All language subtitles for 09 SpSuKalluple

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soran卯)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: WEBVTT Kind: captions Language: pl 00:00:00.720 --> 00:00:05.317 Dzisiaj b臋d臋 m贸wi膰 po chi艅sku przez 24 godziny do mojej Polskiej dziewczyny 00:00:05.734 --> 00:00:07.776 Skoro dzisiaj m贸wimy po chi艅sku 00:00:07.776 --> 00:00:10.095 Wieczorem idziemy do restauracji z Hot Potem 00:00:10.985 --> 00:00:12.248 Chod藕 tutaj 00:00:13.025 --> 00:00:14.489 Jeste艣 gotowa? 00:00:15.000 --> 00:00:16.264 Cze艣膰 00:00:17.212 --> 00:00:20.000 Czemu mnie zas艂aniasz, brzydka jestem? 00:00:20.682 --> 00:00:22.455 Masz szmink臋, ja nie mam 00:00:23.043 --> 00:00:24.968 Nie mam szminki 00:00:24.968 --> 00:00:27.085 *Szminka po chi艅sku* 00:00:28.241 --> 00:00:32.747 *Kochanie po chi艅sku* 00:00:33.941 --> 00:00:35.550 Gdzie teraz idziemy? 00:00:36.554 --> 00:00:37.260 GDZIE? 00:00:37.260 --> 00:00:38.536 Gdzie teraz idziemy? 00:00:38.536 --> 00:00:40.084 Restauracja Hot Pot 00:00:40.899 --> 00:00:44.106 Restauracja Hot Pot 00:00:45.110 --> 00:00:46.999 Szcz臋艣liwa? 00:00:47.453 --> 00:00:48.676 Chod藕my! 00:00:51.993 --> 00:00:53.917 Kochanie 00:00:53.917 --> 00:00:55.854 Kochanie, przesta艅 00:00:57.267 --> 00:00:58.590 Kupujemy bilety 00:00:59.582 --> 00:01:01.618 Ty p艂acisz czy ja? 00:01:02.964 --> 00:01:04.301 P艁A膯 00:01:04.301 --> 00:01:05.148 Ty p艂a膰 00:01:05.148 --> 00:01:06.592 Musisz zap艂aci膰 00:01:08.301 --> 00:01:09.153 Ty zap艂a膰 00:01:19.236 --> 00:01:22.407 Chod藕my, OIL STICK (Sma偶ona na g艂臋bokim oleju bagietka) 00:01:27.486 --> 00:01:30.092 Jestem w szoku, maj膮 Satay sos 00:01:43.010 --> 00:01:46.323 Kally posz艂a do toalety 00:01:47.176 --> 00:01:49.231 Witam mi艂o艣ci me 00:01:49.231 --> 00:01:51.334 Cze艣膰 kochanie 00:02:00.355 --> 00:02:02.090 Ostre? 00:02:03.815 --> 00:02:07.723 Ostre? 00:02:07.988 --> 00:02:09.379 Lama? (Po chi艅sku brzmi jak lama) 00:02:09.379 --> 00:02:11.376 La 00:02:11.376 --> 00:02:12.142 Ma 00:02:12.312 --> 00:02:13.353 Gor膮ce? 00:02:14.430 --> 00:02:16.165 Osssstre 00:02:17.378 --> 00:02:20.417 Baaardzo ostre 00:02:20.720 --> 00:02:22.981 Wo艂owina -- taka sobie 00:02:23.284 --> 00:02:24.634 Bardzo dobra (?) 00:02:25.350 --> 00:02:28.956 Te mi臋so 00:02:29.107 --> 00:02:30.708 Czy to mi臋so? 00:02:30.708 --> 00:02:31.208 Wieprzowina (Churro?) 00:02:31.208 --> 00:02:31.864 Churros? 00:02:31.864 --> 00:02:34.305 Wieprzowina 00:02:34.305 --> 00:02:37.613 Wieprzowina mniam mniam, bardzo smaczna 00:02:37.613 --> 00:02:39.911 Obierzesz dla mnie krewetke? 