All language subtitles for 26 ReSpeSuKalluple

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Kind: captions Language: en

[Music]

[Music]

[Music] hi guys today we're gonna read our first

hi guys today we're gonna read our first

hi guys today we're gonna read our first messages

messages

messages callie was looking for it whole night

callie was looking for it whole night

callie was looking for it whole night and i haven't seen it yet so i think

and i haven't seen it yet so i think

and i haven't seen it yet so i think this is more like only reacting to our

this is more like only reacting to our

this is more like only reacting to our first messages once again

first messages once again

first messages once again i'm really excited it's probably so

i'm really excited it's probably so

i'm really excited it's probably so embarrassing because

embarrassing because

embarrassing because i'm a cringy person sometimes yeah that

i'm a cringy person sometimes yeah that

i'm a cringy person sometimes yeah that was like before we met

was like before we met

was like before we met [Music]

[Music]

[Music] i don't want to do it

i don't want to do it

i don't want to do it hi i saw your profile randomly

hi i saw your profile randomly

hi i saw your profile randomly and then i started to tell her about

and then i started to tell her about

and then i started to tell her about me being in

me being in

me being in poland no no no

poland no no no

poland no no no no

i don't remember that

i don't remember that

i don't remember that oh she told me about her eggs and i'm

oh she told me about her eggs and i'm

oh she told me about her eggs and i'm like oh maybe i know

like oh maybe i know

like oh maybe i know yeah i know

yeah i know

yeah i know i know a lot of people suddenly out of

i know a lot of people suddenly out of

i know a lot of people suddenly out of nowhere said

nowhere said

nowhere said you're so beautiful wow

you're so beautiful wow

you're so beautiful wow like i just want to know if her hair is

like i just want to know if her hair is

like i just want to know if her hair is natural i didn't even expect that it has

natural i didn't even expect that it has

natural i didn't even expect that it has to be blonde i'm just asking

to be blonde i'm just asking

to be blonde i'm just asking so i can get to know you okay okay

so i can get to know you okay okay

so i can get to know you okay okay it's true i'm not lying

it's true i'm not lying

it's true i'm not lying oh by the way are you single

one hundred since these three oh please

one hundred since these three oh please

one hundred since these three oh please perfect for hunting

perfect for hunting

perfect for hunting what if the girls i dated i told them

what if the girls i dated i told them

what if the girls i dated i told them the same thing and they're watching this

the same thing and they're watching this

the same thing and they're watching this video

video

video probably not

probably not

probably not and i'm like ignoring all the weird

and i'm like ignoring all the weird

and i'm like ignoring all the weird messages i'm sure she was like

messages i'm sure she was like

messages i'm sure she was like i'm sure she was doing that for you

i'm sure she was doing that for you

i'm sure she was doing that for you please don't do it

please don't do it

please don't do it can't oh please i think i'm just here to

can't oh please i think i'm just here to

can't oh please i think i'm just here to flirt and see how it goes open to

flirt and see how it goes open to

flirt and see how it goes open to anything

anything

anything either same

either same

either same thinking in my head i want a

thinking in my head i want a

thinking in my head i want a relationship

relationship

relationship okay so here ollie already starting to

okay so here ollie already starting to

okay so here ollie already starting to feel attached to me text me when you

feel attached to me text me when you

feel attached to me text me when you wake up

wake up

wake up i don't know what i had in mind that's

i don't know what i had in mind that's

i don't know what i had in mind that's the first day after donald three hours

the first day after donald three hours

the first day after donald three hours guys

guys

guys i was like i was complaining about i

i was like i was complaining about i

i was like i was complaining about i like i have to go to school so early and

like i have to go to school so early and

like i have to go to school so early and stuff and she's like oh i'm sorry but i

stuff and she's like oh i'm sorry but i

stuff and she's like oh i'm sorry but i was kind of looking forward until you

was kind of looking forward until you

was kind of looking forward until you get up

get up

get up how are you funny for me and i'm like

how are you funny for me and i'm like

how are you funny for me and i'm like exhausted

exhausted

exhausted yeah she's like it's like 1am now just

yeah she's like it's like 1am now just

yeah she's like it's like 1am now just ignore the message that she's falling

ignore the message that she's falling

ignore the message that she's falling for me

for me

for me she was she's so

she was she's so

she was she's so like she's so straightforward i was

like she's so straightforward i was

like she's so straightforward i was already out with my friends and we were

already out with my friends and we were

already out with my friends and we were drinking so i said

drinking so i said

drinking so i said [Music]

