All language subtitles for The Silence of the Monster episode 27 [iQIYI]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[English subtitles are available]

[The Silence of the Monster]

[Episode 27]

[Flight on the Island]

I will decorate

my room in a few days.

There's no need for that.

You're just in a relationship.

Maybe you'll break up in a few days.

It'll be troublesome to move if you have too many things.

Mom.

Let's go downstairs and take a walk.

Sui Yi.

Tell me seriously.

Do you really like him?

Mom.

I really like him.

How is it?

What did Sui Yi's mother ask?

She asked me about my zodiac sign and blood type.

Sui Yi's mother is quite fashionable.

What else did she ask?

She also asked me about my family.

You told her the truth?

Do parents

usually care about this?

Of course.

Who doesn't love their children?

Think about it.

She's been worried about her child for over 20 years.

But now,

her child has a boyfriend.

She's been worried about her for over 20 years.

How could she stop?

She will naturally

focus on

the boyfriend of her child.

Do you think what I said makes sense?

Will she really mind that?

If you were her, would you mind that?

I'm not your mother-in-law.

And I've never been a parent.

Why should I worry?

You worried a lot.

That's true.

But my worries are different from

parents' worries.

I don't know who said

he worried about what a father worried about.

He Chufeng.

At this time,

you still have

a scary desire to win?

Do I

have a desire to win?

Of course.

Is it obvious?

If you haven't realized it,

it means you don't have a clear idea

of who you are.

By the way,

who else asked you that?

Sui Yi's mother.

Her mother is not simple.

What should I do

if she really minds that?

Use your confidence to win.

Take it as the most difficult thing

in your work.

The most difficult one.

Think about it.

When you have to

open a safe that you think is the most difficult to open,

what's the one thing you can't lose?

I've never met the most difficult one.

That's not the point.

Think about it.

If there was,

what would be the one thing you can't lose?

Confidence.

Right.

Belief in winning is the key to success.

Take it as the most difficult thing

in your work.

A safe that is the most difficult to open.

Remember,

you are the best locksmith.

There's no lock that you can't undo.

This matter is the same with undoing locks.

There's no mother-in-law that can't be convinced.

As long as you find the right method

and the password,

everything will be solved.

Understood.

What's the password?

Think about it.

They went downstaris.

Can you show me around

your studio?

Ma'am.

Sui Yi.

I have something

to talk to him alone.

Ma'am.

ThIs door is very soundproof.

Sui Yi.

As a lawyer,

how can you eavesdrop?

Go away.

Is your mother a politics teacher?

No.

Why did you introduce us

like you were reading a politics textbook?

My dad is a politics teacher.

Hello, ma'am.

Let's go.

What did she say to you?

When you meet your girlfriend's parents next time,

I can teach you.

An.

Hello, ma'am.

All right, I won't stay any longer.

Mom.

Are you leaving now?

Ma'am,

why don't you stay for lunch?

I can cook.

Yes, mom.

Chufeng is good at cooking.

Your dad made these sausages for you.

Can you make sausages?

Yes.

My daughter likes them.

I know how to make them. Don't worry.

I won't have lunch here.

All right.

I've seen what I should see.

The atmosphere here is good.

Lively and earnest.

United and alert.

You have what young people of the new era

should have.

What are they?

Dreams, morals,

knowledge and discipline.

That's what I meant.

Your dad is indeed a good teacher.

Sui Yi.

You and An are girls.

You have to take good care of yourselves.

Understood?

After all, you two girls

live together.

You should live together well.

Mom, don't worry.

An and I

will live together well.

Ma'am,

let us give you a ride.

No need.

I called a taxi.

Don't forget our promise.

I'm leaving.

Be good.

-Okay. -Bye.

See you.

You don't have to see me off.

Just stay here

and get on with your work.

What did my mom say to you?

It's a promise.

I can't tell you.

Why can't you tell me?

She's my mom.

You're my boyfriend.

Why can't you tell me?

Wait a moment.

Honesty

is an important support for maintaining

the healthy development of a society,

a virtue of human beings,

one of the important contents

of the core socialist values,

and the basic moral norms of citizens.

Right.

Sui Yi, you are a lawyer.

You also have to fulfill such legal obligations.

Robin.

What's wrong with you two?

Shouldn't you be on my side?

Are we having Sausage and Rice for lunch?

The sausages made by my father are really delicious.

You have to cook them well.

You

are not mad at me?

Why should I be mad at you?

Nothing.

Right.

I was mad at you.

I forgot about it.

It's all because of you.

I'm going to tell my mom.

Don't be angry, okay?

Don't think that I'm love-struck.

No, I don't.

You're smart.