00:02:43.380 --> 00:02:45.490 Nie wiedzia艂am, 偶e to zostawi艂a艣 (ogonek od krewetki) 00:02:45.793 --> 00:02:47.731 G艂upek 00:02:52.056 --> 00:02:55.000 Umyjesz kuchenk臋? 00:02:55.000 --> 00:02:56.368 Tak? 00:02:56.368 --> 00:02:58.379 Powiedz tak 00:02:58.379 --> 00:02:59.246 Nie 00:02:59.246 --> 00:03:00.103 Taaaaak 00:03:00.103 --> 00:03:01.270 Powiedz tak? 00:03:01.270 --> 00:03:02.140 Tak 00:03:02.140 --> 00:03:03.110 Powiedz tak? 00:03:03.110 --> 00:03:04.762 Taaaak 00:03:04.762 --> 00:03:05.992 Powiedz 00:03:05.992 --> 00:03:06.764 Nie chce 00:03:08.868 --> 00:03:09.658 Chcesz! 00:03:09.658 --> 00:03:11.165 Nieee chceeee 00:03:11.942 --> 00:03:13.125 Pospiesz sie, dawaj 00:03:13.125 --> 00:03:16.537 Ty sie pospiesz, ja nie chce 00:03:16.537 --> 00:03:17.657 Chodzmy 00:03:17.657 --> 00:03:18.988 Nieee 00:03:18.988 --> 00:03:19.908 Choodzmy 00:03:19.908 --> 00:03:20.969 Nie chce 00:03:20.969 --> 00:03:21.788 No chodz 00:03:21.788 --> 00:03:22.913 Dam buziaka 00:03:25.601 --> 00:03:26.597 Daj buziaka 00:03:26.597 --> 00:03:27.287 No dobra, teraz chodz 00:03:27.287 --> 00:03:29.383 Szybciutko 00:03:29.383 --> 00:03:31.755 Co, szybciutko 00:03:32.911 --> 00:03:35.915 Chodz, chodz, chodz 00:03:35.915 --> 00:03:39.259 Tak mozna m贸wi膰 tylko do kota czy do wszystkich? 00:03:39.259 --> 00:03:42.585 Do wszystkich 00:03:42.585 --> 00:03:44.130 Co chcesz ode mnie? 00:03:44.130 --> 00:03:46.376 Od艂贸偶 laptopa 00:03:49.209 --> 00:03:50.943 Czy Ty rapujesz? 00:03:50.943 --> 00:03:52.801 Od艂贸偶 mojego laptopa 00:03:54.132 --> 00:03:56.089 Tego potrzebujesz 00:03:56.468 --> 00:03:58.468 No nieee! 00:03:58.880 --> 00:04:00.657 Pospiesz si臋, to Twoje zadanie na dzisiaj 00:04:00.657 --> 00:04:01.937 Nie chce!! 00:04:01.937 --> 00:04:03.577 To Twoja robota 00:04:04.316 --> 00:04:06.355 A jeszcze jedno 00:04:06.355 --> 00:04:07.737 Potrzebuje "tego" 00:04:14.663 --> 00:04:16.018 Jeste艣? 00:04:16.018 --> 00:04:16.976 Jeste艣 grzeczna? 00:04:16.976 --> 00:04:18.010 Nie jestem 00:04:18.010 --> 00:04:18.987 Nie jeste艣? 00:04:19.201 --> 00:04:22.032 My艣la艂am, 偶e Ty b臋dziesz mia艂a kar臋, a nie ja 00:04:22.032 --> 00:04:22.778 Nie rozumiem 00:04:22.778 --> 00:04:24.153 M贸w po Chi艅sku 00:04:25.120 --> 00:04:26.585 M贸wi膰 po Chi艅sku 00:04:27.267 --> 00:04:31.309 Ty nie m贸wisz ca艂y czas po Chi艅sku 00:04:33.167 --> 00:04:35.190 M贸wisz po Angielsku 00:04:39.132 --> 00:04:41.992 Popatrz tutaj 00:04:42.541 --> 00:04:43.370 Ja? 00:04:43.370 --> 00:04:45.609 Popatrz 00:04:45.609 --> 00:04:46.778 Tutaj 00:04:47.763 --> 00:04:50.406 Dobra dziewczynka 00:04:51.373 --> 00:04:53.534 My艣leli艣cie, 偶e ja nie umiem Chi艅skiego? 