[Music]

[Music] why not i'm open for it but i'm not good

why not i'm open for it but i'm not good

why not i'm open for it but i'm not good at talking but still it's like 1am now

at talking but still it's like 1am now

at talking but still it's like 1am now maybe we could talk sometimes maybe we

maybe we could talk sometimes maybe we

maybe we could talk sometimes maybe we could talk on the phone soon what do you

could talk on the phone soon what do you

could talk on the phone soon what do you think i'm kind of drunk so don't mind

think i'm kind of drunk so don't mind

think i'm kind of drunk so don't mind she was drunk like she was like spamming

she was drunk like she was like spamming

she was drunk like she was like spamming me

me

me and i said i'll text you in a bit i'm so

and i said i'll text you in a bit i'm so

and i said i'll text you in a bit i'm so late because i had to write my skirt to

late because i had to write my skirt to

late because i had to write my skirt to school and then i just didn't answer her

school and then i just didn't answer her

school and then i just didn't answer her but i'm sure she was waiting for me like

but i'm sure she was waiting for me like

but i'm sure she was waiting for me like but she just replied me blah blah blah

but she just replied me blah blah blah

but she just replied me blah blah blah because i told her about that my ex or

because i told her about that my ex or

because i told her about that my ex or she was still coming to taiwan after we

she was still coming to taiwan after we

she was still coming to taiwan after we broke up for traveling she said we could

broke up for traveling she said we could

broke up for traveling she said we could be friends okay whatever and then ali

be friends okay whatever and then ali

be friends okay whatever and then ali was like maybe i can buy those tickets

was like maybe i can buy those tickets

was like maybe i can buy those tickets from your ex and go see you kidding or

from your ex and go see you kidding or

from your ex and go see you kidding or not

because i was originally planning to go

because i was originally planning to go

because i was originally planning to go to a language school in korea

to a language school in korea

to a language school in korea but

but

but for some reason i i couldn't at the end

for some reason i i couldn't at the end

for some reason i i couldn't at the end but i didn't know it at that time i was

but i didn't know it at that time i was

but i didn't know it at that time i was just like preparing myself for the trip

just like preparing myself for the trip

just like preparing myself for the trip and

and

and so i told her about it

so i told her about it

so i told her about it and she was super excited because we

and she was super excited because we

and she was super excited because we were gonna be so close that we could

were gonna be so close that we could

were gonna be so close that we could actually visit right like it became more

actually visit right like it became more

actually visit right like it became more real that we can see each other

i've been learning korean for three

i've been learning korean for three

i've been learning korean for three months at that time i was so

months at that time i was so

months at that time i was so suddenly out of nowhere

suddenly out of nowhere

suddenly out of nowhere you know i've never asked you what's

you know i've never asked you what's

you know i've never asked you what's your name yeah after talking to me for

your name yeah after talking to me for

your name yeah after talking to me for two two days one day

two two days one day

two two days one day one day this is the first day we talked

one day this is the first day we talked

one day this is the first day we talked a lot you didn't have a new profile

a lot you didn't have a new profile

a lot you didn't have a new profile that was my instagram id

that was my instagram id

that was my instagram id i'm falling asleep in class should i

i'm falling asleep in class should i

i'm falling asleep in class should i skip school and fly the pond

skip school and fly the pond

skip school and fly the pond so we could cuddle enough

are you a mind reader now

are you a mind reader now

are you a mind reader now we were so so

we were so so

we were so so almost 19 okay yeah i was you were 19. i

almost 19 okay yeah i was you were 19. i

almost 19 okay yeah i was you were 19. i was 18 and then next month will be 19.

