Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,400 --> 00:00:08,760
My ex-girlfriend once asked me if
I loved her. Do I love her?
2
00:00:08,760 --> 00:00:12,360
Well, let's just say in the course of a 4
year relationship, I brought her a hat
3
00:00:13,290 --> 00:00:17,190
a scarf, a t-shirt and a sweater
4
00:00:20,340 --> 00:00:21,390
We broke up
5
00:00:26,939 --> 00:00:29,200
I let her keep the sweater
6
00:00:30,630 --> 00:00:35,100
Now I know you can not put a price
tag on love...
7
00:00:36,100 --> 00:00:39,620
but that sweater took all my savings
8
00:00:41,099 --> 00:00:45,110
How far should a man go for love?
9
00:00:46,010 --> 00:00:47,220
We'll be right back
10
00:01:35,975 --> 00:01:41,985
Come give me your sweetness
11
00:01:41,985 --> 00:01:44,055
Life with you there is no weakness
12
00:01:45,490 --> 00:01:50,000
Laying safe in your arms, I'm born again
13
00:01:51,000 --> 00:02:01,000
I was without hope until you came in to my life
14
00:02:02,589 --> 00:02:04,860
I got one for you
15
00:02:05,000 --> 00:02:05,389
Oh, you do?
16
00:02:05,780 --> 00:02:06,619
Asi es. You're going to love it
18
00:02:06,860 --> 00:02:07,339
I'm listening
19
00:02:08,820 --> 00:02:15,180
Every body, everybody was Kung-fu fighting
20
00:02:16,830 --> 00:02:20,550
Stop, you are going to wrinkle my clothes
21
00:02:21,550 --> 00:02:23,600
Take them off!
22
00:02:32,600 --> 00:02:34,490
Martin some of us have real jobs
23
00:02:38,114 --> 00:02:40,785
What is that supposed to mean?
That my radio show is not a real job?
24
00:02:41,204 --> 00:02:42,075
I work hard, baby
31
00:02:42,075 --> 00:02:42,900
I do a lot of research
33
00:02:43,595 --> 00:02:47,584
Like, yesterday's show. You said Red Fox is still alive
34
00:02:47,825 --> 00:02:48,185
Babe
35
00:02:48,785 --> 00:02:49,445
Think about it
36
00:02:49,445 --> 00:02:50,405
The man faked it
37
00:02:50,554 --> 00:02:52,984
If you owe $16 billion in taxes,
what would you do?
38
00:02:55,204 --> 00:02:56,704
You don't believe that Martin?
39
00:02:56,855 --> 00:02:58,084
It don't matter what I believe
40
00:02:58,084 --> 00:03:00,905
Look, when I'm on the radio,
we get a little crazy, we get good ratings
41
00:03:00,964 --> 00:03:03,845
but why are you always negative about my show?
42
00:03:05,235 --> 00:03:06,845
Martin is just my opinion
43
00:03:07,015 --> 00:03:09,195
You are just sensitive about everything
44
00:03:09,495 --> 00:03:10,365
No, I'm not
45
00:03:10,455 --> 00:03:11,115
Yes, you are
46
00:03:11,205 --> 00:03:12,765
No, I'm not
Yes, you are
47
00:03:12,825 --> 00:03:14,100
You are but bitter sweet
49
00:03:14,475 --> 00:03:19,049
Like, the other night, we were
watching beauty and the beast
50
00:03:19,049 --> 00:03:21,510
And you cried and it was only a cartoon, honey
51
00:03:23,850 --> 00:03:25,470
You had to understand that little white girl
52
00:03:25,470 --> 00:03:29,040
and that boy was ugly
53
00:03:31,579 --> 00:03:32,779
Only white people can endure that. I'm sorry
55
00:03:33,709 --> 00:03:37,220
But, I was not crying
56
00:03:37,220 --> 00:03:39,200
It's okay to cry
57
00:03:39,500 --> 00:03:41,250
Yes for some people but not me
59
00:03:42,795 --> 00:03:44,055
It's ok. You don't have to cry about it
60
00:03:44,055 --> 00:03:45,705
Look, I gotta go. Chao
62
00:03:45,765 --> 00:03:46,875
You will miss me girl
63
00:03:46,905 --> 00:03:48,855
Come here and give me my sugar
64
00:03:49,785 --> 00:03:51,765
Unless if you wish to get closer, I wouldn't mind
65
00:03:52,385 --> 00:03:52,775
Okay
66
00:03:52,775 --> 00:03:53,045
Okay
67
00:03:53,045 --> 00:03:53,765
One kiss
68
00:03:54,155 --> 00:03:56,015
But first you got to promise me something
69
00:03:56,075 --> 00:03:58,325
What do I have to promise you girl?
