Original subtitles

The Old Story of Nancheng

Why can't I find it

Is that why you don't want to see me

Handmaiden just does what handmaiden should do

At first I just left you behind

Are you going or staying

Ben has nothing to do with me

But these days

Everything is different

It turns out that three meals a day can be different

The moonlight before the court also became elegant

Your home is also more lively than usual

Am I the one who gave you shelter

Or did you give me life

I

I can't tell the difference

It's dirty outside the court

Go and clean it up

Be punished for leaving the house without authorization

Here

It was just swept in the morning

Are you messing with me

Why is it at this time

Who likes to mind your business

You can't go back to Li Ye even if you die

You're afraid of me

Now

I am very grateful to your highness the prince

Is already a useless person

There is no King Ben to find medicine for you

How long can you live

Do you really care if I live or die

His Royal Highness the Prince

My useless left hand

It's getting more and more painful

Do you remember

This is Ben Wang's original attempt to save you

This knife

This king owes you, too

And here

You, what do you want

What do you want me to do

Thousand Sauvignon

He who wins thousands of Sauvignon wins the world

The world is full of thousands of sauvignon

It is a sign of the monarch

If this king gets thousands of Sauvignon

My father will definitely recognize me as a prince

Will you help me

Would you like to

Are you really crazy

Thousands of Sauvignon are in Zhang Xiaomei's hands

If you get it for your king,

This king will cure you of your illness

Set you free

I'll help you one last time

Since then

We have nothing to do anymore

This time, I am clear with the prince

Search up and down the mansion

Thousands of Sauvignon are nowhere to be seen

It can't be on him, can it

How dare you

There is something in me that you covet

Lothariot

Clearly you go first

Be gentle, courteous and thrifty

Be gentle, courteous and thrifty

Calm down and don't forget to get down to business

Looking for Thousand Sauvignon

It's the last scroll

What the hell is it

He will cherish it like this

Portrait of a woman

Should be a yearning person

But why

Kind of familiar