Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็งใฎๅ็ด็ใซใฏ
ใใธๅใจใใ็ๅพใใใพใใ
ๅฝผใฏใใใใฃใจๅญฆๆ กใซ่กใใฆใใชใไบบใง
ใใฎๆฅ
ใใฑใซๆบใพใฃใฆใใใใชใณใใๅฑใใใใใซ
ๅฝผใฎๅฎถใซ่ตดใใใจใซใชใใพใใ
ใใพใใพ ๅฎถใ่ฟใ
ๅธฐใ้ใฎใคใใงใ ใใ ใจๅ ็ใซ่จใใใฆใฎใใจใงใใใ
ใใใชใใจใซใชใใชใใฆๆใใใใ
ใใใซใกใฏ
ใพใใใใ
ใฏใฉในใกใคใใฎ็พๅฒใฎใงใ
ใชใใ ๅใฏ
ใใฎ่พบใซใชใใ็จใ
ๆฐดๅณถใฎๆ ็ป
ใใใฏๅฑใใซ
ใใใชใฎในใใผใธ ๆใฃใฆๆงใใญใ
ใใใใใใใซ
ใพใใใใใฎใ็ถใใใงใ
ใใผใใใ ใ
ๅบๆฅใฎๆชใใฏใฝใฌใญใฎ็ตต้ข ใชใใฆ
ใใใช่จใๆนใชใใใใใชใใฎ
ใพใใใใฏใฉใ
ๅใฎๅฎถใซใใใใญใใฎใ
ใใชใน
ใ ใๅใจ่ฑ
ไฝใใชใ
ใใใคใๆไฝ
3ๅๅ ฅใใ
ๅ ๅๅ
ไฝใ ใฃใฆ่ใใฆใใ ใ
ๆญฃๆจนใซใใชใณใ ไฝใ ๆจใซ
ๅใชใใฆ่ฆใใใจใชใใ
ๆขถใใใฎใฏใฉในใกใคใใฎ็พๅฒใฎ้ณ
ๅญฆๆ กๆใใใ ใพใใใใ
ใกใใใฉใๅใฟใใใช
ๅฏๆใๅญใจใใใใใฃใใใ ใ
ไฝใใใใงใใ ใใใฆใใ ใใ
4ใคใใ ใใ
ใชใใใใใ ใใฆใใช
ไปๆฅใฎ ใใใใใฆใ ใคใฉใคใฉใใพใฃใฆใใ ใ
ใใผใใใฏใตใผ
ใใฉใใญใณ ่ชฐใใใใ่ใใฆใใฆใใชใ
ๅบงใใใจใใฌใถใผ
ใใใใช
็พๅจ ๅฝผใฎๅฅฝใใชใใ
ๅฏใฆใใใใญใ
ใฉใใฉใ ๆ ฃใใฆใใฆ
็กๆๅ็ป
ๆฌ่ไผ ๅ็ด็ใซๆธใใใใ
ใณใใณๆญ
ใชใผใฉ
ๅทปใๆปใใใใจใใใฎใใใกใใ
ๅฑฑ็ฐใญใผใฉ
่ฅฟๆใปใใกใใฃใจ
ๆ็คบใใฆใใฎใ ใในใฟใผใใใช
ใขใณใธใฃใใ
ใใฉใใใ32
็ฐกๅใซๅ ฅใใใใญใผใ
่จใ้ใใกใใฃใฆใใ ใใ
้ค ใคใใ
ใปใใปใใปใ
ไฝใจใใชใจใใฃใฆใฉใใ ใ
ๅฎข ใชใใฆใใๅพๆใใใชใใฆใใใ
ใใฃใฑใๅบใฆใใ
ๅฎฎ่ฟซ
ใปใใปใ ใฉใใฉใๅ ฅใใฆใใใธใ
ๆฐ่ ๆญขใใฆ
ใชใใใผใใฆใพใ
ใใใกใใใชใ Amazon
่ฉฑใใใใฃใฆ
่ชๅๅๆ ๆฐๆใกใใฃใฆใใใใญใใ
็กไฟฎๆญฃใฎใกใใ่ใใใ ใ
ใฏใฏใใณใฎไป็ตใฟ
ใใฉใใฟใชใฆใ ใฎใใใใกใใใ ใพ
ๆฌ้ณ
ไธๅจๅฟ
ไปไธใ ใญใผใฉใผ
ใใใใใใ
ใคใใใฎๆนฏ
ใใใใใใ
ใใฉใญ
ใใใก
ใใใก