70
00:03:58,505 --> 00:04:02,255
Kevin from work got a promotion
and we're having a little party
71
00:04:02,255 --> 00:04:03,275
for him and I want you to come
72
00:04:03,455 --> 00:04:07,165
No, no, don't touch me
73
00:04:08,040 --> 00:04:11,340
I will never, ever spend
another evening with those dry zombies you work for
75
00:04:11,550 --> 00:04:24,025
I always get trapped in a corner with a white guy named Bob
Listen Martin. I just saw a black ghetto movie
I didn't know Martin.
81
00:04:26,575 --> 00:04:29,235
I'm sorry. I won't
83
00:04:30,405 --> 00:04:31,905
And you think your friends are any better?
84
00:04:31,965 --> 00:04:32,805
Most definitely
85
00:04:33,155 --> 00:04:37,000
Like your friend Cole? He doesn't have thumbs
86
00:04:38,530 --> 00:04:40,750
Cole doesn't need thumbs, alright?
87
00:04:41,140 --> 00:04:42,700
He can't count pass eight, babe
88
00:04:43,760 --> 00:04:46,600
You're making me late, chao
89
00:04:46,600 --> 00:04:52,000
Come here girl, give me my sugar
grab my ears
90
00:04:55,890 --> 00:05:04,300
Who is it? (your mom)
Martin I don't want her to know I was here
91
00:05:04,300 --> 00:05:09,190
Don't panic, calm down
She's going to know you were here
Just be cool. Open the door
92
00:05:14,980 --> 00:05:16,640
Hi, Mrs. Payne
94
00:05:22,980 --> 00:05:25,640
My God
95
00:05:25,640 --> 00:05:26,770
It's so hot outside
96
00:05:26,810 --> 00:05:29,500
Mama sweating like Coca Cola bottle at a barbecue
97
00:05:30,610 --> 00:05:32,450
Mom let me get you something to drink
98
00:05:32,570 --> 00:05:33,140
No, momma fine
101
00:05:34,250 --> 00:05:35,510
I just need time to catch my breath, that's all
102
00:05:36,465 --> 00:05:38,355
I just stopped by on my way to work
103
00:05:38,705 --> 00:05:40,935
Oh I know, momma know
Yes I know, you are a good girl
105
00:05:41,505 --> 00:05:43,155
Good clean girl?
106
00:05:44,745 --> 00:05:45,315
Thank you
107
00:05:46,215 --> 00:05:47,055
Have a good show Martin
108
00:05:47,055 --> 00:05:48,655
I'll be listening ok?
110
00:05:49,215 --> 00:05:50,235
Call me later
112
00:05:53,115 --> 00:05:58,065
Ooh, you know, it makes mama feel good
Good to see her son with someone
sweet and warm and beautiful like you
114
00:05:58,065 --> 00:06:00,135
Yes, it does. You should visit more often
115
00:06:02,555 --> 00:06:06,675
You need to watch that girl, I don't trust her
116
00:06:06,675 --> 00:06:08,505
I will marry Gina, as soon
as I can get some money
117
00:06:08,685 --> 00:06:13,245
I just worry so much about
you and out of all my kids, you are my favorite
118
00:06:13,245 --> 00:06:17,145
and you look so much like your father
119
00:06:18,400 --> 00:06:24,900
Can I ask you a question? When I was younger, did I cry a lot?
