ใ็ทใฎ
ๆฒ้ไธญใใใ่กใใใใใจใใใงใใใ ไบบใใใใๅ ใกใใใใก ใพใ
็งใฎๆนใใใพใใใ ใใใ
ใใใใใใใใใฏใ
ใใใใใใ
ใใใใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฅใผใณใฎๆนใ
ๆฐๆใกใใใฆ่ธใซ
ใใใ ใใงใใใ ใใ
ใใใใใใ
ใใใกใใใ
ใใใใ
ใใใใๅ ใกใใๅคใใญใขใ ใใ
ใใ้ ทใ่ณใญ ใญ
ใใใใ
ใใใใฎๆนใไธๆใชใใใใชใ
่ชๅใชใฎใไธๆใ ใ ไบบใจใ
ใใใใใกใ ใ
ไธญ้็ทๅญใฎๅ ดๅใใกใใฃใจๅใชใใๅฎๆใช
ๅ ใกใใ่กใฃใกใใใกใ ใใใญ ๆฐใ้ฃใฃใฆ
ใใใใใฎ้จใ ใ
23ๆฌกใขใฟใทใใ ใใ
ๅฅณ7 6ไบบใใ
ใใๅงใกใใ ใซๆฐๆใกใๆททใใใใ
ใ2ใกใใใฏ
ใซใใใฆใใใฎๆใฎ
ใใฎ้ท็ฐใฉใผใกใณใฏ
ใใ ้ชจใชใ
ใฉใใใใใฎ
ใใใใฎๅ ใกใใใฎๆตใ
ใฟใใชใฎใใผใบใซ
ใใใใใใใใ ไฝใ
ๆใใใกใใๅใๅใฃใฆใๆใฟใใใชใญ ใชใใ ใใใฃใใ
ไฝใ้ข็ฝใใชใฃใฆใใฆ
ใงใๆใใ็ฌใฃใกใใฃใใใงใใญ ไฝใ
ไฝใใใใใญ
ใใใกใชใใใใใใญ
ใใใใไบบๆฐใจๅจใจไธ็ทใจ
ใใ ใใ
ไบไบบใงไธ็ทใซๆญฉใใ
ใใใใฟใใชใงไปฒ่ฏใใใ
ใใใใใใ2ๆฅใง
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใ ใ3็ใซ่ก
ใใใใๆ ๅ ฑใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใ ใใใใ
ใใใใ ใใใ
ใใใใใใใใ ใใ
ใใฎใใใใ
ใใใใไปใ
ใใใใณใฃใใใใฆใ
ๅ ใกใใใใใๅฅฝใใ ใใญ
ใใใใใใ
ใใใใใใ ไธๅฐใชใ
ใใใใปใใจใซ
ไปใใใใใใใ
ใใใใฟใใ
ใใใใ
2ไฝใซๅ ฅใใใชใใฎใ
ใพใฃใก ใใใ
ใใใใ
ใใใๅบใ็ฑใใช
ใใใใญ
ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใฉใไธ็ทใซๅทใใใฎ
ๆฐๆใกใใ2
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ ใใ
ๅพ ใกใใใใ
ใใ ไฝๆฏๆฅใชใใใใฆใใใใ
ใใใใใใใใ ใใฟๅผ่ถใไป็ฒใใฆใ
ใใใใใพใ
ใใ ใใๅใฎใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใใใใใใซใใกใไนใฃใฆใฆๆฐๆใกใใๆฅ็ฎ
ใใ ใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใปใปใใใ ใใพใก
็ฌฌ1้ชๆช ใชใใ
ใใใใ ใใ
ใใคใถใใใใชใใชใฃใฆใ
ๅฑฑๆจใใ ๅฎๆใใฆ
ใใใช1ๆฅ็กฌใใชใฃ
ใใ ใใใฆ3ๆฅใฎ
ไผๆ2ๆฅ็ฎ
ๅคซๅฉฆใฏใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใญใงใใ
ใใใใใใใใใใ
ใงใญใงใฏไธ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใงใใญใฃใฆไฝใใ
ใใใงใใญ ใกใใ
ใใฃใ2ๅนดๆชๆบใงใใกใฎไบบใใใใใใชใใฎ
ใใใกใใใใฉใใใญใกใใใ
ใใฃใใงใใๆฅใ
ใใใใใใใ
้ฝๅฟใใใใฃใฑใใใ