ใใชใใฎใ**ใใใถใฃใฆ
ใใ***ใณใใใณใใ ใ ใ
ใใฃใกใใใญใผใ
ใใใก
ใณใผใใใใชใ
ใชใใงใใใชๆฐๆใกใใใใจ ใใใใใ
ใใใ
ใใใงใฏ็ฉบใใฆใ
E ็ท ใไปใใใใชใ
ใใฝใณใณใง
ไธ่ฑ
ๆฐด็ฐ็ซๅญ
ใใใใใใ
ใใฃใก่ฆใฆใใใ
็ผ้ ็ณป
้ใใใงใฏ
ใก**ใใใถใใ ใใฃใใ
ใใณใใผใ
ๅๅ ใชใใคใฃใใฃใ
ๅฒฌใฎ ๅฒฌใฎ
ใใใใช ่ปใไธญใซๅบใใฆ
่ตคใกใใใงใใ
ๆญฉใใฆใใพใฃใใ
ใพใ
ใใใใ
ใจใใ ใคใใใใ ใฃใใชใ
ใพใใ
ๅฅใซ็ปๆ กๆๅฆใใฆใใใใใใชใใใ
ใคใฏใถใฎใชใฌใใกใฎใ้ฐใๆไผใใฎใๅฟใใใฆ
ใใใ ใใใ
ใใใใ ใใฎใพใง
ไฟบใใกใฎๆ ฐใฟ่ ใซใชใใชใใ
่ฒใใชในใฑใใชใใฎใใฎ
ใใใใๅ ดๆใงๆดป่บใใฆใพใ
ๆฅฝใใฟใ ใชใ
ใขใณในใ 2
4ๆใใใ
่พฒๅใซ้ป่ฉฑ
ใใใใใใฆใใใใใฆ
ใพใใใใใฎ
ๅฎถๆใฎๅญ้ใซๆ็ฑ ใใซใใใ็งใฏ
ใใฎๅฎถใซ้ใ่พผใใใ
ๆฐธ้ ใจ
่ฆใใฐ่ฆใใปใฉๅฏๆใใคใใใฆใใช
ไฟบใฏ ๆ ็ป
ๅฎ้กๅถ & ๆ่ฟ
ๅ จ็ถ่งฆใฃใฆใชใใฃใใใ่ๅฅฎใใฆใใ ใ
ใใใใใ
ไฟบใใ็ตๅถใใ้ใตใคใใซใฏ
ในใฑใใชๅ็ป
ๅฑฑ
ใๅใฏๆฏๅญใไฝใใซๆฅใใใใใญ
ๆฅใซๆญขใพใฃใ
ไฝใใใๅทฎใๅบใใ
ใใ ใชใใ ใ
ใธใผใ
ใฎใชใฎใชใฎ็พๅณใใ
ใใใฆใฃใฆ ใปใ ๆใใฆใใใ ใใ
ในใฑใ ๅบใใใใฃใฆใ
ๅซใใฃใฆใ ใใใญใผใใใช
้ปใ ใฉใฃใกใฎ่จใใใจ่ใใใ ใช
ๅฏฟๅธใใฟ
ใใใใฉใใชใใๅใใใชใใ
ๆฉใใญ ใ ใ ใใฃใจๆฐๆใกใ ใ
ใใใคใฎใ
ใใ ๅๆใชใใ ใฉใฃใๅใใงใใ ๆฌ็คพใฎใ
ใฆใซใใฉใปใใณ
ๅฅณใ ใชใๅ
็ชใๅบใใใ
ๅบๆซ
ๆฐๆใกใใใใจใๅฅฝใใชใใ ใใ
ใใฉใใฉ
ใใใใฎ ๅ็ฐ็บ
ใใใใใฎๅฅฝใใชใฎใง
ๆฎบใใฆใใ
ใใใณ้ค ใชใๆฅฝใใใฃใฆ่จใใ
ใ็ฑณใ ใฃใใไธ็ใใๅบใใชใใ
ใจใฃใใใปใ ๆฐๆใกใใใงใ ใฃใฆใใใ***ๆฐๆใกใใใงใใ
ใ***ๆฐๆใกใใใงใ
ใใฉใผๆๅญ ใจใใ
ๅฐ็ใฆใใ ใใใฃใฆใ
ใใใใฎๆฐๆใกใๆถใใฆใใ ใใ
ใ***ๆใฃใฆๆฐๆใก ่กใฃใฆใใฆใใ ใใ
ใ***ใซๅฝใฆใฆใใ ใใใฃใฆใใ ใใ
9ใฎใใผใฏ2
ๅฟ้ ใใใชใใฆใใใฃใใๅพใงใใใใใ้ข็ฝใใฆใใใใใ ไฟบใๅผทใ ่ชฟในใ
ใใฃใจ ใ ใใญ