120
00:06:26,900 --> 00:06:30,590
Yes, like a little lamb
121
00:06:36,150 --> 00:06:37,940
I just stopped by to bring you this record
122
00:06:37,950 --> 00:06:41,400
It's called "We Are The World" it's
by little Michael Jackson, and a
123
00:06:41,400 --> 00:06:45,690
bus load of his friends. Put that on
your show today, mama got to go
124
00:06:46,100 --> 00:06:47,500
I told you it's talk radio. We don't play records
125
00:06:49,270 --> 00:06:53,260
You don't talk back to mama. This record is powerful
126
00:06:54,240 --> 00:06:56,909
It just might make this world
a better place for you and me
127
00:06:59,909 --> 00:07:00,719
Mama's sorry
128
00:07:00,750 --> 00:07:03,630
Now listen, if that girl Gina is
going to be spending the night over here
129
00:07:03,630 --> 00:07:08,920
You make her pay rent. You hear me?
130
00:07:09,890 --> 00:07:13,940
Are you wearing clean and dry underwear?
131
00:07:24,924 --> 00:07:26,125
Hey Martin, you busy
132
00:07:26,335 --> 00:07:26,965
Yo, what's up? man
133
00:07:27,054 --> 00:07:27,984
Getting ready
134
00:07:28,044 --> 00:07:28,375
What's up?
135
00:07:29,145 --> 00:07:33,255
You know how radio signals go out
into the space and travel for years?
136
00:07:34,155 --> 00:07:34,544
Yeah
137
00:07:34,935 --> 00:07:40,094
So right now space aliens are getting
30 five-year-old radio signals
138
00:07:42,655 --> 00:07:45,075
So?
139
00:07:46,305 --> 00:07:50,715
If they decide to come here and attack
us when they said, take me to your
140
00:07:50,715 --> 00:07:56,735
leader, they'd still be looking for
Eisenhower and that would really confuse them
141
00:07:57,695 --> 00:08:01,445
You know, for engineer you're
real deep, you went real deep
142
00:08:04,140 --> 00:08:06,480
What did I tell you
about talking to Martin
143
00:08:06,480 --> 00:08:08,790
When he's going on the show
144
00:08:08,820 --> 00:08:09,060
Stan relax
145
00:08:09,060 --> 00:08:12,210
am I talking to you?
146
00:08:12,620 --> 00:08:14,270
No, you were talking to me.
147
00:08:14,330 --> 00:08:15,680
Shut up, Sean.
148
00:08:17,540 --> 00:08:18,680
We know he was, yeah.
149
00:08:18,680 --> 00:08:18,910
Yeah.
150
00:08:19,585 --> 00:08:21,354
Yo boss man, what is wrong with you?
151
00:08:21,414 --> 00:08:23,994
Martin, this is a small radio station.
152
00:08:24,145 --> 00:08:26,005
I am a small businessman.
153
00:08:26,125 --> 00:08:27,625
Look at this phone bill, man.
154
00:08:27,625 --> 00:08:28,585
This phone bill right here.
155
00:08:28,734 --> 00:08:29,604
What are you trying to do?
157
00:08:29,965 --> 00:08:31,794
Bankrupt me?
158
00:08:31,794 --> 00:08:34,314
This was a phone
interview to New York.
with Bill Cosby
159
00:08:34,345 --> 00:08:39,405
That man is as rich as King Tut.
160
00:08:40,245 --> 00:08:46,425
And he couldn't call you?
A new policy now, collect call
161
00:08:46,485 --> 00:08:48,075
interviews only from now on.
162
00:08:48,075 --> 00:08:48,675
Do you understand?
163
00:08:50,915 --> 00:08:53,165
You don't make Bill Cosby
164
00:08:53,165 --> 00:08:54,035
Call you.
