All language subtitles for Hail.Satan.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.no

Velg 3 for kommersielt trykk.

Velg 4 for nyhetsredaksjonen.

For alle andre avdelinger...

TALLAHASSEE
JANUAR 2013

Hvem kan jeg snakke med
om en kommende lokal hendelse?

Jeg ringer fra Big News Publicity.

I morgen skal Satanic Temple
holde et møte ved delstatshuset.

Satanic Temple.

S som i "Sam".

Kjempebra, takk.

Det var et datterselskap av ABC.

Kameraet går.

Ok...

Takk for at dere kom
til sammenkomsten vår. Hill, Satan!

Ikke dårlig!
Hold den der litt lenger.

Hill, Satan!

Fanken...

Tester, én, to.

- Hvordan går det?
- Strålende.

Hvorfor er dere her i dag?

Vi vil spre et budskap om velvilje,
fordomsfrihet og ytringsfrihet.

- Hva heter du?
- Det er ikke viktig.

Det er en vakker dag
her ved delstatshuset.

En herlig dag å være satanist
og å være menneske.

Ære til guvernør Rick Scott!
Hill, Satan, Rick.

Han har gitt oss denne muligheten
til å klargjøre hva satanismen er.

Dere havner i helvete!

Ja, og jeg ser fram til det.

Et satanistisk tempel gir sin støtte
til guvernør Rick Scott-

-som vil innføre bønn i skoler.

Jesus ble tidlig min frelser.

Satanister anbefaler altså bønn
og støtter en Tea Party-favoritt.

Vi har spurt en av satanistene
hvorfor de støtter loven.

Lucien Greaves,
hvilket er navnet han oppga, -

-sa at loven ville føre til
"kraftig økt religiøst mangfold".

Argumentet er at man åpner døra
for Gud, så vel som for Satan.

Vi er ikke det dere tror, og vi vil
hjelpe folk til å forstå det om oss-

-og om seg selv.

- Hva mener du om Rick Scott?
- En stor amerikaner.

- Mener du virkelig det?
- Ja.

- Er det ikke en spøk?
- Nei.

Hill, Satan! Hill, Satan!

Det var klønete og keitete-

-og dritkult! Det ble en riksnyhet.

Men det viktigste var
at vi innså at vi hadde noe.

Hvor kom navnet
"The Satanic Temple" fra?

Da jeg tittet på ulike satanistiske
organisasjoner som fantes, -

-var navnet ledig.

Rick Scott-møtet var et mediestunt
for å vise Rick Scotts hykleri, -

-og vi trengte en talsmann.
Jeg ville ikke.

Han leder Satanic Temple, og
vi skal stå utenfor delstatshuset.

Når jeg tenker djeveldyrkere,
ser jeg for meg røde hetter.

Det er gruppas farge, og lederen
har svart, grått eller brunt.

I begynnelsen var det iscenesatt,
og en skuespiller var med, -

-men det tok ikke lang tid
før alt ble virkelighet.

MORGENEN FØR
RICK SCOTT-MØTET

I begynnelsen var vi ikke hovmodige
nok til å tro at vi kunne starte-

-en stor, global religiøs bevegelse.

Jeg ville at satanismen skulle
bli representert på riktig måte.

Jeg følte meg som satanist,
men trengte ikke å gå ut med det.

- Lucien... Er du spent?
- Ikke ennå.

- Er du spent?
- Nei. Jeg er fylt av angst.

Jeg ville ha et ansikt utad,
men ikke at noen snakket for meg.

Gud og Satans veier er uransakelige.
Vi vet ikke hvor det fører.

Det ble åpenbart at det ikke
var mulig å lære opp noen-

-som ikke hadde
et ekte engasjement i satanismen, -

-til å bli et troverdig
intervjuobjekt i emnet.

Da det ble mitt ansikt
og min stemme, -

-måtte det være alt jeg trodde på
og kunne stå for, -

-eller slett ingenting.

Det var da alt forandret seg.

Vi begynner med Lucien.
Kommer navnet ditt fra Lucifer?

- Ja visst, om du så vil.
- Ok, men er du døpt til det?

Nei, det er jeg ikke.

Hva trakk deg først
til Satanic Temple?

- Jeg var med på å grunnlegge det.
- Hvorfor?

Det legemliggjør
mine overbevisninger, -

-og det trengs en motvekt til USAs
dominante religiøse privilegier

Hvilke overbevisninger trakk deg
til et satanistisk tempel?

Vi ser Satan som et symbol
for opprør mot undertrykkelse.

Når man forstår hvordan media
fungerer, blir de lette å manipulere.

God kveld, Chip Scarborough her.

Eieren av en kirkegård i Meridian
vil reise tiltale-

-mot New Yorks Satanic Temple.
Politiet undersøker ritualet.

Man tror knapt sine egne øyne.

Djeveldyrkere
utfordrer Westboro Baptist Church.

Gud hater homofile. Omvend dere,
ellers er det god plass i helvete.

Hvordan kødder man med Fred Phelps?
Jo, man kødder med moren hans.

Satanister reiste til Meridian
for å protestere mot WBC.

De utførte en "rosa messe"
ved Catherine Johnstons grav.

Hun er mor til WBCs grunnlegger.

To likekjønnede par
kysset ved graven, -

-og Catherine Johnston ble erklært
lesbisk i livet etter dette.

Jeg spilte på at mormonene
tror at de kan døpe de døde-

-og omvende dem post mortem.

For hvert likekjønnet kyss
nyter hun det på den andre siden.

Jeg tok det fra klokkene
i "Livet er herlig".

Hver gang en klokke ringer,
får en engel vingene sine.

Dette ble senere utviklet
til den åpenbare ideen, -

-nemlig å legge testiklene
på grunnleggerens mors gravstein.

Rart at ikke det har skjedd før.

Det er en uvanlig forbrytelse
som jeg ikke tror vi har sett før.

Man gjorde desperate forsøk
på å reise tiltale.

En overskrift var: "Politiet vil ta
satanister som gjør de døde homo."

Audi preces meas,
velsignet være Satana.

Blasfemi innebærer ikke bare
at man krenker andre mennesker.

Det er i høyeste grad et uttrykk
for personlig selvstendighet.

Og det gjør meg ingenting
at folk blir krenket.

Byen er kjent for hekseprosesser, -

-men de siste innflytterne i Salem
er en satanistisk organisasjon-

-som har lagt
hovedkontoret sitt her.

Ifølge Satanic Temples webside,
arbeider de for religiøs pluralisme.

Vi vil tvinge folk til å revurdere
sitt syn på USA som et kristent land.

Vi er en sekulær nasjon. Vi skal være
en demokratisk, pluralistisk nasjon.

Staten skal ikke få bestemme hvilke
religiøse uttrykk som er akseptable.

Først senere får giverne vite om
donasjonene er fradragsberettiget.

Vi ble tidlig enige om
at Lucien skulle være talsperson, -

-og at jeg skulle
holde meg i bakgrunnen.

Her er vårt enkle kontor.

Der er Malcolms skrivebord,
og her er mitt.

Unnskyld rotet.

Det er her vi skal ha butikken.

Her kan folk
kjøpe plakater, T-skjorter-

-og andre ting vi selger.

Mye av det vi gjør, kommer til
å prege folks bilde av satanismen.

Men TST oppfant ikke
den moderne satanismen.