00:04:55.505 --> 00:04:57.043 Czyste jest? 00:04:57.043 --> 00:04:58.304 Sko艅czy艂am 00:04:58.304 --> 00:05:00.171 Czysto jest? 00:05:00.588 --> 00:05:01.705 Czysto 00:05:01.705 --> 00:05:02.473 Czysto jest? 00:05:02.473 --> 00:05:03.393 Czysto! 00:05:04.739 --> 00:05:07.042 Dobra dziewczynka! 00:05:07.042 --> 00:05:07.943 Dobra dziewczyna? 00:05:07.943 --> 00:05:09.162 Dobra dziewczyna, ja 00:05:12.321 --> 00:05:14.211 Co bierzesz? 00:05:16.201 --> 00:05:19.570 Ty stek 00:05:19.570 --> 00:05:21.043 Stek 00:05:21.043 --> 00:05:22.831 Jaaaa 00:05:26.147 --> 00:05:28.147 Czeeee艣膰 00:05:31.282 --> 00:05:32.730 Co robisz? 00:05:32.730 --> 00:05:34.095 Pije Cole 00:05:34.095 --> 00:05:35.394 I? 00:05:35.394 --> 00:05:36.501 "I" po korea艅sku* 00:05:36.974 --> 00:05:39.191 He? Co to? 00:05:41.446 --> 00:05:43.460 To po Korea艅sku? 00:05:47.099 --> 00:05:52.053 I co jeszcze? 00:05:54.363 --> 00:05:56.758 Kto ma 艂adne d艂onie? 00:05:59.147 --> 00:06:02.220 Serdelki 00:06:02.220 --> 00:06:05.525 "Tajwa艅ska tempura" (M贸wi si臋 tak w przypadku, gdy kto艣 ma ma艂e grube paluchy) 00:06:05.525 --> 00:06:08.844 Tempurowe D艂onie 00:06:09.659 --> 00:06:12.304 Chce zje艣膰 Tempure 00:06:12.801 --> 00:06:14.440 Co dzisiaj jad艂a艣? 00:06:19.273 --> 00:06:21.214 Znowu m贸wisz po angielsku 00:06:25.000 --> 00:06:27.628 My艣la艂am, 偶e po Chi艅sku b臋dzie to brzmia艂o jako艣 tak 00:06:33.977 --> 00:06:35.940 Wiem, 偶e "d偶i" to kurczak 00:06:41.434 --> 00:06:45.332 Wolisz Mcdonalda czy KFC? 00:06:53.007 --> 00:06:57.453 Zapomnia艂y艣my pokaza膰 wam naszego jedzonka, juz prawie sko艅czy艂y艣my 00:06:58.249 --> 00:07:00.757 W mniej ni偶 5 minut 00:07:00.757 --> 00:07:01.947 5 minut? 00:07:02.572 --> 00:07:04.169 5 minut? 00:07:04.169 --> 00:07:05.366 I nie ma 00:07:07.583 --> 00:07:10.693 Idziemy obejrze膰 jaki艣 film w kinie teraz 00:07:11.868 --> 00:07:16.624 Kino! Zobaczy膰 film! 00:07:23.636 --> 00:07:26.563 Nie zd膮偶y艂y艣my na ten film, kt贸ry chcia艂y艣my obejrze膰 00:07:26.563 --> 00:07:28.563 Wi臋c stwierdzi艂y艣my, 偶e zobaczymy Mulan 00:07:28.563 --> 00:07:30.731 Ludzie m贸wi膮, 偶e wygladam jak Mulan 00:07:30.731 --> 00:07:31.875 Dlatego musisz obejrze膰 00:07:31.875 --> 00:07:34.327 Kocham Mulan, I... 00:07:34.327 --> 00:07:37.670 To dlatego mnie kochasz? 00:07:37.670 --> 00:07:39.161 Tak 00:07:40.753 --> 00:07:42.753 Kocham Mulan, jest taka twardzielka 00:07:42.753 --> 00:07:43.507 Tak jak Ty 00:07:44.853 --> 00:07:48.527 Wiele os贸b stwierdzi艂o, 偶e Kally lepiej nadawa艂aby si臋 do tej roli 00:07:48.527 --> 00:07:51.415 呕e dos艂ownie wygl膮da jak Mulan 00:07:51.415 --> 00:07:56.117 Wygl膮dam jak ta posta膰 z kresk贸wki, a nie aktorka z filmu 00:07:56.553 --> 00:07:57.974 Animowana Wersja 00:07:58.713 --> 00:08:00.594 Animacja 00:08:01.333 --> 00:08:05.020 Ma w艂osy do niej podobne 00:08:06.234 --> 00:08:09.027 Zje偶d偶alnia 00:08:09.027 --> 00:08:09.967 Racja? 