ใใไธ็ทใซใใใใใใใ ใญ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใพใ็ใซใใใพใ ใใ
ใใ ใใ
ใใใใใๅใซ ่จใฃใฆ
ใใฃใฑ23ไบบใงไปฒ่ฏใใใใฎใไธ็ช
ๆฐๆใกใใใงใใใ ใใใญ
2ใกใใ
ใใใใใ3ไบบใง
ไปฒ่ฏใใใใใญ 2ใกใใ
ใใ ใฟใใช
ใๅงใกใใ่ตทใใฆใใฆ
ใใฃใผ42ใกใใใฏใ
ไปๆฅใญ ๅฎใฏ่ฉฆใใใใใจใใใฃใใ
ๅ ใกใใใใฃใฑใๅฅฝใ
ๅฅฝใใ ใฃใฆใญ
ไปๆฅใฏใญ ๅ ใกใใใซ
็งใใกใฎใใฃใฑใใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ ใใฃใฆๆใฃใฆ
ๅ ใกใใ
็งใใกใฎใใฃใฑใๆใฃใฆ
ใใใใๅคใซ่จใฃใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆใใใใญไธใใ
ใใ ่ๅฅฎใกใ
ใใณใใซ็งใใกใฏ ใกใใใกใงใ3ใใใใ
ใญ ใใฃใใฎ
ใฟใ ใกใใ
ใใฃใกใ่งฆใฃใฆใใกใใกใใ่งฆใ ใญ
ใใใใ
ๆฐๆใก ใฏใใ
ใงใใใ
ๅ ใกใใใกใใกใ็กฌใใชใฃใฆใ
ๆๆ ขใใฆใใใฆใใใ ใใ
ใกใใใซใใฆ
ๆฌๅฝใซใกใใ
ๆฐๆใกๅฃฐๅคงใใใชใฃใฆใใใใญใญ
ใใใซใใณใๆฑใใใฆใใกใใฃใ
ไฝใคใใฎๆตใใญ ใใ
ใใใใผใ็ฑใใชใฃใฆใใ
ใใใใใกใใใใกใชใฎ
ใใฃใฑใๆฐๆใก
ใใใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃ ใฆใญ
ใใใใใใ ใกใใใ่ฉฆใใฆ
็ใใจใๅงใกใใๆฅๆฌใฃใฆใจใ
ใใใใใใใ
ใใณใกใใๆฐๆใกใฏ
ใใใใใ
ใใใใใใใใจ
ใงใ ใใ
ใใใ็กฌใใชใฃใฆ
ใใใใใใ ใใ
ใใใใใๅฎข
ใใใใใใใใ
ใใ ใใใใใ
ใใๆใใใใ
ๅ ใกใใ
ๆฌๅฝใซใๅฃฐๅฅฝใใชใใ ใญ ใใ
ๅคงใใๆฏใ
็งใฎใใฃใฑใ
ๅใฃใฆ ใใ
5ๆ ใฏๅๅท
ๅไธใชๆฅไฝ็ณปใญ
ใใใ้่ปข
็ฎ้ใจใใฃใใใใฃใฑใ ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ๅใใใฎ่ฒดๆงใใกใกใใ
ๅญใกใใ
็ฅ ใฏใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใใญ
ใใใใ
ใใใงใ ในใใฌใน
ใ ใกใใๆฐๆใก
ใใใใ ใใ
็งใใใใ
ๅ ใกใใใใฃใใใฎใใใฎๅฟใ็ฝๅฟซ
ๆใ ใใใใใใ
ใใ ่งฆใฃใฆ
ใใใใใ
ใใใใ ๆฐๆใก
ใใใใใฏใ
ใฏใใจใใใใใญ
ใฟใฃใกใใใใญใจใกใใใญ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใฟใฃใกใฏใใใใฃใฆใใ
ใฏใใใญ ใฏใ
ใใใใใใฏ
ใงใ ใๆฅ
ใซๆฐๆใก ใใใฃใผใ ใ
ใใฃใใๅฅฝใใชๅญ ใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใก
ไปใฏๅงใกใใ
ใใใๆ้ทใญใใใ
ใใใชใฎใใ
ใใ ใใใใ
ใใๅใใใใปใใๆฐๆใกใใใใช
ใใฃใจใใใชใตใใซใชใฃใ
ๅฐๆฉใใใผใใใ
ใใใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
ใใใใใๆฌกใใ
ใใใใใ
ใใใใใพใซใกใใใฏ
ใใฃใฑใใกใใฃใจ
้ใใใงใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใๆฐๆใก
ๅ ฅใฃใฆใใใฎๅ้
ใใใใใใใชใฏใ
ไธปๅฅณๅญใฏใจใ
ใฏใใฃใฆๆฅๆฌไบบใใใ
ใใใชใฎใพใ ๆ ฃใใชใใ
ใใญใณใๅงใกใใใฎ็ชใญใใ
้ๅคไธญใชใฎใญ
ใใฎๅ ใกใใใ้ฅ ้ ญๅนดใซ่กใฃใฆใใใงใ
ใพใ ่กใฃใกใใใกใ ใใใญ
ใใใใ
ใใใญใใใใ
ไนณ้ฆใใใฃใฆใญใจๆใฃใใใงใ ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใ ใใ
ใใใไนณ้ฆใใใญ ใใใใ
ใใใใ
ใใ ใณใใ
ใใใใ
ใฉใในใฏใคใใใๅฎ็ชใญ
ๅพ ใกใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใๅบใใชใฃใฆ
ใฏใ ใใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใก่ฏใใใ
ใใใไปๅบฆ
ใใๆฐๆใกใซ
ๅใๅใ2ใกใใ
ๅฆปใใใใฆ่ฆใฆใใญ
ใใใใ ใใ
ใใใใใใ
ใใใใ AHA
ใใใใ ใญใญ
ใใใใใใ
ไฝๆฐๆใกใใใจใชใฃ
ใใใใใใ
ๆใใไนณใซๅฝใฆใฆใญ ใใใใ
ๆบ่ถ ้ณๆณขใซๆบใใฆใฆใใญ
ใใใใใใ
ใใใใใกใจใใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใญ
ใใใใใใ
ใใใใ ใญใซใใฉ
ใใใใใใใใช
ใญใณใกใใใคใๅๅนด้
ใชใ็ฎ็ฎใใใใใใซใชใฃใใใงใใใใญ
ใขใณใขใณใใฆใฃใฆใชใ ใใ 2ใกใใ
ใใใกใใฃใจ่ฉฆใใใใใชใใใ ใใฉใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใ่ฝใจใใใใญ
ๆใกใใ
ใใใซๅบงใฃใฆ
ใใณใใฏไบไบบใงใญ ใใ
ใใ ไฝใงๆใกใใใฎใ
็ใชใกใใใจใใไพฟๅบงใ
ใญ ใใใกใพใฉใพใใง
ใใใ่ฆใชใๅฏใฆใใใใ
ใใใใ
ใฉใๆใ2ใกใใ
ใใใใ ๅฝขใฎใใฃใฑใๆฐๆใกใใ
ใใ ใจๆใฃใ
ไธๅใธใฃใณใใใใใใใใ ใใญ
ใใใใ็ฑใใชใฃใกใใฃใใญ
ใใใในใ
ใใใกใใ
ใใใใ ๅใใใณใใณใใ
ใใใใใใใ็ง
ใๅงใกใใใฎๆญใซใชใฃใ
ใใฃใฑใๆญใฃใฆ
ใใใใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใใใใ
ใใใใพใก
ใใใใๅฐๅบใญ
ใใๆๅฟใใ ใใๅคง
ใใใใใใใใใใใใ
ใฏใใใญใ ใ ใใ
ใใๆฐๆใกใใ ใชใญ
ใใ ่ฆใกใ
ใใใใ ็ญใใใฃใฑใใซๅฝใฆใฆใใใ ใใใใ
ใใใใ
ใใใฏ ใใใใใ
ใใใใใใใใใกใง
ใใใใใใ
ใใ ใใใใใชใ
็ถใใใใใ
ไบไบบใฎใใฃใฑใๆบใใฆใใ ไธ
ใใใใใ
ๆๅญๅคงๅฅฝใใช
ใฎใจใญใน
ๅฐใใๅซ่ถ้ฃใใ
ๅๅขใใฆใใใใใใ
ใฏใ ไฝฟใใใ
ใชใ ใชใ
ใใใใใใ
ใฃใฆ่จใ ใใใใใฆใฆ ๅฃใฎใใใใใฎ
ใใใใใงใใใใฉ ใญ
ใฏใใฏใใทใงใใใณใฐ
ใใ็ญใใฆใใใใใ
ใใใใใใใใใจSTYLEใฏใ
ใใ ๅ็ใ ใใ
ๅ จ้จๆพใ้ไธญใฎไธใไฝใ
ใใกใผในใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ๅ่ปขใฟใใใชใใฃใกใๆใ ใใใ
ใฉใใ ใฃใ
ใใใ็งใใกใฎใใฃใฑใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.