165
00:08:55,415 --> 00:08:56,885
Collect call from Eisenhower.
166
00:09:03,705 --> 00:09:06,315
Hello is that marketing
report finished yet?
167
00:09:06,615 --> 00:09:08,025
I'm xeroxing it right now.
168
00:09:08,245 --> 00:09:09,025
Thank you.
169
00:09:09,725 --> 00:09:10,895
He's not xeroxing.
170
00:09:11,225 --> 00:09:13,985
She's talking to her boyfriend
for the 5th time today.
171
00:09:15,155 --> 00:09:16,025
Pam, what is wrong with that?
172
00:09:16,025 --> 00:09:16,685
I think it's nice.
173
00:09:16,685 --> 00:09:17,795
It costs us so much.
174
00:09:18,095 --> 00:09:18,635
Gina.
175
00:09:18,665 --> 00:09:20,075
Don't fool yourself.
176
00:09:20,105 --> 00:09:21,425
He's just checking up on her.
177
00:09:21,995 --> 00:09:23,285
And why would he do that?
178
00:09:23,825 --> 00:09:27,575
Because he's a man. They're
all the same. They're jealous
179
00:09:27,815 --> 00:09:29,495
possessive, and they are all control freaks.
180
00:09:30,795 --> 00:09:31,935
And I date them sometimes.
181
00:09:33,885 --> 00:09:35,145
Martin isn't like that.
182
00:09:35,355 --> 00:09:36,525
Martin is sweet.
183
00:09:36,525 --> 00:09:37,545
He's sensitive.
184
00:09:37,785 --> 00:09:40,035
He respects me and he makes me happy.
185
00:09:40,995 --> 00:09:41,985
Is he beating on you?
186
00:09:43,965 --> 00:09:45,195
You are starting to irritate me.
188
00:09:46,695 --> 00:09:47,445
Here's the report.
189
00:09:47,895 --> 00:09:50,055
Oh, thank you, Martin show is starting.
190
00:09:50,145 --> 00:09:51,285
Is it okay if we listen in here?
191
00:09:51,345 --> 00:09:51,615
Oh yeah.
192
00:09:51,645 --> 00:09:52,395
Come on in you girls.
193
00:09:55,595 --> 00:09:56,105
Yo!
194
00:09:56,615 --> 00:09:58,745
This is Martin Payne, today's subject
195
00:09:59,490 --> 00:10:00,840
Male sensitivity.
196
00:10:01,635 --> 00:10:07,025
I think it's the woman's plot to turn men into
house trained suckers, people
197
00:10:07,035 --> 00:10:10,824
we're talking male sensitivity. What Up?
198
00:10:11,765 --> 00:10:13,385
I share everything with my wife.
199
00:10:13,535 --> 00:10:14,704
I even cry in front of her.
201
00:10:15,200 --> 00:10:17,280
Yo man.
202
00:10:17,730 --> 00:10:19,380
I share everything with my wife.
203
00:10:19,500 --> 00:10:20,730
That's beautiful.
204
00:10:21,360 --> 00:10:22,440
Can I ask you a question?
205
00:10:22,860 --> 00:10:26,380
What do you shave your face or your bikini line?
Excuse me?
206
00:10:27,180 --> 00:10:30,300
Stand up, pull down your pants, man.
Look at the front of your underwear.
208
00:10:30,000 --> 00:10:33,350
You're missing a man's flap, girlfriend.
209
00:10:35,840 --> 00:10:37,550
I don't have to take this from you, you dirty son of a...
210
00:10:39,410 --> 00:10:40,400
Listen people.
211
00:10:40,670 --> 00:10:42,230
Why I gotta be all that?
212
00:10:42,260 --> 00:10:43,670
Why I gotta be all that?
213
00:10:44,760 --> 00:10:46,350
Control yourself.
214
00:10:46,380 --> 00:10:50,900
We are trying to have a mature
discussion on male sensitivity,
next caller what up?
215
00:10:51,770 --> 00:10:53,090
You are a joke!
216
00:10:53,090 --> 00:10:55,970
You all talk, if you've even
got a girlfriend, I bet
217
00:10:55,970 --> 00:10:57,950
She's got you wrapped
around her little finger.
218
00:10:59,210 --> 00:10:59,540
Okay.
219
00:11:00,110 --> 00:11:02,360
So let me get this right, darling.
220
00:11:04,070 --> 00:11:05,510
You're female weightlifter, right?
221
00:11:05,510 --> 00:11:08,150
A bodybuilder gladiator, right?
222
00:11:09,530 --> 00:11:11,510
I'm saying you call here going off on me.
223
00:11:12,260 --> 00:11:12,770
True?
224
00:11:13,310 --> 00:11:20,870
Let me tell you a little something about
my girl Gina, she worships the ground I walk on.
226
00:11:21,739 --> 00:11:28,219
If I tell Gina to jump, she will
say how high? I tell her, watch your head.
227
00:11:28,219 --> 00:11:29,510
Because you're going to the moon.
228
00:11:33,839 --> 00:11:35,109
Gina
229
00:11:35,109 --> 00:11:36,520
Don't give me all that backtalk.
230
00:11:36,520 --> 00:11:41,989
Because she knows she got a man.
That can...deliver
231
00:11:50,100 --> 00:11:56,870
Lord, would you be so kind and send me
a man who is sweet and sensitive and
232
00:11:56,870 --> 00:12:00,020
respectful as Martin? because Lord,
he is all that!
233
00:12:02,020 --> 00:12:04,030
I'm going to kill him!
233
00:12:09,030 --> 00:12:11,850
What is the use of having a
key to Martin's apartment
234
00:12:11,850 --> 00:12:16,140
If they've never been a decent food
to eat in his house? Yo Tommy check this
235
00:12:16,140 --> 00:12:19,300
out, look at this girl, I've
seen that magazine Cole.
No, no, no.
236
00:12:19,320 --> 00:12:20,240
You ain't seen this girl before.
237
00:12:20,240 --> 00:12:20,910
She's perfect.
238
00:12:20,910 --> 00:12:21,750
She got, she...
239
00:12:23,355 --> 00:12:24,975
What the hell is up with her feet?
240
00:12:27,074 --> 00:12:30,735
Don't tell me, she
got onions, bunions, and corn.
241
00:12:30,824 --> 00:12:32,135
You can make a salad with her feet.
242
00:12:34,865 --> 00:12:38,105
Give me the magazine Cole. I paid $2.95 for this magazine.
244
00:12:38,525 --> 00:12:40,475
They could at least put her a pair of socks on.
245
00:12:42,109 --> 00:12:44,689
See now, you know, you've been looking at those girls too long.
246
00:12:44,689 --> 00:12:46,010
When you start noticing they feet, give it to me.
247
00:12:55,430 --> 00:12:58,660
Show love my man.
248
00:12:58,689 --> 00:13:02,979
Show me some love. Come on.
Thank you for being here for me.
250
00:13:06,650 --> 00:13:07,010
Tommy.
251
00:13:07,070 --> 00:13:07,790
What'd you think, man?
252
00:13:07,970 --> 00:13:08,480
What's up?
253
00:13:08,510 --> 00:13:09,110
What'd you think?
254
00:13:09,200 --> 00:13:13,670
I think Gina is going to hurt you really bad.
255
00:13:14,830 --> 00:13:15,700
Tommy, you know what?
257
00:13:15,850 --> 00:13:16,330
Don't worry.
258
00:13:16,360 --> 00:13:17,380
I got Gina in control.
259
00:13:17,410 --> 00:13:17,680
Alright.
260
00:13:17,800 --> 00:13:18,190
Look, man.
261
00:13:18,220 --> 00:13:19,300
I'm trying to put an end to all
262
00:13:19,300 --> 00:13:21,310
this male sensitivity nonsense.
