Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,100 --> 00:00:04,936
Anteriormente em
"Wolverine e os X-Men"...
2
00:00:04,978 --> 00:00:06,521
Jean!
3
00:00:06,556 --> 00:00:09,607
Jean � uma mutante de n�vel 5.
Porque � que o C�rebro n�o a localiza?
4
00:00:09,642 --> 00:00:11,568
Talvez n�o tenha nada para encontrar.
5
00:00:15,280 --> 00:00:17,115
Ela est� por a�, tenho a certeza disso.
6
00:00:17,449 --> 00:00:20,118
Ent�o vai procur�-la, sozinho.
7
00:00:20,153 --> 00:00:23,496
Porque ou est�s com a
equipa, ou n�o est�s.
8
00:00:23,531 --> 00:00:26,374
- Ent�o?
- Eu fico.
9
00:00:48,631 --> 00:00:50,216
Ciclope, est�s bem?
10
00:00:51,217 --> 00:00:53,386
Sim, acho que sim.
11
00:01:12,822 --> 00:01:16,451
Ciclope, do que � que est�s � espera?
Arranca-Ihe o capacete!
12
00:01:31,716 --> 00:01:34,385
Cuidado!
Socorro, Scott!
13
00:01:39,516 --> 00:01:41,100
Jean?
14
00:02:32,277 --> 00:02:37,115
Acorda, Scott. Est�s a�.
Fiquei preocupada contigo.
15
00:02:37,150 --> 00:02:38,491
Jean!
16
00:02:45,957 --> 00:02:48,001
Desculpa...
pensei que era a...
17
00:02:48,334 --> 00:02:52,463
Sou uma telepata, Scott.
Eu sei. Est� tudo bem.
18
00:02:53,631 --> 00:02:56,134
Vi a Jean ontem � noite.
Ela estava...
19
00:02:56,169 --> 00:02:59,512
- N�o, Scott. N�o estava.
- Estou a dizer-te... vi-a.
20
00:02:59,547 --> 00:03:04,100
Na tua mente. Tu imaginaste isso.
Eu sabia se ela l� estivesse.
21
00:03:05,643 --> 00:03:07,270
Quantos � que ficaram feridos?
22
00:03:07,305 --> 00:03:09,355
Tu e o Wolverine aguentaram o pior.
23
00:03:09,731 --> 00:03:12,525
- Mas ele j� est� bem.
- E o Fan�tico?
24
00:03:12,859 --> 00:03:14,319
Fugiu.
25
00:03:18,698 --> 00:03:22,076
Sei o que est�s a pensar.
N�o podes culpar-te.
26
00:03:22,327 --> 00:03:25,830
Sim, posso.
N�o sirvo para a equipa.
27
00:03:33,713 --> 00:03:35,590
Scott, para onde vais?
28
00:03:35,840 --> 00:03:38,593
N�o sei.
Para longe daqui.
29
00:03:39,010 --> 00:03:41,345
N�o nos podes abandonar.
Precisamos de ti.
30
00:03:41,429 --> 00:03:42,847
Est�o muito melhor sem mim.
31
00:03:42,882 --> 00:03:44,849
Sei que n�o � isso que tu queres,
Scott.
32
00:03:44,884 --> 00:03:47,018
Pois n�o. Tens raz�o?
33
00:03:47,268 --> 00:03:49,896
Olha, quero seguir a minha vida.
Quero ser um X-Men.
34
00:03:50,188 --> 00:03:53,566
Mas n�o consigo.
A Jean � tudo em que penso.
35
00:03:53,775 --> 00:03:56,569
E agora os meus amigos s�o
feridos por culpa minha.
36
00:03:56,611 --> 00:03:59,072
- Deixa-me ajudar-te.
- Esquece.
37
00:04:01,574 --> 00:04:06,245
E se te disser que posso...
apagar a Jean da tua mem�ria?
38
00:04:09,082 --> 00:04:10,416
Completamente?
39
00:04:10,750 --> 00:04:12,335
Se for isso que queres.
40
00:04:12,585 --> 00:04:17,215
E depois? Acabo como o Logan?
