Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
WEBVTT
Kind: captions
Language: pl
00:00:00.387 --> 00:00:06.518
Dzisiaj nagrywamy "M贸wi臋 po polsku przez 24 godziny do mojej Tajwa艅skiej dziewczyny"
00:00:06.518 --> 00:00:08.560
To jedyna cz臋艣膰 filmiku, gdy b臋d臋 m贸wi膰 po angielsku
00:00:10.000 --> 00:00:12.029
Ale nie s膮dz臋, 偶e ktokolwiek nas s艂yszy
00:00:13.101 --> 00:00:13.863
Sprawdzisz?
00:02:50.084 --> 00:02:52.723
Wiesz jak zimno jest teraz?
00:02:52.723 --> 00:02:54.628
Minus co艣
00:03:05.973 --> 00:03:07.462
Wygl膮dam grubo?
00:03:07.462 --> 00:03:07.962
Tak
00:03:10.750 --> 00:03:11.703
Wygl膮dam grubo?
00:03:11.703 --> 00:03:12.717
Nie
00:03:20.440 --> 00:03:21.864
Gor膮c膮 czekolad臋! Tak!
00:03:36.520 --> 00:03:37.513
艢rednio
00:03:51.527 --> 00:03:53.457
Jestem pewna, 偶e tej Pandzie nie jest zimno
00:04:00.244 --> 00:04:01.107
Wygl膮dam brzydko?
00:04:01.107 --> 00:04:02.236
Tak my艣l臋
00:04:05.000 --> 00:04:06.416
Kt贸ry sklep?
00:04:07.884 --> 00:04:10.167
Chce takie normalne stoisko
00:04:38.922 --> 00:04:39.882
Okej, a wi臋c
00:04:40.993 --> 00:04:42.759
Kupujemy rurki
00:04:45.149 --> 00:04:46.396
To znaczy
00:04:46.396 --> 00:04:48.049
呕e ja zamawiam dzisiaj
00:04:48.049 --> 00:04:51.472
Nigdy nic tutaj sama nie zamawia艂am
00:04:51.472 --> 00:04:55.807
Bo mam j膮, wi臋c sta艂am si臋 leniwa
00:05:00.742 --> 00:05:02.077
Boje si臋, boje si臋
00:05:11.608 --> 00:05:13.388
Oh, nie wiem
00:05:13.703 --> 00:05:14.988
Tego nie zam贸wi臋
00:05:16.498 --> 00:05:18.126
Jak powiedzie膰 "gor膮ca czekolada"?
00:05:25.172 --> 00:05:27.174
Nie powiedzia艂am o gor膮cej czekoladzie
00:05:35.352 --> 00:05:37.389
Czekolada p贸藕niej
00:05:42.023 --> 00:05:43.486
ZA D艁UGIE!
00:05:45.184 --> 00:05:45.957
Za d艂ugo!
00:05:46.754 --> 00:05:47.700
Oh, ju偶 jest
00:06:03.161 --> 00:06:04.366
Chcesz zam贸wi膰?
00:06:44.252 --> 00:06:44.747
Tak
00:06:45.607 --> 00:06:46.622
Chce tak!
00:06:48.719 --> 00:06:50.000
Patrz, ca艂e czerwone
00:06:52.663 --> 00:06:54.904
Tam jest pierogi!
00:06:57.693 --> 00:06:58.976
Widzicie?
00:06:59.710 --> 00:07:01.479
Tam jest pierogi!
00:07:16.349 --> 00:07:17.201
Tajfun!
