Original subtitles

為了不讓同學看到 女子高中生露屁股引誘身後的我

#1 命運的邂逅？

我要哪個好呢

我要咖啡 是嗎

我要可樂 可樂 好的

吃薯條嗎 薯條吧 好的

就這些

就這些嗎 還有漢堡

還有新呢 看起來好好吃

好像有點辣 是嗎

還有番茄 是嗎

看起來好好吃喔 我不吃辣

我也不能吃 那就這個吧

還有什麼呢

謝謝了 好的

這是找的零錢 謝謝 好的

謝謝喔 謝謝

去那邊坐吧

歡迎光臨

請稍等喔 好的

沒有

給

掉了 好好吃喔

好吃 是嗎

久等了 謝謝 謝謝

好安靜喔 是的

現在就開始嗎

我喝一會就看

都看得懂嗎 還好吧

歡迎光臨 要一個是嗎 請稍等

給您 請坐這邊 謝謝

請慢走

去下洗手間 在那邊

不好意思 歡迎光臨

一杯可樂 好的 請稍等

久等了 請慢慢品嚐

不好意思

開始了

去點一下東西

不好意思 歡迎光臨

兩百日幣 請稍等 好的

久等了

請慢用

買好了嗎 嗯

買了什麼 可樂

很難嗎 有點

看不下去了 好難

是嗎 這麼難嗎 回去嗎 回去 好睏喔

回去了嗎 妳呢 還要待一會嗎

那妳再待一會 我先回去了

那再見喔 好的

走了喔 好的 路上小心

#2 一見鍾情？

下出 和她交往後的我

為了賺約會的費用 在這家快餐店打工

客人您怎麼了嗎

有什麼事嗎

可樂 可樂是嗎 好的

外帶還是店裡吃 店裡

就點這些嗎 是的

一百日幣 好的

客人 你沒事吧

客人 給 好的 謝謝

不好意思

不行

不好意思 不好意思

不好意思 歡迎光臨

在幹什麼 打掃清潔

是嗎 怎麼了

妳怎麼來了 今天說過會過來的

想吃什麼 今天吃什麼呢

薯條和喝的就好 好的 我知道了

今天我等你下班吧

真的嗎 可以吧

今天就在外面見吧

可是一直在這裡等你的

是嗎

怎麼了 點好餐了嗎

剛說過了

薯條和檸檬蘇打 我在這邊等你喔

真的嗎

怎麼了

妳在那邊坐著等我吧 今天做得好慢喔

有誰在嗎 沒有

沒人嗎 那快點做啦

馬上就好 妳去等一下 為什麼 我在這等你啦

玩下手機啦 剛玩過遊戲呢

好冷淡喔 沒有啦

那快點來喔 好的 馬上就好

#3 妖豔的氣氛

不好意思 我要一杯咖啡 好的

給您咖啡

不好意思

請問需要什麼 可樂

久等了

給 不好意思

不好意思 歡迎光臨

久等了

我來了

都好了嗎 差不多了

是不是很難 是喔 不想看了

他完全沒有興趣

是這樣嗎

我也不懂

好像都是故意的 對

都是他們做的吧

反正就覺得很丟臉

謝謝

我也可以幫忙啦

說的也是 沒錯

我已經寫過簡訊了 真的嗎

但是還是當面說的好

還是當面確認下吧

為什麼要那樣 我也不知道

那樣剛剛好啦

真不是什麼好理由喔

其實那樣不太好吧 是嗎

看書吧 好的

還是要檢查吧 周

要費好長時間吧 是的

要把這個公式代進去嗎

#4 小惡魔的女高中生

歡迎光臨 坐這裡吧

包包放這裡吧

歡迎光臨 選什麼好呢

柳橙汁是嗎 對

我要可樂吧 好的

和往常一樣要可樂吧 好的 可樂

還要點什麼 先吃下吧

好好吃的樣子 那就要一份吧

好開心

很好吃的樣子

就這樣 痲煩了

那麼就是這個和這個 加一起 請稍等喔

好的

謝謝

久等啦

天又要和男友一起了嗎 好害羞喔

那有什麼關係 別在意啦

不好意思 我沒聽到

好想看看妳談戀愛的樣子 不要看啦

根本沒認真聽吧 沒有

太嚴厲了啦 不過也蠻有趣的

我想吃這個 可以喔

太好了

好餓喔 肚子餓了喔

這個不吃嗎 等下再吃

會涼喔

這種事常有 好好教我功課啦

給我看 妳覺得我做了嗎

要找人看啦 那去找吧

待會去唱歌嗎 好的 我想去 去吧

好有趣 好想去喔

妳知道很多地方吧 知道知道

那去吧去吧 唱歌隨便什麼 好想去喔

最近超級想去喔

先去把電影票買好了 然後唱歌 再看電影

我想去呢 想買什麼 我想買裙子

要去唱歌嗎 可以喔

兩個都行嗎 可以嗎

兩個都可以 一個個去啦 真的假的

學校裡不是有藥嗎

我好睏喔

老是這樣

騙人

晚上幹嘛啦

睡不著 真的嗎

沒事吧 騙妳們的

學習了 很用功喔

看妳都是一臉發呆的樣子 對 總是聽不清外界

算了

我一點都記不起來了 我也是

也不是秘密了

感覺有時候有點墮落 是喔

感覺有點陰暗

真的很夠累 平時很善良

到了鏡頭前就墮落了

好可憐喔 我最喜歡她了

尤其是鼻子那裡吧 對 是鼻子

很小時候開始就喜歡了 好可愛

那時候還有人偷紙喔 第一次聽說

每天都有吃飯吧 當時很震驚喔

好可憐喔 當時還有小兔子

超級可憐的

給你

妳一定是太融入啦 那時候的心情啊

小時候很脆弱很可憐的

那時候太少見了 上課的時候睡覺

最近睡多了吧 不被老師發現睡覺

剛開始老師還很擔心

太厲害了 還讓老師擔心嗎

裝得太像了 沒敗露

我會調查老師喜歡什麼 青木老師喜歡什麼

喜歡吃肉類的 是嗎 不知道耶

稍微用功調查了一下

聽說還來過這裡吃過

原來是這樣

是這樣啊 不過也在意料之中

到底是什麼樣的人呢 是什麼呢

是完全想不到的類型

也是喔 是的

不一樣的吧 不同的類型還是好點

妳確實喜歡不同類型的

反而和別人不一樣喔 是的

怎麼辦好呢 怎麼了

怎麼辦好呢 這種事還是不知道的好

會破壞的啦

有時候也確實沒機會

感覺像是情侶一樣的嗎 也是有的

不交往了以後就沒了

雖然交往過 但是也有

很在意啦

吃吧 拚命吃吧

在幹嘛啦

不過我喜歡吃 我也是

好吃 真的好吃

這不是很普通的嗎

我也中途停止過接吻

感覺那樣不是很好

不好意思 能拿過來嗎

好厲害喔 電話太煩了 親自出馬

那樣反而更有效喔 是嗎

如果中途停止的話 會變得索然無味

為什麼 中途停止了 就沒意思了

是嗎

分享過 一起吃過 也喝過 沒有喝過嗎

偶爾 偶爾會很想要 是嗎

就是很甜蜜的時候 偶爾會很想

雙眼接觸的時候 會手足無措

偶爾這樣也不錯啦

所以也就原諒啦

會說 請和我結婚 有時也會很想啦

我完全不懂

怎麼了 聽起來好恐怖

交往久了 暫時不需要的時候

我有照片 之前一直很在意的人

真的假的 春天又來了 怎麼辦

雖然喜歡 但沒說過話

是一見鍾情嗎 是的 是的

簡訊傳到了嗎 傳到了

感覺這裡最近好吵喔

走吧 今天就這樣吧

我會為妳的戀愛加油

到時候再說吧 是嗎 明天給我看

沒問題喔

很舒服吧

怎麼摸舒服

沒關係

亂掉了

好軟

好厲害

這是一套的嗎 是的喔

給我看 不要

痛啦 是嗎

溫柔點

兩邊一起

怎麼了

舒服嗎 舒服

好好吃

轉過去

看到了喔

都看到了

陷進去了

脫了喔

別遮了

抬起來

我在看哪裡 告訴我

我在摸哪裡

怎麼了

自己掰開 不要

為什麼 不要

過來 兩個手一起

再掰開點

再掰開點

到最裡面

好丢臉 看這邊

好了嗎 再掰開點

不幹了 不要

沒事喔

起來 站起來

要射了