263
00:13:21,340 --> 00:13:21,940
Oye, oye, oye
264
00:13:21,970 --> 00:13:22,960
Men are dogs.
265
00:13:22,960 --> 00:13:23,260
Okay.
266
00:13:23,290 --> 00:13:23,770
Come on, man.
267
00:13:23,770 --> 00:13:24,520
We all know
268
00:13:24,520 --> 00:13:25,000
that women know this.
269
00:13:25,540 --> 00:13:26,980
They should all accept it and deal with it.
270
00:13:27,340 --> 00:13:28,840
That's what I'm saying.
271
00:13:29,590 --> 00:13:30,850
Let me ask my brothers a question.
272
00:13:33,730 --> 00:13:36,480
You brothers don't cry, do you?
273
00:13:38,055 --> 00:13:39,255
Get outta here with that, man.
274
00:13:39,255 --> 00:13:39,944
You crazy, man.
275
00:13:41,975 --> 00:13:43,155
I've cried.
276
00:13:45,214 --> 00:13:49,095
It was only once
I was only seven years old.
277
00:13:49,095 --> 00:13:51,324
I got my hand caught in the trash compressor
278
00:13:52,324 --> 00:13:57,505
Oh ok you were only seven years old.
Because if you said you were eight
then you are a weak punk.
280
00:14:02,444 --> 00:14:16,135
How you doing?
Look at the little business women.
So you don't think I can steal your man?
281
00:14:17,040 --> 00:14:18,200
Sha-na-nay
282
00:14:18,300 --> 00:14:19,680
What are you talking about?
283
00:14:19,940 --> 00:14:23,300
I heard Martin on the radio.
He was real good.
Real good.
286
00:14:23,840 --> 00:14:30,900
I know you are going to end the relationship
so send him over to my apartment
because I know how to tame that man
288
00:14:33,230 --> 00:14:35,120
I'm not leaving him Sha-na-nay.
289
00:14:35,120 --> 00:14:36,440
I'm just setting some things straight.
290
00:14:36,620 --> 00:14:37,280
Hold on, hold on, hold on
291
00:14:37,280 --> 00:14:38,640
Hold on.
292
00:14:39,890 --> 00:14:41,600
Hey, he is not the suspect
293
00:14:42,795 --> 00:14:44,025
Your man tells you to jump.
294
00:14:44,115 --> 00:14:45,285
You say how high?
295
00:14:45,315 --> 00:14:49,525
You have to be a rocket scientist to figure it out?
296
00:14:50,875 --> 00:14:59,415
Girl, mind your ugly business and go back into your cave.
297
00:15:00,000 --> 00:15:03,575
Oh shut up with your ugly tramp dress
Let me tell you something, alright?
298
00:15:04,095 --> 00:15:05,175
You do not know me.
299
00:15:05,955 --> 00:15:06,735
You do not know me.
300
00:15:06,825 --> 00:15:10,175
I will bust your ass, alright?
301
00:15:20,095 --> 00:15:23,564
You need to get back into your apartment.
302
00:15:24,315 --> 00:15:26,535
Put your shoe back on, she is not worth it.
303
00:15:34,235 --> 00:15:38,015
That's not what your man said to me last night
Let me tell you something light bulb head.
304
00:15:39,785 --> 00:15:44,645
You haven't heard the last of me yet.
I should bust you in your head right now
307
00:16:00,515 --> 00:16:01,564
she is going to hurt you bad.
308
00:16:03,625 --> 00:16:06,635
Martin, can I see you alone in the bedroom, please?
310
00:16:06,755 --> 00:16:10,194
Gina, hold up, hold up, hold up
Who is she?
311
00:16:11,000 --> 00:16:14,185
Trust me, you don't want to know my name right now.
312
00:16:15,185 --> 00:16:13,805
Okay, esta bien
313
00:16:17,355 --> 00:16:19,045
Why is she faking it? because she knows she wants me. True?
316
00:16:19,965 --> 00:16:21,105
You all know that she wants me.
317
00:16:22,515 --> 00:16:23,295
Excuse me?
318
00:16:24,555 --> 00:16:26,625
You are a pathetic little stump of a man
319
00:16:28,395 --> 00:16:29,985
Pam, respect my house
320
00:16:29,985 --> 00:16:31,125
The man was playing with you
321
00:16:31,125 --> 00:16:32,805
Respect my house
322
00:16:33,944 --> 00:16:35,925
You are going to talk about respect?
323
00:16:35,925 --> 00:16:37,724
We heard the show today, Martin
324
00:16:38,010 --> 00:16:45,069
So how did you like it sister soldier?
I thought it was one of my best shows
325
00:16:46,099 --> 00:16:49,219
I would really rather not talk
about this in front of your friends
326
00:16:49,880 --> 00:16:50,479
No, relax, it's okay
327
00:16:50,719 --> 00:16:52,369
I mean, you come storming in here
328
00:16:52,430 --> 00:16:53,300
You got something to say
329
00:16:53,300 --> 00:16:57,949
You can say it here, in
front of me and my friends
What's up?
330
00:17:04,004 --> 00:17:06,524
I want to know why you say you never cried
331
00:17:06,555 --> 00:17:10,004
When I saw you cry three nights ago at beauty and the beast
332
00:17:12,964 --> 00:17:15,954
Can I see you in the room for a minute?
333
00:17:19,534 --> 00:17:20,915
Can I see you in the room for a minute
334
00:17:22,974 --> 00:17:24,994
You are embarrassing me in front of my friends
335
00:17:26,819 --> 00:17:27,480
Yo, babe
336
00:17:27,870 --> 00:17:29,040
I know you're not mad
337
00:17:29,210 --> 00:17:32,540
How dare you embarrass me like that on the radio today?
338
00:17:32,570 --> 00:17:34,100
Gina is my job to talk that way
339
00:17:34,100 --> 00:17:35,510
You know, I don't mean anything bad, babe
340
00:17:35,720 --> 00:17:39,530
Oh, you better not because if you
believe all that macho and
341
00:17:39,530 --> 00:17:43,100
crap, you spat out on the radio show, they
don't respect me or the relationship
342
00:17:43,160 --> 00:17:43,400
Gina
343
00:17:43,400 --> 00:17:44,180
How can you say that?
344
00:17:44,180 --> 00:17:46,520
You know, I respect you then you go out there and tell your friends what's real
345
00:17:47,520 --> 00:17:52,810
Wait a minute, whats real between you and me is none of their business
348
00:17:55,635 --> 00:17:59,325
So what you're saying is that you
respect me in private, but not in public
349
00:17:59,504 --> 00:18:01,725
Gina! It's over Martin!
350
00:18:03,065 --> 00:18:09,555
You're making me laugh. You're going to break up with me
because of what I do on the radio?
351
00:18:09,915 --> 00:18:13,035
No, because of what you do to me on the radio
352
00:18:13,200 --> 00:18:17,000
Gina! Now I'm angry
You don't get it, do you?
This is childish
355
00:18:17,520 --> 00:18:17,820
Gina.
356
00:18:17,910 --> 00:18:19,830
That's okay
If you're going to leave me Gina
Leave!
I'm a man!
360
00:18:20,220 --> 00:18:21,030
I will be fine!
361
00:18:21,300 --> 00:18:22,170
This is childish
362
00:18:22,260 --> 00:18:22,860
I want you to leave!
363
00:18:22,860 --> 00:18:24,060
I don't even know why you're still here
364
00:18:24,160 --> 00:18:24,750
Leave!
365
00:18:25,670 --> 00:18:25,940
Goodbye!
366
00:18:39,080 --> 00:18:46,520
- You won, you won babe
- Gina: I what?
367
00:18:47,700 --> 00:18:51,090
You are not ever, ever going disrespect me like that on the radio again ever?