♫Getting closer to feel your gentle breathing♫

Is what you said

♫Loving you secretly. Asking becomes careful♫

to my mom today

true?

Of course.

Then why didn't you

tell me that before?

♫We get each other without words♫

Come to my room some other day.

I'll tell you face to face.

What are you thinking?

My mom will check where I am.

♫But I'm clouded by complicated emotions♫

I want to live with An well.

Hurry up and cook. I'm hungry.

What are you thinking?

Nothing.

♫When night is gone, sunshine comes in♫

Okay.

You

are really thinking nothing?

♫Is my love for you too much?♫

I'm really

thinking nothing.

♫It's unforgettable even if there's no twists or turns♫

I'm so innocent.

Cook them well.

♫Gradually, I'm getting used to you staying by my side♫

The sausages are really good.

♫Gradually, I'm getting into simple romance♫

I appreciate your honesty.

♫We've experienced those heart-flipping memories together, happy or sad♫

I can see

Sui Yi likes you very much.

♫Gradually, we're getting closer to each other♫

As long as she can accept

♫Gradually, we're becoming more in sync♫

your family background,

♫Gradually, we can't resist the attraction between us♫

I don't mind.

♫I just want to hug you regardless of instinct♫

You've been through so much

at such a young age.

But you live a good life.

It requires courage

♫I miss you in memories when we are far apart♫

and ability.

This shows that you're

♫My heart got rid of gravity and derailed the orbit♫

a brave and responsible person.

From Sui Yi's eyes,

I can see

you're someone she can rely on.

♫When night is gone, sunshine comes in♫

So I'm not worried.

♫Is my love for you too much?♫

You don't have to worry

about how I'll think about

this matter.

♫It's unforgettable even if there's no twists or turns♫

Ma'am.

Thank you for your understanding.

Don't worry.

I will take good care of Sui Yi.

♫Gradually, I'm getting used to you staying by my side♫

♫Gradually, I'm getting into simple romance♫

If you quarrelled...

I would apologize to her.

♫We've experienced those heart-flipping memories together, happy or sad♫

No.

That's not what I meant.

♫Gradually, we're getting closer to each other♫

Sui Yi

has been living a happy life since childhood.

♫Gradually, we're becoming more in sync♫

So she

is a little willful.

♫Gradually, we can't resist the attraction between us♫

And she has many bad habits.

♫I just want to hug you regardless of instinct♫

Help her break those habits when you're free.

Ma'am.

What method should I use?

Let me tell you.

She

has been spoiled

by me and her father since she was a child.

Why do you want to see me at this hour?

I fell asleep.

I was wrong that day.

I'm sorry.

It's okay.

I understand.

I should have believed you.

About that day,

I was quite angry.

But I see you like this,

and anyway you're my apprentice.

I forgive you.

I'm leaving.

Gu Nan.

I have something to show you.

What is it?

[To He Chufeng]

What is this?

When did you get it?

More than a month ago.

You're quite something.

You found the contents.

My friend helped me.

That appraiser?

What?

Are you going?

I seem to have seen

the same letter at your place before.

Yes.

I didn't go.

But I know this locksmith competition

is the highest level in the world.

And it's a secret game.

First, you have to be qualified to receive this letter.

Then you have to find the contents of the letter.

According to the hint of the comtents,

you can then go to the designated place.

Someone will take you

to take part in the game.

I don't know

what the game is about.

But I know this is an extremely complex

and highly professional lock competition.

Chufeng.

You're amazing.

Do you want to go?

I'll ask around if you want to go.

I'm not interested.

It's good not to go.

But getting this letter

is already the greatest recognition

for your skill.

Chufeng.

You're amazing.

You told me

that undoing locks is not about winning or losing.

But being with outstanding competitors

will greatly improve

your professional ability.

In my opinion,

you should go.

Let me think about it.

He said he wanted to think about it.

What's there to think about?

Sir,

can you help me find out the date of the game?

My stupid friend

burned the part about the date.

Do you want to go alone?

I was supposed to go.

I'm just a few years late.

It's not late.

Anyone can go as long as they can get

this letter.

But what I'm more curious about is

who is more worth going.

You or him?

I will let him give me the letter on his own initiative.

Why did Sui Yi's mother come here suddenly?

Because she was worried about her.

It seems Sui Yi didn't tell her mother she and He Chufeng

are in a relationship.

How did her mother know?

Mothers' intuition and radar

can't be explained by science.

What about fathers?

Usually, fathers don't come to their daughters immediately.

They always ask their daughters' mothers to do that.

But if fathers

know their daughters are in a relationship,

they can't calm down.

Even if they beat around the bush,

they're determined to know what they want to know.

After all,

daughters were their lovers in their past life.

And fathers cherish their daughters the most.

But I don't think he cares about me.

He didn't look for me when I was missing.

I didn't see him when I went back.

Every parent cares about their children

in different ways.

Maybe your father

is just not good at expressing himself.

Are you close to your father?

Which father

do you mean?

I'll take the call.

Qiqi.

You are finally willing to take the call.

Did you sleep well?

I'll pick you up.

It's okay.

I want to stay here for a few days.

I bought you a new mattress

and incense.

They can help you sleep well.

I said

I want to stay here for a few days.

Don't go to my house anymore.

Did my dad contact you?

No.

Mr. Fang is still abroad.

He's always like this when he's busy.

When will he come back?

I'm not sure.

What's wrong?

Nothing.

Don't call me again these days.

I'll contact you if I want to go back.

Also,

I'm not your fiancee now.

[Dad]

If you don't marry him,

you won't be my daughter anymore.

Wen.

What did she say?

She said she will stay there for a few days.

Did she remember something?

Didn't you hear what Wen said?

She can't remember anything.

Right, Wen?

This is not the most important thing.

Mr. Fang will be back soon.

We have to bring Qiqi back

before he comes back.

What if she remembers something

and tells Mr. Fang...

Listen.

We can't let this happen.

Understood?

Yes.

What are you doing?

I'm identifying it.

This book is a little strange.

The first half of the book is well-structured,

and the words are restrained and gentle.

But they're very imaginative.

The author seemed to plan something big.

Although the end of the book

follows the foreshadowing,

I still feel that there is something strange.

I have to investigate it online.

Is this author so controversial?

Readers,

you're all blinded.

This novel is not Jiang Lu's own creation.

He plagiarized

another person's work.

The real author of this novel is Bai Tianhuan.

What Jiang Lu did

is blatant plagiarism.

Nonsense!

Liar!

Kick him out!

Don't believe him.

He plagiarized another person's works.

Liar!

I have to ask Zheng.

Xiuyuan.

I've told you.

There must be some misunderstanding between us.

You misremembered.

It's been so long.

It's not what you think.

Okay.

No matter what,

delete those posts

on the Internet first.

Does the matter of the three of us

have to be known

by everyone?

You may not know much about the Internet.

It's very dangerous.

If you don't pay attention,

the whole thing will be out of control.

Be careful not to be taken advantage of by someone else.

Delete them first.

I won't delete them.

Zheng Xiuyuan.

You've changed.

You weren't like this before.

You weren't like this before.

You know better than anyone

who wrote this novel.

This is Bai Tianhuan's work,

not yours.

Tianhuan is dead.

Pick them up.

Sorry.

Tianhuan is the most talented

among the three of us.

He wrote such a good book

and never published it.

Don't you think it's a pity?

Have you forgotten?

At that time, Tianhuan kept saying

that his greatest wish

was to have his works seen by others,

no matter what method he should use.

It's still his work,

not yours.

What you did is blatant plagiarism.

Only living people have value.

If this book was published in Tianhuan's name,

he wouldn't have chance

to show up.

I have business value.

I can not only publish it,

but also win

a contest.

I can also adapt it for the screen.

Tianhuan will be very happy.

Aren't you happy?

Isn't this our dream?

Ridiculous.

That's sophistry.

You're distorting the truth

and calling black white.

Get out of my way.

You have the manuscript

of the second half of the novel, right?

Stop hiding it.

Look at your small bookstore.

How much money do you make a year?

Give me the manuscript of the second half.

Name your price.

Don't you want to publish books?

I'll introduce you to a good publisher

and a good film and television production company.

Your dream.

Our dreams.

We can actualize them together.

Listen, Jiang Lu.

Not everyone does everything

just for the benefit like you do.

Jiang Lu.

I have evidence that you plagiarized another person's work.

Either you admit it yourself

and apologize,

or you wait for your reputation

to be ruined.

You're just jealous of me.

You can't write good works,

so you don't want me to live a good life

and be popular.

Let me tell you, Zheng Xiuyuan.

You

want to give me trouble?

Don't even think about it.

Get out of here.

Don't mess up my store.

Get lost!

Let's wait and see.

Get lost!

What happened just now?

Is he the one who's been talking about online?

Yes.

What...

[Zheng's Bookstore]

What's wrong?

It's just what they said online.

So this is the reason why you asked me

to identify the handwriting?

Yes.

You know this author?

His name is Jiang Lu.

Ten years ago, I, he and Bai Tianhuan

were good friends who wote together.

[Ten Years Ago]

Writing makes me feel lonely.

Because I was obsessed with words,

I gave up many things.

But because of writing,

I can find myself in the words.

