Original subtitles

Chào Emmanuelle.

Có phải là Emmanuelle không?

- Chào Marie. - Cô đang trên đường tới Bangkok?

Vâng.Tôi đang đi .

Cô đang đi trên chiếc taxi à? Máy bay của cô mấy giờ bay?

- Nó bay lúc 10 giờ. - Cô nên khẩn trương lên.

Tôi xong ngay thôi.

Tại sao không để tôi đưa cô ra sân bay?

- Chắc chắn nhé ! Hãy đến đón tôi nếu cô muốn thế. - Christian và Olivier cũng muốn đến.

Đừng để Christian hay ai khác đến! Chỉ mình cô thôi .

- Tôi sẽ đón cô sau 11 phút nhé? - Một tiếng nữa thì sao?.Hẹn gặp lại sau nhé.

Từ Paris tới Bangkok mất 17 tiếng.

Nhưng khi một mình trên máy bay, dường như là vô tận.

Cậu không bao giờ cô đơn trong một chiếc máy bay. Tương tự như trên một con tàu.

Những lo lắng hay những chuyện tình cảm của cậu trở nên không có thật.

- Cậu làm được những gì cậu muốn. - Nhưng điều đó là không thể.

Chẳng có gì là không thể.Nó rất tuyệt khi nhiều người cũng chịch trên máy bay mà.

Tôi không dám.

Cậu cũng nên thử làm xem sao.

Nếu cậu nói đúng,

thế thì cậu không lo cho Emmanuelle à?

Tôi không cưới để giữ cô ấy cho riêng bản thân hay giữ cô ấy trong lồng.

- Không, Cậu cưới cô ấy vì cô ấy đẹp. - Không phải là tất cả như vậy.

Tôi cưới cô ấy vì không có phụ nữ nào làm tình thích hơn cô ấy.

Nếu người đàn ông khác lợi dụng thì sao?

Tôi đã nói với cậu rồi tôi không ghen đâu.

Ghen tuông đã hết xíu quách rồi.

Hãy nhìn cô gái này. Kỹ năng của cô ấy được pha trộn với sự ngây thơ.

Không có phép màu nào cả mà họ đã phải học.

Họ có làm những gì cậu muốn không?

Hơn như thế vấn đề là giá cả mà thôi.

Đó là điều làm phiền tôi.

Tôi không thích trả tiền cho việc đó.

Phải trả tiền khiến tôi mất hứng

Không đơn giản như vậy đâu.

Tôi phải ra sân bay đây. Hẹn gặp cậu ở đại sứ quán lúc 5 giờ chiều nhé.

Tốt thôi.

Em sẽ thấy nhiều khuôn mặt quen thuộc,một thế giới hài hước của những nhà phiêu lưu cải cách, công chức, nhà ngoại giao ...

Tất cả nôn nóng để nhìn thấy em, đặc biệt là từ khi họ xem ảnh của em.

Ý là anh đã cho họ xem hình của em sao?

Chắc chắn như vậy!

Anh thích cho họ xem nhiều như anh ngắm nó vậy.

Có thể còn nhiều hơn thế.

Anh rất tự hào về em.

Hãy kể cho anh nghe về anh chàng chụp hình đó đi...

Anh ta ra sao?

Anh ta đã làm...

Em đã ngủ với anh ta chưa?

Ồ, Jean, Anh ấy còn chưa chạm vào người em .

Thật vậy sao? Hài thiệt đó.

Anh nghĩ tất cả các nghệ sĩ đã ngủ với người mẫu của họ trước khi vẽ các cô ấy.

Trước khi họ làm chân dung .Có thể không làm tình nhưng sau đó thì.

Trai nghèo phải chịu thôi.

Anh khá nghi ngờ điều đó. Anh ta là người đồng tính.

- Có chuyện gì thế, em yêu? - Đi nào. Em không thể chịu đựng thêm nữa.

Thật kinh khủng. Đứa trẻ,con gà bị cắt tiết, người ăn xin ...

Em ghét đất nước này.

Không phải tất cả đều như thế. Đừng lo lắng.

Đây.Xin chúc mừng tới Thailand.

- Giờ thì bình tĩnh. - Cảm ơn anh yêu.

Em sẽ thấy, em sẽ thích ngôi nhà. Nó rất đẹp.

Em có thể sống 100 năm ở đây và vẫn xem cái gì đó mới.

Anh đi trên con đường đó mỗi ngày để đến đại sứ quán.

Anh nghĩ rằng anh đã quen với nó.

Đi nào em yêu.

Đây là Tim...

Jine. Họ là đầu bếp.

Ồ, không, không phải như thế. Như thế này.

còn đây là Ap,

và Noi... Họ là người giúp việc.

- Họ thật đáng yêu. Anh đã chọn họ à? - Vâng.

Đây là John , người quản gia.

Anh ấy điều hành mọi thứ. Hãy đến và quan sát đi em.

Ngôi nhà này đã có hơn 100 năm rồi đó.

Nó thuộc sở hữu của công chúa.

Anh đã tranh chấp trước tòa trong 3 tháng,để cô ấy cho chúng ta thuê.

Nó thật sự đáng yêu.

Thật tuyệt vời.

Em chưa bao giờ mơ đến điều này.

Thật là ngạc nhiên.

Các cô hầu gái này có giỏi làm tình với anh như em không?

Họ không thể nào so sánh với em được.

Anh nói thế để cho em sướng phải không?

Làm cho em sướng đi!Làm cho em sướng đi nào!

Làm cho em sướng đi nào!

Em không buồn khi anh ấy sửa ngôi nhà của mình. Em hạnh phúc khi ở đây với Jean.

Hãy chờ xem đã.Hãy chờ đợi thêm vài tháng nữa.

Ở đây chúng ta sẽ thấy chán nản.

Để chống lại sự chán nản đó chúng ta phải tìm lấy một thứ đó là tình yêu.

Em sẽ tự đi tìm lấy.

Trừ khi Jean của em đột nhiên trở nên ghen tuông vô lý.

Nhưng đó là lựa chọn của riêng em.

Jean rất thích nhìn thấy em trên giường với bạn bè của mình.

Em chưa bao giờ kể điều gì với chồng em cả.Anh ấy không bao giờ phải lo lắng về điều đó.

Chà,Richard trông không hấp dẫn chút nào!

Chào các cô gái. Tôi muốn các cô làm quen với Emmanuelle.

Emmanuelle, Cô đã bỏ lỡ cơ hội ngày hôm qua.

Một tàu chiến hải quân đã được neo ở đây cuối tuần

- Tôi ước cô có thể nhìn thấy nó. - Nó có một phi hành đoàn tuyệt vời!

Tất cả đều có khả năng, đẹp trai và ham muốn.

Đáng tiếc cô không có ở đây.

Cô sẽ sướng đê mê thôi.

Em ở Pattaya với chồng.

Jean thông minh lắm. Anh ấy đưa cô đi có mục đích đó.

Không.Em không nghĩ như thế.

Quá tệ ... Chúng tôi không thường xuyên được may mắn như thế.

Tôi đã không về nhà 2 ngày. May mắn thay, chồng tôi Gilbert

quá tải với công việc - Họ làm việc rất chăm chỉ ở đại sứ quán!

Nhà của cô thế nào? Tôi nghe nói nó rất đáng yêu.

Nó rất đẹp.Tại sao không ấn tượng chứ khi Jean đã trang trí lại?

- Thật tuyệt vời. - Chị biết điều đó à?

Jean đã mời tôi tới một lần

khi cô còn ở Paris.

Paris! Cô phải kể cho chúng tôi tất cả những cuộc phiêu lưu của mình.

Cô kể cho chúng tôi tất cả mọi thứ.Chúng tôi rất kín miệng.

Các chị muốn biết điều gì

Nghe có vẻ ngớ ngẩn,nhưng trong thời gian đó em chỉ có một mình ở Paris,

Em chưa bao giờ phản bội lại chồng em.

Cứ nghĩ cô ấy tốt như cô ấy nói ra à?

Tôi sợ là cô ấy vẫn có thể...

À, là chị sao? Chị làm em giật mình.

Tôi cũng giật mình như nhiều người.

Em rất đẹp... khắp mọi nơi.

Nhưng tôi tự hỏi em không phải là một kẻ nói dối nhỏ chứ?

Sao chị lại nói điều này?

Em chưa bao giờ phản bội lại chồng mình sao?

Không.Chưa bao giờ.

Phản bội là che giấu.

Hay chính xác hơn là nói dối.

Cô gái kia là ai vậy?

Tên cô ấy là Bee.

Cô ta không cùng hội chúng tôi.

Em đã bao giờ lừa dối chồng mình với một người phụ nữ chưa?

Ý nói là bao gồm làm tình với một cô gái sao?

Hãy thử một lần với tôi để được bao gồm luôn.

Em muốn nói chuyện với chị. Em đến nhà chị được không?

- Em có biết tôi sống ở đâu không? - Có.

- Hẹn chiều mai nhé? - Chắc chắn đấy.

Tên em là Marie-Ange.

- Xin chào em. - Chào anh.

- Em đoán anh là Jean. - Đúng rồi.

Em là Marie-Ange. Bạn của Emmanuelle.

Anh không biết vợ mình lại có người bạn đẹp như vậy.

Chúng em chỉ mới gặp nhau,nhưng chị ấy mời em đến nhà .

Tốt .Chị ấy ở nhà đấy.

Chị ấy đang ở trong phòng. Hãy vào phòng bên phải.

Cám ơn anh.

Hy vọng anh còn gặp lại em.

Ồ .Em đấy à.

Chị không nghe thấy tiếng em.

Chị thật đáng yêu làm sao! Ai đã chụp bức ảnh đó?

Một người thợ chụp hình bạn của anh Jean.

- Còn ai nữa không? - Những người khác sao?

Chị biết rồi đó là những bước ảnh làm tình.

Tất nhiên không có. Ý nghĩ gì kỳ quá!

Biết tại sao em ăn kẹo mút không?

Chị đoán là em thích ăn thôi.

Không đâu.Thú vui cổ xưa thôi. Chị nên nhìn chồng mình mà xem.

- Anh ấy chưa già! - Anh ấy bao nhiêu tuổi?

- 32. - Chúng ta ra ngoài kia đi.

Chị ngủ buổi chiều sao?

Đúng vậy. Chiếc giường này rộng thật .Nó dài bao nhiêu vậy?

Trên thực tế, đây là những chiếc giường đôi để chúng tôi chịch nhau.

Đừng tin những phụ nữ đó nói với chị.

Họ khoe khoang khoác lác.

Họ không làm được một nửa những gì họ nói.

- Ý em nói là gì? - Những phụ nữ ở hồ bơi đó...

Hãy đến thăm chỗ khác đi.

