All language subtitles for In the day we flipped 16
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
In the Day We Flipped Subber: Josie, Sophia SUBTITLES BY Babel Fansub
Episode 16 She Is the Boss Behind?!
It seems she has recognized me.
Just sleep.
I'll be here with you.
I can't go home now without my bracelet.
You don't even care.
There's a bracelet inside.
You value that bracelet so much.
I'll go get it for you.
Why's it so hot?
Where's he?
Maybe he went to calm himself down to resist
his evil thoughts about me.
That blockhead.
Uh.
It's hot.
I could take a bath.
An assassin.
An assassin?
Su Ningze?
Where did you go?
What's happening?
No time to explain.
Hey.
Hurry.
By the order of the Eldest Princess,
we're here to search for the assassin.
The Eldest what?
The Eldest Princess?
Wait.
I'm taking a bath.
The Eldest Princess can come in.
Other people should not enter.
Hi.
You see.
I'm taking a bath alone.
To what do I owe the honor?
Sorry to disturb you.
The assassin is a man,
not this girl.
Let's go search for him elsewhere.
Your Highness,
this is the last room.
It's fine.
It's fine we lost him.
She's not the real Lord Chu,
interesting.
Here.
How did you get it?
Don't ask.
Then I dare not take it.
Why?
You spent so much effort,
just to steal it for me?
She stole things, too.
I just
gave her a taste of her own medicine.
Did you know each other?
I told you
I'd always get you
the thing you like.
Thank you for doing this.
But don't do it again.
Don't risk yourself for me.
Wipe yourself.
Don't catch a cold.
Or I have to take care of you.
It could take you forever to finish it.
Be honest.
Since we've been together for long,
do you ever regret we didn't do this earlier?
I...
Why would I regret?
So stubborn.
Because
we can do things that only couples can do.
Your Highness,
Ding betrayed us
and was caught by me.
Shall we finish him?
I need him to play a long game.
No rush.
You look so worried.
It's been days.
Ding
still hasn't come.
Trust me.
He'll be fine.
What's wrong?
(Help! His Highness decided to kill Ding to punish him.)
Ding is in danger.
YoYo Fun Station YouTube