I often have no inspiration.

I hope God

can give me more inspiration.

The process of waiting for inspiration

is depressing and painful.

I was pathetic and humble

back then.

But when I

was inspired,

all the waiting was worth it.

Writing makes me full of passion.

Because it can make me live

in my own imagination,

where I can be enthusiastic

without worries.

Thank you.

Thank you.

Actually, I think we can

communicate more like this in the future.

How about we exchange contact information with each other?

OK. Give me your phone number.

Okay.

What's your phone number?

1423...

Wait a moment.

Bai Tianhuan

is the most talented one among us.

Writing is not a job,

a profession,

or a hobby for him.

Writing

is his life.

Stop drinking.

You'll feel uncomfortable.

Don't stop me.

I want to drink.

Do you think those stupid publishers

know novels?

My work is so good.

They insisted that

my work was not profound

and was soulless.

It's normal.

Look at me.

My works have also been rejected for many times.

Now,

I don't even wish to

publish them.

It would be nice if I could publish a few articles

in newspapers or magazines.

That's you.

We are different.

You think too much.

Don't interrupt me.

Let me finish.

OK.

Go ahead.

Then,

I changed it according to their requirements.

I tried my best to make it profound.

Then...

Guess what these idiots said.

They said my work was remote from life.

Profound.

Life.

You're drunk.

They bullied me because I'm not popular.

If I became popular,

they would think it's good, no matter what I write.

Don't care too much about it.

Literature.

Business.

They're totally different.

Your work is not published.

That doesn't mean your work is not good.

You can find

that many works

are remote from reality.

Do you want me to leave the world alone?

If my works

can't be published

when I'm alive,

do I have to wait until I die?

What's the point?

If your works are written for yourself,

it's true that

you should be known by others

when you're alive.

But

if your works

are written for this era,

it's never too late to be known.

Here.

However, talents are not lucky.

Within two years,

Bai Tianhuan was diagnosed with terminal brain cancer.

Why did you get up?

Stop writing.

It's only been a few days since you had surgery.

Your wife will scold me if she sees what you're doing.

I'm not the one who'll be scolded.

You...

She's your wife.

She'll scold you.

But you're my best friend.

Hurry up. Take the medicine first.

Stop hiding it.

It's me.

You scared me.

Tianhuan.

What amazing novel are you writing?

The idea of this story

was conceived

when I was 16.

I wanted to write it slowly

and modify it slowly.

I wanted to publish it when I'm 50.

But now it seems

too late.

So,

I have to hurry.

What are you talking about?

The doctor said

as long as you stick to chemotherapy,

you'll be fine.

The medical treatment is so advanced now.

I saw online the other day that

in the future, even chips

can be implanted into the human body.

Right.

Don't talk nonsense.

Drink more water.

Tianhuan.

Do you want a computer?

Using computers to write is not tiring.

You can write faster.

No.

I get inspired when I write with my pen.

What if you lose your manuscript

one day?

I've sorted it.

I won't lose it.

Don't worry.

What story are you writing?

Later, when I was packing up Tianhuan's belongings after he died,

I saw his last manuscript

and took it away.

I've been keeping it for him.

But last year...

Jiang Lu finally published a book.

Even this belly band

was designed by Tianhuan.

How could he be so shameless?

Did you look for Jiang Lu later?

Of course I did.

I thought about him at first.

I didn't want to make a big deal of it.

I was wondering if there was a misunderstanding.

After all, it was not easy for him to publish a book.

I went to see him many times.

He refused to meet me.

Until that day,

I went to the book signing event of Jiang Lu

and found him.

I wanted to know what happened.

But he said, "I'm sorry.

I don't know you."

He gave me the runaround.

Before he left, he smiled and said,

"Thank you for liking my book."

Tell me.

A plagiarist

enjoys honor

and admiration openly.

But the real author

doesn't even have the right to continue writing novels.

Is that fair?

Later, I also went to the publisher.

But people there ignored me.

Those people are in cahoots

with Jiang Lu.

[Flight on the Island]

This is the last work left by Tianhuan.

Regardless of our friendship,

he stole it.

I must ask him to return it.

He just came to me and said

he wanted to buy the manuscript I kept.

How could he be shameless?

Wait.

He came to buy the manuscript.

Then how did he plagiarize it before?

I don't know.

We rented a house together before.

I don't know how he got it.

I was shocked too.

The point is his ending doesn't match Tianhuan's good story.

Bai Tianhuan wrote such a good story.

But he continued it and made it bad.

That's why I came to you.

An and I think the first half of the book

is totally different from the second part.

What can Jiang Lu write?

Is there CCTV in your store?

Yes.

Yes, there is.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.