Original subtitles

Peter. Gwen.

Moet je m'n nieuwe move eens zien.

Ik noem het de Spiderspin.

Mooi.

De Spiderspin is cool.

Kom eens kijken waar TRACE-E en ik aan werken.

Dit is WEB-STER.

Een supercomputer die TRACE-E kan helpen als we er niet zijn.

Om misdaden op te lossen?

En problemen op te lossen?

Ja, via deze zenders kan WEB-STER ons alerts sturen.

TRACE-E, laat maar zien hoe het werkt.

Ik ben WEB-STER.

Zeg je naam in de zender zodat ik weet wie je bent.

Gwen, ga jij maar eerst.

Is goed. Ghost-Spider.

Echt cool. Wie volgt?

Spider-Man.

Eén tegelijk, graag.

Spider-Man. - Ik ben ook Spider-Man.

Ik begrijp het, maar voor WEB-STER is het verwarrend.

Je hebt gelijk. Dat is een probleem.

Peter, zullen we jou Spidey noemen? Zo noemen Gwen en ik je toch al.

Goed plan. Spidey.

Welke naam zal ik gebruiken?

Misschien van één van je gaven.

Ik kan me vermommen.

Ik heb ook een Arachno-angel.

Vergeet de Spiderspin niet die je net liet zien.

Zullen we je Spider-Spin noemen?

Zo heet m'n nieuwe move.

Waarom niet gewoon...

Spinn.

Geweldig. - Vind ik ook.

We zijn drie Spider-superhelden... - Die samen één...

fantastisch team zijn.

Toe maar, webben.