368
00:18:52,580 --> 00:18:53,060
Never again
369
00:18:53,530 --> 00:18:54,010
Alright
370
00:18:54,930 --> 00:18:55,580
I'm sorry
371
00:18:55,820 --> 00:18:56,210
It's okay
372
00:18:56,780 --> 00:18:57,260
Sorry.
373
00:18:57,620 --> 00:18:58,130
It's okay.
374
00:18:59,300 --> 00:19:00,000
I love you!
375
00:19:01,030 --> 00:19:03,310
I love you too!
376
00:19:06,909 --> 00:19:12,419
Grab my ears
377
00:19:13,100 --> 00:19:13,850
Oh my goodness
378
00:19:14,479 --> 00:19:15,740
I thought you was going to leave me
379
00:19:16,370 --> 00:19:17,449
I can't have that, babe
380
00:19:17,899 --> 00:19:19,159
You got some good stuff
381
00:19:20,629 --> 00:19:24,290
Stop it, let's go outside
382
00:19:31,960 --> 00:19:36,629
Babe, I know it's not the right time
but I was wondering
I'm begging you when we go out there
383
00:19:37,189 --> 00:19:38,629
Can you make it seem like I won?
384
00:19:40,310 --> 00:19:45,290
it's a man thing
385
00:19:47,240 --> 00:19:47,659
It's okay
386
00:19:48,169 --> 00:19:48,620
It's okay
387
00:19:49,699 --> 00:19:53,240
On one condition you come
with me to this office party tonight
388
00:19:54,254 --> 00:19:57,435
Gina, I can't go...
Hey, if I'm going to
play your game, you have to play mine
390
00:19:57,554 --> 00:19:57,915
Gina, I don't want...
391
00:19:57,945 --> 00:20:05,524
Ya ok I'm going to the party
393
00:20:06,105 --> 00:20:09,845
Just let me trick Pam first
If she sees that I surrendered
she's going to get violent
395
00:20:10,405 --> 00:20:12,975
Martin: I love you!
Gina: Yes, I know
396
00:20:13,680 --> 00:20:15,240
And don't let it happen again
397
00:20:17,620 --> 00:20:29,700
Pam, I asked you to respect my house
Gina, get your friend or I will hurt her
398
00:20:29,700 --> 00:20:31,460
Pam, could you wait for me downstairs?
Everything's okay, please
Thank you
400
00:20:32,470 --> 00:20:34,620
Sure! My work here is done
401
00:20:37,575 --> 00:20:46,195
Oye Cole, I think she loves you
402
00:20:47,085 --> 00:20:52,555
Hell yeah, am I right?
403
00:20:53,455 --> 00:20:54,415
Am I right?
404
00:20:55,135 --> 00:20:56,185
Yes, Martin
405
00:20:57,055 --> 00:20:59,305
Because I'm a man and you're a
woman and thats all that needs to be said
406
00:20:59,305 --> 00:21:04,885
Am I right about that?
Girl, I asked you
408
00:21:10,740 --> 00:21:11,970
You call me in an hour
409
00:21:12,060 --> 00:21:12,360
Okay?
410
00:21:12,810 --> 00:21:14,790
You know my number, I have seven of them
411
00:21:14,790 --> 00:21:15,480
Call me
412
00:21:18,100 --> 00:21:19,000
I will call you
413
00:21:19,880 --> 00:21:22,300
Wait, wait, wait excuse me but you don't walk out with my sugar
414
00:21:23,100 --> 00:21:26,100
Thank you, thank you very much, I love you!
416
00:21:27,260 --> 00:21:35,700
Pick me up in an hour, don't forget your tie
and don't be late
417
00:21:46,035 --> 00:21:48,405
My brother. I did not know you had it like that
418
00:21:49,100 --> 00:21:50,215
Yeah I'm the man
419
00:21:51,909 --> 00:21:55,510
Yeah right, but in there she broke you to your knees. No?
420
00:22:01,189 --> 00:22:02,810
only because I told her to
25794
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof