Original subtitles

کره فا با افتخار تقدیم میکند KoreFaa.ir مترجم: Raha ' قسمت آخر '

من نباید اینکار و میکردم

ما فقط دوستیم

من و سان قرار نمیذاریم

پس من اشتباه فهمیدم؟

نامزدی؟ برای من و تو؟

فکر میکنم یه نظری دارم

چیزی که منو خوشحال میکنه اینکه میبینم آدما کنار کسایی ان که دوسشون دارن

این پیم هست دوست دختر آری

تو چی؟

آرتی

مامان مامان

تو نامزدی ممکنه هر اتفاقی بیوفته

حالا که نمیتونیم جلوشو بگیریم چرا به نفع خودمون تبدیلش نمیکنیم؟

منظور از "مزیت خودمون" چیه؟

هرچقدر هم که بهش فکر میکنم اونا تو مشکلن

این یه جشن با فضای شاده

همه افرادی که دوسشون دارین اونجان

این یه فرصت خوب برای شماست

تا چیزایی رو که هیچوقت بهشون نگفتین بگین

...یعنی داری میگی که؟

...اری تو گفتی

خیلی میترسی درباره پیم به مادرت بگی...

چرا از این فرصت برای گفتن بهش استفاده نمیکنی؟

همه چیز داره سریع اتفاق میوفته

هنوزم نمیخوای بهش بگی؟

فکر میکنم این نظر خوبیه

من هیچوقت ازش نترسیدم

پس منم از ترس دست میکشم

اما شما بچه ها باید ازمون حمایت کنین

بیاین یه لباس برای پیم انتخاب کنیم

هردوتون باید خیره کننده بنظر بیاین

چون این اولین حضور عمومی شماست

دربار هیچی نگران نباش

ما تاجایی که بتونیم کمکتون میکنیم

بریم

پیم از این لباس خوشت میاد؟

آره

همه اونا خوشگلن

فکر میکنم این یکی خوبه

این لباس خیلی نازه

ویوی تو چی فکر میکنی؟

میخوام اینو برای نامزدی بپوشی من برات میخرمش

نه نیازی نیست اینو برام بخری

من لباسی که دارم و میپوشم

نیازی نیست من زیبا بنظر برسم

باید یه لباسی بپوشم که بتونم باهاش بدو ام

بچرخ

مثل این؟

من تنهام

من بازم تنها میمونم

کره فا با افتخار تقدیم میکند KoreFaa.ir مترجم: Raha ' قسمت آخر '

"آشیرا"

اونو یکم دور تر بنداز وگرنه ماهی های بیرون نمیتونن غذا بخورن

اینو از کجا میدونی؟

ماهی ها اینجا ممکنه غذا رو بگیرن و به ماهی بیرون بدن

این تخیل یه تصویر گره؟

نه فقط فکر میکنم بعضی ماهی ها ممکنه مهربون تر از چیزی باشن که ما فکر میکنیم

اونا دقیقا مثل تو مهربونن

میدونی کاری که انجام میدی کار خیلی بزرگیه؟

این کار آری و پیم و خیلی خوشحال میکنه

داره خوب میشه مگه نه؟

عشق چیز زیباییه مگه نه؟

چرا امروز نامزدی شونو بهشون تبریک نمیگیم؟

به آری و پیم تبریک میگیم

مامان

از دستم عصبانی هستی؟

معذرت میخوام

هیچوقت فکر نمیکردم اوضاع اینجوری پیش بره

...امروز

من دیگه نمیخوام پنهانش کنم

من برای پیم احساس بدی دارم که باید رابطه خودمو پنهان کنم

معذرت میخوام مامان

آری

معذرت میخوام

معذرت میخوام عزیزم

من از تو عصبانی نیستم

از خودم عصبانیم

...من چطور مادری هستم

چطور مادری هستم

این باعث میشد وقتی مشکلی داری بیش از حد برای اومدن پیش من بترسی؟

...من چطور مادری هستم که هیچوقت متوجه نشدم و نفهمیدم

تو چجور آدمی هستی...

معذرت میخوام

معذرت میخوام

ممنونم که آری رو دوست داری

البته مامان

پیمپاترا

از اینکه نمیتونیم خانواده بشیم معذرت میخوام

مشکلی نیست لامای

مشکلی نیست

اگر تقصیر کسی هم باشه

تقصیر منه

خوب شد معلوم شد

و کاری که کردیم به کسی آسیبی نرسوند

...تو بهشون این شجاعت و دادی

که چیزی که هستن و قبول کنن و به روش خودشون شاد باشن...

ممنونم

اینبار خیلی هم به من هم به اونا کمک کردی

دریافتش کردی؟

(مبلغ 5000 بات به حساب شما منتقل شد)

این برای چیه؟

تو کمک کردی که همه چیز درست بشه

برای همین لایق این پاداش هستی

من میدونم در حال حاضر پول نداری

...اما من

هیچوقت فکر نمیکردم که 50000 بات انقدر سود داشته باشه

این باعث میشه مادرم متوجه این موضوع بشه

که من تنها کسی نیستم که از نقشه اون صدمه دیده

اون تقریبا به پیم و آری هم صدمه زد

...ممنونم

بنظر تو من همچین آدمیم؟

من اینکار و کردم تا ازت پول بگیرم

من از احساسات بقیه استفاده میکنم تا در ازاش چیزی بدست بیارم

من میتونم برای هرکاری استخدام بشم درسته؟

اینو پس بگیر

همینطور پول وثیقه مادرم

همینطور همه پولایی که تا الان بهم دادی

من هیچوقت ازشون استفاده نکردم

چون هرکاری که تا الان برات کردم از ته قلبم بود

اما تو از بالا بهشون نگاه میکنی

ویوی

من اینجوری درباره تو فکر نمیکنم

من هیچوقت فکر نکردم که من کافرمام و تو کارمند منی

ام اتو دقیقا همین کار و کردی

خوبه

یکم برو پایین تر

برو پایین تر سمت ران من

از فشار بیشتری استفاده کن

الان خوبه؟

اوچ

بهم آسون بگیر

اولش که درد نداشت

داری سعی میکنی منو بکشی؟

من میتونم همینجا بمیرم

مامان تحمل کن

تو همه روز و سخت کار کردی

من نقاط طبی رو فشار میدم تا درد ها عضلانیت از بین بره

باشه

!اوخ

امروز چه کاری انجام دادی که باید اینقدر زیبا لباس میپوشیدی؟

ویوی

چیز اشتباهی گفتی؟

چیشده؟

چه اتفاقی افتاده؟

ویوی

مامان اینجوریه مگه نه؟

آدمایی مثل ما فقط برای پول یه کاری و انجام میدن

نمیتونیم احساسات داشته باشیم؟

ویوی

من نمیدونم چه اتفاقی برات افتاده اما زیاد بهش فکر نکن

پول یه چیز ضروریه

اما تو باید اول به خودت نگاه کنی

مهم نیست چقدر فقیر باشیم باید به احساساتمون هم توجه کنیم

درسته فقیریم اما زندگی خانوادگی خوبی داریم مگه نه؟

زندگی ما ممکنه سخت باشه اما ما همیشه با همدیگه ازش عبور میکنیم

شادی که به اشتراک میذاریم و فراموش نکن

مامان و ناموا من خیلی دوستون دارم

هر دوتون و دوست دارم

خیلی خیلی دوستون دارم

تو با استعداد و قوی هستی

سرتو همیشه بالا بگیر

حرفای من و یادت باشه

از الان به بعد نذار هیچکسی بهت صدمه بزنه

صدامو شنیدی؟

صدامو شنیدی؟

آره مامان

دوست دارم

گریه نکن

دوست دارم

(دستیار مدیر، پیشخدمت و آشپز استخدام می کنیم)

(آرتی: ویوی لطفا با من صحبت کن. التماس می کنم)

من آگهی استخدام و دیدم میخوام اینجا کار کنم

ویوی

لطفا بهم گوش بده

ویوی

(من قصد نداشتم به احساساتت صدمه بزنم)

خسته شدی؟

بیا یکم بخور

ویوی

(مشکلی نداره اگر هنوزم ازم عصبانی هستی اما لطفا بهم گوش بده)

ویوی

ویوی

ویوی

ویوی

ویوی

آرتی باید بری

ویوی الان نمیخواد باهات صحبت کنه

میتونی بهش بگی لطفا پیامام و بخونه

(اعلان: شما پیام هایی از آرتی دریافت کرده ای)

(سان در حال زنگ زدن است)