was 18 and then next month will be 19.

was 18 and then next month will be 19. i've been dying for a proper long

i've been dying for a proper long

i've been dying for a proper long hug actually

i already typed audio and she's like oh

i already typed audio and she's like oh

i already typed audio and she's like oh i have some makeup to do facetime you

i have some makeup to do facetime you

i have some makeup to do facetime you just skip the audio word

just skip the audio word

just skip the audio word if you're laughing does that mean you

if you're laughing does that mean you

if you're laughing does that mean you like me or something you said something

like me or something you said something

like me or something you said something similar at least on my phone

similar at least on my phone

similar at least on my phone like yeah like if you're funny oh i said

like yeah like if you're funny oh i said

like yeah like if you're funny oh i said something like oh

something like oh

something like oh i said something like where are you

i said something like where are you

i said something like where are you laughing so much am i funny or something

laughing so much am i funny or something

laughing so much am i funny or something oh yes

oh yes

oh yes i said they want me to live through

oh my god this is so stupid

oh my god this is so stupid

oh my god this is so stupid like

like

like because we were on facetime audio so

because we were on facetime audio so

because we were on facetime audio so sometimes when the internet connection

sometimes when the internet connection

sometimes when the internet connection is bad we would just hang up oh i love

is bad we would just hang up oh i love

is bad we would just hang up oh i love this kind of messages from her when i

this kind of messages from her when i

this kind of messages from her when i was sleeping and we would like still

was sleeping and we would like still

was sleeping and we would like still stay on the phone and she would like

stay on the phone and she would like

stay on the phone and she would like tell me when she hang up even though i'm

tell me when she hang up even though i'm

tell me when she hang up even though i'm sleeping and she would send me a message