Dette er pastor Anton Szandor LaVey-

-som er grunnlegger og øversteprest
i Church of Satan.

Hans trosbekjennelse
er dette tidløse sitatet:

Husk at "evil", ondskap,
baklengs blir "live", leve.

Det har jeg aldri tenkt på.

Det mest interessante med satanismen
er at folk frivillig velger-

-å identifisere seg med
et fiendtlig vesen.

- Hva gjør du?
- Velsigner publikum.

- De setter nok ikke pris på det.
- Dette er horntegnet.

Det inngår i satanismen
å trolle folk.

Man sier "Jeg er satanist"
og ser hvordan folk reagerer.

De besvimer, blir sinte eller noe.
Så går man videre fra det.

- Shem HaMephorash.
- Shem HaMephorash.

- Hill, Satan.
- Hill, Satan.

Satan er bare et ord som betyr
"motstanderen" eller "anklageren".

Det trenger ikke å innebære ondskap,
bare annerledes tenkning.

Her om dagen
fortalte en mann meg noe fælt.

Da han ble med i Satans kirke,
onanerte han hver dag.

Nå onanerer han
to, tre ganger om dagen.

- Han har aldri vært så lykkelig.
- En forbedring.

Jeg får alltid skyss hit.

Sånn er det når andre går i kirken,
noe jeg ikke har gjort på mange år.

Når noen ble kalt satanist
før Church of Satan, -

-var det noe andre tilskrev dem.

Dekk over ansiktet hennes
med Satans maske.

Men Church of Satan er et vannskille.

Satanistisk identitet ble ikke bare
noe man ble tilskrevet av andre.

Det var noe man tilskrev seg selv.

Sammenlignet med Satanic Temple-

-var tidlige Church of Satan
mer et karneval.

De var aldri politiske,
men TST forfiner satanismen-

-og gjør den til et nytt våpen
i den pågående kulturkrigen.

De som utfordrer staten og motsetter
seg det teokratiske jerngrepet, -

-om vår moral og seksualitet,
vår identitet og vår natur...

Satanisme er handlingens filosofi.

For frihet, menneskelighet
og rettferdighet.

For den evige opprøreren i oss alle.

For opphør av undertrykkende
tradisjoner.

Hvis man er gudløs,
fritenker og opprører, -

-da er man satanist
ifølge mange i vårt samfunn, -

-og uten tvil ifølge myndighetene,
uansett hva man mener om det.

Før jeg ble satanist, var det Bibelen
som beskrev satanister sånn.

Jeg gikk i kirken som barn
og spilte Eva i en skolemusikal.

Fortellingen om Adam og Eva
handler om arvesynden.

Som kvinne var Eva
veldig nysgjerrig av natur.

Djevelen viser seg som en slange
og tilbyr kunnskapens eple.

Vi lærer å frykte det,
men samtidig er det befriende.

Uten den muligheten hadde vi
vært nødt til bare å tjene, -

-og det er som slaveri.

Å framstille det som frelse-

-er et av de største pussene
som har blitt spilt menneskeheten.

Satanisme handler om
å omfavne den sataniske statusen.

Da jeg fikk høre om TST,
avtalte jeg et møte med Lucien.

Vi hadde like ideer om hva moderne
satanisme holdt på å utvikle seg til.

Djevelen utfordret Gud direkte.

Å konfrontere urettferdighet
og korrupte autoriteter-

-er et uttrykk for satanistisk tro.

Jeg mener at aktivisme
er å utøve satanisme.

Tradisjonelt sett
utøves satanisme bak lukkede dører-

-med svarte lys og black metal.

Men da vi tror at Satan representerer
opprør mot autoriteter, -

-kreves politisk engasjement.

Vi er satanister,
men vi er også amerikanere.

Vi er like sterke
som dem som arbeider her inne.

Ja, det er vi!

Vi søker ikke følgere,
men samarbeidspartnere, -

-individer til
en visjonær satanistisk allianse, -

-ledere av USAs nye tidsalder.

Vi må presentere oss offentlig
uten å skjemmes.

- Hill, Satan!
- Hill, Satan!

TST var en håndfull mennesker
med en idé som hadde potensial.

Spørsmålet var hvordan vi kunne
engasjere flere og gjøre det stort.

Det er en av de underligste
historiene på lenge.

En svart messe var planlagt i går
på Harvards campus.

Lucien Greaves skal fortelle mer.

Lucien og Malcolm hadde fått
tillatelse til å holde svart messe.

I Boston. Boston er ganske katolsk.

En svart messe er
en grotesk, forsettlig forvanskning-

-av en tradisjonell, katolsk messe.
Det er vulgært, -

-men det er egentlig messer også.

Man drikker blod og spiser kjøtt.
Det er nifst.

Jeg fløy dit for å delta. Det var
mye misforståelser i begynnelsen, -

-men jeg fikk mange til å komme.
Punkscenen ble mobilisert.

En beskjeden uavhengighetserklæring
mot overtro, hadde vi tenkt oss.

Men erkebisperådet i Boston
insisterte på å se det annerledes.

Flere tusen katolikker toget
i over en time gjennom gatene.

Hvis noen skulle gjenskape et KKK-
møte, eller spille et minstrelshow, -

-håper jeg at folk hadde blitt sinte.

Det er utvilsomt en hatsk handling
rettet mot kirken og troende.

Vi har en navneliste,
hvis seerne vil undertegne.

Nesten 60 000 mennesker
har protestert.

Vi ville avlyse, men jeg følte
at det hadde vært urettferdig.

Jeg sto på et bord og sa:
"Vi skal ikke gi etter!"

Snart skal noen veldig slemme
studenter utøve sin ytringsfrihet-

-ved å fornærme katolikker.

De skal holde en satanistisk messe,
dypt krenkende for katolikker.

De er fæle mennesker.

Det var sprøtt. Det var mye mer
enn vi var forberedt på.

Noen timer før vi skulle begynne
avlyste Harvard.

Ingen var utpekt til talsperson.
Jeg bare havnet foran et kamera.

En konstruktiv samtale.
Det er en stor skuffelse.

DETTE ER MITT LEGEME

Vi prøver å bytte sted. Deltagerne
er her, men vi har ikke løst det.

Nå har vi en svart messe i bevegelse.
Hvor tror du at de skal?

Vi har fulgt dem i 90 minutter.

Forhåpentligvis forsvinner de.

En kinesisk restaurant
med en komedieklubb i andre etasje-

-lot oss holde
den svarte messen der.

Deltagerne er
fire personer i hetter, -

-en hvitkledd mann
med horn og maske-

-og en kvinne i bare underklær.

Vi vet ikke om de drakk
en Scorpion Bowl etterpå.

Alle var nedbrutt dagen etter.

Jeg følte en sorg inni meg.

Jeg hadde skyldfølelse og tenkte:
"Hva har jeg gjort?"

Så slo det meg
at dette var Bostons katolske kirke-

-som i tiår mørkla voldtekt av barn,
flyttet rundt prester, -

-mørkla det og lot dem fortsette
å begå overgrep mot barn.

Så våger de å kalle det vi gjør,
for synd. De kan dra til helvete!

Det var i det øyeblikket
jeg virkelig ble satanist.

Vi veksler over til noe annet.
Fortell om Oklahoma.

Der var det et monument
over De ti bud på offentlig grunn.

Det er helt klart
et religiøst uttrykk.

TST sa: "Hvis dere skal ha en
marmorblokk i kristendommens navn,"-

-"da må dere også ha
vårt satanistiske kjempemonument."

Tenk deg en statue av Satan
her ved siden av De ti bud.

Statuen forestiller Satan som geit.

Jeg vil vise hvordan den ser ut.

Det er en stor demon med geitehode
på en trone med to barn ved siden.

Besøkere kan også sitte på fanget
og ta et bilde med den.

De har levert inn tegninger og håper
at byggingen begynner snart.

Vi må gjøre det skikkelig.
Den skal ikke kunne rives lett.

Vi skal lage den i bronse,
noe vakkert og permanent.

Så vi samlet inn penger for å lage
en enorm satanistisk statue.

Jeg har en venn
som studerer skulptering.

Jeg ringte og fortalte om det.
Han spurte om jeg mente alvor.

Jeg sa ja, og han sa: "Jeg
rydder programmet i et halvt år."

Jeg tenkte meg geitehoder
og alt man forbinder med satanisme.

Da ble Lucien involvert
og gjorde den om til en Baphomet.

Bildet av Baphomet ble tatt
fra en tegning fra 1800-tallet.

Jeg ville ha flaggermusvinger,
men Baphomet har englevinger.

Vi bestemte oss for at Iggy Pop
skulle være torsoen.

En tradisjonell Baphomet
har bryster, -

-men vi vil plassere den
foran delstatshuset-

-og bekymret oss for at brystene
kunne forhindre det.

Jeg insisterte på at det skulle
være to barn som tittet opp.

Å ha små barn rundt den
er bare latterlig.

Håner vi alt ved kristendommen
i samfunnet vårt?

Du liker kanskje ikke satanistene,
men det spiller ingen rolle.

Så du syns at det er greit
å ha et satanistisk budskap der?

Du tror også på en usynlig mann
i himmelen.

Jeg hadde fulgt TST i nyhetene
etter at de gikk ut med planen.

Det var en genistrek.

- Jeg syntes det var kjempemorsomt.
- Jeg var forbløffet.

- De var superkule.
- Det var det beste jeg har sett.

- Herregud!
- Jeg ville være en del av det.

Jeg donerte 25 dollar og tilbød
min hjelp om de skulle være i L.A.

"Dere er en fantastisk organisasjon,
og jeg vil engasjere meg."

De er interessante
fra et konstitusjonelt perspektiv.

Myndighetene tvinges
til å konfrontere-

-implikasjonene av å tillate
religion i det offentlige rom.

Myndighetene kan ikke skille
mellom gode og dårlige religioner.

Deres gallionsfigur er Antikrist!

Vi lar dem reise statuen, skyter
dem ved siden av den og tar den ned.

Så du anbefaler vold mot mennesker
med religiøs overbevisning...

Baphometmonumentet er mer enn
en finger til den kristne høyresiden.

Vi ga myndighetene i Oklahoma
en leksjon i samfunnskunnskap.

Det er bestemt at monumentet
med De ti bud må fjernes-

-etter en avstemming i høyesterett.

En gruppe satanister har vunnet.

Vil dere fremdeles reise geitestatuen
utenfor delstatshuset?

Nei, vi vil ikke ha den der
uten De ti bud.

Den skulle stå ved siden av
De ti bud for å vise-

-at vår nasjon respekterer
mangfold og religionsfrihet.

Satanic Temple ser etter et nytt hjem
til Baphomet-statuen.

Jeg ble med i gruppa
fordi jeg så nettsiden deres.

Det tiltalte meg.

Jeg ble født som muslim
og ble ateist.

Så følte jeg at det ikke var nok.

Da folk ville identifisere seg
med TST, var det ingen vei tilbake.

Folk skrev og ville engasjere seg.

Så vi lot folk søke om å få drive
en avdeling i byen sin.

Jeg startet en avdeling i Detroit.

Jeg fikk enorm respons.

Jeg visste at det fantes interesse,
men ikke at det var så mange.

Takk for at dere kom.
Først vil jeg fortelle-

-at vi har tre personer
som skal bli med i dag.

Nick, Dell og Erin.

Vi har mye å gjøre. Kristnes
privilegium er et stort problem.

Det dikterer alt. Hvilket toalett
jeg får bruke i enkelte delstater.

Jeg har alltid vært
ekstremt nysgjerrig.

Jeg var veldig ensom i bokhandelen,
for jeg var en taper.

- Jeg vil ikke være med i grupper.
- Jeg er ikke særlig sosial.

Det var ikke før jeg traff dem
at alt falt på plass.

Jeg var livredd for
at det var en gjeng-

-som gikk til kirker med spraybokser
og veltet graver.

Men alle var fantastiske.

Jeg har en konservativ,
religiøs bakgrunn.

Jeg var en gudfryktig kristen
under oppveksten, nesten fanatiker.

Jeg har undervist på bibelskole
og søndagsskole.

Tretten år gammel
ble jeg utpekt til diakon.

Den dagen jeg ble konfirmert,
satt vi i kirken-

-og skulle føle Den hellige ånd,
men jeg bare...

"Nei, ok..."

Da jeg gikk i sjette,
gikk klassen og så filmen "Gandhi".

Dagen etter sa historielæreren vår:

"Tross alt det fantastiske
han gjorde for sine landsmenn, -

-var han ikke kristen
og havnet i helvete."

Jeg ble sjokkert. Han oppfant nesten
ideen om ikke-voldelig motstand, -

-men ikke-kristne havner i helvete.

Er det historiens moral?
Det er tullprat!

Inni meg ville jeg bare
være disse menneskenes motsetning.

Da begynte jeg
å lete etter Satan overalt.

- Hill, Satan.
- Hill, Satan.

Det kan du gi deg faen på.

Da jeg ble med og omfavnet min
satanisme, var det som å komme hjem.

Dette er sykt, ikke sant?
Dere kommer overalt fra.

Det er ikke bare Facebook.

Å påkalle Satan er å påkalle kampen
for rettferd og likeverd for alle.

Det er viljen til å kjempe for alle
perspektiver i samsvar med fornuften.

Å påkalle Satan er å strekke ut
hånden og spise fra kunnskapens tre-

-i stedet for blindt å følge troen.

Vi skal ikke lenger velge apati
og støtte undertrykkelsen mot oss.

Ave Satanas!

Hill, Satan!

Satanisme er å ta hånd om det
som er annerledes, for det er vi.

Velkommen. På tre år har vi gått
fra tre personer til 50 000.

Når vi sprer den satanistiske
revolusjonen, påkaller vi Satan-

-og alt han betyr for oss.
Resiter med oss:

- Ave Satanas!
- Ave Satanas!

- Hill, Satan!
- Hill, Satan!

- Ave Satanas!
- Ave Satanas!

- Hill, Satan!
- Hill, Satan!

Jeg var bare et medlem.

Jeg ville bli mer engasjert, men
hadde ingen ambisjoner om å bli...

Jeg ville bare gjøre noe.

I delstatshovedstaden Phoenix
ba man bønner i byrådet.

Vennligst reis dere under bønnen.

Det pleier å være
100 prosent kristne, -

-og iblant tar de inn en annen
gruppe for å vise mangfold.

Jeg var bare med i organisasjonen,
kommenterte og støttet på nettet.

Så ble jeg veldig interessert i
å hjelpe til på en måte.

Michelle var programleder
på radio. Jeg var advokat.

Først skrev vi til kommunesjefen-

-og ba om å få være med
på lista over inviterte grupper.

Vi fikk et svar og en dato.

Mange snakker om at Satanic Temple
i Tucson skal be en bønn-

-i byrådet i Phoenix.

La oss kreve at individer dømmes
for sine konkrete handlinger.

Det er en del av bønnen
medlemmene vil lese opp.

Folk som intervjuet oss,
tok med vievann.

Det var sykt. Vi sa til hverandre:
"Hva har vi gjort?"

- Man lar ikke IS be en bønn der.
- Sammenligner du dem med IS?

IS er onde. Hva er Satan?

Jeg vil endre regelen til at de som
ber bønner, må være bosatt i Phoenix.

Det strider ikke mot grunnloven.

Men å anvende det retroaktivt
i denne saken-

-hadde vært å undertrykke
en minoritetsreligion, -

-hvilket strider mot første tillegg
i USAs grunnlov.

Vi mente at det ville være
for farlig å dra til møtene.

Folk truet med å drepe oss,
å skyte oss på vei opp trappa.

Det ble jo strømmet på direkten.
Vi så på det med skrekk.

Vi kan ikke bare se på
når en hatgruppe leser opp sin bønn.

Vi skal stoppe deres plan om
å spre død og ødeleggelse i Phoenix.

Vi avlegger troskapsløftet,
og det lyder "en nasjon under Gud".

Det står ikke det ved en feil.

Hvor mange har en dollarseddel
i lommeboka eller lomma?

Jeg tror at det står:
"Vi fester vår lit til Gud."

Ber vi Gud om å velsigne
delstaten vår og byen vår, -

-eller ber vi om forbannelser fra
guddommen som de tjener som Satan.

Vi trenger ikke flere forbannelser!

Vil vi ha Gud her inne eller ikke?

Ikke hån Gud.

Det fins ingen frelse,
bortsett fra via Jesus Kristus!

La oss være tydelige på det.
Jesus er veien.

Hold det kort, takk.
Vi har mange igjen.

På en uke har tradisjonen med bønn
foran byrådets møter-

-blitt avskaffet.
Den erstattes av en stille stund.

De avskaffet en 60 år gammel
tradisjon for noe så harmløst.

Jo mer hat vi fikk,
desto viktigere virket det.

Det handlet om mer enn en kort tale.

Er det slik alle som er annerledes,
blir behandlet?

Jeg hadde aldri opplevd det selv.

At det skjedde på grunn av min tro,
det åpnet øynene mine.

Jeg innså hvor viktig dette er.

Vi setter vår lit til Gud

Et forslag om et monument til
De ti bud ved delstatshuset-

-er lagt fram
av senator Jason Rapert.

Ifølge ham er det ikke religiøst, -

-men vitner om
lovens moralske grunnlag.

Referansene er en del
av samfunnet vårt.

En nasjon under Gud.
"Vi setter vår lit til Gud."

Det er på tide å huske de sakene
som var viktige for oss.

Jeg betaler skatt i Arkansas og vil
ikke ha det ved delstatshuset.

Jeg var en entusiastisk liten ateist-

-og gikk på
American Atheist-møtet i Memphis.

Der snakket Lucien Greaves.

Dere kjenner kanskje kampanjen vår.

Han fortalte hvordan de tok ned
monumentet i Oklahoma.

Jeg måtte snakke med ham.

- Hellige Guds Moder.
- Be for oss.

Monumentene til De ti bud
og Satan står kanskje snart-

-nær Arkansas' delstatshus.

Ved delstatshuset har man hatt
møter i dag og gransket forslaget.

American History and Heritage
Foundation vil ha De ti bud, -

-og Satanic Temple
vil ha en statue av Baphomet.

Jeg sverger troskap
til Amerikas Forente Staters flagg, -

-og til republikken det står for,
en udelelig nasjon under Gud-

-med frihet
og rettferdighet for alle.

Mr Lucien Graves er her.
Uttaler jeg det riktig?

- Greaves.
- Jeg ber om unnskyldning.

De vil plassere en statue
av Baphomet på delstatshusets tomt.

Her er et ferskere bilde
av monumentet vårt.

Det er 260 centimeter høyt.

Ved basen er det 95 cm bredt.

Fra baksiden til framsiden av tronen
er det 118 centimeter.

Bredest er det mellom vingespissene,
der det er 141 cm bredt.

Hvis dere har spørsmål...

Hva er det et minnesmerke
eller monument over?

Vi mener at monumentet vårt hedrer
det som USAs storhet bygger på, -

-altså religionsfrihet.

Men det er bare hvis monumentet
med De ti bud blir reist?

Ja. Vi vil unngå at det ser ut
som om ett religiøst perspektiv-

-overtar makten
ved en statlig institusjon.

Det strider mot grunnloven.

Ingen henvisninger gjøres
til De ti bud i våre lover.

Prinsippet om religiøst likeverd
og myndighetenes nøytralitet-

-beskyttes av grunnloven.

Innen amerikansk juss
bygger mange lover på De ti bud.

Det finner du
i grunnlovsfedrenes skrifter.

Få historikere ville hevde at USA
ble grunnlagt som en kristen nasjon.

Man kan se på USAs grunnlov.

Da George Washington
undertegnet dokumentet, -

-la han grunnlaget
for vårt store demokrati.

Oi, det er jo vidunderlig!

Når Gud eller religion
blir nevnt i grunnloven, -

-er det for å skille dem fra staten.

Det var på 50-tallet at mye av det
som amerikanere i dag anvender-

-som bevis for at USA
er kristent, ble oppfunnet.

Mange spør hva helvete er.

Der ser vi opprinnelsen
til en evangelistlobby.

Billy Graham sier til folk
at kommunismen styres av Satan.

Vi trodde at vi kunne klare oss
uten Gud og moralske normer, -

-uten De ti bud og Bergprekenen, -

-og vi begynner å innse
at vi ikke kan det.

Jesus sa: "Hvis ikke dere omvender
dere, skal dere miste livet."

Omvend dere!

Sovjetunionen har atombomben,
og han advarer dem mot dommedag.

Hvis ikke nasjonen gjenoppdager sine
religiøse røtter, går den under.

I krigen mot de gudløse kommunistene
oppdaget amerikanerne Gud.

Det er et forunderlig øyeblikk da USA
begynner å regne seg som kristent.

På noen år legger man til Gud
i troskapsløftet.

"In God We Trust" blir skrevet
på sedler og blir landets motto.

For mange betydde disse seremoniene
og slagordene mer enn grunnloven.

Det var en del av hverdagen. Barn
avla eden. Man så det på sedlene.

Det fantes i hele deres verden.

Det blir en vesentlig del
av amerikanernes selvbilde.

Vi er det vi tror på.

Et satanistisk monument
tillates ved delstatshuset.

Forslaget oppfyller kravene, -

-men nå må statuen godkjennes
av delstatsforsamlingen.

Det vil være
en veldig kald dag i helvete-

-før en statue fra en satanistgruppe
står ved Arkansas' delstatshus.

Greaves har en enorm oppgave
foran seg.

Kontroversen kan anta bibelske
proporsjoner på delstatshusets tomt.

Tror de fleste at dere tøyser,
eller at dere er onde?

Folk som ikke forstår
satanismens verdier, -

-er så farget
av konseptene godt og ondt.

Ingen ville si ja til ondskap,
men det er ikke det vi gjør.

SATAN ER OND
ONDSKAP HAR INGEN RETTIGHETER

Hellige Maria, Guds mor,
be for oss syndere-

-nå og i vår dødsstund.

Sekkepipene hadde
nettopp begynt å spille igjen-

-da skolens Satanklubb
hadde åpent hus.

Satanklubben skal være
en motvekt til kristne klubber-

-som har møter på skoler.

Satanic Temple
vil utvide elevenes perspektiver-

-gjennom kritisk tenking.

Jeg forstår at dere ikke vil
følge den gjengse religionen.

Dere gjør hva dere vil, på fritida.
Om dere vil hjelpe folk, gjør det.

- Vi kan gjøre det som satanister.
- Hvordan, da?

Det har vi gjort i hele landet.

Vi vil at barn skal forstå
at det fins ulike måter å se verden.

Dere er ikke foreldrene deres.
Gjør det på deres barns skoler!

Dere er sjofle mennesker som har
skremt opp et helt skoledistrikt.

Jeg håper det går sammen med deres
prat om opplysning og velstand.

- Jævla drittsekker!
- Tenk på språket rundt barna.

Satanistiske barns
store aktivitetsbok

Når folk spør hva slags barn
som vil være med i en sånn klubb, -

-er svaret: "Jeg var et sånt barn."

SATANISMENS OPPGANG

I SATANS NAVN

Djeveldyrking: Satans underjordiske
bevegelse eksponeres.

Hvorvidt Satan fins, er et spørsmål
om tro, men satanismen fins.

For enkelte er det en religion.
For andre er det å utøve ondskap.

Den fins, og den vokser raskt.

Man kan ikke forstå TST-

-uten å forstå panikken rundt
satanismen på 80-og 90-tallet.

USA ble grepet
av antisatanistisk hysteri.

Barnedrap, rituell voldtekt,
kannibalisme...

Jeg var et barn som fikk høre
påstander om satanistiske sekter, -

-kriminelle nettverk som voldtok
babyer og drev barn til satanisme.

Unge lokkes til det okkulte gjennom
tilsynelatende harmløse gleder.

De begynner med å spille rollespill
som Dungeons & Dragons.

Dere kommer inn
i et veldig lite rom-

-med en stor, svart kiste i midten.
Porten slår igjen bak dere.

Som barn på 80-tallet
elsket jeg Dungeons & Dragons.

Jeg spilte det konstant, -

-og mødrene til flere
av vennene mine forbød dem-

-å være sammen med meg.

Det var min erfaring
med satanismepanikken.

Flere millioner spiller D&D, -

-men vi vet ikke hvor mange som
finner drager i sine mentale huler.

Hvordan takler vi demonene våre?

Som tenåring hørte jeg på metal.

Jeg elsket hardrock og rollespill, -

-så samfunnet
bekjempet alt jeg elsket.

Ved flere faresignaler bør man lete
etter rituelle gjenstander, -

-som pentagrammer
eller andre symboler.

Eksperter råder dere til
å kontakte politiet umiddelbart.

Jeg hadde ingenting imot
å gjøre meg uvenner med kirken, -

-så jeg omfavnet symbolene
og ideene, -

-men det var det som ga meg lykke
i livet. D&D var kult.

Jeg spilte hele natta,
hele helger eller uker om jeg kunne.

Og som tenåring kretset livet mitt
rundt hardrockkonserter.

Chris Edmonds er en DJ-

-som ser etter hemmelige beskjeder
ved å spille musikk baklengs.

Mange hører frasen "My sweet Satan."

- Hører du det?
- Ja.

Foreldre så D&D og hardrock-

-som en port til djevelen.

Nå i ettertid hadde de kanskje rett.

Du ser pentagrammene til venstre
og høyre på brystkassa.

I dag ler folk av moralpanikken
rundt Dungeons & Dragons, -

-eller å spille musikk baklengs.

Men satanismepanikken
ødela menneskers liv.

- Tilber du Satan på noe vis?
- Slett ikke.

De som ble anklaget for satanistiske
forbrytelser, var ikke satanister.

Det virkelig bemerkelsesverdige
som folk burde tenke på, -

-er at satanismepanikkens fantasier
ble gitt fritt utløp av kristne.

En rapport fra forrige måned fant
at over 300 katolske prester-

-har begått overgrep
på over 1000 barn siden 1947.

I dag vet vi og har fått bekreftet
at satanismepanikken var projeksjon.

De gjorde det.

Jeg spilte D&D.

Jeg innså at disse sektene
aldri hadde eksistert, -

-og at den virkelig ondskapen lå
i selve heksejakten.

Nei, dere har feil kvinne!

Snart begynner saken mot
Bridget Bishop, anklaget for hekseri.

Etter hekseprosessene i Salem
fulgte et visst mål av introspeksjon.

En dommer ba om unnskyldning, -

-og man innrømte at noe gikk galt
og måtte forandres.

Ikke noe sånt skjedde
etter satanismepanikken.

Så vi kjemper for å formidle
hva det innebærer å være satanist, -

-og ikke la heksejegerne
definere det.

De neste månedene kommer dere
til å merke handlingene våre.

Vi skal spre vårt budskap om empati.
Vi skal rydde på gatene, -

-beskytte kvinners helsevalg
og forsvare barn mot fysisk straff.

Dere er advart.

Floridas Satanic Tempel
samler inn sokker.

De vil gi hjemløse tørre sokker.

Deres navn eller bakgrunn er det
samme, så lenge de gjør det de kan.

Vi har donasjoner!

"Menstruating with Satan"
samler inn mensprodukter-

-som tamponger og bind,
og deler dem ut til hospitser.

I Seattle arrangerte TST en
blodgiverkampanje, og det var moro!

Langs I-10 ved Casa Grande har TST
påtatt seg et tre km veistrekke.

De anvender til og med høygafler
for å plukke opp skrot.

Gruppa vil bare at folk skal vite
at de fins, er vennlige-

-og hater forsøpling.

Satanic Temple i Santa Cruz har
adoptert Seabright State Beach.

TST skal tjene som renholdere
og holde stranda ren i ett år.

For å takle vår store tilvekst
startet vi det nasjonale rådet.

Vi har i praksis blitt TSTs styre.

Vi hjelper avdelingenes ledere med
problemer, og med å utvikle ideer, -

-og sørger for at de jobber
mot TSTs overgripende mål.

Det er rådets overgripende aktivitet,
å jobbe med avdelingene.

Ser du det som en rimelig "pivot"...

Gud, jeg bruker moteord
fra forretningsverdenen!

Vi vil være samvittighetsfulle
og gjøre så mye nytte vi kan.

I begynnelsen tenkte jeg meg
Satanic Temple uten sentral ledelse, -

-men i denne situasjonen vil vi ikke
at avdelinger sprer feil budskap.

Det fins regler for
hvordan man skal protestere.

Man registrerer en demonstrasjon
som godkjennes av byrådet.

Men jeg mener at man ikke kan
demontere korrupte maktsystemer-

-hvis man fungerer innenfor dem.

Vi mangler penger og makt
og har knapt en stemme.

Våre politiske aksjoner
er mer enn protestmøter.

Det er en hyllest
til vår satanistiske natur.

Det er et ritual i seg selv.

I ritualene våre bruker vi ofte
tradisjonelle symboler-

-for undertrykkende religioner, -

-og ødelegger dem
for å vinne egenmakt.

Vi anvender nakenhet fordi at det
er vanlig med skam rundt nakenhet.

Jeg bruker helst menns kropper.

Jeg vil unngå fetisjiseringen
av den vakre kvinnekroppen.

Vi har benyttet oss av vin.
Tanken er at man blir kvalt av vin.

Kirken bruker vin som en metafor
for Kristi blod.

Vi ser det som undertrykkelse
og kontroll.

Hill, Maria, full av nåde,
Herren er med deg.

USA ER ET TEOKRATI.
AVSKAFF PÅTVUNGET MODERSKAP!

Abortmotstandere har vært dyktige
med iscenesettelsen.

Vi ville skape en kontekst
for å forstå-

-at de som demonstrerer
utenfor mottak, gjør noe pervertert.

Så spørsmålet var
hvordan vi kunne matche dem.

Vi hadde idémyldring
og diskuterte til noen tøyset-

-om hvordan fosteret blir en fetisj
for dem, og de høyakter det-

-på en måte som føles unaturlig.

Så det ble fetisjbabyer,
voksne babyer.

ADOPSJON
ET KJÆRLIG VALG

Vi begriper ikke hensikten.

Vi snakker om at fosteret
gjøres abstrakt og til en fetisj-

-for å redusere
kvinners makt og stemme.

Mange blir forvirret
av performance-kunst, -

-men det samme føler vi
når vi ser dem utenfor klinikkene.

Hva fanken skjedde?
Hvorfor gjør de dette?

- Aner ikke!
- De dyrker Lucifer. Satanister!

Innebærer satanisme
at man tilber Satan?

Nei, den moderne satanismen har vært
ikke-teistisk lenge nå.

Så "satanist"
har ingenting med Satan å gjøre?

Så det er som om noen vil dyrke
en boks full av sand?

Slik lyder det.

Hvis du ikke tror på definisjonen,
hvorfor kalle deg satanist?

Det er ingenting annet å kalle det.

Det er ikke for å kødde med folk.
Det er en sosiopolitisk kontramyte.

Jeg presser deg, for jeg vet
hvordan en falsk story ser ut, -

-og satanismen føles sånn.

Hvem kaller meg ut av min hule?

Det viktigste med satanismen nå er
dens globale, symbolske innflytelse.

- Hill, Satan!
- Hill, Satan!

Satan er like berømt som julenissen
eller de grå romvesenene.

Jeg er en del av dere alle.

John Milton skrev at Satan
ble drevet ut av himmelen-

-fordi han ikke fulgte reglene, som
oss andre, og nå slår vi tilbake.

Du er ikke velkommen her. Ut, djevel!

Når jeg forteller at jeg ikke tror
på Satan, blir folk nesten skuffet.

De liker ikke at vi har tatt skurken
i en religion-

-og gjort ham til vår forkjemper
for opprør.

Det preker ondskap
og er mot kristendommen.

Å si at en satanist er mot
kristendommen er en halvsannhet.

De er mot kristendommen
på den måten at de er post-kristne.

De har forlatt kristendommen
og tar med seg Satan.

Abraham skal drepe sin sønn,
og Satan kommer og sier:

"Ikke gjør dette."

Alle ser det som at han frister
Abraham, men han sier også:

"Ikke drep barnet, din tosk!" Satan
lot det ikke skje. Han gjorde noe.

Jesus gikk ut i ørkenen uten mat.

Satan kommer og frister med vann
og mat. Han sulter i ørkenen.

"Du, gi deg nå. Drikk litt vann."

Bør de ikke kalle seg ateister hvis
ikke de tror på noe overnaturlig?

Å være ateist er kjedelig.
Det fins ikke fellesskap, -

-ikonografi eller historie, ingen
etikkregler eller trossetninger.

Det definerer bare hva man ikke er.

Innen moderne satanisme
kan man definere hva man er.

Vi har definert satanisme innen TST
med våre sju trossetninger.

DE SJU TROSSETNINGENE

Man bør etterstrebe
medfølelse med alle skapninger-

-i samsvar med fornuften.

TROSSETNING TO

Kampen for rettferd er sentral og
må gå foran lover og institusjoner.

TROSSETNING TRE

Ens kropp er ukrenkelig,
og bare man selv bestemmer over den.

TROSSETNING FIRE

Andres frihet bør respekteres,
inkludert friheten til å krenke.

Å begrense andres friheter
er å gi opp sine egne.

TROSSETNING FEM

Min favoritt.

Tro bør tilpasse seg til vår beste
vitenskapelige kunnskap om verden.

Vi bør aldri forvanske
vitenskapelige fakta-

-for å stemme med vår tro.

TROSSETNING SEKS

Mennesker er feilbarlige. Gjør vi
feil, bør vi prøve å rette dem opp-

-og reparere de skadene
som har skjedd.

TROSSETNING SJU

Setningene er skapt for å inspirere
til edle handlinger og tanker.

Medfølelse, visdom og rettferdighet
går foran det skrevne og talte ord.

- Hill, Satan!
- Hill, Satan!

Jeg er veldig forbauset over
å tilhøre en religion.

Jeg står helhjertet bak
TSTs sju trossetninger.

De er langt overlegne De ti bud
når det gjelder moral, -

-og som prinsipper å leve etter.

Hvorfor kan ikke det være en
religion? Jeg følger etiske regler-

-og tilhører et brorskap. Hvorfor
kan ikke det være en religion?

Jeg tar opp.

Takk for at dere ser og vil vite
hvordan det går med monumentet.

I Little Rock vannes De ti bud
hele morgenen i sitt nye hjem.

Her står de nå,
på baksiden av delstatshuset.

Jeg vil takke alle som har bidratt
til å reise monumentet.

Dette er en soleklar troserklæring,
og monumentet vil nok bli revet.

Da De ti bud ble reist,
hadde monumentet et kort liv.

Etter et døgn var det en tilhenger
av separasjonen av kirke og stat-

-som veltet henne med bilen.

Frihet!

Jeg våknet og tenkte: "Herregud!"

Politiet sa at klokken 04.45-

-kjørte en 32 år gammel mann
bilen sin rett inn i monumentet.

Han kjørte på statuen og streamet
det på Facebook. Han er siktet.

Inni meg hørte jeg:
"Ødelegg det i natt."

Han er kristen og tror på budene,
men ikke på delstatshusets grunn.

Det var ikke bra
i Satanic Temples øyne.

Vi ville ikke fjerne det sånn.

Og det var bare bra for Rapert.

Vi må ta stilling til
sivilisert oppførsel i landet vårt.

Satanic Temples radikale snakk får
ustabile mennesker til å gjøre sånt.

Hvilken skyld har de i dette?

Hadde monumentet vært så hatet
og kontroversielt-

-hvis ikke dere hadde reist
det kontroversielle monumentet?

Hvordan skal jeg engang
svare på det?

Du må forstå
hvem vi har å gjøre med.

Mannen som sier at han leder TST, -

-reiser landet rundt under navnet
Lucien Greaves. Han heter ikke det.

Med falske navn og argumenter
utnytter de godtroende mennesker.

Lederen bruker et falsk navn.
Egentlig heter han Doug Mesner.

Jeg heter ikke Douglas Mesner heller.
Jeg har doble lag med pseudonymer.

Monumentet kommer opp igjen.
Loven skal oppfylles.

Det fins mange monumenter
for De ti bud i hele USA.

De ble delt ut av Paramount
i forbindelse med "De ti bud".

Vent? Paramount?

Storyen er at Cecil B. DeMille fikk
dem laget i forbindelse med filmen, -

-og så donerte de dem
til myndigheter rundt om i landet.

- For å markedsføre en film?
- Det henger sammen med det.

Monumentene skal ligne steintavlene
Heston bærer med seg ned i filmen.

Stjernene fra filmen
sprer dem over hele landet.

Det får en større plass
i amerikanernes hverdag enn før.

Budene trenger ingen tolkning.
Som alle gode lover-

-er de enkle, grunnleggende
og uforanderlige.

Donasjonene velter inn
for å gjenreise monumentet, -

-deriblant fra skaperne
av filmen "God's Not Dead", -

-som donerte 25 000 dollar
for å gjenreise monumentet.

Pure Flix er
et kristent filmproduksjonsselskap-

-som spilte inn "God's Not Dead 2"
her i delstatshuset.

Folk ser ut til å glemme at den mest
grunnleggende menneskerettigheten-

-er retten til å kjenne Jesus.

Melissa Joan Hart var her.

Jeg nekter å være redd
for å si Jesu navn.

Det var en "ordentlig film"
her i Little Rock i Arkansas.

De konservative kristne her
følte at de støttet-

-Rapert og hans gudfryktige oppdrag.

De fleste av seerne våre er kristne,
og de er helt for monumentet.

Det har ikke skjedd før.

Kirken i USA
har vært taus altfor lenge.

Satanic Temple kan gjøre seg til
og skrike på delstaten Arkansas, -

-men ikke tvinge delstatshuset til
å reise et monument til Baphomet.

Ingenting ville glede meg mer enn å
se Baphomet på delstatshusets tomt.

Jeg ser gjerne Baphomet-

-og hinduer og buddhister få
sin rettmessige del av gressplenen.

For meg representerer Baphomet de
marginaliserte og de hatedes stemme.

De misforståttes stemme.

De som ikke bare svelger det
majoriteten sier til dem.

Jeg var prest før jeg begynte
med politikken, og jeg vil si-

-at landet vårt trenger en overflod
av Guds velsignelse.

Vi vil ikke leve etter dine bud!

De som ikke lever ifølge loven, -

-skal dø ifølge loven.

Vi kan nok alle forsones
og leve sammen.

Jeg hadde gjerne sett Baphomet
ved siden av et monument til budene-

-og stå for religiøs pluralisme, -

-et av de beste trekkene
ved det amerikanske eksperimentet.

Det vil nok aldri skje.

Har dere et bestemt sted der dere
vil plassere Baphomet?

Jeg valgte noen steder
som hadde passet, -

-og de foreslo et visst sted
som de foretrakk.

Der det er lettest
for en lastebil å kjøre på det.

Hvis ikke Baphomet blir godkjent i
delstatsforsamlingen, saksøker dere?

Vi gjør det innenfor systemet. Det er
den beste måten å utfordre systemet.

Å benytte deres lover
og deres systemer mot dem.

Satanister saksøker Missouri.

Abortspørsmålet sto i fokus
i høyesterett.

Ifølge loven må en kvinne gis
et informasjonshefte om abort.

Det står at livet begynner
ved befruktningen.

Mary Doe saksøker
guvernør Eric Greitens.

Hvis Satanic Temple saksøker oss,
gjør vi noe riktig her i Missouri.

Takk.

Dette søksmålet fra TST
er som Hobby Lobby-saken.

De kristne eierne av Hobby Lobby
utfordret Obamacare-

-som krever at firmaer betaler
for prevensjonsmidler.

De mente
at det stred mot deres tro.

Hobby Lobby vant saken, og TST
har sine egne overbevisninger:

"Ens kropp er ukrenkelig, og
bare man selv bestemmer over den."

De påstår at de prøver å ta valg
om helse ut fra forskning.

Det er briljant, for i Hobby Lobby-
beslutningen sa høyesterett:

"Vi kan ikke være skeptiske om noen
sier at noe strider mot deres tro."

Loven burde ikke gjelde henne.

Vi er klare til å innlede
det første søksmålet.

God morgen.

Det er forferdelig
at Missouri lovfester-

-at et menneskeliv
begynner ved befruktningen.

Hvor kommer antakelsen
at loven der dette står, -

-bare bygger på en trossetning fra?

Det fins ingen vitenskapelig støtte.
Det er bare en påstand.

Det er som å si at Jesus gjenoppsto.
Det kan man tro, -

-men tenk om delstatsforsamlingen
gjorde det til lov!

Vår advokat vil si-

-at folk ikke forstår
hva dette innebærer.

Rettssaker er så langsomme.

Ingenting har løst seg,
ingenting har skjedd, -

-men vi har allerede
skyhøye juridiske kostnader, -

-så langt uten resultat.

Vi betaler ved hjelp av
de donasjonene vi får, -

-og ting vi selger.

Det gikk over 100 000 dollar for
en stund siden, og mer vet jeg ikke.

Det gjør vondt å se på det.

Dette er uten tvil mitt livsverk.

Jeg vil ikke at Satanic Temple
skal bli kjent på grunn av meg, -

-men TSTs suksess eller nederlag
har alltid innebåret-

-oppreisning eller nederlag for meg.

I takt med at TST utviklet seg,
hørte vi mindre og mindre fra Jex.

Detroit ble en gåte også for oss, -

-når det gjaldt hva avdelingen
drev med.

Hun hadde kontrollen.

Etter århundrer
med bibelsk, patriarkalsk dominans, -

-utryddelse av lokale kulturer og
spredningen av rasisme og homofobi-

-er vi alle undertrykkere.

Vi skylder dem fiendtlighet,
uslokkelig rettferdighet-

-og kompromissløs utslettelse.

Vi er flere enn dem. Vi har styrken
til å styrte mektige menn-

-og demontere rasistiske systemer.
Deres eksistens muliggjøres bare-

-gjennom vår passivitet.

De gir oss akkurat nok til å ha noe
å tape. Systemet maler oss ned, -

-og de sier at vi skal svelge sorg
og sinne i anstendighetens navn, -

-og at lydighet er patriotisme.

Det fins ingen modell for
å gå framover. Vi er modellen.

Hvem lærte dere å protestere,
å bli sinte og heve stemmen?

For vi skal splitte,
forvrenge, ødelegge, -

-gjenerobre, stå imot og gjenreise.

Vi skal storme pressekonferanser,
kidnappe en direktør, -

-slippe ut slanger i guvernørens
residens, henrette presidenten.

- Hill, Satan!
- Hill, Satan!

- Hill, Satan!
- Hill, Satan!

Hill, Satan!

Hvordan skal jeg uttrykke det?

Hun oppfordret
til å drepe Donald Trump.

Vi er en ikke-voldelig organisasjon,
og det strider mot våre prinsipper.

Det ble tydelig at Jex,
siden hun er så uberegnelig, -

-ikke passet inn i organisasjonen.

Så Jex Blackmore
er ikke lenger medlem i tempelet.

Jeg ringte henne til slutt, men det
ble diskutert i det nasjonale rådet.

Hun sa det hun sa, og vi
kunne ikke ha doble målestokker.

Jeg vil ikke snakke foran kameraet
om hvor urettferdig det var, -

-men ja, det har vært mye.

Det føles faktisk
litt tilfredsstillende-

-å bli sparket ut fra Satanic Temple
fordi jeg er for ekstrem.

Enkelte frykter at vi skal
gjøre noe så krenkende-

-at det skader vår troverdighet.
Vi er en satanistorganisasjon.

Det fins en frykt
for rettssystemet vårt-

-som delvis er det
jeg kjemper mot.

Det er viktig
at vi kan befris fra det.

Jeg elsker Jex. Hun var med
fra starten, så det er trist, -

-men for å skape
en enhetlig organisasjon, -

-må vi ha et sett med regler.

Vi taper en del saker
og vinner andre på det.

TST har blitt formalisert-

-på en måte som ligner
tradisjonelle institusjoner.

Jeg frykter at det spesielle rommet
som ble skapt for folk, -

-er borte.

ØDELEGG

- Er du her for showet?
- Ja, mer eller mindre.

- Jeg antar at de må bore.
- Ja.

De legger fundamentet,
og så står monumentet på det.

Vi er ved delstatshuset-

-der monumentet til De ti bud
snart er oppe igjen.

I artikkel 2, paragraf 24
i Arkansas' grunnlov står det-

-at loven ikke skal gi fordeler
til en religion, samfunn...

Hodet ditt kom ikke med.

Når en senator prøver å la staten
overta ens religion...

Alle kristne burde føle seg krenket.

- Hallo?
- Hei, det er Stu.

Rapert vil endre kurs og innrømme
monumentets religiøse betydning.

- Så du hans siste intervju?
- Ja.

Våkne, Amerika!
Våkne, kirken! Våkne, kristne!

Som en kristen nasjon er det på høy
tid at vi forsvarer det vi tror på.

Dette er en kristen nasjon.

Jeg ser ikke
hvordan de kan komme rundt det.

Dette er en krenkelse.

Når det er i gang, leverer vi inn...

Jeg har vondt for å komme på
en måte vi kan tape søksmålet på.

Vi skal reise monumenter i alle
delstater, byer og organisasjoner-

-som vil ha et.

Hvorfor reiser man monumenter til De
ti bud samtidig i ulike delstater?

Flere delstater har lovforslag
mot abort og LGBT-rettigheter.

Det er en samlet anstrengelse,
og det er kristent herredømme.

SKOLER I SEKS DELSTATER VISER
MOTTOET "IN GOD WE TRUST".

LOVSTIFTERE I OKLAHOMA
GODKJENNER ABORTLOV

LOV OM RELIGIONSFRIHET GJØR
DET MULIG Å AVVISE LGBT-PAR

KRIGEN OM TROEN

LOVER OM RELIGIONSFRIHET

Vi må kjempe mot.
De vil ha en kristen sharialov, -

-der loven og deres moralsyn
implementeres av en kirke-

-som mange av oss ikke tilhører.
Det kan vi bare ikke tillate.

DE TI BUD

GUD

TST skal holde et møte ved Arkansas'
delstatshus den 16. august.

Møtet vil kretse rundt
en satanistisk statue av Baphomet.

De mener at de diskrimineres, -

-siden delstaten ikke tillater
et satanistisk monument.

Jeg heter Shiva og er koordinator
av nasjonale tilstelninger for TST.

Vi lar ordet gå rundt.

Jeg er fra Little Rock og glad for at
dere er her. Det blir moro i morgen.

El Paso i Texas.
Jeg tilhører Frontera Satánica.

Jeg er medgrunnlegger av Satanic
Arkansas. Hyggelig at dere er her!

Jeg heter Lanzifer Longinus
og leder avdelingen i San Marcos.

Jeg ledet avdelingen i San Antonio.
Djevelen hviler aldri!

Jeg heter Jeremy
eller "Skullcrusher".

Jeg er "Monsteret fra Atlanta".

Jeg er her for å gi min støtte
til noe som betyr mye for meg.

Glad for å være her.
Hill, Satan, for faen.

Føles det spennende?

Nei.

De vil reise en 275 centimeter
høy statue av Satan.

Vi er her for å stoppe det.

TUT HVIS DU FORKASTER SATAN

Gud velsigne deg!

SATAN HAR INGEN RETTIGHETER

Deres plattform er separasjon mellom
kirke og stat, noe som låter fint.

Men de vil bare irritere folk.

Vi er et kristent land.
De har ikke rett til å forandre det.

Eller å reise monsteret sitt her.

Vil vi tro at det ikke fins
noen konsekvenser for Gud?

Det fins en person som er felt
for å ha planlagt masseskyting.

Våre anonyme kilder har sagt at han
kommer dit, og det er urovekkende.

Hva skjer
hvis du ser noen forsøke noe?

Vi har det ytre teamet
med seks personer.

De burde se noe først.

Noen må komme seg forbi to lag med
mennesker for å nå fram til deg.

Ingen andre her er et mål,
så det er alt vi trenger å tenke på.

Dette er Satanic Temples barndom.

På vår beskjedne måte
forandrer vi verden.

Med tiden forstår stadig flere
at vi er en virkelig bevegelse.

Dette hadde vært vanskelig
å opprettholde-

-hvis noen av oss
som aktivt arbeider med dette, -

-ikke virkelig trodde på hvert
eneste element av det vi gjør.

Å gjøre dette som noe annet enn
et ekte uttrykk for hvem vi er, -

-kan man neppe gjøre
uten å være psykotisk, -

-noe jeg antar er en teori.

IKKE FRELST

Ikke bare satanismen, men også
patriotismen min motiverer meg-

-til å dra til protestmøter, -

-og delta synlig når disse
overbevisningene forkynnes.

Det er en eldgammel, religiøs
tradisjon, en pilegrimsferd.

Jeg ser det som en plikt.
Jeg føler ikke at jeg har noe valg.

Man ser teokratisk kristendom få
stadig mer innflytelse over staten, -

-og de kommer bare til å fortsette.

Det er vår plikt
som motstandere, å si fra.

Jeg kunne være et taust,
sekulært individ som mange andre.

Jeg vil ikke si at det gir livet
mening, men det gjør livet moro.

Radikal satanisme har satt klørne
i hjertet på folk i hele USA.

Det er verdt å være oppmerksom på.

- Jeg er så jævlig tent.
- Pluralisme!

Arkansas' innbyggere og tilhengere av
religionsfrihet, dette er Baphomet.

At Baphomet deler plass med
De ti bud innebærer ingen konflikt, -

-men en løsning.

Hvis kristendommen forlater
det liberale demokratiet, -

-gir den framtiden til Satan,
og til det sier jeg: Hill, Satan.

Hill, Satan!

Noen kjørte akkurat forbi og spurte
hvor Satanic Temples statue er.

Den var altså bare her under møtet
og ble fjernet etterpå.

Det pågår for tiden en rettssak.

TST hevder at det er religiøs
diskriminering, og delstaten svarer-

-med å kalle TST en satiregruppe.

Tekst: Jan Helge Hordnes
www.btistudios.com