00:08:09.967 --> 00:08:10.989 Tak, tak, tak 00:08:11.633 --> 00:08:13.566 Zje偶d偶alnia 00:08:15.082 --> 00:08:16.634 Jeste艣 niedobra 00:08:16.634 --> 00:08:18.634 Jeste艣 g艂o艣na 00:08:18.868 --> 00:08:21.181 Nie wiem, opierdalasz mnie teraz za co艣? 00:08:21.181 --> 00:08:23.557 Nie 00:08:23.557 --> 00:08:24.862 Jestem g艂upia 00:08:24.862 --> 00:08:27.608 Jeste艣 g艂upek 00:08:27.608 --> 00:08:30.876 Jeste艣 g艂upia 00:08:30.876 --> 00:08:32.006 Jeste艣 upo艣ledzona 00:08:33.446 --> 00:08:36.087 Wiem, 偶e mnie obgadujesz 00:08:36.087 --> 00:08:37.395 Z czego si臋 艣miejesz? 00:08:37.395 --> 00:08:39.192 Idziesz jutro do pracy? 00:08:39.192 --> 00:08:40.743 Prawda? 00:08:40.743 --> 00:08:42.186 Prawda 00:08:42.186 --> 00:08:43.347 Dupa, a nie prawda 00:08:47.781 --> 00:08:51.247 M脫W CO艢 00:08:51.740 --> 00:08:54.426 Odpowiedz 00:08:55.000 --> 00:08:57.302 Wkurzaj膮ce 00:08:57.302 --> 00:08:58.447 Ty jeste艣 wkurzaj膮ca 00:08:59.793 --> 00:09:01.695 Nie chcesz mojej r臋ki, to nie 00:09:01.884 --> 00:09:02.924 Nie chce Ciebie 00:09:03.758 --> 00:09:05.209 Okej, to nie! 00:09:05.209 --> 00:09:06.280 NIE CHCE 00:09:06.280 --> 00:09:07.522 To nie! 00:09:07.711 --> 00:09:08.556 Nie lubie Cie 00:09:10.735 --> 00:09:13.068 Lubisz mnie! 00:09:13.068 --> 00:09:14.065 Nieprawda 00:09:14.065 --> 00:09:15.082 Prawda 00:09:15.082 --> 00:09:15.901 Nieprawda 00:09:15.901 --> 00:09:17.022 Nie lubie Cie 00:09:17.022 --> 00:09:21.931 Poniewa偶, Ty mnie kochasz 00:09:21.931 --> 00:09:22.843 Nie kocham Ci臋 00:09:27.998 --> 00:09:30.000 Jestem Mulan 00:09:30.891 --> 00:09:32.977 Tak to prawda 00:09:32.977 --> 00:09:35.082 Moje 24h 00:09:35.082 --> 00:09:37.713 Moge ju偶 m贸wi膰 po angielsku? 00:09:38.736 --> 00:09:40.233 Nie mog臋? 00:09:40.233 --> 00:09:41.172 Nie mo偶esz! 00:09:43.105 --> 00:09:46.105 "M贸wienie 24h po Chi艅sku do mojej Polskiej dziewczyny" 00:09:46.105 --> 00:09:47.287 Wreszcie dobieg艂o ko艅ca 00:09:49.655 --> 00:09:51.562 Podoba艂o wam si臋? 00:09:51.562 --> 00:09:54.853 Mam nadzieje, 偶e wam si臋 podoba艂o 00:09:54.853 --> 00:09:56.961 Je艣li podoba艂 wam si臋 filmik 00:09:57.757 --> 00:10:02.122 Polubcie, skomentujcie i zasubskrybujcie! 00:10:02.464 --> 00:10:04.062 Sk膮d wiedzia艂a艣? 00:10:04.441 --> 00:10:05.980 Ja wiem wszystko 00:10:06.473 --> 00:10:08.477 Denerwuj膮ce 00:10:10.827 --> 00:10:12.737 Co艣 jeszcze chcesz powiedzie膰? 00:10:12.737 --> 00:10:13.237 Papa! 10671

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.