00:07:26.532 --> 00:07:30.000
Dzisiaj my艣la艂y艣my, 偶e poka偶emy wam troch臋 艣niegu
00:07:30.000 --> 00:07:30.602
I stare miasto
00:07:31.881 --> 00:07:32.703
Ale
00:07:32.703 --> 00:07:36.456
Nie wiem czemu, ale nagle zacz臋艂a si臋 jaka艣 snie偶yca
00:07:37.379 --> 00:07:40.099
Wi臋c nie mog艂y艣my zosta膰 zbytnio na zewn膮trz
00:07:40.644 --> 00:07:42.915
By艂o tak zimno, 偶e nie mog艂y艣my nawet nagrywa膰
00:07:42.915 --> 00:07:44.006
I wiatr by艂 zbyt silny
00:07:44.845 --> 00:07:46.188
Jestem pewna. 偶e nie by艂o nas s艂ycha膰
00:07:46.188 --> 00:07:48.391
Wi臋c idziemy teraz gdzie艣 do 艣rodka
00:07:52.896 --> 00:07:53.815
Co to znaczy?
00:08:04.292 --> 00:08:05.149
W 艣rodku
00:08:15.654 --> 00:08:17.043
"Lulu" znaczy spanie
00:08:19.098 --> 00:08:20.000
Jak
00:08:21.279 --> 00:08:22.853
"spa膰 spa膰" zdrabnianie po chi艅sku
00:08:24.006 --> 00:08:26.450
Ale zimno, zobacz mam 艣nieg na kurtce
00:08:27.037 --> 00:08:28.243
Kocham 艣nieg
00:08:33.695 --> 00:08:39.087
O w艂a艣nie, oni maj膮 co艣 takiego, 偶e musz膮 zak艂ada膰 buty zimowe na zim臋
00:08:39.087 --> 00:08:41.048
Ale my nigdy nie mieli艣my tego problemu
00:08:41.048 --> 00:08:43.309
Bo w Tajwanie zima nie ma znaczenia
00:08:51.655 --> 00:08:53.452
Jakie zupki?
00:08:58.400 --> 00:08:59.282
Przesta艅?
00:09:00.000 --> 00:09:01.295
Oh, buty?
00:09:02.574 --> 00:09:03.361
Cienkie?
00:09:04.577 --> 00:09:05.710
Dobra, nie wa偶ne
00:09:06.255 --> 00:09:07.340
M贸j samoch贸d
00:09:35.020 --> 00:09:35.906
Co ja znam?
00:10:05.903 --> 00:10:07.044
Wygl膮dam jak ba艂wan
00:10:23.458 --> 00:10:25.000
Bo ja ich ci膮gle nie dotykam
00:10:25.000 --> 00:10:25.773
Ona jest jak
00:10:26.507 --> 00:10:27.495
"Mokre w艂osy"
00:10:31.248 --> 00:10:32.157
Wszystko w porz膮dku?
00:10:33.205 --> 00:10:35.063
Poniewa偶 moje w艂osy s膮 grubsze
00:10:35.860 --> 00:10:37.114
Wi臋c nie s膮 tak mokre
00:10:43.384 --> 00:10:44.674
Wolniej
00:11:15.894 --> 00:11:17.686
Wiecie jak bardzo nam zimno?
00:11:17.686 --> 00:11:19.088
Tak w艂a艣nie nam zimno
00:11:22.086 --> 00:11:23.289
Okej, nie艣mieszne
00:11:27.398 --> 00:11:29.479
Rozumiem tylko "Kally" i "zimno"
00:11:30.192 --> 00:11:31.444
Nie powiedzia艂a艣 "Kally"?
00:11:40.146 --> 00:11:40.920
Jak zimno?
00:12:07.652 --> 00:12:08.642
Zastrzel臋 Ci臋
00:12:10.508 --> 00:12:11.575
Ja to lubi臋?
00:12:12.141 --> 00:12:13.232
Ja tego nie lubi臋?!
00:12:25.901 --> 00:12:27.066
Mo偶emy to wzi膮膰?
00:12:32.874 --> 00:12:34.324
Co jeszcze laska?
00:12:38.077 --> 00:12:39.261
Mamy fasolk臋
00:12:43.874 --> 00:12:44.919
To wszystko?
4761
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof