Original subtitles

I have a brother.

It's like your dad cloned himself.

He's been in and out of prison,

basically, for years until a few months ago.

It wasn't you that was supposed to be here.

How does it feel?

How does it feel not to be in control?

I've been in love with Briana, my sister,

for as long as I can remember.

Brady!

I'm not you, okay? I'm not.

I'm not sick like you.

You mean, sick like me, is that it?

You brought this on yourself!

You gotta call 911.

It's over.

We know who killed Jesse.

You can talk to me now.

You don't understand me.

I tried a different way with you.

To what?

To end the cycle.

This is car 16.

We're closing in on Brady's phone GPS location.

Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com

APB. Suspect: White male,

six feet, brown hair. Left on foot.

My brother killed Brady.

He also saved my life.

When you called form Brady's I sent cars over there,

but I guess...

Adam got to you first.

Another riddle. It was at a shelter.

I went to find him.

I did.

Why did you?

'Cause I was gonna fucking kill him.

I was gonna drag him into the woods

and put a bullet in his head.

- Peter. - What?

How else does this end?

You need to go home.

I need to find him and...

you need to go home. You can't do this with me.

I'm wrapped up in this, Annie.

I've got my fucking hands in all this shit.

I gotta clean this mess up, okay?

What happened when you saw him?

He got a jump on me.

Annie.

Is Daisy okay?

She's okay.

I didn't tell you everything.

My brother's been back for a while.

He was the one that sent me riddles when I was young,

- and... - Let's go.

Did you hear what I just said?

It doesn't matter who or why,

it all ends the same. We lose you to this.

Now think of Daisy and stop, now.

Walk away.

With me.

Right now.

I'm going today.

- Did he suffer? - No.

He told me what happened...

the night he killed Jesse.

When we were kids,

our dad...

when he was drinking, he was the worst with me.

That was until Brady figured out

that if he just provoked him enough,

when he was raging,

he could get Dad to give him the worst of it.

Whatever else he was,

he was my brother.

I really am sorry.

Yeah.

Where's your daughter, Tom?

Where's Hannah?

Who is this?

Where's Hannah?

- She's at school... - Is she?

Or is she in the woods where I left her?

Daddy!

Hannah!

Daddy, help!

Hannah?!

Daddy!

Chief, we just got a call from a jogger in the woods.

He heard a man's voice screaming for help.

Over there.

Oh shit!

- Is he alive? - Daddy, help!

Daddy!

I'm on it.

I've gotta pulse.

Daddy, help!

Please!! Daddy!

Daddy!

Help!

Daddy, help!

Daddy! Help!

Daddy! Help!

It's a recording.

What the hell?

Are you serious?

I've been working a murder totally blind?

Adam has nothing to do with Jesse.

All right. Tom's daughter, Hannah, is in school.

So is her younger sister.

Neither were approached by any strangers.

So this was all just a hoax to get Tom into the woods?

I mean, what, what the hell's he doing? What does he want?

He wants me to break the cycle.

- That's what he said at the crash site. - What cycle?

Sandy and Jesse.

It's always Sandy and Jesse.

Adam gave me a picture of Tom in the pageant

from the night that Sandy was killed.

Tom had something to do with Sandy?

I think we need to find out.

Are we seriously working a 20-year-old murder right now?

Yes.

How come I'm not going to school?

There's something I need to talk to you about.

Remember that town we went to the other day?

The place with the chicken?

Yeah, but there's more stuff than that, Dais.

They're building condos there...

and that's work for me.

You're moving there?

Yeah.

With you.

- What about Mom? - I can't make her come.

You can't make me go then.

Actually, I can.

Not if Mom doesn't let you.

Right now? The way things are? I can.

You do drugs.

No, I don't.

I did.

And I'm working on that,

and it's why we gotta get outta here.

We have to move 'cause you do drugs?

No. We gotta move

because I can't be a good dad here, Daisy.

There's no work. And I'm getting in fights.

And, and, you're hanging out where a kid got killed!

You can't get obsessed with death!

And your mom? Things are not good!

And I know you're gonna be pissed at me

and I don't care!

That's a lie. It guts me.

But I'll take it.

Dais.

Daisy!

It's time, Maggie.

Driver was always passing out in places

and Tom thought if he showed Sandy something of her dad's,

she'd follow Tom into the woods.

He got me to steal driver's watch.

He lured her into the woods with it?

That's all I know.

I don't know what happened in that shack.

The shack in the woods?

There used to be a path in the woods from the old church.

Did Tom lock Sandy in there?

All I know is about the watch

and that something happened in there.

How do you know that something happened in there?

Because I had to cut myself in there.

A blood pact.

So we wouldn't turn on each other.

They made me.

They?

Who? Tom and who?

Jameson and Mother.

Get cars to Jameson and the Mayor's.

Lily had an alibi on the night of Sandy's murder.

They all had alibis,

but something fucked up still happened down there.

Tom lured Sandy. Adam lured Tom.

He's doing to them what they did to her.

Hey. I need to know what Jameson and Mother did to Sandy.

- I told you, I don't know. - You knew them.

What would they do? What were they like?

Mother was a controlling bitch,

but Jameson... he was mean.

Real mean.

Especially to Sandy, because he liked her.

He liked that she was dirty, odd, pathetic.

But he hated that he liked that.

I know it because he was like that with me too.

He had a habit of... of humiliating.

So we needed the full rundown on Sandy's clothes.

They found all kinds of stains on it.

There was rotten fruit, and food and bacteria.

- All kinds of... - They threw garbage at her?

Waste.

He left a message at the church, Annie.

A lion has come to lay waste to your land.

_

He's telling us where to find them.

Get him down!

Think.

You were in the woods. Tom lured her.

You humiliated her.

What about Lily? Where was she?

What did she do?

Everything.

What do you mean everything?

She did everything. She planned it.

She told us to chase Sandy to scare her.

You're disgusting.

You're gross, Sandy.

Everybody hates you!

Dumb bitch.

Get in there!

Shut up!

She locked Sandy in the shack?

Why?

She wanted to be Mary.

You, you didn't take things from Lily back then.

Shut up, Sandy!

Please, help!!

- Shut up! - Lily...

What?

So you just left her locked up there?

We meant to go back, but...

So the man who did this to you,

did he say anything about where he's taken Lily?

Any kind of sound? Anything?

Come on, man, think about it!

I heard Sandy screaming,

and then I became a priest.

If she put someone in a shack,

then she's in a small space like a basement

or a trunk of a car.

Tom was near people. He was meant to be found.

Jameson lay waste.

There was a clue, but there's nothing here.

Or anywhere?

There is nothing in the old church.

There is nothing in the shack.

Because we have it all.

We've figured out what they did.

There are no more clues.

We're not meant to find Lily.

He wants her to die.

I need an update on Lily Mansfield, right now.

I don't care what it is. I just need something.

Okay, who's with her family? I need anything, please.

- Just... - I'm on it.

He knows about everything that happened that night.

Things that nobody else knows about.

You can see it, Annie.

He killed Sandy.

So why is he leading you on this path

that just leads back to himself?

This morning I tried to tell him that it was all over,

and he said, I don't understand him.

That I needed to understand why he did it.

So if you understand him, is it...

it's gonna lead to Lily?

I think it's worth a shot.

There's something you must know.

He's been writing to you for years.

He pretended to be your dad.

Why?

Maybe he knew the last time I saw my dad

was screwed up.

What do you mean screwed up?

What was it?

I don't know. I don't remember.

He came into my room and was acting weird.

He came into your room?

Was he crying?

Did he sit on your bed? Did he hold your hand?

Annie, listen. You need to think about this.

- Why? - You have the answer.

Think.

He said he ruins people.

I hope it's not too late for you.

See none of this made sense until now.

He didn't kill himself

because he couldn't find Sandy's murderer.

He killed himself because he did.

He got pages from Horizons.

He must've put Adam in Horizons

when he found out that he murdered Sandy

But why would he kill himself and leave you with Adam?

That makes no sense. He's a murderer.

What if Sandy's murder was the first riddle.

She's pointing at the town.

There's no sin...

Find me where there is none.

It's not original sin. It's no sin.

Immaculate conception is without sin.

There's no sin in Sandy's death.

It wasn't murder. She wanted to die.

I mean, she was bullied her whole life.

He killed her...

but it was mercy.

He needs me to understand...

that it was mercy.

Mercy street.

The brewery.

Basement, all clear!

Hey!

A lily.

A dead lily.

We need bodies down here.

We're gonna need some back up.