چیشده سان؟

ما باید نسخه نهایی کتاب و هفته آینده

به چاپخانه بفرستیم

اما هنوز درباره تصویرگر تصمیم نگرفتیم

باید همین امروز بهمون جواب بدی

مشتری داره بهمون فشار میاره

حواسم بهش هست

خسته شدی؟ یکم آب بخور

تو خیلی شیرینی

یه دقیقه وایسا

داری عرق میکنی برات پاکش میکنم

تقریبا سوخت

مامان

بله

من یه عکس تبلیغاتی برای مغازمون میکشم

فکر میکنی نظر خوبیه؟

چه تصویری؟

البته که باید عکس سوسیس باشه

این پایان نامه منه

زودتر از اون چیزی که فکر میکردم تمومش کردی

من سرم شلوغ نبود

چیزی نداشتم بهش فکر کنم

کاری نداشتم انجام بدم و کسی هم بهم اهمیت نمیده

چیشده؟

من به عنوان پدرت ازت میپرسم نه مشاورت

خداحافظ

تو میخوای اونو ببری اما وقت نداری ازش مراقبت کنی

واقعا میخوای باهاش باشی یا فقط نمیخوای به من ببازی؟

دیگه نمیخوام باهات درباره چیزی بحث کنم

مخصوصا درباره پسرمون

تصمیم گرفتم اونو بیارم اینجا

چون بهش کمک میکنه بااستعداد و قوی بشه

حداقل اون مجبور نیست تو این مدت زجر بکشه

چون هنوز نمیتونم به خوبی احساساتشو درک کنم

بهم اعتماد کن

من مطمئنم این برای همه بهترین چیزه

خیلی خوب من میتونم بعضی مزایای فرستادنش به مدرسه شبانه روزی رو ببینم

حداقل اون رفتار های بد تو رو به ارث نمیبره

دیگه نمیخوام باهات حرف بزنم

صبرکن

من به تصمیمت احترام میذارم

اما من یه چیزی ازت میخوام

کاری نکن اون احساس کنه کسی رو نداره

اجازه نده وقتی مشکل داره احساس کنه باید به بقیه مراجعه کنه

ما طلاق گرفتیم

ما باید تنها کسایی باشیم که احساس تنهایی میکنیم

نذاز اون همچین احساسی داشته باشه

آرتی

با اینکه من و مادرت از هم جدا شدیم

اما ما هیچوقت از پدر مادر تو بودن دست نمیکشیم

میدونی که همیشه میتونی وقتی مشکل داری بیای پیش من

اتفاقی افتاده؟

میتون یوقت بذاری دربارش فکر کنی نیازی به عجله نیست

ممنونم بابا

روزی نیست که من تو و مامان و دوست نداشته باشسم

اما من به اندازه کافی برای

مراقبت از روابطم با اطرافیانم باهوش نیستم

تا اینجا اومدی

باید واقعا دلت برای من تنگ شده باشه

اگر بخاطر اون نبود

هیچوقت دیگه نمیخواستم تو این زندگی ببینمت

میشه وقتی با من هستین بیخیال دعوا بشین؟

آرتی من اومدم اینجا ببینمت

کجا رفته بودی؟

من فکر میکردم رفتی مسافرت

با دوست دخترت

به زنگای من جواب ندادی

چرا بنظر ناراحت میای؟

الان باید احساس خوشحالی بکنی درسته؟

اونم بعد اینکه دیروز منو گیج کردی

من یه اشتباه کردم

همه چیز اشتباه پیش رفت

ویوی الان از من عصبانیه

تو واقعا اونو دوست داری درسته؟

تو که اینکار و برای انتقام از من نمیکنی درسته؟

اولش درباره کار بود

بعدش وقتی اونو شناختم

دلم براش تنگ میشد

...و وقتی از دستش دادم فهمیدم که

اونو دوست دارم...

پسر بیچاره

اینجا چیکار میکنی؟

فکر میکنی پدرت میتونه تو حل مشکلت بهت کمک کنه؟

تو فقط اینجا وایسادی و هیچ کاری برای کمک بهش نمیکنی

تو پدر خوبی نیستی

چطور میتونی همچین چیزی بگی؟

تو اینو میندازی گردن من

تو چی؟ تو مادر خوبی هستی؟

تو فقط به شادی خودت اهمیت میدی

آرتی نیازی نیست غمگین باشی

اگر من باشم نمیذارم مشکلم همینجوری باقی بمونه

اگر مشکلی داشته باشم من فورا حلش میکنم

باید این عادت و از من یاد میگرفتی

همین الان بیا با من بریم

و امتحانش کن

چرا منو آوردی اینجا؟

بیشتر بهت میدم

اون نمیخواد با من حرف بزنه

کی گفته تو میخوای باهاش حرف بزنی؟

من کسی ام که میخواد باهاش حرف بزنه

مامان

همینجا منتظرم بمون و از ماشین پیاده نشو

یه دقیقه بهم وقت بده تا مشکلو حل کنم

مامان با ویوی کاری نکن

حالت چطوره؟

چند روزی میشه همدیگه رو ندیدیم

برای خرید سوسیس اومدین اینجا؟

منم اینطور فکر نمیکنم

الان اتفاقی داشتم ازاینجا رد میشدم

پس اومدم ازت یه چیزی بپرسم

از من؟

آره جدیدا سرت شلوغه؟

به سختی

...این یعنی اینکه

میتونی کار و قبول کنی؟...

نکنه همه خانواده شما فکر میکنن من کارمند دائم شمام؟

وقتی کسی رو ندارین استخدام کنین میاین پیش من

برای آدمای پولداری مثل شما اینکار سرگرم کننده است؟

فکر میکنم بهتره هیچ کاری ازتون قبول نکنم

ممنونم

صبرکن ویوی

نرو صبرکن

صبرکن ویوی

من هیچوقت از کسی کمک نخواستم

باشه

داری کجا میری؟

صبرکن ویوی بهم گوش بده

صبرکن ویوی

من به تصویرگر برای کتاب نیاز دارم

همه تیم کار تو رو دوست دارن

هیچ تصویر گرد دیگه با همون علاقه و اشتیاقی که تو داشتی

و با درکی که تو داشتی کار و انجام نمیده

اگر اشکالی نداره

لطفا برگرد و روی پروژه با ما کار کن

گفتی همه تیم کار منو دوست دارن

درباره تو چی؟ توام دوسش داری؟

البته که دارم

خیلی دوسش دارم

وگرنه اینجوری تعقیبت نمیکردم

یه چیز دیگه

...من

فقط منو به عنوان خاله ات در نظر بگیر

من نمیدونم بین تو و آرتی چه اتفاقی افتاده

اما اگر میخوای اینو گردن کسی بندازی

بندازش گردن من

اون به دلیل تربیت من اینجوری بزرگ شده

اون هم ویزگی های خوب داره و هم ویژگی های بد

اما داره روش کار میکنه

...اما باور کن هرکاری که کرده

اون اینکار و با نیت خیر کرده...

مامان داری چیکار میکنی؟

ویوی مادرم باهات کاری کرده؟

آرتی

من مادرتم نه یه جادوگر شیطانی

من هیچکاری باهاش نکردم

اومدم اینجا تا باهاش درباره کار حرف بزنم

درباره مشکلت خودت باید باهاش حرف بزنی

این همه کمکیه که میتونم بهت بکنم

لطفا مراقبش باش

التماست میکنم

خداحافظ

چرا بازوم و گرفتی؟

میترسم دوباره ازم فرار کنی

اینبار میخوای منو برای چه کاری استخدام کنی؟

معذرت میخوام ویوی

من محبتت و اشتباه فهمیدم و فکر کردم اینکار و برای پول کردی

کاری که کردی برای من خیلی معنی داست

اما من افکار سطحی داشتم

من میخواستم بهت کمک کنم

یادم رفته بود ممکنه با اینکارم بهت صدمه بزنم

من دربارش احساس گناه میکنم

لطفا منو ببخش

...پس

میتونم یه چیزی ازت بپرسم؟

همه مدتی که همو شناختیم

همه اون زمانایی که باهم گذروندیم

همه چیزایی که باهم پشت سر گذاشتیم

...اون روز

چطوری تعریفش میکنی؟

من براش تعریفی ندارم

من دوست دارم

من واقعا دوست دارم

این درباره کار نیست

از وقتی که وارد زندگی من شدی

من دیگه احساس تنهایی نکردم

من میخوام برای همیشه

باهات باشم

چطوری میخوای تعریفش کنی؟

♪ اوه عزیزم، باور کن تو قرار است مال من باشی ♪

این اجساس و نمیشه با پول خرید

اما میتونم از این پول برای خرید غذاهای خوشمزه برات استفاده کنم

!هی

♪ برام مهم نیست کسی چی میگه، من به ما ایمان دارم ♪

♪ تو تنها عشق واقعی منی ♪

بیا

فکر میکنم دوست داشته باشی بدونی داستان چطور تموم شده

دستنوشته «تک شاخ بی شاخ و زن بی چهره» تمام شده

بیا باهم بخونیمش

اهوم

(در نبرد، جادوگر توسط زن بی چهره شکست می خورد)

(صورتش کم کم ظاهر شد)

(او از دیدن آن متعجب می شود زیرا هنوز از جادوی خود استفاده نکرده است)

(به نظر می رسد که جادوگر تصمیم می گیرد خودش آنجا را ترک کند)

(بعد از رفتن جادوگر، همه چیز دوباره زنده شد)

(دنیا تغییر کرده است)

(این آینده ای است که اسب شاخدار بی شاخ همیشه آرزویش را داشته است)

(هیچ کس دیگر جادوگر بی رحم را ندیده است)

بنظرت جادوگر کجا میره؟

شاید اون یجایی دنبال تغییر دادن خودش باشه

شاید اونم داره خودشو تغییر میده

من فکر میکنم اون دیگه نمیخواد جادوگر بی رحم باشه

چه اتفاقی برای ما میوفته؟

من قبل پایان مهلت انتشار

برمیگردم تا کار تصویرگری مو تموم کنم

بعدش چی؟

وقتی که کتاب منتشر شد

من ازش برای پیدا کردن پروژه بعدی خودم استفاده میکنم

بعدش چی؟

من سخت تر کار میکنم تا به رسمیت شناخته بشم

برای کسب درآمد بیشتر باید یه شغل دیگه پیدا کنم

تو فقط به کار فکر میکنی

پس کی قراره به قرار گذاشتن مون فکر کنی؟

چی؟

قرار گذاشتن؟

چطور میتونم بهش فکر کنم؟ هنوز ازم درخواست نکردی

...پس

میخوای با من بیای بیرون؟

مامانت با این موضوع مشکلی نداره؟

این چه ربطی به مامانم داره؟

اگر اونم باهاش موافقت کنه ما خوشحال تر میشیم

به مامانت زنگ میزنی؟

اون جوابمو نداد

بیا باهم بریم ازش بپرسیم

بریم

مامانت به تلفنت جواب داد؟

نه

داشتم اطراف خونه رو میگشتم اما پیداش نکردم

پس تم چطور؟

اونم توی باغ یا استخر نیست

چرا به کسی که شاید باهاش باشه زنگ نمیزنی؟

آرتی

تم چرا به من زنگ میزنی؟

مامان مجاست؟

ما داریم دنبالش میگردیم

فکر میکدرم با توئه

اون کجاست؟

جو مامان کجاست؟

قبل از اینکه بره بیرون چیزی بهت نگفت؟

قبل اینکه برای خرید برم بیرون

شنیدم به راننده گفت اونو برسونه بیمارستان

مادرت مریضه؟

دکتر

مادرم مشکلی داره؟

پیم؟

اون هیچ مشکلی نداره

من یکم پیش دیدمش

داشته به سمت باغ پشت بیمارستان میرفت

داری منو بخاطرش سرزنش میکنی؟

تو چی؟ تو مادر خوبی بودی؟

تو فقط به شادی خودت اهمیت میدی

این خانواده منه

تو و من فقط برای مدتی یه بند ناف و به عنوان اشتراک داشتیم

این بخاطر این نیست نئونگ میخواد ازت انتقام بگیره

بلکه من میخوام اینکار و انجام بدم

میخوام بدونی وقتی بزرگ میشدم چه احساسی داشتم

میتونی برام خوشبختی بخری؟

فکر میکنم نمیدونم قیمتش چقدره

مامان

اینجا چیکار میکنی؟

همتون برای دیدن من اومدین؟

ما نگرانت شدیم

تو به تماسامون جواب ندادی

ما هم شنیدیم اومدین بیمارستان

دیگه باید چی فکر میکردیم

ببخشید

یادم رفته بود گوشیم توی ماشینه

اینجا چیکار میکنی؟

... میدونی چیه

وقتی میخوام استراحت کنم...

وقتی میخوام آروم بشم...

...وقتی نمیخوام به هیچی فکر کنم...

