Original subtitles

[English subtitles are available]

[The Silence of the Monster]

[Episode 24]

[We both have things we don't want to tell each other.]

Are you tired?

No, no.

I just came out for some fresh air.

I've prepared the skewers.

I saw it.

Anything else?

I'll do it now.

That's all.

Have a good rest.

Tonight you will be busy.

You...

Do you want to be a chef?

Chef?

Yes.

I thought that being a chef was good in the jail.

The salary is high and the position is popular.

How about

learning from Gao later?

I'm afraid I can't.

Why?

My hands

can't do it.

I can only do some easy things like preparing skewers.

I can't do tiring work.

But don't worry.

I can take care of myself.

You have a good mindset.

There's nothing good or bad about it.

Life

should go on, right?

Don't worry.

I'll practice my left hand more.

I promise

I will do it faster than before.

Thank you for your hard work.

Work hard.

What's wrong?

Why are you sighing at such a young age?

Come on.

Tell Ms. Chen.

I'll give guidance to you.

Nothing.

Hello, is it going to rain?

There's a dark cloud here.

No.

Dark cloud is not with me.

It's my friend.

What's wrong with your friend?

A friend of mine.

She always thinks that her boyfriend

is hiding something from herself.

Hiding something from herself?

It's normal.

What kind of problem is that?

Let me tell you.

Even if it's a boy-girlfriend relationship,

who doesn't have privacy?

Besides,

the distance makes beauty.

According to my research,

giving each other some space in love

is good for

developing a relationship.

What if another girl

wrote him a love letter?

Love letter?

Such an important clue!

What kind of love letter?

What is the content?

I don't know.

I didn't see it.

You didn't see it?

How did you know it was a love letter?

My friend told me.

Your friend's boyfriend?

But as far as I know,

no other girls

chase Mr. He?

Did I get the wrong information?

Not me.

It's a friend of mine.

Sui Yi.

Do you know

there is a word called making up stories?

I didn't make it up.

Generally speaking,

when a person consults a relationship problem,

my friend is me.

My friend's relationship problem

is my relationship problem.

My friend's boyfriend

is my boyfriend.

This is called making up stories.

Report.

Here's the thing.

Are you sure it's a love letter?

Robin told me.

Robin?

Robin won't lie.

Are you sure he won't lie?

Maybe he was joking.

I thought too much.

Look.

Look.

You don't have solid evidence.

Don't lawyers value evidence the most?

If this is really a love letter,

it'll be exposed.

Even if he can hide it this time,

he can't hide it from you next time.

But people like He Chufeng

is very popular.

It's so easy to receive a love letter.

But he should be honest with Sui Yi.

No.

Men

will never take the initiative to explain.

Or he is just finding himself a hard time.

For love,

isn't honesty the most basic?

That's an idealistic operation.

Why do I feel that after falling in love,

annoyance have increased?

Let me

do my best

to tell you a sentence.

What is it?

When you're in love,

don't be swayed by considerations of gain and loss.

You should cherish what you have now,

and enjoy the present happiness.

Don't doubt at your own will.

Don't doubt easily.

Trust your charm.

Of course,

if he

really makes a huge mistake,

don't be soft-hearted.

Deal with it quickly.

I will introduce

many handsome boys for you.

Is it a sentence?

There are commas in the middle.

So did the clouds go away?

The rain cleared up, right?

It sounds like

you've dated several times.

It's excellent for me

to have this notebook.

A foreign institution recently released

a confidential document that has been kept for the longest time.

This document records the highest information transmission techniques

used by the diplomat，

invisible ink formula.

Do you know how much effort I put in it

to get this formula?

He Chufeng.

For you,

I took great pains!

I was exhausted!

I exerted my utmost effort!

Will this work?

Not sure.

No.

How do you know if you don't try?

Tartaric acid.

Potassium ferrous chloride.

Sodium sulfate.

Silver ions react with sulfate ions

to form a white silver sulfate precipitate.

Then it can be shown

on the colored paper.

This can't be found

easily.

If this doesn't work...

How do you know if you don't try?

You're worth teaching.

There's another way.

Go ahead.

Fire.

Wait.

What?

Are you sure?

If this letter is sodium nitrate solution,

and people write on it and dry it,

it's hard to tell its handwriting.

If we ignite its edge,

the heat in the part will make sodium nitrate dissolve

and turn into oxygen and sodium nitrate.

And the oxygen will only help with the combustion.

At that time, the part of handwriting in the paper

will burn more easily

than the part next to it.

And it'll appear by fire.

Hold on.

He Chufeng.

Can you finish it once?

I'll ignite it.

Go ahead.

I really ignite it.

Cut the crap.

Look.

The handwriting will slowly...

Wait, wait.

See if the partial handwriting

will appear.

Do you want to say something?

Say something?

What should I say?

Forget it.

I'd better not.

If this letter

can't be shown perfectly

in front of me,

just wait to be destroyed

like this letter.

I'm already half destroyed.

But

I still have this.

You're back.

Sui Yi,

do you care about

the letter?

No need to tell me.

Everyone has their own secrets.

Me too.

We should give each other some space

and our own lives.

You must have your reasons for not telling me.

Tell me when you think

you can tell me.

Okay.

By the way,

Xiaoyue released a new single.

I'll play it for you.

It's really good.

What did you use to make it appear?

The modified version of Lumino reagent.

In other words, this letter is...

The game begins when you are reading.

What is it?

I'll read the other three first.

Wait, what is this?

I don't know.

Is it the international locksmith competition

you told me before?

No.

Then what is it?

I don't know.

But your name was written in the letter.

and it was sent to you.

I said I don't know.

Can you stop saying you don't know?

Can you

stop walking around me?

Fine.

Many people

have secrets they can't tell.

I understand.

I will never interfere with your privacy.

But as your friend,

I have to remind you.

Don't get involved in some things.

I think

it's a bit harsh.

This is blood!

I don't know what blood it is,

it could be ox blood,

pig blood or sheep blood.

We don't know who sent it,

but it was sent to you.

Do you think it's really a good thing?

Do you think you're writing a novel?

This is the first time

I see the content of this letter.

But

I've seen this envelope before.

I saw the same envelope

at Gu Nan's place.

How have you been?

Pretty good.

Your birthday is coming.

I have half a day off today.

I picked it specially.

Thank you.

Is it beautiful?

The carving is delicate.

It's very vivid.

They said owl represents happiness

and wisdom.

This is my blessing to you.

Thank you.

Chufeng.

We still have a long way to go.

You have to live a good life.

By the way,

I have a question for you.

What is it?

Forget it.

It's not a big deal.

I will ask another day.

Okay.

Is it bad luck these days?

I really hate my personality.

Can't I just ignore it?

Why did my worries increase

after falling in love?

What's wrong with me?

Why have I been in a trance lately?

Did...

Did you ask?

Get out.

Excuse me.

Did you ask?

No.

Why didn't you ask?

We need to figure this out as soon as possible.

What if someone notice you

and something happens to you?

Don't forget

you are not alone now.

What are you two talking about?

You're so mysterious.

It's a secret between men.

Don't listen to him.

Tell me then.

I'll leave the battlefield to you.

I'll go to bed.

Do you care about

the letter?

No.

I don't care.

Liar.

I don't care.

That letter is not a love letter.

Then what is it?

But I can't tell you now.

But Robin said

it's a love letter.

Do you believe in Robin or me?

In that case,

I trust you, of course.

But...

Okay.

Wait for me.

Who?

Get up.

What are you doing?

No, no, no.

Let me put on my shoes first.

You say what do you want to do first.

I want to sleep.

Come in.

Tell her.

What?

Did you tell her

that letter was a love letter?

I made a mistake.

That's not a love letter.

Then what is it?

Can I tell her?

Do you just want to know

if it's a love letter?

What is it?

You can go back to sleep.

No.

What?

He has explained everything.

You can trust me now.

Go to bed.

Stop.

You just explained

this is not a love letter.

But you didn't explain

what this is.

Can you two do it or not?

You two are a couple.

Can you let me go

who has insomnia and whose heart is broken?

I'm tired today.

I just want to sleep.

Good night, okay?

Go to sleep.

I really didn't know

you care about these letters.

If I make some mistakes again

in the future,

making you upset or angry,

you must tell me directly.

Actually, I'm not mad at you.

I'm mad at myself.

Why?

Before I fell in love with you,

I didn't think

about anything.

I just need to be myself.

I felt so free back then.

But after I fell in love,

I became very sensitive.

I didn't mean to suspect you.

I know I have to trust you.

But I can't help

thinking nonsense.

I don't like my state.

And I don't like

that I don't trust you.

It makes me feel guilty.

It's not that you don't trust me.

You're worried about me.

I'll adjust myself.

No, you don't need to.

I should give you a sense of security.

You're worried about me.

I'm so happy.

It means you care about me.

I feel more guilty now.

Don't be so nice.

I want to change it. I'll change it.

You don't have to.

I want to change.

No need.

I want to change it.

No need.

I can finally sleep.

Who is it?

Hello.

I just sent you a message.

In case you didn't see it,

so I called you.

We agreed to go to the exhibition tomorrow.

Don't be late.

Tomorrow?

Yes.

Have you forgotten?

I was afraid you would forget.

Luckily, I called you.

Okay.

Why are you so perfunctory?

Can't you be more enthusiastic to me?

OK.

I'm very passionate.

Okay.

I'll wear clothes in warm color tomorrow.

You have to dress up to match me.

Okay.

Bye.

I'll cheer myself up.

I'm going to start a new life

and meet new friends.

I can do it.

This place is so beautiful.

Take some photos for me.

Use portrait mode.

Okay.

Hold the clothes for me.

Lower the angle.

Let me see.

It's pretty good.

Let's go over there.

It's nice there.

Aren't you here for the exhibition?

I'm here to take photos.

This is not right.

We're here to view and learn from artworks.

Artwork need respect.

These things won't run away.

Let's view and learn later.

Let me take a photo first.

Okay.

Are you done?

Yes.

-Okay. -Let's go over there.

It's beautiful too.

I'm standing here.

Qiqi, listen to me.

Don't call me Qiqi.

I'm not Mickey.

I know.

We did not explain the situation to you in advance

about this.

I admit it was my negligence.

Don't be angry.

♫We're not alone♫

I promise

I'll ask for your opinion on everything later.

♫We're not alone♫

♫Because I found you♫

♫I found you♫

♫We're not alone♫

♫We're not alone♫

♫Because I found you♫

Let me see.

♫I found you♫

♫In the darkest days♫

♫We've always found a way♫

♫Believe that love will never be too late♫

Come on.

I bought you juice tea.

This juice tea is very popular recently.

I bought some for everyone.

Here.

Thank you, Sui Yi.

You're welcome.

Thank you, Sui Yi.

Here.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

Lawyer Yu,

try this.

This peach and red grapefruit flavor is very delicious.

Try it.

Thank you.

Come on.

Come on and take it.

Come on.

Come on.

Sui Yi treats you to juice tea.

Thank you, Sui Yi.

Meco juice tea

is delicious and healthy.

All of us,

say thank you to Sui Yi.

Thank you, Sui Yi.

Thank you, Sui Yi.

You're welcome.

Thank you, Sui Yi.

I find

Sui Yi is a good girl.

She's serious and meticulous.

I asked her to help me with a document last time.

She did it for me without hesitation.

And she did a great job.

It should be easy to work with her.

It's not bad.

Although she was a bit clumsy when she first came here,

but it's nothing.

As a newbie,

it's normal

that newborn calves are not afraid of tigers.

As long as she's capable.

I think she can

become a regular employee later.

It depends on her future performance.

Yu,

why don't you drink the juice tea?

If you like it, I'll give it to you.

That's good.

Sui Yi and Yu

are both interns, right?

But I asked Yu to help me sort out the documents last week.

It was a mess.

I stayed up all night

to solve it.

No wonder Mr. Zhou said he has poor foundation.

It makes sense.

He attended the exam for four years.

He passed it in the the last year

because he signed up for an assured class.

100,000 yuan!

100,000!

Bean Bun.

Bean Bun.

Time to eat.

Bean Bun.

Bean Bun.

Bean Bun, time to eat.

What are you doing?

Did you see Bean Bun?

Bean Bun?

I didn't see it.

I can't find Bean Bun.

Have you searched all over rooms?

I'll go check the yard.

Take its favorite toy.

Bean Bun.

Bean Bun.

Bean Bun.

Bean Bun.

Where's Bean Bun?

I bought it a new toy.

Bean Bun is gone.

Bean Bun?

Is it gone?

Have you searched here?

Yes.

-Bean Bun? -I'll go check the kitchen.

Bean Bun?

Bean Bun?

Bean Bun?

I searched the yard.

It's not there.

Not in the kitchen.

The last time I saw Bean Bun,

it was on my desk.

Bean Bun.

I have to work overtime tonight.

I can't play with you.

Play by yourself.

I saw it at around eight.

Poor kid.

In the end,

we lived together.

What's wrong?

What about you?

It was still there at 9:30.

Where did it go?

Let's go out and look for him.

Let's go.

Bean Bun.

Bean Bun.

Bean Bun.

I'll put up a notice for missing cat.

Bean Bun.

Bean Bun.

Bean Bun.

Bean Bun.

Chufeng, Robin.

Go and take a look.

Hurry up.

This is bad.

He must be a habitual offender.

Excuse me.

Excuse me. Excuse me.

Excuse me.

Are you okay?

I think it might be him,

Tuda in the vegetable market.

I saw him sharpening a knife two days ago.

If he had a knife,

isn't Gao of grill house also a suspect?

Gao is an honest man.

He can't even fight with others.

I think

the new assistant in his restaurant

is quite strange.

Was the assistant

guaranteed by

the guy who opened the lock

in the vintage shop?

I think that young man is quite honest.

Think about it. Unlocking.

Calm down.

I'm afraid.

He can open your lock in a couple of times.

Are you afraid?

If he really commits a crime,

it would be much easier.

That day,

I saw the girl from the milk tea shop

hates cats.

Yes.

I saw that stray cats

went to her shop

and got kicked out by her fiercely several times.

Milk tea shop?

Shouldn't you go to work?

Don't worry.

We're here.

Go ahead.

We'll let you know when we find it.

If anything happens,

contact with me.

Okay, go ahead.

Bye.

Take care.

Okay.

Bye.

Let's go and have a look.

Let's go.

Have you found Bean Bun?

Have you found Aunt Liu's Chess Room?

Granny Mi took it there.

And Uncle Zhang's house.

Bean Bun likes to play with Tang.

Will it go to his house?

Should we go to the guard?

Hello.

Yes, this is Sui Yi.

Change it to 1 p.m., right?

OK. Thank you.

Mr. Sui.

Are you looking for Lawyer Su?

She has a court meeting this morning.

so she hasn't come yet.

Thank you.

You're welcome.

Ms. Su,

The mediation court just notified us

it is delayed to 4 p.m. today.

Robin!

How's Bean Bun?

What's going on?

[Missing Cat]

Jia Xiaoguo.

You must help us

to deal with this.

Otherwise, everyone in the community

will be in panic.

Don't worry.

I will do my best.

Hurry up.

Bean Bun is one thing.

And we don't know

who has been abusing the cat.

It's so hateful.

Cats are so cute.

Which pervert is he?

Hello, Sui Yi.

Yuan.

How is it going over there?

I've explained it

to Jia Xiaoguo.

But we haven't found him yet.

Don't worry.

Yuan.

I'm really worried.

Is it Sui Yi?

Give me the phone.

I'll tell her.

Hello, Sui Yi.

I'm Jia Xiaoguo.

Don't worry.

I'll try my best to help you find Bean Bun

and catch that pervert.

That's not the same.

Don't put them together.

It's not the same.

I'll help you find Bean Bun

and then catch the pervert for you.

Enough.

Stop it.

Hello, Sui Yi.

How about this?

Work hard first

and keep in touch, okay?

Okay.

Hello.

Have you seen this cat?

No, no.

Hello.

Have you seen this cat?

No.

Bean bun.

Hello.

Have you seen this cat?

No.

Bean Bun.

Bean Bun.

Well.

Why is the bell of Bean Bun here?

There are stray cats in the back alley.

But I haven't seen Bean Bun.

Does anyone in your shop hate cats?

Or

is there anything strange?

If you say so,

this morning,

I went upstairs to send something to Uncle Nan.

Then...

Did you find anything unusual

in his house?

At the door.

I left after I gave things to him.

But...

Uncle Nan.

I'm sorry

for making you come here.

Don't mention it, Uncle Nan.

I'll go back to the shop then.

Okay, see you in the afternoon.

But I'm not sure.

I don't think Uncle Nan is that kind of person.

But I'm not sure.

After all, he is...

[Monster Notebook]

Hello, welcome.

How can I help you?

Is there anything I can help you with?

I...

I want to sell this.

OK. Let me see.

The series of Molyneux Mont Blanc.

Platinum 146.

Handmade.

AU585.

14K gold pen.

F gold.

Take a look.

Under the sunshine,

the resinous pen cap and pen

are glowing in red.

Not bad.

But the resin is usually esy to get ground.

It's inevitable to get scratches after using it for a long time.

But there are almost no scratches on this one.

Let me take a look.

The tip of the pen with square head

is a bit dull.

These two points

indicates that this pen is not used very often.

Then,

how much can I sell this pen?

The original price of this pen

is 5,110.

Now,

it should be sold to 3,500 to 4,000 yuan

or

4,200 to 4,500 yuan.

Not bad.

So expensive!

Isn't it good to be expensive?

Then I won't sell it.

Is the price inappropriate?

I'll add more for you.

No, no, no.

I picked it up

in the park.

I waited for a few days but no one came to pick it up.

I was thinking of selling it,

as long as it's enough for my meal.

But this pen is so expensive.

I won't sell it then.

I'll try to find its owner

Give him back the pen.

I'll help you find him. Don't worry.

You put it in our shop.

Because many people will come to my shop,

the probability of finding the owner

is bigger.

Later,

I'll take a photo of this pen

and print it out.

You can paste it in the park

so that

you don't have to wait there every day.

Okay.

Thank you.

Thank you.

Please come again.

[To be continued]