Over here!

Get some shovels over here!

Give me that! Gimme that!

Get it! Get it!

Lily.

Peter?

Hey.

Hi.

I'm your uncle Adam.

Don't be afraid.

I'm sorry.

I didn't want to scare you. I'll, I'll go.

It's okay.

Wait.

You're the one who leaves the riddles.

Yeah.

Can I come in?

Whoa.

You wrote on my mom's car.

I was in there when you did that.

I'm sorry.

My mom always thought it was Grandpa

who left her the riddles when she was a kid.

I never met him.

I did.

Did you like him?

Ah, he was complicated.

He thought he was doing the right thing,

but he'd over-think and...

end up doing things that were untrue to him.

Not like your mom.

Over-thinking isn't my mom's problem.

Yeah. Right.

Hey, I'm having a nice moment with you.

Thank you.

Why didn't my mom grow up with you?

Because I scared her mom.

Then why did you leave the riddles?

I always found when I'm direct with people,

I scare them.

They misunderstand me,

or I misunderstand them, but either way,

it just made sense at the time.

People think I'm weird too.

Oh yeah?

I tried to conjure Sandy Driver's spirit

because I thought she could help find Jesse.

It's weird.

No.

That's cool.

You try and help your mom a lot, huh?

Why think Sandy could help find Jesse?

I feel that... she would like Jesse.

Oh yeah. She would of.

Oh yeah, they were very similar.

They were treated the same by bullies.

St. Paul emphasizes helping those among us

who are tempted by a dark path.

I got in trouble for doing a presentation on Sandy.

It was good.

It would've been better if I knew how it ended,

but nobody does.

Would you like an ending to your project, Daisy?

Yeah.

Me too.

Highway patrol is checking all vehicles.

So far nothing.

Sudbury is alerted to look out for a dark haired man.

Annie!

I thought she was in her room at my place.

Call her phone!

I went to your house. She wasn't there.

It's Adam!

- He goes to the riddle tree. - What?

He leaves me messages.

Nothing. Shit!

- Where else, Annie? - Um, the church or the shack.

What the fuck is the shack?

- What if we don't find her? - We will. We will.

Come on! Come on!!

Daisy?!

Anything?

- Where is she, Annie?! - I don't know.

Peter?

What are you doing here?

Oh shit!

Stay here!

- What, you fucking insane? - Peter!

He's got my kid!

- He's got our kid! - Peter!

He's gonna fucking kill her.

I can draw him out if I'm alone.

Eddie, Eddie. It's about me.

He'll give her to me.

Annie!

Hey, get off me!

Eddie, stop it. Stop it!

We'll give her five minutes and we'll go after him, okay?

Get off me!

Get off.

He hurts my kid?! Peter!

Daisy?!

Daisy!

Daisy!

Stop.

Stop.

Stop!

Daisy!

What's the matter, you cold?

She's getting exactly what she deserved.

C'mon, it's funny.

Nobody likes you. Everybody hates you.

You're a freak, Sandy. Shut up!

Daisy! Daisy.

Oh my God.

Did he hurt you?

Your dad's down there. Take this.

Run. I'll be right there. Run!

You took my fucking kid?!

What do you want from me?

I wanted you to feel it for yourself.

I needed you to see all of me.

You killed her.

You killed her, but she wanted to die.

It was mercy.

I came here.

I'd sneak out of the military school

just to watch you and Dad

when you didn't even know I was there.

One day, it was Christmas,

I thought he was gonna let me in.

- No-no-no, you can't be here. - I'm your son.

- You can't be here. - "You scare people."

- You can't make me leave! - "You're violent."

She's mine too.

You hurt your step-mom. You can't be here.

That's because she tried to take away Annie.

- You got to let me in Dad. - You gotta leave.

"The way you are with your sister..."

She's my sister!

Come on, Dad, let me in. She's mine too.

You got to leave now. You hear me?

"I wish you never existed."

Don't you come back!

I hate you! I hate you!

Ahhh! I hate you!

I hate you!

Ahhh!

Someone! Help!

Ahhh!

Help!

Help! Help!

Someone!

Someone!

You didn't know her before that?

No.

But it was like...

we knew each other instantly at that moment.

Other people get to be with their families!

They'll never leave me alone.

Why do they make me wanna die?

Why do they hate me?

What's wrong with me?

I think maybe...

we don't belong here.

I don't wanna be alive anymore.

No.

No.

Please.

Please.

We knew no one would ever understand the pain we felt.

Unless we made them.

She wanted me to make them feel what they had done.

Then I was supposed to do it too.

A suicide pact.

Why did you do it this way?

Why didn't you just talk to me when I was seven?

I live in my childhood house 'cause of you.

Somewhere in the recesses of my mind.

I thought that my dad might come back,

and if I left,

he wouldn't find me.

I thought that he left

because I could not solve a fucking riddle.

And that's not real, but it doesn't matter

'cause what is real...

is that I wasn't enough...

to make him not kill himself.

It was about you!

The riddles. It was you!

The reasons for killing himself was you!

It was always about you.

- It wasn't about me! - I am you.

I am you. You are me.

Don't you get it?

We're the same!

I'm alive because of you!

You are what you are because of me!

We are not the same.

How many people would do what you did?

Invite me in?

You chose me over your own family.

No.

Why do you think I brought Daisy here?

She wanted to be a part of the story.

It's the only way she thought of to connect with you again.

- Stop... - Bit now she is.

She's part of the end.

- Stop talking! Stop! - Part of the end!

It's okay.

It was always about you too.

I was going to,

then I thought...

what if one day,

what if someone could see me.

Could just...

the only times I was ever okay was with you.

It's okay.

Ohh...

I can't.

Uh.

No.

All right.

I can't.

I can't.

It's okay. It's okay. Don't worry.

- I can't. I'm sorry. - It's all right. It's all right.

Thank you.

Just do it.

Stop. No. I can't.

Yes you can. Yes you can.

Just do it!

Ahh! Oh!!

Annie!

- Annie! - Annie!

Annie!

You're not packed yet?

If you don't hurry we'll leave without you.

- I'm serious. - Dad, stop.

I will put you in a suitcase.

Hey.

I'm sorry I, I didn't, uh...

Where were you?

I had to check out. For a bit.

I didn't even hear from you.

Uh, you had Eddie.

You had your family, so.

I also needed you.

What, you're just gonna go?

You're gonna lock up your house like your dad's cabin

and hope that all the shit that went on stays locked up?

I'm fine.

No, you're not fine.

You killed your brother.

He has the same face as your father.

That, that shit's not gonna go away.

He was gonna kill me.

I'm fine.

You're fine, are you?

- Annie? - Let go.

Hey.

We're having a moment. It's okay.

It doesn't look okay.

Hey, come here. Come here. Come here.

What is that? You're just gonna shove her into your truck

and hope it all goes away?

Getting her into the truck is how it goes away.

Getting her out of this place is how she's gonna be okay.

You're wrong. You're just thinking about yourself

- when she needs... - Oh, am I? Am I the one doing that?

- Yes. - Okay!

I just need to say goodbye, okay.

Hey, kiddo.

Hey, Pipsqueak Ryder.

Come on.

See you in a sec.

When you were a little girl, I found you in the woods.

You had done that to your arm...

and I remember thinking that I gotta love this kid.

I gotta fill this hole that'll never be filled,

but I gotta try.

And I did.

I'm-I'm still doing it.

But it...

I didn't...

And then all this shit that you're gonna

have to deal with right now.

I understand that it's, that it's my fault.

It is.

Adam...

I almost killed him so you wouldn't have to.

And I would have fucking killed him.

But he got in my head.

He said something to me...

and I need to tell you what it is.

Please don't.

All I wanted all my life was to understand what I didn't know,

and now that I do, it's so much worse.

If I hadn't needed to know,

I wouldn't have known that my dad ruined my brother.

I wouldn't have needed to know who Adam was...

and I wouldn't have needed to clean his blood off me,

- so just... - It's...

Just don't.

If you're about to say something...

that you don't want to say,

but you think truth is the answer,

please don't.

I don't want to know anything else that's gonna fuck me up.

Is this gonna fuck me up?

It might.

Then can you just live with it?

Go.

Go. Please.

Are your ready?

Yeah.

Oh...

- Ow, Mom, stop. - Sorry.

Oh, there's just one thing I would like to say

before this all ends happily for you.

You love her. You've loved her ever since she was a kid.

And you've just been waiting and waiting

and waiting for her to grow up,

so you can just...

Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com