Perseguido por aquilo que n�o me lembro.
41
00:04:17,465 --> 00:04:19,967
N�o, n�o te faria isso.
42
00:04:20,301 --> 00:04:22,303
Scott, se a escolha for deixar-nos...
43
00:04:22,338 --> 00:04:23,971
ou esqueceres a Jean...
44
00:04:24,222 --> 00:04:25,932
ent�o deixa-me tentar.
45
00:04:42,073 --> 00:04:47,203
Relaxa e fecha os olhos.
Vamos fazer isto com calma.
46
00:04:48,871 --> 00:04:53,960
Escuta o oceano.
As ondas. A brisa...
47
00:04:55,336 --> 00:04:59,173
Isso mesmo.
Limpa a tua mente.
48
00:05:01,425 --> 00:05:06,514
Quero que me guies, Scott.
Leva-me � Jean.
49
00:05:07,473 --> 00:05:09,892
Leva-me de volta ao inicio.
50
00:05:13,187 --> 00:05:15,481
M�e? Pai?
51
00:05:17,483 --> 00:05:20,528
Est� tudo bem, filho.
Tu est�s bem.
52
00:05:20,778 --> 00:05:23,948
- Onde � que estou?
- Num hospital.
53
00:05:24,240 --> 00:05:27,201
- Sou o Dr. Brucks. Estive..
- Quero ver os meus pais.
54
00:05:27,285 --> 00:05:29,453
Por favor, onde � que eles est�o?
55
00:05:29,488 --> 00:05:34,208
Scott, precisas de te acalmar, est� bem?
Vou-te explicar tudo.
56
00:05:34,417 --> 00:05:36,294
Conta-me sobre a �ltima coisa
de que te lembras.
57
00:05:36,544 --> 00:05:38,629
Eu e a minha fam�lia, est�vamos...
58
00:05:38,664 --> 00:05:42,508
num avi�o,
no Alaska, e...
59
00:05:45,052 --> 00:05:47,138
n�o me lembro do que aconteceu.
60
00:05:47,597 --> 00:05:50,349
Tiveste um acidente.
Uma queda de avi�o.
61
00:05:50,933 --> 00:05:53,686
Onde est�o os meus pais?
Onde est� o Alex?
62
00:05:53,721 --> 00:05:56,355
O teu irm�o est� bem.
Ele est� bem.
63
00:05:57,398 --> 00:05:59,483
Mas s� tu e ele � que sobreviveram.
64
00:06:03,612 --> 00:06:05,906
Onde � que ele est�?
Quero o meu irm�o!
65
00:06:06,157 --> 00:06:08,868
N�o te preocupes.
Ele est� em seguran�a.
66
00:06:08,903 --> 00:06:11,370
Est� a viver com uma boa fam�lia.
67
00:06:11,412 --> 00:06:14,040
Mas ele n�o me deixaria..
Ele n�o...
68
00:06:14,081 --> 00:06:15,875
Receio que ele n�o tenha tido escolha,
Scott.
69
00:06:15,910 --> 00:06:17,543
Porqu�?
70
00:06:17,626 --> 00:06:19,587
Porque estiveste a dormir
durante muito tempo.
71
00:06:19,628 --> 00:06:22,131
Pensamos que te t�nhamos perdido...
72
00:06:22,298 --> 00:06:23,883
Quanto tempo?
73
00:06:24,425 --> 00:06:25,801
Dois anos.
74
00:06:26,510 --> 00:06:29,847
P�ra! P�ra! O que � que isto tem a
haver com a Jean?
75
00:06:30,097 --> 00:06:33,100
N�o sei, Scott.
Tu � que me levaste para l�.
76
00:06:33,351 --> 00:06:36,645
- N�o faz sentido.
- Talvez ainda n�o.
77
00:06:36,896 --> 00:06:40,066
Mas por alguma raz�o, ligas
essas mem�rias a ela.
78
00:06:40,358 --> 00:06:43,652
Ouve, podemos parar
agora mesmo, Scott.