sleeping and she would send me a message

sleeping and she would send me a message just in case i wake up and i see you

i like because i told her i'm going home

i like because i told her i'm going home

i like because i told her i'm going home that means

that means

that means i will call her when i get home because

i will call her when i get home because

i will call her when i get home because that's all what we always do and she's

that's all what we always do and she's

that's all what we always do and she's like i'm watching something that means

like i'm watching something that means

like i'm watching something that means she doesn't want to call me she wants to

she doesn't want to call me she wants to

she doesn't want to call me she wants to watch something

watch something

watch something cringe

cringe

cringe what's wrong with us

what's wrong with us

what's wrong with us she loves me in glasses she looks so

she loves me in glasses she looks so

she loves me in glasses she looks so good in glasses baby

good in glasses baby

good in glasses baby she was looking at my

she was looking at my

she was looking at my watching my highlight stories she was

watching my highlight stories she was

watching my highlight stories she was stalking me yes i had to make sure you

stalking me yes i had to make sure you

stalking me yes i had to make sure you said you like the like girls that can

said you like the like girls that can

said you like the like girls that can cook i'm actually trying to learn

cook i'm actually trying to learn

cook i'm actually trying to learn something here impatient baby

something here impatient baby

something here impatient baby i don't know what she learned

i don't know what she learned

i don't know what she learned spinach pasta i know how to make things

no

no

no hey is diana's

hey is diana's

hey is diana's so pretty

so pretty

so pretty thank you

thank you

thank you but i love you

but i love you

but i love you love me because i won't survive with my

love me because i won't survive with my

love me because i won't survive with my stupidity without you at least she knows

life eat it i call her that's like a

life eat it i call her that's like a

life eat it i call her that's like a direct translation from chinese

direct translation from chinese

direct translation from chinese i'm not a live indian you know how to

i'm not a live indian you know how to

i'm not a live indian you know how to say that

i'm going to shower wait

i'm going to shower wait

i'm going to shower wait i'm not going to call you anyway why not

i'm not going to call you anyway why not

i'm not going to call you anyway why not i i was joking so i was like ha go but

i i was joking so i was like ha go but

i i was joking so i was like ha go but will you call me never mind i don't want

will you call me never mind i don't want

will you call me never mind i don't want that she's always like that

i went to some temple and i had to drink

i went to some temple and i had to drink

i went to some temple and i had to drink some water that has like some spell

some water that has like some spell

some water that has like some spell on some paper it was burned in the water

on some paper it was burned in the water

on some paper it was burned in the water and i posted my story that i was

and i posted my story that i was

and i posted my story that i was drinking it and she's like what the

drinking it and she's like what the

drinking it and she's like what the drink of paper i feel like here we

drink of paper i feel like here we

drink of paper i feel like here we already started to commit to each other

already started to commit to each other

already started to commit to each other like we're not talking to any other

like we're not talking to any other

like we're not talking to any other people

do you work

do you work

do you work she won

she won

she won i was saying were you awesome i deleted

i was saying were you awesome i deleted

i was saying were you awesome i deleted all of my accounts

all of my accounts

all of my accounts on tinder and stuff

i was like i really like you

i was like i really like you

i was like i really like you i really like you

i really like you

i really like you it's weird hello but i do

it's weird hello but i do

it's weird hello but i do i know that i'm happy you're happy that

i know that i'm happy you're happy that

i know that i'm happy you're happy that i like you

i like you

i like you i'm happy with you

i'm happy with you

i'm happy with you oh my god i can't wait until my brother

oh my god i can't wait until my brother

oh my god i can't wait until my brother season okay

season okay

season okay i'm you you only want me to be cringy i

i'm you you only want me to be cringy i

i'm you you only want me to be cringy i am yours oh shoot myself in the head

am yours oh shoot myself in the head

am yours oh shoot myself in the head when i woke up and didn't see you going

when i woke up and didn't see you going

when i woke up and didn't see you going i was so stunned

i was so stunned

i was so stunned i hope that wasn't so cringy and it was

i hope that wasn't so cringy and it was

i hope that wasn't so cringy and it was we have a good explanation for it yes we

we have a good explanation for it yes we

we have a good explanation for it yes we were stupid we were young

were stupid we were young

were stupid we were young yeah but that's a young though

yeah but that's a young though

yeah but that's a young though yeah that was already 18 19 so

yeah that was already 18 19 so

yeah that was already 18 19 so okay we were just stupid

okay we were just stupid

okay we were just stupid admit it we were stupid okay

admit it we were stupid okay

admit it we were stupid okay we were desperate i think the only thing

we were desperate i think the only thing

we were desperate i think the only thing that changed is that we created a small

that changed is that we created a small

that changed is that we created a small family for each other but before it's

family for each other but before it's

family for each other but before it's just like the chase and the flirting

just like the chase and the flirting

just like the chase and the flirting like all of that it's just so exciting

like all of that it's just so exciting

like all of that it's just so exciting but now we're just like oh we belong to

but now we're just like oh we belong to

but now we're just like oh we belong to each other and we just

each other and we just

each other and we just we're like focused on our goals on our

we're like focused on our goals on our

we're like focused on our goals on our future at least we have the same goals

future at least we have the same goals

future at least we have the same goals like we don't have problems like we want

like we don't have problems like we want

like we don't have problems like we want different things and we want to i mean

different things and we want to i mean

different things and we want to i mean we do want different things sometimes

we do want different things sometimes

we do want different things sometimes like she wants to go to taiwan and i

like she wants to go to taiwan and i

like she wants to go to taiwan and i want to live in paul and blah blah blah

want to live in paul and blah blah blah

want to live in paul and blah blah blah who wants to stay here crazy

who wants to stay here crazy

who wants to stay here crazy just like that kind of stuff but in

just like that kind of stuff but in

just like that kind of stuff but in general like what we want to pursue like

general like what we want to pursue like

general like what we want to pursue like for example career and stuff like that

for example career and stuff like that

for example career and stuff like that we mostly are like on the same path

we mostly are like on the same path

we mostly are like on the same path so that's good like we're working

so that's good like we're working

so that's good like we're working together like we don't want to live in

together like we don't want to live in

together like we don't want to live in thailand i do i do i don't know

thailand i do i do i don't know

thailand i do i do i don't know i want to live

that's all for our video uh-huh that's

that's all for our video uh-huh that's

that's all for our video uh-huh that's all for our messages like we don't want

all for our messages like we don't want

all for our messages like we don't want to show you every everything because

to show you every everything because

to show you every everything because it's too long yeah i know we don't even

it's too long yeah i know we don't even

it's too long yeah i know we don't even want to locate ourselves yeah like we

want to locate ourselves yeah like we

want to locate ourselves yeah like we didn't meet we texted all the time i

didn't meet we texted all the time i

didn't meet we texted all the time i wish you could see us at that time

wish you could see us at that time

wish you could see us at that time though like

though like

though like us texting each other constantly going

us texting each other constantly going

us texting each other constantly going home just to text each other like going

home just to text each other like going

home just to text each other like going to

to

to sleep and be on the phone and text each

sleep and be on the phone and text each

sleep and be on the phone and text each other and wake up and text each other

other and wake up and text each other

other and wake up and text each other and even wake up in the middle of the

and even wake up in the middle of the

and even wake up in the middle of the night and text each other that's just

night and text each other that's just

night and text each other that's just like how how we were for a couple of

like how how we were for a couple of

like how how we were for a couple of months my mom was like who are you

months my mom was like who are you

months my mom was like who are you talking to she's just like on her like

talking to she's just like on her like

talking to she's just like on her like earphone and walking in the house with

earphone and walking in the house with

earphone and walking in the house with her phone

her phone

her phone everyone felt crazy

everyone felt crazy

everyone felt crazy you know she was like so many

you know she was like so many

you know she was like so many kilometers away we just make it happen

kilometers away we just make it happen

kilometers away we just make it happen like this is the

like this is the

like this is the the lesson that you need from us is that

the lesson that you need from us is that

the lesson that you need from us is that if you want something

if you want something

if you want something don't give up don't give up you can do

don't give up don't give up you can do

don't give up don't give up you can do it just make it happen yes like why are

it just make it happen yes like why are

it just make it happen yes like why are we talking so much at all again

we talking so much at all again

we talking so much at all again but you know i just really want to say

but you know i just really want to say

but you know i just really want to say that that you know i did everything to

that that you know i did everything to

that that you know i did everything to go to her at that time i didn't go to

go to her at that time i didn't go to

go to her at that time i didn't go to college that year i don't spend all of

college that year i don't spend all of

college that year i don't spend all of the money that i gathered through the

the money that i gathered through the

the money that i gathered through the summer to buy the tickets you know i

summer to buy the tickets you know i

summer to buy the tickets you know i don't know where we would be if it

don't know where we would be if it

don't know where we would be if it wasn't for them yeah it's so scary to

wasn't for them yeah it's so scary to

wasn't for them yeah it's so scary to think like that i think that was the

think like that i think that was the

think like that i think that was the happiest in taiwan

happiest in taiwan

happiest in taiwan yes

yes

yes she was

she was

she was every time something happens in poland

every time something happens in poland

every time something happens in poland she was like it all started in poland

she was like it all started in poland

she was like it all started in poland when we went to poland everything is

when we went to poland everything is

when we went to poland everything is because of poland

because of poland

because of poland i want to go to time

i want to go to time

i want to go to time every time

okay that's all for our video remember

okay that's all for our video remember

okay that's all for our video remember to like comment and subscribe

to like comment and subscribe

to like comment and subscribe okay

like comment and subscribe and let me

like comment and subscribe and let me

like comment and subscribe and let me deal with this girl

deal with this girl

deal with this girl bye

bye

bye bye everyone

you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.