ๅ็ไบบใฃใฆใใใ
ใใใใฆใใ ใใ
็ดๆฅ่จใฃใฆใใใ ็งใฎใใใใใใญ
ใใใใ
ใใใก ใใฌใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ๅฒกๅฑฑ ใใใใฃใฑใใใฆใใใชใ
ๅงใใฆใใ ใใ
ใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใชใใใใใ ใใใใฆใใ ใใ
ใใใกใใฆใใ ใใ
ใณใฌใฏใใง่ฆใฆใใใ ใใ
่กใใจใ่ฆใฆใใ ใใ ใ ใใ
ใซใกใฉ่ฆใชใใ่กใใใ
่ฟใใซ่กใใใ ใ
ๅ้ก ๆฑบใพใฃใใ
ๆฅใใใจใใใ
ใฉใใใใ่ฏใใชใ
ๆใใชใใใ
ใใฉใซใใทใข ๆ ๆจใ ใใ
ใใใชใใฎใง ไฟบใฏๆฐๆใกใใใใฆใใชใใ
็ธๆใฏ่ชฐ
ๅ ๆ็ฅ ๅฃ้
ใใใชใใงใใใฎใ
่กใฃใฆใใใใใใงใใใ
ๅค่ณๅ ่ชๅใง็ตใใ ใ
่ชๅใงใใใฃใฆใใ ใใ
ใคใฏใจใ่ฆใฆใใ ใใ ใ ใใช
ใปใ ใใใ ใ
ไธไผ
ใใฃใใ ไฟบใใกใซๅฝนใซ็ซใฃใฆใใใใใใชใผ
ๆฅฝใใฟ
่ฝใก่พผใใใใฃใฆ
ใใใคใฎในใญใซใฎใ**ใใ็ซใฃใกใพใฃใ
ใใฃใทใใฎใใฉใญใผใใฆใใใใญ
่ชๅใฐใฃใใๆใใฆใใใใญใผใ
ๅค่ฒใใฆใใใ
ใใพใใคใฃใฆใใ ใ
ใใใใฆใใใใญใใใ
ไป่ญทใใฆ
้ณใๅบใ ใปใ ใซใกใฉ ่ฆใฆๅใ
ใ**ๅฅฝใใใใช้กใใฆใใชใ ใปใใพใซ
ๅ็ป่ฆใฆ
ใฉใฃใ็ฅใใญใ ็ทใใใใใ
ใกใใใจ่ใใ
็จผๅใใพใ
ใชใผใญใฉ่ฑ
ใ ใฃใฆใปใ
ใใชใช 657
้็
ๅคฉใใฃใจ่ฃใฎ่ ซใ
ๅฅฝใใ ใใใชใ
ใใฃใใๅฅใใฆใถ*** ใใใใ
ใใ
ๅฐๅฑฑๅฒ ใใใจใฃใจใใ
ใกใใ้้
ๅทฎใไผธในใฆใใใฃใจ
ใใใใใใใ
ใพ**ใใกใใใกใ
ใกใใใจใพ**ใฎ ไปคๅฅณ ใ
ใใผใ ๅ ใซ่กใใใใใญใผใ
ใใ ็ฒใ ็ทใๆฐๆใกใใใใใใใ
็ป้ขๅบใใฆ
ใใใใ
ๆฐใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใฃใใๆธใใฆใใใ
ไฟบใใฃใจ่ๅบใใใ ใใ
ใใ
ๆๆฅใ ใใญ
ใใฃใใๅณใใ
ใใใใ
ใซใกใฉ ใกใซใซใช
ใถ*** ใขใชใฎ้กใใฃใจๅฏๆใใใช
็ด ๆ
ใฟใใชใงใใฃใใๅฏๆใใฃใฆใใ
็ใใ ็งใๆฐๆใกใใใใฆไธใใใ
็ใใ ็งใฏๆฐๆใกใใใใใฆใใ ใใ
ใใฃใทใๅฏๆใใฃใฆใใใ
็งใฏ่ช็ฑใซใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใ ใ
ในใฑใใช็งใ่ช็ฑใซใใฆใใ ใใ
ใใๆฐ ใฉใคใใคใใชใใ
ใคใณใญใผ ๅๅคฉ็
ๆญขใใฆใใ ใใ
ไนณ้ฆใใชใใฃใฆ
ไนณ้ฆๅธใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใใใใ
ในใฑใใช
ใใ
ใใใใใใ
ใ***ใ่ใใฆใใใใ
ใขใใซใใ***่ฆใใฆใใใ
ใ***่ใใฆใใ ใใ
ใ***่ฆใใฆ
ในใฑใใชใ***
็ฑๆตทใงใใ ใใใฃใฆใปใ
ในใฑใใชใ***ใใใใใใ ใใ
ๆฉใ่ฆใใใชใผ
่ชๅใงใใณใ่ฑใใงใใ
ใ***่ฆใใ
ใใฎๅ็ป ใใญ
ใใใไธใซใใฃใใ ไนใใใ
ๅญฆๆ กใฎๅ ็ใจใ
ๅ้ใจใใใใ
ใใใใชใใ ใใใช
ใ***ๅบใใฆใใใ
ๅ ็ ็งใฎใช*** ใใใใ่ฆใฆใใ ใใ
ๅ ็ ็งใฎ ๆผซ็ป ใใใใ่ฆใใ
ๅ จๆ ก็ๅพใฎ็ใ็งใฎใช***่ฆใฆใใ ใใ
็ๅพใฎใฟใใช
็งใฎใ***
ใใใใ
ใจ***
ๆฌฒใใใ
่ฅใใพ**่ใใฆใใ ใใ ใปใ ใใใช
้ฃฒใใงใใ ใใ
ใใใใ้ฃฒใใงไธใใ
็้ฆ ใง็ตใใฃใ
่จใฃใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใ
ๅช็ญ็ใชใฎใซ ใ***่ใใใใฆๆฐๆใกใใใงใ ใใใญ
ๅฅณๆงใใงใฉใซใ***่ใใใใฆใใฆ
ใใใใงใใใใงใ ใใ ใใ
่ชฐใฎใ**ใงใใใใใ ็ชใฃ่พผใใงใ
ใ***ๅฃใใฆใใ ใใ
ใใใใ็ฎฑ
ใใฎๆใฏ
ใกใใใจ่กใใใฆใใ ใใ
ใใใใ
ๅพใใใใ่ใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใ
ใฆใซใใฉใใณ ่ใใฆใใ ใใ
่ตทๅใใใช
ใฑใใฎ็ฉดใฏๅ จ้จใ้ใใฆใฟใใใช
่ชๅใง้ใ
ใใฃใใ้ใใฆ
ใใฉใใญใณ
ใใณใใณใใณใใณ
ใใใ ๆฆใไปใใฆ
ใใกใใกใใใใใฆใใฎ
ใขใใใใฏในใฉใคใใผ
2
ใใใๅ็ป
ใใฃใกใๅฏใใ
ใใใใกใใ
ๅบใใฆใใ ใใ
ๅไธ็ใง
ใใ่ชฐใ ใใฃใใใชใ
ใซใกใฉ ่ฆใใ
ใใใใใใฃใใไฝใๅใใใฆ ไธใๅใใใฆ
้ณ
ใญใฃใใณใซใกใฉ
ใปใ่ฆใฆ
ๆฌๅฝใฎใฟใใช ใใใ่ฆใฆใทใณใทใณใใฆใใใ
ใจใใฟใใช
้ใ่ฆใฆ ใใใ ่ฒธใใฆใใใ
ไฟบใฏใใก**ๅคงๅฅฝใใงใ ใฃใฆ่จใใ
ใใก**ๅคงๅฅฝใใงใ
ใพใ ไนณ้ฆ ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใฃใจๅฅฅใพใงๅฅใใฆใใใชใ
ใจใฏใจใซ
ใใ ใใผ
ใใ
้ใใฆ
ใใใใ
ใ**็ชใฃ่พผใฟใใ
่ชฐใงใใใใใๅ ฅใใฆใใ ใใใฃใฆ ใปใ ใซใกใฉใงใใใใใๅ ฅใใฆ
ใ***ๅฃใใฆใใ ใใ
ใ***่ฒธใใฆใใ ใใ
ๅ จๆ ก็ๅพใฎใ**ใๅ จ้จๅ ฅใใใใฃใฆ่จใใใ ใ
ๅ จๆ ก็ๅพใฎใ**
ใซใผใ7
ไบๅฎใ้ใใฆ
ใใจใใใก**ใใ ใใ
ใจใญในใ ใใ ใใ
ใใใคๅ ฅใใฆใใใ็ฒใใใฎ
ใกใใใพ**ใฎใจใใๅ็ป
ใขใฉใผใธใฅ ้ณฅ้ ใจใ**ๅ ฅใใฆใใใใญใผใ
ๅพฉๅธฐใใใ** ๆฒใใใฃใฆ่จใใใ ใ
ๅ่ตทใใใกใใๆฐๆใกใใ
ใ**ๅ ฅใใใใฆๅนธใใงใ
ใญใผใฝใณใจใใใใใ
ๆฐใใใ**ๅ ฅใใฆใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใฆใใ
ใใใใใไฝ
ใใใใก
ใใซใดใกใผใ
ใใจใพใ ๆฑบใพใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใจใ***ใใๅใใฆใใ ใใ
ๆฑบใพใฃใใใใชใ
ใใใใชใใๆฟใใ่ ฐใๆฏใใใ ใ
ๆฏ่
ใใใ ใฉใใฉใ
ๅฅฅใพใงใกใใกใๅ ฅใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใฎ
ๅฅฅใพใงใกใใกใๅ ฅใใฆใใ ใใ
็งใฎใ**ใงๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ
ไปใใไธญใซๅบใใ
ใใๅพ ใฃใฆใใใใญ ใซใกใฉ ่ฆใฆ
ไปใใไธญใซๅบใใพใ ๅญใพใใใใจใใซ่ฆใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใ
ไปใใไธญใซๅบใใใพใ
ไธญใซๅบใใฆใใ
ไธญใซๅบใใฆใใใฆใใใใจใใใใใพใ
ไธญใซๅบใใฆใใใฆใใใใจใ
ใใฃใจ ใ**
ใปใ้กใซใใใใใใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใฐ
ๆ้ซใ ใ ็ๅคใธ
ใใใใใๅใ
ไฟบใฎใฏใฉในใกใคใใจใใฆ
ไฟบ้ใฎๆงๅฅด้ทใจใใฆ
ใใผใซๅฏๆใใฃใฆใใใใใช
ใใฉใ ๅค
ใใใใใๅใฏ
ใใฃใจ็ด ๆดใใใๅ ดๆใซ่กใใใ
็ด ๆดใใใๅ ดๆ
SATA 10
่ น็ซใคใใ ใ
ไฟบ้ใซใใฃใทใ ่ชฟๆใใใฆ
ๅฐใใฎๅบๆฟใง
่ถณใใชใใชใฃใใใ
ใใใใใๅใฏ
้ๆใก ้ ๅพก็จ้ใฎ
ไธญๅญฆ็ ๅฐ้ ้้ขจไฟใง
่พบๅๅ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.