79
00:06:43,944 --> 00:06:47,740
Nada foi apagado.
Estamos s� a ver, apenas isso.
80
00:06:48,324 --> 00:06:51,285
N�o, desculpa.
81
00:06:51,660 --> 00:06:53,829
Por favor, continua.
82
00:06:56,624 --> 00:06:58,334
Est� bem.
83
00:07:18,646 --> 00:07:20,523
�s valente, n�o �s, Summers?
84
00:07:22,942 --> 00:07:26,237
- Est�s a querer desafiar-me?
- Deixem-me em paz.
85
00:07:26,529 --> 00:07:28,197
O qu�?
Tu � que come�aste.
86
00:07:28,864 --> 00:07:30,324
Qual � o problema, n�o aguentas?
87
00:07:30,991 --> 00:07:34,411
Faz alguma coisa, punk.
Ent�o, vamos l�!
88
00:07:40,876 --> 00:07:43,045
Disse para me deixarem em paz!
89
00:07:48,092 --> 00:07:51,804
Safa, safa...
O que � que �s?
90
00:07:52,263 --> 00:07:54,139
Algum tipo de monstro?
91
00:07:54,932 --> 00:07:58,102
N�o, n�o. N�o sou.
Esperem, ajudem-me!
92
00:08:14,243 --> 00:08:16,787
Algu�m me ajude!
93
00:08:21,417 --> 00:08:23,502
- Ol�, Scott.
- Quem est� a�?
94
00:08:24,837 --> 00:08:27,673
Chamo-me Charles Xavier.
95
00:08:29,133 --> 00:08:31,427
Sei que est�s assustado.
96
00:08:31,462 --> 00:08:33,220
Mas nem tudo est� perdido.
97
00:08:33,888 --> 00:08:35,556
Hoje � o primeiro dia...
98
00:08:35,591 --> 00:08:37,850
de uma importante jornada
na tua vida.
99
00:08:38,517 --> 00:08:41,937
Scott, sei pelo que est�s a passar.
100
00:08:42,229 --> 00:08:45,190
N�o, n�o sabe.
Eu sou um monstro.
101
00:08:45,225 --> 00:08:46,567
Se tu o �s...
102
00:08:46,602 --> 00:08:48,652
eu tamb�m o sou.
103
00:08:50,321 --> 00:08:53,490
H� muito tempo, a minha
telepatia era incontrol�vel.
104
00:08:53,824 --> 00:08:55,951
Ouvia o pensamento de todos.
105
00:08:55,986 --> 00:08:58,787
N�o podia cal�-los.
N�o podia pensar.
106
00:08:59,663 --> 00:09:03,125
- Estava a ficar louco.
- E o que � que mudou?
107
00:09:03,375 --> 00:09:06,295
Aprendi que as minhas habilidades
podiam ser controladas.
108
00:09:06,670 --> 00:09:08,172
Assim como as tuas.
109
00:09:08,207 --> 00:09:09,506
N�o!
110
00:09:09,541 --> 00:09:12,635
Apenas mant�m os olhos fechados,
filho.
111
00:09:18,515 --> 00:09:21,769
- Agora olha para mim.
- N�o! N�o posso!
112
00:09:21,852 --> 00:09:25,856
Est� tudo bem, prometo-te.
Abre os olhos.
113
00:09:34,531 --> 00:09:38,702
Agora, Scott, gostava
de levar-te daqui.
114
00:09:39,078 --> 00:09:43,707
Para um lugar onde possas ver
o quanto especial �s.
115
00:10:39,513 --> 00:10:41,181
N�o sei porque � que
me trouxe para aqui!
116
00:10:41,216 --> 00:10:43,267
N�o sejas t�o duro
contigo pr�prio, Scott!
117
00:10:43,302 --> 00:10:46,895
- Isto tudo leva tempo.
- Estava errado sobre mim.
118
00:10:46,930 --> 00:10:50,149
N�o sou nenhum her�i.
Nunca vou ser um X-Men!
119
00:10:50,184 --> 00:10:53,777
Sabes de uma coisa?
Chega de treino por hoje.