Nhà chị đẹp lắm. Cảnh đẹp quá!

Chị rất vui khi em đến thăm.

Hôm qua có vẻ như em đã có cái gì đó quan trọng để kể cho chị.

Không có.Em chỉ chọn chị có vậy thôi.

- Chọn chị? - Chị có phiền không?

Ồ tạp chí của Pháp!

- Cái này ở đâu ra vậy? - Jean lấy nó từ đại sứ quán đấy.

Anh ấy rất đẹp trai. Cho em một tấm hình anh ấy nhé?

Em thích tự vuốt ve bản thân mình. Nó thích lắm .

- Chị không thích sao? - Không.

- Chị không biết tự sướng à? - Biết.Có biết nhưng bây giờ chị không thích làm.

Không phải như thế này.

- Chị có vẻ mắc cỡ à? - Không có gì.

Nhưng chị hơi ngạc nhiên.Em còn quá trẻ

Em đã biết làm điều này từ khi 12 tuổi.

Chẳng ai dạy em . Tự bàn tay em khám phá ra điều này.

Em nghĩ điều này cũng bình thường thôi.Đúng không?

Chị biết làm tình khi nào?

Nó là lần đầu anh Jean lấy đời trong trắng của chị.

Một ngày sau khi chúng tôi gặp nhau.

Chúng tôi gặp nhau lần đầu trong bữa ăn tối với cha mẹ chị.

Anh ấy chủ động một mình tìm chị .

Anh ấy cũng hỏi chị những câu như em đã hỏi chị vậy.

Ngày tiếp theo anh ấy chở chị đi.

Anh ấy đánh xe vào trong rừng Fontainebleau

và đưa chị đến đó và sau đó làm tình trên chiếc xe.

Nó không rộng lắm,nhưng cũng là điều bình thường.

Thống kê cho thấy 11% trẻ em gái mất trinh trong xe.

Hôn nhân thay đổi điều gì?

Chẳng có gì cả.

Ồ vâng ... Lúc đầu, nó có vẻ thật hài khi làm tình vào ban đêm.

Jean bỏ đi ngay sau đó.

Anh không sợ để chị một mình ở Paris à?

Không, bởi vì anh ấy luôn nói với chị là chị được hoàn toàn tự do mà.

và làm bất cứ điều gì chị muốn.

Cái này với em hơi bị sốc đấy.

Đó là sự thật như những gì chị đã nói với những phụ nữ này

Là chị chưa bao giờ phản bội chồng chị.

Không phải vậy . Chị chỉ nói là chị chưa bao giờ phản bội chồng khi ở Paris thôi.

Chị nói là chị chưa bao giờ phản bội anh ấy ở Paris thôi.

Em làm gì ngày hôm nay?

Em không làm gì cả ngày.

Chỉ số người bạn của em ở Bangkok thôi.

Có việc gì để làm ở đây?

Có nhiều việc làm cho em bận rộn đấy

Em chơi tennis, golf hoặc bóng quần.

đi thuyền trên kênh để tham quan chùa.

- Hoặc làm tình. - Ngay cả khi anh không có nhà à?

Em không phải là sở hữu của riêng anh. Em không phải là vẻ đẹp của riêng anh

Em đẹp riêng mình .

Anh yêu em.

Tình yêu đích thực đi được bao xa?

Không thể nào đo được nó.

Em có thực sự là người phụ nữ mà anh muốn không?

Em còn nhiều hơn thế.

nhưng em còn muốn anh nhiều hơn thế.

Em giải thích điều này ra sao đây?

Em nghĩ tình yêu nên là một cái gì đó

quan trọng hơn và thông minh hơn là làm tình.

Nhưng chúng ta có thể gần gũi hơn thông qua niềm vui.

Đó là một câu hỏi về trạng thái tinh thần và tâm lý.

Và cách nhìn khác về tình yêu.

Không phải duy nhất tình yêu... mà tất cả mọi thứ.

Em muốn uống với anh.

Marie-Ange làm em khó chịu

Tại sao Marie-Ange?

Cô ấy phát triển quá sớm đấy.

Một cô bé đã biết tiết lộ những bí ẩn của tình yêu sao?

Tại sao không? Em chắc là sẽ có tiến bộ để làm.

Những điều em phải khám phá để trở thành một người phụ nữ thực sự.

Người phụ nữ thực sự của anh.

Marie-Ange ngây thơ quá.

Cô ấy không có cảm giác tội lỗi.

cô ấy làm với sự tinh khiết dù làm bất cứ điều gì

So với cô ấy,em cảm thấy mình đầy nhơ nhuốc.

Em muốn ngủ với cô ấy à? Điều đó làm phiền em không?

Không hề gì chứ.

Anh cũng muốn như vậy

Không.Nó không phải như thế.

Marie-Ange,Theo cách nghĩ là một cô giáo nhỏ của em

như anh thôi.

Cô ta quá... tự nhiên.

Chính là điều đó. Cô ấy thật tự nhiên.

ví dụ nói một câu,

"Em mơ thấy chiếc mũi đẹp của anh ấy tối hôm qua,"

Nhưng lại không được nói "Em được chịch với con cu đẹp của anh ấy tối hôm qua"

nhưng em được nói điều đó. Em cứ nói nó đi.

Đó không phải là cách để giữ nó.

Như thế này.Và em giữ nó trong tư thế thoải mái.Thấp xuống nữa. Như thế.giữ cổ tay cho quen.

Em biết là em quá đẹp mà.

Đúng lắm...

Thế đủ rồi! Đôi chân em rã rời

Đừng duỗi đôi chân của em ra.

Nó quá đẹp.

Em chết mất.

- Em yêu! - Chúng ta sẽ tập vào một ngày khác.

Thôi nào em yêu.

Em yêu,em ướt hết rồi.

- Anh là người đàn ông tự do. - Em là.

Em có thể làm những gì em muốn miễn là anh cũng làm tương tự

- Em là như vậy với tất cả các ông chồng của em. - Anh nghĩ anh là duy nhất của em!

- Ý anh là chồng tương lai. - Nghe chưa, Emmanuelle?

Em có thể trở nên tự do hơn. Chỉ trong trường hợp anh quan tâm.

Một người chồng phù hợp tốt với em .

Nghe này...

Người bạn trẻ của em muốn em.

Chị cho em xin lỗi nhé ?

Tôi chưa bao giờ thấy điều đó trước đây.

Em yêu .Đây là Yves, người mà anh đã nói với em về

Rất vui được gặp em. Jean đã nói với anh rất nhiều về em.

Anh ấy biết rõ Bangkok. Em và anh ta có thể cùng nhau khám phá .

- Thật ra, anh ấy biết tất cả các điểm ăn chơi. - Tôi không bao giờ đặt chân vào chỗ đó!

Một người đàn ông đạo đức. Thật thú vị!

Không phải là đạo đức mà là đạo đức giả.

Đó không phải là lỗi của anh ấy, mà là nền tảng của xã hội.

- Chào anh! - Chào em cô bé duyên dáng.

Em đang bắt cóc Emmanuelle.

- Em tìm cho chị một người đàn ông. - Ai nói với em chị cần một người đàn ông.

Đồ ngốc.Chị phải có một người tình để trở thành một người phụ nữ thực sự.

Nhưng chị yêu chồng mình.

Chị là một nghệ sĩ violin tài năng loay hoay một mình.

Đây là thời gian chị tham gia vào một dàn nhạc.

Hãy hứa với em chị sẽ làm đúng như em nói đi

- Nói cái gì? - Chị sẽ biết thôi.

Nếu nó làm chị vui!

- Anh ấy đây. - Ai thế?

Mario, người đàn ông em chọn cho chị.

nhưng anh ấy quá già rồi.

Kiến thức mang đến cho chị muôn đời trẻ mãi.

Tha thứ cho tôi vì đã không bị cám dỗ và bị gắn bó với cuộc sống buồn tẻ.

Cuộc trò chuyện của anh làm tôi kinh tởm.Tất cả những gì anh nói là tình dục.

Tôi mệt với nó.Tạm biệt.

Cô ấy đang tức giận.

- Xin chào. - Xin chào Marie-Ange.

Đây là Emmanuelle.

Vẻ đẹp của bạn em

vượt xa rất nhiều lời khen của em về cô ấy.

Anh mượn được cô ấy đấy nếu anh muốn.

Điều gì sẽ xảy ra nếu anh không muốn!

Em có một cơ thể quyến rũ.

Anh có thể nói người đẹp vì lụa Tôi không khỏa thân.

Không có vấn đề gì với những gì em có,Tôi sẽ vẫn nhìn thấy em khỏa thân.

Tại sao em không cười với tôi?

Hãy uống một chút và trang điểm.

Tại sao chúng ta lại căng thẳng nhỉ? - Chúng ta à?

Marie Ange đã kể cho tôi rất nhiều về em.

Chúa ơi, cô ấy đã nói gì với anh?

Về trò chơi cô bé của em.

Cô ấy nghĩ rằng đã đến lúc em trở thành người lớn

Nhưng có lẽ em hài lòng với bản thân sao?

- Không phải vậy. - Nó rất dễ thay đổi thôi.

Em sẽ ăn tối với tôi một đêm?

Em chưa trả lời tôi.

Có lẽ để em xem đã.

Xin lỗi nhé.

Marie-Ange.

- Chà, Mario thế nào? - Ý của chị là gì?

Anh ta không tạo ra cảm giác sao.

Chị không tìm thấy anh ấy ấn tượng gì.Một con người tầm thường

Chỉ thích đề cao bản thân ...

Sao em không giới thiệu chị với Bee?

Không đời nào!

Ariane, Em muốn gặp chị.

Xin lỗi nhé.

Một đặc ân?

Em đang khỏa thân dưới váy của mình.

Em đã làm tình từ khi chúng ta cùng chơi chung chưa?

- Với ai? - Em không nói cho chị nghe được.

Thật sao? Bây giờ em muốn gì?

Muốn chị giới thiệu với Bee.

Em muốn cô gái hư hỏng đó à?

Chúng ta cùng một loại chim lông vũ cả thôi.

Ngưu tầm ngưu ,mã tầm mã đúng không?

Em tự đi mà nói chuyện theo cách của mình đi.

Tôi muốn nói chuyện với cô.

Dĩ nhiên là được rồi.Cứ nói đi.

Nhưng không phải ở đây. Tôi muốn gặp một lúc nào đó.

Không được rồi. Tối mai tôi phải rời Bangkok rồi.

Thế chiều mai thì sao?

- Không được đâu .Tôi phải làm việc. - Cô làm việc à?

cô là cô gái duy nhất ở đây! Cô làm nghề gì?

Tôi là một nhà khảo cổ học. Tên tôi là Bee.

Đúng, Bee.Như là loại mật ong. vì thế nên cô làm việc chăm chỉ!

Tôi chưa bao giờ nghĩ về điều đó!

Cô đang làm gì?

Rất phù hợp với cô.

Nếu cô không muốn nó thì trả lại vào ngày mai

- Nó phải là một trò đùa - Không. Hẹn gặp lại vào ngày mai.

Ồ ... chúng ta sẽ gặp nhau ở đâu?

2 giờ chiều .

- ở Klongs wat sa - Wat sa?

- Klongs,con kênh. Cô biết nơi đó? - Ồ chắc chắn nhé!

Tôi sẽ tìm đến đó.

" Emmanuelle thân mến.

"Cô biến mất vào trong làn không khí

"Tôi sẽ đợi em ở nhà tôi lúc 9 giờ tối.

"Tôi sẽ lấy xe của tôi đón em. Mario. "

Mario!

Bee!

Đây, mang cái này cho tôi.

Đi lối này.

Xin lỗi, tôi không có nhiều thời gian,Tôi sẽ rời đi sớm hơn dự kiến.

Thật may mắn chúng ta đã gặp ngày hôm qua.

Tôi không bao giờ đến bữa tiệc đó. Một người bạn bắt tôi đi.

Ý cô là một sĩ quan?

Anh ta cứ nài nỉ.

Anh ấy muốn khoe đồng phục mới của mình.

Tại sao cô cứ nhìn chằm chằm vào tôi?

Bởi vì cô rất đáng yêu.

- Cô muốn ăn một tô không? - Không.

và cô, Bee là mật ong,

Hãy kể cho tôi nghe tất cả về cô.

Điều đó thật khó khăn. tôi thích nghe cô nghĩ gì về tôi.

Chà, tôi nghĩ chị là cô gái đang hạnh phúc trong công việc

và là người không bao giờ buồn chán.

Tôi thích được như cô.

Cô đã kết hôn chưa?

Không.

Nhưng cô đang yêu à?

Không .Tôi không có. Cô biết đấy tôi không có thời gian.

Khi hai người đàn ông gặp nhau ở New York,họ hỏi họ kiếm được bao nhiêu tiền.

Khi hai người phụ nữ gặp nhau ở đây, họ hỏi...

"Có phải cô đang yêu? Cô đã kết hôn chưa?"

- Hài thiệt hả? - Không.Không phải vậy.

Cô đang đánh giá tôi. Bây giờ tôi sẽ không biết phải nói gì.

Vậy thì đừng nói gì nữa.

Còn cô thì sao?

Cái gì?

Tại sao cô lại nhìn chằm chằm vào tôi ngày hôm qua?

Bởi vì tôi ngay lập tức cảm thấy cô đã khác

Khác sao?

Vâng .Khác so với những người phụ nữ tôi gặp ở Bangkok

Ở đây, nhàn rỗi là một hình thức nghệ thuật.

Nhưng bây giờ tôi cảm thấy như Tôi đã thoát khỏi nhà tù.

Cô đã chán như vậy sao?

Cái gì cơ?

Buồn chán đó.

Cô đang buồn chán ở Bangkok à?

Có lẽ vậy nhưng tôi cũng không thực sự chắc lắm.

Ở đây tôi không buồn đâu!

- Cô ổn chứ? - Ổn mà. Không sao.

- Cô đi xa vậy? - À 2 ngày du ngoạn.

Một ngày trong xe jeep, một ngày trên lưng ngựa.

Bây giờ tôi phải đi rồi.

Tôi rất vui được gặp cô. Xin lỗi tôi không được gặp cô nữa rồi.

- Khi nào chúng ta lại gặp nhau? - Ai mà biết được!

Tôi thậm trí còn chưa biết tên cô.

Emmanuelle.

Tạm biệt Emmanuelle.

Emmanuelle!

- Cô đã quên cái này. - Làm ơn cứ giữ nó đi.

- Không.Cám ơn cô. - Làm ơn mà!

Đó là vòng đeo tay yêu thích của tôi.

Không, tôi không nhận đâu.

Tạm biệt Emmanuelle. Tôi thích cô.

Cô là con búp bê,nhưng hôm nay tôi không có thời gian để chơi với nó.

Cô đang làm gì vậy?

Tôi làm bất kỳ điều gì tôi muốn vì tôi là người tự do mà.

Nếu cô nói vậy!

Trước đây cô ấy không bao giờ bỏ đi qua đêm .

Anh đã có tất cả những gì mình muốn rồi.

Ý anh là gì?

Anh muốn cô ấy được tự do mà.

Anh từng nói:"Cô ấy không phải là sở hữu của tôi, cô ấy không phải là vẻ đẹp của tôi. "

Vâng cô ấy là người tự do!

Anh không muốn cô ấy là người tự do

nhưng cái cách anh quyết định số phận cô ấy cũng giống như anh làm những cô gái này.

Cái gì vậy? Cho cậu ta vào.

- Cậu nói được tiếng Pháp chứ? - Được thưa ông.

Tôi đi đón vợ.

Nói với chủ của cậu là ông ấy xui xẻo.Ông ấy đã quá trễ rồi.

Qúa trễ!

Qúa trễ...

Chúng ta nên nhanh lên để kịp tới đó tối nay.

Nó xa lắm à?

Thực ra không xa lắm. Nhưng chúng ta đã lãng phí rất nhiều thời gian rồi.

- Cô nghĩ vậy? - Gì?

Chúng ta đã lãng phí thời gian đó.

Không.Ý tôi không phải vậy.

Nào chúng ta đi thôi.

Tôi nên mặc gì đây?

Đây này!

Xin chào cậu.Cuộc sống thế nào rồi?

Bữa tiệc tuyệt vời phải không?

Vợ cậu có cặp vú rất tuyệt.

Tôi chưa bao giờ thấy cặp vú nào đẹp hơn thế trong đời.

Nếu tôi có một người vợ tuyệt vời như thế

Tôi sẽ không lãng phí thời gian trong những nhà thổ đâu.

Tôi có đôi điều muốn nói với cô.

Điều tôi đã nói hàng ngàn lần nhưng chỉ duy nhất một người.

với chồng mình.

Tôi nghĩ tôi yêu Jean nhiều hơn ai hết

Đó là tôi đã nghĩ vậy.

Nhưng anh luôn nói rằng tình yêu là tìm kiếm sự sung sướng.

Một sung sướng thuần khiết, với một người đàn ông hoặc người phụ nữ mình khao khát.

Hài thiệt ... Bây giờ tôi cảm nhận có nhiều hơn thế.

Hay khi chúng ta tắm trong thác nước đó.

Tôi nghĩ :Đẹp quá!.

Nhưng tôi nghĩ nó cho côị.

Tôi biết rằng thác nước chỉ đẹp

nếu tôi nói điều đó cho người mình yêu

Nghe này búp bê bé nhỏ

Tôi thích cô.

Và khi tôi nói tôi thích cô,

có nghĩa là tôi không muốn làm cô bị tổn thương.

nhưng nó còn có ý là tôi không yêu cô.

Cô có hiểu không?

Không có vấn đề gì lớn.

Hãy để tôi kể cho cô nghe một câu chuyện

Một lần khi tôi còn ở trong trường,

Tôi đã viết bài chính tả hoàn hảo bằng tiếng Pháp.

Tôi quá tự hào.

Giáo viên của tôi buộc tội tôi sao chép và bác bỏ bài viết vì tin rằng tôi đã không trung thực.

Tôi rất buồn. Thật buồn vô cùng.

chỉ sau 2 ngày

khi đó mọi thứ cũng đã trôi qua,

Tôi không còn buồn nữa.

nhưng nó cũng không phải là vấn đề gì lớn .

Vâng,Người độc thân cô đơn!

Xem đây này giáo sư - Tôi cần nói chuyện với cô.

Tôi không nói nhiều đâu,nhưng vào đi.

Mới ngà ngà với vài ly rượu đây

Tôi vừa mới về nhà.

Tôi sợ tối nay tôi đã uống quá nhiều.

Gilbert đã đi dự tiệc với con gái của lãnh sự.

Cô ấy ghét ở một mình vào ban đêm.

Tôi cũng thế.

Đó là lý do tại sao tôi rất vui khi anh ở đây.

Mặc dù anh có tâm trạng không vui.

- Emmanuelle đang ở đâu? - Tôi không biết.

Tôi không quan tâm .

- Chính cô giới thiệu cô ấy với cô Bee. - Có điều như vậy.

Cô ấy đang ở với cô Bee à?

Sau đó cô ấy sẽ trở về. Họ luôn làm thế.

- Tôi nghiêm túc đấy. - Đó là rắc rối của anh.

Anh đang bắt đầu không vui chút nào đấy Jean bé nhỏ ạ.

Hay tôi nên nói ...

Anh đã trở thành trò cười ở đây.

Hãy giúp tôi một tay.

Tôi không biết tôi phải làm gì.

Emmanuelle đã thay đổi trò chơi.

Biết tôi nghĩ gì không?

Anh khá kỳ cục.

Anh đang đổ lỗi cho Emmanuelle rằng cô ta có nhiều cảm xúc.

Vâng,Anh chưa bao giờ có bất kỳ

cảm xúc thực sự nào mà lại dạy cô ta cách cư xử đúng.

Và nếu anh không có khả năng thì giao nhiệm vụ cho ai đó ...

có đủ khả năng làm chuyện đó.

Mario. Anh biết Mario không?

Anh ta có vẻ thích cô ấy.

Ariane.Cô là đồ chó cái!

Đúng như vậy!

Rồi sao.Anh đang chờ đợi điều gì?

Đồ chó cái!

Tại sao em ngồi ngoài này?

Đừng buồn nữa.

Em mệt mỏi khi chơi trò người lớn rồi.

Em đã thất bại về việc đó.

Em đã cố gắng hòa mình vào câu chuyện mà họ đã kể

Và ý tưởng của họ

nhưng em không làm được.

Em không thể tiếp tục được nữa.

Hãy bình tĩnh lại.Nó không quan trọng.

Đó là cách tốt nhất để em không bị tổn thương.

Một cặp vợ chồng bình thường như hoàn cảnh của chúng ta cần phải có sự cân bằng sức mạnh.

Tình yêu thiên đường không dành cho chúng ta đâu.

Quá buồn, quá nhục nhã.để chấp nhận lệ thuộc vào nó.

Em phải quên người đàn bà đó đi. Hãy quên cô ta ngay!

Em sẽ trả thù bằng trong vòng tay khác.

Đó là cách duy nhất để trả lời cô ấy,và đó là những gì cô ấy mong đợi.

Anh sẽ giúp em.

Đúng.Anh sẽ giúp em.

Hãy nhanh lên em yêu!

Tôi đã đặt phòng tập lúc 10 giờ. Bây giờ đã 10 giờ 10 rồi.

Em không thể đến đúng giờ sao?

Em luôn đúng giờ mà.

không phải là giờ em đi mà là giờ em có mặt

- Chị có gì mà cứ chống lại em? - Không có gì.

Không có gì cả! nhưng tôi thất vọng vì em thôi.

Em biết đó là cái gì rồi. Chị đang ghen tuông chứ gì?

- Ghen tuông.Tôi ư? - Chị ghen với chị Bee?

Em yêu ơi, Em không hiểu gì hết.

tôi ghét tất cả Chuyện tình của em với Bee.

Tôi tin vào sự tiết kiệm.

Như violon của em,trái tim và hoa của em,

em đi dạo dưới ánh trăng...

Tôi đã không được gì trong số đó.

Tôi muốn sự bất ngờ.

- Tôi đã làm tình với chồng em. - Em biết. Anh ấy đã nói với em.

Nó thế nào?

Anh ta thực sự cưỡng hiếp tôi.

- Anh ấy cưỡng hiếp chị? - Gần như vậy.

Hãy giúp em.

Bằng cách nào?

Giúp em cởi áo ngực ra.

Tôi yêu làn da của em. Nó mịn như đá được đánh bóng.

Không phải là bây giờ.

Có chuyện gì với em vậy?

Chúng ta trễ rồi.Chị tự mình trả lời.

Chúng ta chơi bóng quần vào một ngày khác.

Chúng ta phát minh ra được trò chơi khác, phải không?

Hãy để em đi!

- Em có muốn lời khuyên của tôi không? - Không.

Tôi sẽ đưa cho em những điều tương tự

Em mới bước vào đời nghĩ rằng mọi thứ đều màu hồng

như em bé chưa bị cảm lạnh.

Em sẽ phải trả giá để có kinh nghiệm nếu em không muốn trở thành một bức tượng.

Nếu em muốn sống để quên Bee đi

Nếu em muốn học hỏi kinh nghiệm, Hãy đến gặp anh Mario

Mario! Chị thấy gì trong bạn nối khố đó?

Tuổi của anh ta đảm bảo đầy đủ kinh nghiệm về cảm xúc về tình dục.

Cảm xúc về tình dục!

Em còn trẻ làm tình một cách tự nhiên như ăn và thở.

Nhưng khi làm tình ở tuổi Mario, nó trở nên khó khăn hơn.

Em phải ham muốn,phải tưởng tượng ra .Đó là điều em phải chọn lựa.

Đó là đa dâm!

Hãy đi gặp Mario, Emmanuelle!

Em không thích anh ta.Em ghét tất cả về anh ấy.

Anh ấy là kẻ vô tích sự,một gã sở khanh tuổi trung niên,một gã hóng chuyện.

Em hãy nhớ em đã hứa với Marie Ange là sẽ làm những gì cô ấy muốn mà.

Sao anh biết được điều này?

Cô ấy đã nói cho anh nghe.

Em muốn gặp cô ấy.

Cô ấy đang đi du lịch biển với bố mẹ.

Anh hứa chúng ta sẽ đến thăm cô ấy.

Anh đã gặp cô ấy khi em đi vắng rồi sao?

Đúng .Anh đã gặp cô ta.

Tại sao anh lại mời Mario?

Anh ấy đã đưa xe đến đón em trong đêm khi em không có mặt ở đây.

Anh rất lịch sự và hoãn lại vào một ngày khác.

- Anh đã chấp nhận rồi à? - Cứ tự nhiên đi em.

Em hoàn hảo mà.

giống như anh chấp nhận từ bỏ em như là hy sinh bản thân vậy.

- Còn em thì sao? - Không.

Anh sẽ không muốn trốn chạy em trong đêm

nhưng anh phải đi Vientiane 2 ngày.

Em sẽ đến với Mario.

Em rất đẹp.

Em cũng tin như vậy.

Anh rất vui vì em tham gia cùng với anh đêm nay.

Nào, hãy uống ... theo luật của tương lai .

Trước khi uống,em có thể biết luật này là gì không?

Nó đưa ra là bạn phải làm tình

không mắc cỡ hay bị ràng buộc bất cứ điều gì.

Trinh tiết không có ý nghĩa gì hết

Rằng cặp đôi không có giới hạn .

mỗi người phải thích nghi với cái họ cần

Sau đó sẽ theo luật của tương lai?

Bây giờ chúng ta nên ăn. Thức ăn cũng rất quan trọng.

Jean nói điều quan trọng nhất là...

đạt được thường xuyên đỉnh cao khoái lạc

Em không còn sợ hãi gì nữa.

Tốt .Tất cả nỗi sợ hãi phải nên vứt bỏ đi hoàn toàn.

Nỗi sợ trong suy nghĩ sẽ trở thành niềm vui!

nỗi sợ có thể lấn át ý chí

điều cấm kỵ, tuân thủ, sự từ chối trong cuộc sống ...

diễn tả trong một từ là: Sự dối trá.

Lại đây!

Đến đây!

Nhìn đôi chân này như thế nào? Cậu có thích nó không?

Hãy làm nó đi.

Nó là của cậu đó.

Em không thể đưa tất cả cho một người đàn ông.

Nhưng anh muốn gì? Phần nào em nên dành cho anh?

- Mario,Hãy chở em về nhà đi. - Cái gì? Về nhà sao?

Hãy hạnh phúc với em

Hãy làm tình với em đi sau đó hãy trả em về nhà với chồng em.

Chồng em không có ở đây. Anh ấy hoàn toàn tin tưởng ở anh.

Để làm gì? Nếu anh không đưa em đi.

Anh muốn giúp em vượt qua một biên giới đến một vùng đất thường bị cấm.

Vùng đất đa dâm.

Làm thế nào em xác định vùng đa dâm?

Chà,nó ...

Để em xem sao...

Một niềm tin vào khoái cảm nhục dục.

Tuyệt đối không.

Nó không hoàn toàn là nhục dục về xác thịt mà là liên quan đến tâm hồn

Nó là trường học dạy nghệ thuật

phục vụ để nhân tính hóa các hành vi tình dục.

Đó là ngón nghề từ chối

sáng suốt được đồng tình.

Vâng, nếu đó là đa dâm, Nghe có vẻ buồn tẻ.

Về cơ bản đa dâm là ngược lại với việc làm tình.

Đáng chú ý là ...

thông qua tình yêu ...

người đàn ông đó phấn đấu phá vỡ sự tồn tại hàng ngày của mình.

Đó là chiến thắng của những giấc mơ vượt qua tự nhiên.

Em nghĩ về tình yêu đơn giản như một niềm vui.

Làm tình không quan trọng bằng cách làm tình

Ý anh là 32 tư thế chứ?

Đó là vô lý.

Sự thực là người phương Đông dùng kỹ thuật trên cơ thể

Đó là cách đạt được sự hoàn hảo về khoái lạc

người ta phải sử dụng cơ thể của mình để hiểu người khác

và bạn thân mình.

Chúng ta phải nới lỏng sự giao kèo và

giải phóng bằng những tiếng la hét đã bị im lặng trong nhiều thế kỷ

và phá hủy các giá trị được thiết lập.

Hãy Lấp đầy đầu ...

nhiều cảm giác hơn em đang có...

với tất cả những người đàn ông trên trái đất.

Em phải sử dụng bất thường

Điều bất thường là ...

Bỏ xa các quan niệm cho rằng

Người phụ nữ mang thai không biết cảm xúc

không biết sự đa dâm.

em phải tổ chức cuộc phiêu lưu đơn giản

phải loại bỏ tình cảm

Cái đầu trống rỗng của tôi ...

đã trở nên rất đáng sợ và khao khát ...

Tình yêu cô đơn đó được thỏa mãn

Tại sao anh nói ra điều này? Không!

Em đợi cho đến khi cô ấy ngủ, em rời đi vào giữa đêm.

Em không biết làm sao để quay lại Bangkok.

Cô Bee không tồn tại ở đây. Em đã mơ thấy cô ấy.

Bây giờ em tự hỏi em đang sống là một giấc mơ

vì chúng ta ở nơi nào đó

và sự gắn kết thật mong manh

tiêu khiển vô ích

Như Napoleon lãng phí thời gian trên đường St Helena đếm muỗng ăn.

Em không được từ bỏ bằng mọi giá

Ở đây tại Bangkok nếu em nói ra mọi người sẽ đồng ý

nhưng nếu em nói về tình dục,

em sẽ phạm vào điều cấm kỵ của tổ tiên chúng tôi

Anh là người sưu tầm.

Đó là một nghề nghiệp rất được tôn trọng, Nghề sưu tập.

Anh thu thập các tình huống.

Bây giờ hãy đưa em đi. Em vẫn chưa biết về anh

Đó là điều quá dễ dàng mà

Hãy để anh hướng dẫn cho em

Anh sẽ làm điều đó ngay lập tức để em không thể quên được.

Tình yêu, tình yêu đích thực luôn chống lại tự nhiên

Định nghĩa của tình yêu đích thực không mưu mô tính toán

không phải là cực khoái.

Là hai con người sống ngoài vòng pháp luật.

nên bắt buộc bao gồm người thứ ba bị ảnh hưởng bởi bạo lực.

Hãy chờ anh ở đây.

Đó là trận boxing Thai.

- Em đã xem nó bao giờ chưa? - Chưa.

Sau đó, bạn sẽ có đặc quyền là khán giả của một trận chiến man rợ.

Em sẽ chọn ra người giỏi hơn.

để trao giải thưởng cho người chiến thắng.

Em thích người nào hơn ?

Tôi cảm thấy tự hào như lần đầu tiên em có kinh.

trong ngày sinh nhật lần thứ 12.

Em ghét tất cả những kẻ ngu ngốc, người kẻ ngạo mạn,

những kẻ đang cười chế nhạo em về tình dục

Đúng .Bây giờ em mới là người đàn bà thực thụ.

Ánh sáng ban ngày không dành riêng cho chúng ta.

Em phải nhìn thấy điều này hết đêm nay nữa

Anh còn muốn gì thêm nữa không?

Đầu tiên anh muốn em cởi bỏ chiếc váy này ra.

Em đã rất mệt rồi.

Anh không muốn em phải không Mario?

- Nếu là người phụ nữ khác anh rất thích. - Người khác nào?

Một Emmanuelle khác.

Người này anh chưa biết mà em thậm trí còn chưa biết nữa mà.

Anh muốn cả hai chúng ta tìm những gì chưa biết bởi các giác quan mất cảm xúc

Các cặp vợ chồng nên sống theo bất qui tắc

bắt buộc bao gồm một người thứ ba ... Dịch sang tiếng Việt: diepcharles@yahoo.com 729