معمولا میام اینحا

چون اینجا جاییه که منو یاد شما میندازه

هر سه نفرتون توی این بیمارستان بدنیا اومدین

اما من تنها کسیم که ازش خاطره دارم (م: عزیزممممم)

هروقت میومدم تحویلت بدم تنها میومدم

هربار خودم همه کارا رو تنهایی انجام میدادم

توی ازدواج اولم هیچوقت فکر نمیکردم

مرید که باهاش ازدواج کردم همچین آدم زن بازی باشه

من بخاطر اون احساس ناراحتی میکنم

احساس کردم باید تنهایی بیام بیمارستان

وقتی تو رو بدنیا میاوردم به سختی دردی رو احساس میکردم

چون میدونستم این درد نوعی عشقه

چیزی که منو خوشحال میکرد این بود

من تنها کسی بودم که اون روز باهات بودم

بار دومی که به این بیمارستان اومد شاید یه کمی قوی تر بودم

وقتی با ناامیدی از عشق رو به رو شدم

فهمیدم آدما با هم فرق دارن

هر چقدر هم که تلاش کردیم، هر دو می دانستیم که خیلی متفاوت هستیم

اما پشیمان نشدم چون اولین کسی بودم که تو را دیدم

من تنها کسی بودم که دوباره تو را دیدم

آخرین بار

ازدواج من با اون بود

من ماه آینده مدرک دکترا رو تموم میکنم

عجله دارم برگردم و پسرمونو ببینم

نیمی از زمان ازدواجمان را رها کردم تا به دنبال آرزویش بره

و کاری را که او می خواست انجام دهد

اما بعدش جدا شدیم

چیز بعدی که فهمیدم این بود که به تنهایی عادت کردم

برای جلوگیری از بارهای عاطفی، زندگی جداگانه ای داشتیم

تا بتوانیم کاری را که می‌خواهیم انجام دهیم، دنبال کنیم

زندگی من در آن زمان، همه چیز در مورد شما بود

روزی نیست که دوستت نداشته باشم

روزی نیست که دوستت نداشته باشم

گاهی اوقات ممکن است کاری انجام دهم که از مرز خارج شود

اما همشون بخاطر نیت خیر من برای شما بود

مادر بودن چیزی است که من هم باید یاد بگیرم

برو

الان وقتشه

ویوی

بیا اینجا

هنوز هم می‌خواهی شغل تصویرگری را که پیشنهاد دادم انتخاب کنی؟

بله

این کاریه که واقعا میخوام انجام بدم

ممنونم که به من یه فرصت دیگه دادی

مامان ویوی هنوز به پیشنهاد من بله نگفته

اون گفت باید اول از شما اجازه بگیریم

چرا به اجازه من نیاز دارین؟

من بهت گفتم اگر این چیزیه

که خوشحالت میکنه منم ازش راضیم

دیدی؟ مامان اجازه داد قرار بذاریم

(تک شاخ بی شاخ و زن بی چهره)

همیشه باید برای آخرین کتاب بجنگیم؟

من این یکی رو میدم بهت

فکر میکنم شما بیشتر از من بهش نیاز دارین

میتونم باهم شیپتون کنم؟

ببخشید من خارج از صفم

هر دومون هستیم

بریم

این چیه؟

من امضای تو رو میخوام چون تو تصویرگری

حتام

(ویوی. برای آرتی :) )

میشه دوباره امضا کنی؟

چی میخوای بنویسم؟

برای دوست پسرت

(برای دوست پسرم)

آرتی

آرتی

چیه؟

وقتی میبینمت یه جس بدی پیدا میکنم

ما یه مشکلی داریم

ببین

این بار مامانت قراره چیکار کنه؟

امیدوارم یه مهمونی جدید برای معرفی قرار جدیدت نباشه

ایت, تم اینو دیدین؟

آره

منم دعوت نامه گرفتم

مامان برای نئونگ هم فرستادتش

کائوکلاو هم گرفته

منم گرفتمش

این چیز خوبیه؟

این دیگه چجوری مهمانیه؟

نکنه گول خوردیم؟

من مهمون دیگه ای نمیبینم

بم اینقدر منفی بهم نگاه نکن

من فقط میخوام یه مهمانی براتون برگزار کنم

حتما لازم نیست برای یه مناسبت خاص باشه

امروز خیلی احساس خوشحالی میکنم

امیدوارم بچه های منم شاد باشن

وقتی مبگقتم فرزندام منظورم فقط ایت ، تیمز و آرتی نبود

بلکه منظورم نئونگ, کائوکلاو و ویوی هم بود

به خانواده ما خوش اومدین

ما باید اینو جشن بگیریم

تقریبا دارمش

= ممنونم که تا پایان این داستان زیبا همراه من بودین = = KoreFaa.ir = = مترجم: Raha =

(و این داستان به خوبی به پایان رسید)

کره فا با افتخار تقدیم میکند KoreFaa.ir مترجم: Raha ' قسمت آخر '