120
00:10:53,812 --> 00:10:57,447
Vai secar-te e vamos dar uma volta.
121
00:10:59,741 --> 00:11:01,201
Para onde vamos?
122
00:11:01,236 --> 00:11:03,328
Encontrar uma amiga especial.
123
00:11:12,004 --> 00:11:13,589
Isso mesmo.
124
00:11:24,691 --> 00:11:26,275
Podemos continuar?
125
00:11:27,402 --> 00:11:28,945
Sim.
126
00:11:48,297 --> 00:11:51,426
- Ele?
- N�o, ela.
127
00:12:00,435 --> 00:12:01,811
Charles.
128
00:12:01,846 --> 00:12:03,396
Bom dia, John.
129
00:12:04,188 --> 00:12:05,731
Ol�, Jean.
130
00:12:06,399 --> 00:12:08,860
Gostava que conhecessem
um aluno meu.
131
00:12:08,901 --> 00:12:10,445
Scott Summers.
132
00:12:14,240 --> 00:12:16,284
Jean, como te tens sentido?
133
00:12:16,325 --> 00:12:17,827
Viste o que est� a acontecer
ali fora...
134
00:12:17,862 --> 00:12:18,911
ela est� acabada.
135
00:12:18,946 --> 00:12:22,540
- Podes dizer-me porqu�?
- Foi o teu velho amigo Erik.
136
00:12:22,582 --> 00:12:24,208
Veio visit�-la.
137
00:12:24,417 --> 00:12:25,835
O que � que ele Ihe disse?
138
00:12:25,870 --> 00:12:28,129
N�o sei,
ela assustou-se e entrou.
139
00:12:28,164 --> 00:12:29,714
Ela n�o quer falar sobre isso.
140
00:12:29,964 --> 00:12:31,549
Deves entender...
141
00:12:32,300 --> 00:12:34,469
que isto muda tudo.
142
00:12:34,510 --> 00:12:37,472
- O que � que ele quer?
- Ele quere-la do lado dele.
143
00:12:37,513 --> 00:12:39,974
Erik agora chama-se Magneto.
144
00:12:40,016 --> 00:12:43,186
E est� a formar um ex�rcito
de mutantes poderosos.
145
00:12:43,227 --> 00:12:45,188
Isso significa que ir� voltar por ela?
146
00:12:45,688 --> 00:12:47,231
Com certeza.
147
00:12:47,266 --> 00:12:50,151
E da pr�xima vez, nem sequer
ir� perguntar primeiro.
148
00:12:50,193 --> 00:12:52,236
Apenas a ir� levar.
149
00:12:52,278 --> 00:12:54,113
A Jean n�o o vai deixar entrar.
150
00:12:55,865 --> 00:12:57,909
Ela talvez n�o o consiga deter.
151
00:12:58,784 --> 00:13:00,328
John...
152
00:13:01,120 --> 00:13:03,164
Eu preciso de mais tempo com ela.
153
00:13:03,206 --> 00:13:05,249
As minhas visitas semanais
n�o s�o suficientes.
154
00:13:05,291 --> 00:13:08,127
Gostava que a Jean
ficasse no Instituto.
155
00:13:08,169 --> 00:13:10,338
N�o, ela � demasiado jovem.
156
00:13:10,373 --> 00:13:12,506
Mas n�o podes proteg�-la como eu.
157
00:13:13,466 --> 00:13:15,009
Pai...
158
00:13:15,044 --> 00:13:17,011
gostava de ir com eles.
159
00:13:42,954 --> 00:13:45,331
Apenas traz-me a mi�da, Charles.
160
00:13:45,373 --> 00:13:47,541
N�s dois sabemos que
o lugar dela � ao meu lado.
161
00:13:47,583 --> 00:13:50,878
Ela escolheu outro caminho
diferente do teu, Erik.
162
00:13:50,920 --> 00:13:52,964
� uma escolha mal informada.
163
00:13:53,005 --> 00:13:55,091
Como � que ela pode alcan�ar o
seu potencial...
164
00:13:55,132 --> 00:13:58,177
se insistes em
suprimir os seus poderes?
165
00:13:58,219 --> 00:14:01,722
Porque a vejo como uma
pessoa, n�o como uma arma.
166
00:14:02,390 --> 00:14:05,977
Sabes como detesto estes
confrontos Charles.
167
00:14:06,018 --> 00:14:08,187
Mas n�o me deixas escolha.
168
00:14:21,242 --> 00:14:22,827
Erik, por favor!
169
00:15:31,270 --> 00:15:32,646
Scott!
170
00:15:32,681 --> 00:15:34,231
Jean, n�o!
171
00:15:35,065 --> 00:15:36,692
Podes parar com isto, Jean.
172
00:15:36,734 --> 00:15:40,029
Vem comigo e pouparei os
teus amigos.
173
00:16:07,806 --> 00:16:10,643
- Abre os olhos Scott.
- N�o!
174
00:16:11,143 --> 00:16:13,479
Est� bem, posso ajudar-te.
175
00:16:13,520 --> 00:16:15,105
Apenas confia em mim.
176
00:16:17,483 --> 00:16:19,443
- Como � que tu?
- Agora olha para ele.
177
00:16:19,485 --> 00:16:21,028
Olha directo para o Magneto.
178
00:16:21,070 --> 00:16:22,821
Vamos fazer isto juntos.
179
00:16:43,759 --> 00:16:47,471
Charles, ela � mais
poderosa do que eu imaginava.
180
00:16:48,514 --> 00:16:50,516
Infelizmente para ti...
181
00:16:50,551 --> 00:16:53,227
ensinei-a a suprimir
as suas habilidades.
182
00:16:53,269 --> 00:16:56,188
Ou n�o estar�amos a ter esta conversa.
183
00:16:56,230 --> 00:16:59,858
Com uma mutante como ela,
podemos mudar o mundo.
184
00:16:59,900 --> 00:17:03,237
� por isso que nunca
deixarei que a leves.
185
00:17:03,272 --> 00:17:06,699
Caro amigo, nunca digas nunca.
186
00:17:10,577 --> 00:17:12,538
- Toma l�.
- Obrigado.
187
00:17:17,042 --> 00:17:20,879
Todas as dores porque passaste,
nada disso importa.
188
00:17:21,588 --> 00:17:24,133
Jean levou-as todas embora.
189
00:17:26,301 --> 00:17:28,721
Mas alguma coisa correu mal.
190
00:17:30,681 --> 00:17:32,266
O que � que aconteceu?
191
00:17:33,434 --> 00:17:35,019
Wolverine.
192
00:18:02,193 --> 00:18:03,736
Quem � a ruiva?
193
00:18:05,321 --> 00:18:07,615
A telepata de que te falei.
194
00:18:07,991 --> 00:18:10,243
Em breve a conhecer�s,
junto com os outros.
195
00:18:12,245 --> 00:18:14,164
Fico � espera disso.
196
00:18:14,205 --> 00:18:17,375
Enquanto isso,
este � o Scott Summers.
197
00:18:18,293 --> 00:18:19,836
Prazer em conhecer-te.
198
00:18:19,871 --> 00:18:22,255
Estaciona isto na garagem
para mim, est� bem, rapaz?
199
00:18:27,719 --> 00:18:29,596
Ouvi dizer que l�s mentes.
200
00:18:34,058 --> 00:18:35,476
Estava a imaginar...
201
00:18:35,511 --> 00:18:39,063
Tenho um problema de mem�ria.
Talvez me possas ajudar.
202
00:18:39,314 --> 00:18:42,442
Sabemos que vai ser o Professor
a trabalhar nisso contigo.
203
00:18:42,483 --> 00:18:45,445
Pois, mas porqu� ter um
careca � minha mente,
204
00:18:45,480 --> 00:18:48,156
- quando te posso ter a ti?
- A� � que est� o problema!
205
00:18:48,239 --> 00:18:50,366
Tu n�o me podes ter.
206
00:18:57,081 --> 00:18:59,292
Se mudares de ideias...
207
00:19:01,836 --> 00:19:03,296
Ela n�o vai.
208
00:19:03,331 --> 00:19:06,466
Tu deves ser o namorado
ciumento.
209
00:19:06,507 --> 00:19:09,260
Porque � que n�o agarras na tua mota
e desapareces daqui?
210
00:19:13,097 --> 00:19:14,724
Desculpa, meu.
211
00:19:15,308 --> 00:19:16,893
Estou aqui para ficar.
212
00:19:21,064 --> 00:19:24,400
Mi�da bonita, ela pode conseguir
uma coisa muito melhor.
213
00:19:25,777 --> 00:19:27,820
Ela achou-o intrigante.
214
00:19:27,862 --> 00:19:30,740
Um homem perigoso com
um passado misterioso.
215
00:19:30,782 --> 00:19:33,117
E ela, tinha as ferramentas
para o ajudar.
216
00:19:33,159 --> 00:19:36,204
Ela foi gentil para ele.
Ele entendeu tudo mal.
217
00:19:36,245 --> 00:19:38,831
Ent�o confrontaste-o por causa disso.
218
00:19:38,873 --> 00:19:40,416
Pode-se dizer que sim.
219
00:19:43,002 --> 00:19:44,545
Vamos, levanta-te!
220
00:19:45,755 --> 00:19:47,340
Esquece, Summers.
221
00:19:47,674 --> 00:19:50,051
N�o vou lutar contigo
por causa de uma mi�da.
222
00:20:02,855 --> 00:20:04,649
Parem! Parem!
223
00:20:06,150 --> 00:20:09,153
- Qual � o teu problema?
- Vais ficar do lado dele?
224
00:20:09,195 --> 00:20:11,030
Nem o conheces, � um animal.
225
00:20:11,072 --> 00:20:12,740
N�o, tu � que �s.
226
00:20:12,775 --> 00:20:15,118
Queres saber porque � que
ele n�o lutou contigo?
227
00:20:16,411 --> 00:20:18,996
Porque o fiz prometer
que n�o o faria.
228
00:20:30,633 --> 00:20:33,177
Jean, quantas vezes preciso
dizer que lamento?
229
00:20:33,219 --> 00:20:35,471
Devias era pedir desculpa ao Logan.
230
00:20:35,513 --> 00:20:37,056
Sim, eu sei.
231
00:20:38,724 --> 00:20:41,436
Ent�o � melhor seres r�pido,
ele vai partir.
232
00:20:44,564 --> 00:20:46,441
- Charles.
- Professor?
233
00:20:48,526 --> 00:20:50,153
Jean, o que � que foi?
234
00:20:51,821 --> 00:20:55,533
- Scott...
- D�-me s� um segundo.
235
00:21:01,330 --> 00:21:03,499
Sei que isto n�o foi f�cil mas...
236
00:21:03,541 --> 00:21:06,669
acho que agora j� posso remover
as lembran�as.
237
00:21:06,711 --> 00:21:10,798
N�o, espera. A explos�o,
preciso de a ver de novo.
238
00:21:10,840 --> 00:21:12,592
- Perdemos qualquer coisa.
- O qu�?
239
00:21:12,633 --> 00:21:14,093
N�o sei.
240
00:21:14,128 --> 00:21:15,761
Foi muito r�pido.
241
00:21:15,803 --> 00:21:18,514
Muito bem, vamos tentar de novo.
242
00:21:24,478 --> 00:21:26,272
Vou reduzir a velocidade das coisas.
243
00:21:37,408 --> 00:21:39,911
Jean, o que � que foi?
244
00:21:49,003 --> 00:21:52,924
- N�o, n�o pode ser...
- Receio que sim, Scott.
245
00:21:52,965 --> 00:21:54,967
Ningu�m atacou os X-Men...
246
00:21:56,552 --> 00:22:00,223
Foi a Jean, ela � que causou
a explos�o.
247
00:22:00,324 --> 00:22:05,324
Tradu��o PtBr Dres e The_Tozz
Adapta��o e Sincronia PtPt - Arodri e Neostar18415
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof